Notice
Recent Posts
Recent Comments
관리 메뉴

인과함께

Day342 , murder, commit murder, murder mystery, get away with murder, murder weapon, cold-blooded murder, attempted murder, mass murder, cry murder, murder rate, scream murder 본문

뉘앙스로 배우는 영어단어

Day342 , murder, commit murder, murder mystery, get away with murder, murder weapon, cold-blooded murder, attempted murder, mass murder, cry murder, murder rate, scream murder

미인생 2026. 4. 22. 17:01
반응형

가을 숲속에서 매가 쥐를 낚아채려는 순간을 통해, 풀잎들이 자연스럽게 엉겨 형성된 “살인: murder” 를 표현했습니다


murder [ˈmɜːrdər]

(명사/동사) 살인, 살해, 살인하다

 

'murder'를 단순히 "살인"으로만 외우면 수능에서 반드시 틀립니다.

murder는 "의도적으로 다른 사람의 생명을 빼앗는 가장 심각한 범죄 행위" 라는 핵심 이미지에서 출발해, 법적 범죄·추리 문학 장르·비유적인 극도의 어려움·처벌받지 않는 나쁜 행동까지 폭넓게 쓰이는 핵심 다의어입니다. 특히 murder(의도적 살인) vs. kill(죽이다) vs. manslaughter(과실치사) 의 뉘앙스 차이, get away with murder(처벌받지 않고 나쁜 짓을 하다), murder mystery(살인 미스터리) 패턴은 수능 독해 사회·역사·문학·심리 지문에서 핵심적으로 등장합니다.


 

'murder'는 고대 영어 morthor(비밀스러운 살인, 극악한 죄)에서 유래했으며, 게르만어 murþra(살인)와 라틴어 mors(죽음)에 뿌리를 두고 있습니다. 어원의 핵심 이미지는 "숨겨진 의도를 가지고 몰래 행하는 가장 극악한 죽음의 행위" 로, 단순한 죽임이 아닌 계획적이고 의도적으로 다른 사람의 생명을 빼앗는 최악의 범죄와 숨겨진 악의의 이미지가 이 단어의 본질입니다.

 

🔪 murder의 핵심 뉘앙스

"의도적으로 사람의 생명을 빼앗는 행위이자, 극단적 부당함과 고통을 표현하는 단어."


murder의 핵심은 "의도성"입니다. 단순한 죽음(death)이나 사고(accident)가 아니라, 계획적으로 생명을 빼앗는다는 점에서 가장 무거운 범죄 용어입니다. 동시에 비유적으로는 "용납할 수 없는 극단적 상황"을 묘사할 때도 씁니다.


1️⃣ 범죄 행위 — 살인이라는 사실

  • commit murder → 살인을 저지르다 (계획적 행위임을 강조)
  • murder weapon → 살인에 사용된 흉기
  • murder rate → 특정 지역·기간의 살인 발생률
  • attempted murder → 미수에 그친 살인, 살인 미수

2️⃣ 살인의 성격·규모

  • cold-blooded murder → 감정 없이 계획적으로 저지른 냉혹한 살인
  • mass murder → 다수를 대상으로 한 대량 살인

3️⃣ 수사·미스터리 장르

  • murder mystery → 범인이 누구인지 추리하는 미스터리 소설·드라마
  • (예: Agatha Christie는 murder mystery의 여왕으로 불림)

4️⃣ 관용 표현 — 비유적으로 쓸 때

  • get away with murder → 살인처럼 심각한 잘못을 저지르고도 아무 처벌 없이 넘어가다
  • (예: He gets away with murder at work. → 그는 직장에서 뭘 해도 아무 제재가 없어.)
  • cry/scream murder → 억울하거나 부당한 상황에 강하게 항의하다, 크게 소리치다

💡 아들에게 이렇게 설명해보세요

 

"murder는 그냥 죽음이 아니라 일부러 계획해서 사람을 죽이는 거야. 그래서 영어에서 가장 무거운 범죄 단어야. cold-blooded murder는 '냉혈한 살인'인데, 냉혈동물처럼 감정 없이 차갑게 저지른 살인이야. murder mystery는 추리소설이나 드라마에서 '누가 범인이냐'를 푸는 장르고. 그리고 'get away with murder'는 살인처럼 엄청난 잘못을 저질러도 아무 벌도 안 받는다는 뜻으로 일상에서도 많이 써."


murder = 의도적 생명 박탈 — 법적 최중범죄에서 냉혹한 계획성, 미스터리 장르, 부당함의 극단적 표현까지, '용납할 수 없는 의도적 악행'이라는 하나의 이미지로 꿰뚫린다.


1. commit murder [kəˈmɪt ˈmɜːrdər]

(동사구/수능) "살인을 저지르다"를 뜻합니다. 의도적으로 다른 사람의 생명을 빼앗는 범죄를 행하는 것을 강조합니다. 수능 독해 사회·역사·법·심리 지문의 핵심 표현입니다.

The court had to decide whether the man had truly committed murder or whether his actions had been an accident. (법원은 그 남자가 진정으로 살인을 저질렀는지 아니면 그의 행동이 사고였는지 결정해야 했다.)

2. murder mystery [ˈmɜːrdər ˈmɪstəri]

(명사구/수능) "살인 미스터리, 추리 소설·영화"를 뜻합니다. 살인 사건을 중심으로 누가 왜 했는지 찾아가는 이야기나 장르를 강조합니다. 수능 독해 문학·사회·문화 지문에서 자주 등장합니다.

She stayed up late reading the murder mystery because she could not put it down until she found out who had done it. (그녀는 누가 했는지 알아낼 때까지 내려놓을 수 없었기 때문에 늦게까지 살인 미스터리 소설을 읽었다.)

3. get away with murder [ɡet əˈweɪ wɪð ˈmɜːrdər]

(동사구/수능) "처벌받지 않고 나쁜 짓을 하다, 무엇이든 맘대로 해도 통하다"를 뜻합니다. 비유적으로 매우 나쁜 행동을 하고도 전혀 결과를 받지 않는 것을 강조합니다. 수능 독해 심리·사회·문학 지문의 핵심 표현입니다.

He always arrived late and never finished his work, yet somehow he seemed to get away with murder without the teacher ever saying a word to him. (그는 항상 늦게 도착하고 절대 일을 끝내지 않았지만 어쩐지 선생님이 그에게 한마디도 하지 않고 무엇이든 맘대로 해도 통하는 것 같았다.)

4. murder weapon [ˈmɜːrdər ˈwepən]

(명사구/수능) "살인 무기, 범행 도구"를 뜻합니다. 살인 사건에서 실제로 사용된 도구나 물건을 강조합니다. 수능 독해 역사·문학·사회·법 지문에서 자주 등장합니다.

The detective spent three days searching the area before finally finding the murder weapon hidden under the old wooden bridge near the river. (탐정은 마침내 강 근처 오래된 나무 다리 아래에 숨겨진 살인 무기를 발견하기 전에 3일 동안 그 지역을 수색했다.)

5. cold-blooded murder [koʊld ˈblʌdɪd ˈmɜːrdər]

(명사구/수능) "냉혹한 살인, 냉혈한 살인"을 뜻합니다. 감정 없이 완전히 계획적으로 저지른 살인을 강조합니다. 수능 독해 역사·사회·문학·심리 지문에서 자주 등장합니다.

The history book described how the people of the town were shocked to discover that what had seemed like an accident was actually a cold-blooded murder. (역사책은 사고처럼 보였던 것이 실제로는 냉혹한 살인이었다는 것을 발견하고 마을 사람들이 얼마나 충격을 받았는지 묘사했다.)

6. attempted murder [əˈtemptɪd ˈmɜːrdər]

(명사구/수능) "살인 미수"를 뜻합니다. 살인하려 했지만 실제로 죽이는 데 실패한 범죄 행위를 강조합니다. 수능 독해 사회·법·역사 지문에서 자주 등장합니다.

The man was charged with attempted murder after he was caught before he could carry out the plan he had been preparing for weeks. (그 남자는 몇 주 동안 준비해온 계획을 실행하기 전에 붙잡힌 후 살인 미수로 기소됐다.)

7. mass murder [mæs ˈmɜːrdər]

(명사구/수능) "대량 학살, 집단 살인"을 뜻합니다. 한 번에 많은 사람들을 죽이는 행위를 강조합니다. 수능 독해 역사·사회·정치 지문에서 자주 등장합니다.

The history lesson covered the mass murder of civilians during the war and how the international community responded to it. (역사 수업은 전쟁 중 민간인의 대량 학살과 국제 사회가 그것에 어떻게 반응했는지를 다뤘다.)

8. cry murder [kraɪ ˈmɜːrdər]

(동사구/수능) "살인이라고 외치다, 강하게 항의하다"를 뜻합니다. 비유적으로 어떤 일에 대해 매우 강하고 공개적으로 반대하거나 항의하는 것을 강조합니다. 수능 독해 사회·심리·문학 지문에서 자주 등장합니다.

When the new rule was announced, parents and teachers alike began to cry murder and demanded that the school board reconsider the decision immediately. (새 규칙이 발표되자 학부모들과 선생님들 모두 강하게 항의하기 시작하며 학교 이사회에 즉시 결정을 재고하도록 요구했다.)

9. murder rate [ˈmɜːrdər reɪt]

(명사구/수능) "살인 발생률, 살인 범죄율"을 뜻합니다. 특정 지역이나 기간 동안 발생하는 살인 사건의 비율을 강조합니다. 수능 독해 사회·경제·정치 지문에서 자주 등장합니다.

The report showed that the murder rate in the city had fallen sharply over the past decade thanks to better community programmes and more police presence. (보고서는 더 나은 지역 프로그램과 더 많은 경찰 존재 덕분에 도시의 살인 발생률이 지난 10년간 급격히 떨어졌다는 것을 보여줬다.)

10. scream murder [skriːm ˈmɜːrdər]

(동사구/수능) "살인이라고 외치다, 극도로 강하게 항의하다"를 뜻합니다. cry murder보다 더 강하고 격렬하게 반대나 항의를 표현하는 것을 강조합니다. 수능 독해 사회·심리·문학 지문에서 자주 등장합니다.

The fans began to scream murder when their team's goal was disallowed by the referee at the very last minute of the game. (팬들은 경기 마지막 순간에 심판이 자신들 팀의 골을 무효로 선언했을 때 극도로 강하게 항의하기 시작했다.)


비 내리는 산길에서 짐을 가득 지고 헐떡이는 노새의 모습을 통해, 진흙탕에 남은 거친 자국들이 형성한 “고난: murder” 를 표현했습니다

POINT 1. murder vs. kill vs. manslaughter — 수능 최빈출 뉘앙스 구별

세 표현 모두 "죽이다"와 관련되지만 뉘앙스가 다릅니다.

 

murder → 계획적이고 의도적으로 다른 사람의 생명을 빼앗는 것 (의도성과 계획성 강조), kill → 이유나 의도에 관계없이 생명을 끝내는 것 (죽이는 행위 자체 강조), manslaughter → 의도 없이 실수나 부주의로 사람을 죽이는 것 (비의도적 사망 강조). 수능에서 murder는 반드시 의도적이고 계획적인 살해라는 문맥이 함께 등장합니다.

예)

The man was found guilty of murder because the court proved he had planned it all along. (법원이 그가 처음부터 계획했다는 것을 증명했기 때문에 그 남자는 살인죄가 유죄로 판결됐다.) — 의도성과 계획성 강조 The frost killed all the flowers in the garden overnight. (서리가 밤새 정원의 모든 꽃을 죽였다.) — 죽이는 행위 자체 강조 He was charged with manslaughter because the accident happened because he was not paying attention. (그는 부주의로 사고가 일어났기 때문에 과실치사로 기소됐다.) — 비의도적 사망 강조

POINT 2. get away with murder / murder mystery — 수능 문학·심리 지문 핵심

get away with murdermurder mystery는 수능 독해 문학·심리·사회 지문에서 가장 자주 출제되는 murder 관련 표현입니다.

 

get away with murder → 매우 나쁜 행동을 하고도 아무런 결과를 받지 않는 것을 비유적으로 강조, murder mystery → 살인 사건을 중심으로 진실을 찾아가는 이야기 장르. 두 표현이 함께 등장하면 글쓴이가 정의·처벌·진실 추구의 주제를 다루고 있다는 신호입니다.

POINT 3. morthor/mors 어근 — 수능 어휘 확장 필수

murder의 어근 morthor/mors(죽음)를 공유하는 단어들이 수능에서 자주 출제됩니다.

 

mortal [ˈmɔːrtəl] → 죽을 운명인, 치명적인 (죽음을 피할 수 없는), mortality [mɔːrˈtæləti] → 사망률, 죽을 운명 (죽음의 비율), immortal [ɪˈmɔːrtəl] → 불멸의, 영원히 사는 (죽지 않는), mortuary [ˈmɔːrtʃueri] → 영안실, 시체 안치소 (죽음을 관리하는 곳). 이 단어들은 모두 "죽음"이라는 공통 이미지를 가지고 있습니다.


(명사) ① 살인, 살해 (법적 범죄)

murder의 가장 기본적인 의미로, 의도적이고 계획적으로 다른 사람의 생명을 빼앗는 가장 심각한 범죄를 나타냅니다. 반드시 의도성이라는 문맥이 함께 옵니다.

  1. The police spent months investigating the murder before they had enough evidence to arrest the person responsible. (경찰은 책임자를 체포하기에 충분한 증거를 갖기 전에 몇 달 동안 그 살인 사건을 조사했다.)
  2. The court heard all the evidence carefully before finding the suspect guilty of murder and sending him to prison. (법원은 피의자가 살인에 유죄라고 판결하고 그를 감옥으로 보내기 전에 모든 증거를 주의 깊게 들었다.)
  3. The novel begins with a murder in a small quiet village where everyone knows each other and no one can believe such a thing could happen there. (소설은 모든 사람이 서로를 알고 아무도 그런 일이 그곳에서 일어날 수 있다고 믿지 못하는 작고 조용한 마을에서의 살인으로 시작된다.)

(동사) ② 살인하다, 해치다 (비유적)

생명을 의도적으로 빼앗거나 비유적으로 어떤 것을 완전히 망쳐버리는 것을 나타냅니다. 수능 독해 문학·심리·사회 지문에서 자주 등장하는 확장 의미입니다.

  1. He was so nervous that he completely murdered the song during the performance, hitting every wrong note from beginning to end. (그는 너무 긴장해서 공연 중에 처음부터 끝까지 모든 틀린 음을 연주하며 노래를 완전히 망쳐버렸다.)
  2. She said the loud noise from the street completely murdered her concentration and made it impossible to study for more than five minutes at a time. (그녀는 거리의 큰 소음이 집중력을 완전히 망쳐버려서 한 번에 5분 이상 공부하는 것을 불가능하게 만들었다고 말했다.)
  3. The team murdered their opponents in the final game, winning by such a large margin that the other side barely had a chance to score. (팀은 결승 경기에서 상대방을 완전히 이겨서 상대편이 거의 득점할 기회가 없을 만큼 큰 차이로 이겼다.)

(명사) ③ 극도의 어려움 (비유적) 

매우 힘들거나 고통스러운 것을 비유적으로 나타냅니다. 수능 독해 심리·사회·일상 지문에서 자주 등장합니다.

  1. Standing in the long queue for three hours in the hot sun was absolute murder on her feet and back. (뜨거운 태양 아래 세 시간 동안 긴 줄에 서 있는 것은 그녀의 발과 등에 완전히 고역이었다.)
  2. The final exam was complete murder — it had ten sections, covered everything from the whole year, and had to be finished in just two hours. (기말고사는 완전한 고역이었다 — 10개 섹션이 있었고 1년 내내 배운 모든 것을 다루었으며 단 두 시간 안에 끝내야 했다.)
  3. Running uphill in the rain while carrying a heavy bag was nothing short of murder for the hikers who had already been walking for six hours. (이미 여섯 시간을 걷고 있었던 등산객들에게 무거운 가방을 들고 빗속에서 언덕을 오르는 것은 완전한 고역이나 다름없었다.)

안개 낀 숲속의 고목에 빽빽하게 앉은 까마귀 떼를 통해, 까마귀들의 밀집한 실루엣이 형성한 “까마귀 떼: murder” 를 표현했습니다

뉘앙스·의미 연결 흐름 표

핵심 이미지 연결 흐름 뉘앙스 요약

법적 범죄 살인을 저지르다 → 살인 미수 → 냉혹한 살인 commit murder·attempted murder·cold-blooded murder
사회적 현상·문학 살인 발생률 → 살인 미스터리 → 대량 학살 murder rate·murder mystery·mass murder
비유적 표현 처벌받지 않고 악행 → 강하게 항의 → 극도로 항의 get away with murder·cry murder·scream murder

어원 흐름 표

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

고대 영어 morthor / 라틴어 mors 비밀스러운 살인 → 극악한 죄 → 죽음 숨겨진 의도를 가진 가장 극악한 죽음의 행위의 이미지
murder (명사/동사) 살인·살해 → 살인하다 → 극도의 어려움 의도적 생명 박탈에서 비유적 확장으로 완성

품사별 의미 표

품사 의미 예문

명사 살인, 살해 It was murder. (그것은 살인이었다.)
명사 (비유) 극도의 어려움 This heat is murder. (이 더위는 고역이다.)
동사 살인하다 He murdered the man. (그는 그 남자를 살해했다.)
동사 (비유) 망쳐버리다 She murdered the song. (그녀는 노래를 망쳐버렸다.)

활용 예문 리스트

  1. The detective in the story worked alone to solve the murder after the police had given up on finding the person responsible. (이야기 속 탐정은 경찰이 책임자를 찾는 것을 포기한 후 살인 사건을 혼자 해결하기 위해 일했다.)
  2. She had been getting away with murder for years, turning in late work and skipping meetings, until a new manager finally arrived and changed everything. (새 매니저가 마침내 도착하여 모든 것을 바꿀 때까지 그녀는 수년간 늦은 작업을 제출하고 회의를 건너뛰는 등 무엇이든 맘대로 해도 통하는 상태였다.)
  3. The murder rate in the neighbourhood had been falling for three years in a row, which made people feel much safer walking home alone at night. (이웃의 살인 발생률은 3년 연속 떨어지고 있었으며 이것이 사람들을 밤에 혼자 집에 걷는 것을 훨씬 더 안전하다고 느끼게 만들었다.)
  4. The class read a classic murder mystery together and spent the last lesson of the week debating who they thought had done it and why. (반 학생들은 함께 고전 살인 미스터리 소설을 읽고 그 주의 마지막 수업을 누가 했는지와 이유에 대해 토론하며 보냈다.)
  5. When the school announced it was cutting the art programme, students and parents began to cry murder and organised a meeting to fight against the decision. (학교가 미술 프로그램을 삭감할 것이라고 발표했을 때 학생들과 학부모들은 강하게 항의하기 시작하며 결정에 맞서 싸우기 위한 모임을 조직했다.)

전체 뉘앙스 설명

murder는 '계획적이고 의도적으로 다른 사람의 생명을 빼앗는 가장 심각한 범죄 행위의 언어'입니다.

kill과의 차이: kill은 이유나 의도에 관계없이 생명을 끝내는 행위 자체를 강조하고, murder는 반드시 계획적이고 의도적인 살해라는 법적·도덕적 심각성을 강조합니다.

manslaughter와의 차이: manslaughter는 의도 없이 실수나 부주의로 사람을 죽이는 것을 강조하고, murder는 처음부터 죽이려는 계획과 의도가 있었다는 것을 강조합니다.

assassinate와의 차이: assassinate는 주로 정치적·사회적으로 중요한 인물을 계획적으로 살해하는 것을 강조하고, murder는 피해자의 사회적 지위와 관계없이 의도적 살해 행위 자체를 강조합니다.


마지막 핵심 정리

murder는 단순히 "살인"이 아닙니다 — 고대 영어 morthor(비밀스러운 살인)에서 출발해, 살인 저지르기(commit murder)·살인 미스터리(murder mystery)·처벌 없는 악행(get away with murder)·살인 무기(murder weapon)·냉혹한 살인(cold-blooded murder)·살인 미수(attempted murder)·대량 학살(mass murder)·강한 항의(cry murder·scream murder)·살인 발생률(murder rate)까지 확장되는 단어이며, murder vs. kill vs. manslaughter 뉘앙스 구별·get away with murder / murder mystery 문학·심리 지문 패턴·morthor/mors 어근 패밀리가 수능 핵심 출제 포인트입니다.


파생어 표

파생어 발음기호 품사 의미

murderer [ˈmɜːrdərər] 명사 살인자, 살인범
murderess [ˈmɜːrdərəs] 명사 여성 살인범
murderous [ˈmɜːrdərəs] 형용사 살인적인, 잔인한, 매우 힘든
murderously [ˈmɜːrdərəsli] 부사 살인적으로, 매우 잔인하게
premeditated murder [priˈmedɪteɪtɪd ˈmɜːrdər] 명사구 계획적 살인, 모살

유의어 비교표

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

murder 죽이다·살해 계획적·의도적 살해의 심각성 강조 He murdered the victim.
kill 죽이다 의도·이유에 관계없이 생명을 끝내는 행위 강조 The cold killed the plants.
manslaughter 사람을 죽이다 의도 없이 실수나 부주의로 죽이는 것 강조 He was charged with manslaughter.
assassinate 살해하다 중요 인물을 정치적 목적으로 계획 살해 강조 They planned to assassinate the leader.
slay 죽이다·살해하다 주로 문학적이고 극적인 맥락에서 살해 강조 The hero slew the dragon.

유의어 예문 리스트

  1. (kill) The unexpected storm killed many of the young trees that the community had planted along the road just a few weeks before. (예상치 못한 폭풍이 지역 사회가 불과 몇 주 전에 도로를 따라 심었던 많은 어린 나무들을 죽였다.)
  2. (manslaughter) The driver was found guilty of manslaughter because the accident happened when he fell asleep at the wheel after working for too many hours in a row. (운전자는 연속으로 너무 많은 시간 동안 일한 후 운전 중에 잠이 들었을 때 사고가 났기 때문에 과실치사로 유죄 판결을 받았다.)
  3. (assassinate) The history textbook described how the leader was assassinated by a group that disagreed with his policies and felt they had no other way to stop him. (역사 교과서는 그의 정책에 동의하지 않고 그를 막을 다른 방법이 없다고 느끼는 그룹에 의해 지도자가 암살됐다고 묘사했다.)
  4. (slay) In the old fairy tale, the brave young knight had to slay the monster that had been terrorising the villages for years before he could claim the kingdom. (오래된 동화에서 용감한 젊은 기사는 왕국을 차지하기 전에 수년 동안 마을들을 공포에 떨게 해온 괴물을 처치해야 했다.)

결론 정리

murder는 단순히 "살인"이 아니라, 숨겨진 의도를 가지고 계획적으로 생명을 빼앗는 이미지에서 출발해 법적 범죄·추리 문학 장르·비유적인 극도의 어려움·처벌받지 않는 나쁜 행동·강한 항의까지 확장되는 단어다 — murder가 있는 곳엔 언제나 '단순한 죽임이 아닌, 계획적이고 의도적으로 다른 사람의 생명이나 가치를 완전히 파괴하려는' 극단적 의도와 심각성의 선언이 있다.


💡 murder는 "계획적이고 의도적으로 생명을 빼앗는 가장 심각한 범죄"의 언어 — commit murder·get away with murder·murder mystery·cold-blooded murder가 수능 최빈출.

 

🌟 초등학생 버전 murder는 단순히 실수로 무언가를 부러뜨리는 것이 아니라, 처음부터 "부숴야지!"라고 마음먹고 일부러 망가뜨리는 것처럼, 처음부터 계획적으로 다른 사람의 생명을 빼앗으려 하는 가장 나쁜 행동을 표현하는 단어예요! get away with murder는 "정말 나쁜 짓을 하고도 아무도 모르고 아무 벌도 받지 않는 것"이에요! 🔍✨


commit murder [kəˈmɪt ˈmɜːrdər]

(동사구) 살인을 저지르다

의도적이고 계획적으로 다른 사람의 생명을 빼앗는 범죄 행위를 저지르는 것을 강조합니다. 범죄 행위를 실제로 실행에 옮긴다는 능동적이고 결정적인 뉘앙스가 강합니다. 수능 독해 사회·역사·법·심리 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

  1. The lawyer argued that his client had no reason to commit murder and that the evidence against him was too weak to prove guilt beyond doubt. (변호사는 자신의 의뢰인이 살인을 저지를 이유가 없었으며 그에 대한 증거가 의심의 여지 없이 유죄를 증명하기엔 너무 약하다고 주장했다.)
  2. The story explored the question of whether a person with a kind heart could ever be driven to commit murder under extreme pressure and fear. (이야기는 친절한 마음을 가진 사람이 극도의 압박과 두려움 아래 살인을 저지르도록 내몰릴 수 있는지에 대한 질문을 탐구했다.)
  3. The documentary argued that poverty and lack of opportunity do not cause people to commit murder, but they can create conditions where violence becomes far more likely to occur. (다큐멘터리는 가난과 기회의 부족이 사람들이 살인을 저지르도록 만들지는 않지만 폭력이 일어날 가능성이 훨씬 높아지는 조건을 만들 수 있다고 주장했다.)

 

murder mystery [ˈmɜːrdər ˈmɪstəri]

(명사구) 살인 미스터리, 추리 소설·영화

살인 사건을 중심으로 누가 왜 어떻게 했는지 찾아가는 이야기나 장르를 강조합니다. 독자나 시청자가 단서를 따라가며 스스로 진실을 추리하는 참여적 즐거움의 뉘앙스가 강합니다. 수능 독해 문학·사회·문화 지문에서 자주 등장합니다.

  1. The school library had an entire shelf dedicated to murder mystery novels because they were by far the most popular genre among the teenage students. (학교 도서관은 살인 미스터리 소설이 십대 학생들 사이에서 단연 가장 인기 있는 장르였기 때문에 그것에만 전용된 선반이 한 줄 전체 있었다.)
  2. She had read so many murder mystery books over the years that she could usually guess who the killer was by the end of the first chapter. (그녀는 수년에 걸쳐 너무 많은 살인 미스터리 책을 읽어서 보통 첫 번째 챕터 말쯤에 범인이 누구인지 추측할 수 있었다.)
  3. The class used a murder mystery story as a way to practise logical thinking and debating skills, with each student arguing for a different suspect they believed was responsible. (반 학생들은 각 학생이 책임이 있다고 생각하는 다른 용의자를 주장하며 논리적 사고와 토론 기술을 연습하는 방법으로 살인 미스터리 이야기를 사용했다.)

 

get away with murder [ɡet əˈweɪ wɪð ˈmɜːrdər]

(동사구) 처벌받지 않고 나쁜 짓을 하다, 무엇이든 맘대로 해도 통하다

비유적으로 매우 나쁜 행동이나 규칙을 어기는 행위를 하고도 전혀 결과나 처벌을 받지 않는 것을 강조합니다. 공정하지 않다는 불만의 뉘앙스가 강합니다. 수능 독해 심리·사회·문학 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

  1. Some students felt it was unfair that a few of their classmates could get away with murder while others were punished for even the smallest things. (일부 학생들은 다른 학생들이 가장 작은 것에도 처벌받는 반면 몇몇 반 친구들이 무엇이든 맘대로 해도 통할 수 있다는 것이 불공평하다고 느꼈다.)
  2. He had been getting away with murder in his previous job because his boss never checked his work, but at the new company, everything was monitored very closely. (그는 상사가 자신의 일을 절대 확인하지 않았기 때문에 이전 직장에서 무엇이든 맘대로 해도 통했지만 새 회사에서는 모든 것이 매우 면밀하게 모니터링됐다.)
  3. The essay argued that when some people consistently get away with murder while others face strict consequences for minor rule-breaking, trust in fairness breaks down and the whole community suffers. (에세이는 일부 사람들이 일관되게 무엇이든 맘대로 해도 통하는 반면 다른 사람들이 사소한 규칙 위반으로 엄격한 결과를 받을 때 공정성에 대한 신뢰가 무너지고 전체 공동체가 고통받는다고 주장했다.)

 

murder weapon [ˈmɜːrdər ˈwepən]

(명사구) 살인 무기, 범행 도구

살인 사건에서 실제로 사용된 도구나 물건을 가리킵니다. 범죄의 물리적 증거이자 사건 해결의 핵심 단서라는 뉘앙스가 강합니다. 수능 독해 역사·문학·사회·법 지문에서 자주 등장합니다.

  1. Finding the murder weapon was the key piece of evidence the detectives needed to connect the suspect to the crime and take the case to court. (살인 무기를 찾는 것은 탐정들이 용의자를 범죄와 연결하고 사건을 법원에 가져가는 데 필요한 핵심 증거였다.)
  2. In many classic murder mystery stories, the identity of the killer is cleverly hidden until the very end when the murder weapon is finally explained to the reader. (많은 고전적인 살인 미스터리 이야기에서 범인의 정체는 살인 무기가 마침내 독자에게 설명되는 아주 마지막까지 교묘하게 숨겨진다.)
  3. The science teacher used the concept of a murder weapon as a creative way to explain how forensic science uses chemistry and physics to identify materials and help solve crimes. (과학 선생님은 법과학이 물질을 식별하고 범죄 해결을 돕는 데 화학과 물리학을 어떻게 사용하는지 설명하는 창의적인 방법으로 살인 무기의 개념을 사용했다.)

 

cold-blooded murder [koʊld ˈblʌdɪd ˈmɜːrdər]

(명사구) 냉혹한 살인, 냉혈한 살인

감정이나 분노 없이 완전히 차갑고 계획적으로 저지른 살인을 강조합니다. 인간적인 감정이 완전히 제거된 가장 잔인하고 무서운 형태의 살인이라는 뉘앙스가 강합니다. 수능 독해 역사·사회·문학·심리 지문에서 자주 등장합니다.

  1. The historian described the event as cold-blooded murder carried out with complete calm and planning by people who felt no guilt about what they were doing. (역사가는 그 사건을 자신들이 하는 일에 대해 아무런 죄책감도 느끼지 않는 사람들에 의해 완전히 차분하고 계획적으로 실행된 냉혹한 살인으로 묘사했다.)
  2. What made the crime so shocking was not just the act itself but the fact that it had been cold-blooded murder — every detail had been thought through carefully in advance. (그 범죄를 그토록 충격적으로 만든 것은 행위 자체만이 아니라 그것이 냉혹한 살인이었다는 사실이었다 — 모든 세부 사항이 사전에 신중하게 생각됐다.)
  3. The novel's villain was terrifying precisely because he was capable of cold-blooded murder — he never showed emotion, never hesitated, and never felt anything that looked like regret. (소설의 악당은 냉혹한 살인을 저지를 수 있었기 때문에 정확히 두려운 존재였다 — 그는 절대 감정을 보이지 않았고 절대 망설이지 않았으며 후회처럼 보이는 것은 절대 느끼지 않았다.)

 

attempted murder [əˈtemptɪd ˈmɜːrdər]

(명사구) 살인 미수

살인하려 했지만 실제로 죽이는 데 실패한 범죄 행위를 강조합니다. 의도는 있었지만 결과가 이루어지지 않았다는 미완성의 뉘앙스가 강합니다. 수능 독해 사회·법·역사 지문에서 자주 등장합니다.

  1. The judge explained that attempted murder is treated as a very serious crime even when the victim survives, because the intent to kill is what the law punishes. (판사는 피해자가 살아남더라도 살인 미수는 매우 심각한 범죄로 취급된다고 설명했는데 법이 처벌하는 것은 죽이려는 의도이기 때문이다.)
  2. She was charged with attempted murder after she was stopped by neighbours before she could carry out the act she had been planning for several weeks. (그녀는 몇 주 동안 계획해온 행위를 실행하기 전에 이웃들에게 저지된 후 살인 미수로 기소됐다.)
  3. The difference between attempted murder and actual murder lies not in the act but in the outcome — the plan and the intent are exactly the same in both cases. (살인 미수와 실제 살인의 차이는 행위에 있지 않고 결과에 있다 — 계획과 의도는 두 경우 모두 정확히 같다.)

 

mass murder [mæs ˈmɜːrdər]

(명사구) 대량 학살, 집단 살인

한 번에 또는 짧은 기간 동안 많은 사람들을 죽이는 행위를 강조합니다. 개인이 아닌 집단 전체가 피해를 입는다는 규모와 참혹함의 뉘앙스가 강합니다. 수능 독해 역사·사회·정치 지문에서 자주 등장합니다.

  1. The museum was built to honour the memory of those who had lost their lives in the mass murder that took place in that region during the darkest period of the country's history. (박물관은 나라 역사의 가장 어두운 시기에 그 지역에서 발생한 대량 학살로 목숨을 잃은 사람들의 기억을 기리기 위해 세워졌다.)
  2. The international community agreed that mass murder of any group of people, regardless of their nationality or beliefs, must always be condemned and never allowed to be forgotten. (국제 사회는 국적이나 신념에 관계없이 어떤 집단의 사람들에 대한 대량 학살도 항상 비난받아야 하며 결코 잊혀지도록 허용해서는 안 된다고 동의했다.)
  3. The psychology lesson explored what kind of thinking allows people to participate in mass murder and why ordinary people can sometimes be led to do extraordinarily terrible things. (심리 수업은 어떤 종류의 사고가 사람들이 대량 학살에 참여하도록 하는지, 그리고 왜 평범한 사람들이 때로 매우 끔찍한 일을 하도록 이끌릴 수 있는지 탐구했다.)

 

cry murder [kraɪ ˈmɜːrdər]

(동사구) 살인이라고 외치다, 강하게 항의하다

비유적으로 어떤 일에 대해 매우 강하고 공개적으로 반대하거나 항의하는 것을 강조합니다. 실제 위험이나 불의에 대해 크게 소리 높여 알리려는 긴박함의 뉘앙스가 강합니다. 수능 독해 사회·심리·문학 지문에서 자주 등장합니다.

  1. The local community began to cry murder when they heard that the old park where generations of children had played was going to be replaced by a car park. (여러 세대의 아이들이 놀아온 오래된 공원이 주차장으로 대체될 것이라는 소식을 들었을 때 지역 사회는 강하게 항의하기 시작했다.)
  2. Critics began to cry murder when the government announced changes to the education system that they believed would harm students in the long term without offering any real benefits. (비평가들은 정부가 어떤 실질적인 이점도 제공하지 않으면서 장기적으로 학생들에게 해를 끼칠 것이라고 믿는 교육 시스템 변경을 발표했을 때 강하게 항의하기 시작했다.)
  3. The parents did not hesitate to cry murder when the school decided to remove the lunch break and replace it with extra study time, arguing that children needed proper rest to learn effectively. (학부모들은 학교가 점심 시간을 없애고 추가 학습 시간으로 대체하기로 결정했을 때 아이들이 효과적으로 배우기 위해 적절한 휴식이 필요하다고 주장하며 주저 없이 강하게 항의했다.)

 

murder rate [ˈmɜːrdər reɪt]

(명사구) 살인 발생률, 살인 범죄율

특정 지역이나 기간 동안 발생하는 살인 사건의 비율을 강조합니다. 사회의 안전 수준이나 문제를 수치로 나타내는 지표라는 뉘앙스가 강합니다. 수능 독해 사회·경제·정치 지문에서 자주 등장합니다.

  1. Researchers found that cities with the lowest murder rates tended to have the strongest community support systems and the most opportunities for young people to find work. (연구자들은 살인 발생률이 가장 낮은 도시들이 가장 강한 지역 사회 지원 시스템과 젊은 사람들이 일자리를 찾을 가장 많은 기회를 갖는 경향이 있다는 것을 발견했다.)
  2. The murder rate can be used as one indicator of how safe a society is, but it is important to remember that it is just one piece of a much larger and more complex picture. (살인 발생률은 사회가 얼마나 안전한지의 한 지표로 사용될 수 있지만 그것이 훨씬 더 크고 복잡한 그림의 단 한 조각에 불과하다는 것을 기억하는 것이 중요하다.)
  3. The town's murder rate had stayed at zero for five years in a row, which the mayor used as evidence that the community investment programmes put in place a decade earlier had been successful. (마을의 살인 발생률은 5년 연속 0을 유지했으며 시장은 이것을 10년 전에 마련된 지역 사회 투자 프로그램이 성공적이었다는 증거로 사용했다.)

 

scream murder [skriːm ˈmɜːrdər]

(동사구) 살인이라고 외치다, 극도로 강하게 항의하다

cry murder보다 더 강하고 감정적이며 격렬하게 반대나 항의를 표현하는 것을 강조합니다. 통제하기 어려울 만큼 강한 분노나 불만이 폭발하는 뉘앙스가 강합니다. 수능 독해 사회·심리·문학 지문에서 자주 등장합니다.

  1. The crowd began to scream murder when the results of the competition were announced and many people felt that the judging had been clearly unfair. (대회 결과가 발표되고 많은 사람들이 심판이 명백히 불공평했다고 느꼈을 때 군중은 극도로 강하게 항의하기 시작했다.)
  2. She knew that the moment she announced the new policy, some people would scream murder, but she believed the changes were necessary and was prepared to stand by her decision. (그녀는 새 정책을 발표하는 순간 일부 사람들이 극도로 강하게 항의할 것이라는 것을 알았지만 변화가 필요하다고 믿었고 자신의 결정을 지지할 준비가 됐다.)
  3. The book described how people who had stayed silent for years finally began to scream murder when yet another promise was broken and their patience simply ran out. (책은 수년간 침묵을 지켜온 사람들이 또 다른 약속이 깨졌을 때 마침내 극도로 강하게 항의하기 시작했으며 단순히 인내심이 바닥났다고 묘사했다.)

숙어 그룹 묶음 1 — 법적 범죄 murder 핵심 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

commit murder 살인을 저지르다 의도적 살해를 실제로 실행에 옮기는 것 사회·역사·법·심리
attempted murder 살인 미수 의도는 있었지만 결과가 이루어지지 않은 미완성 사회·법·역사
cold-blooded murder 냉혹한 살인 감정 없이 완전히 계획적으로 저지른 가장 잔인한 살인 역사·사회·문학·심리

 

이 세 표현은 모두 murder의 "의도적이고 계획적인 살해"의 이미지를 공유하되, 각각 의도적 살해를 실제로 완전히 실행한 것(commit murder)·의도는 있었지만 결과에 이르지 못한 것(attempted murder)·어떠한 감정도 없이 완전히 냉혹하게 계획된 것(cold-blooded murder)의 관점에서 접근합니다.

  1. The prosecutor argued that the accused had not simply committed murder but had carried out cold-blooded murder with a plan that left no room for doubt, and that even though it had become attempted murder the first time when the victim survived, the second attempt showed the true extent of his intention. (검사는 피고인이 단순히 살인을 저지른 것이 아니라 의심의 여지를 남기지 않는 계획으로 냉혹한 살인을 실행했으며 피해자가 살아남았을 때 처음에는 살인 미수가 됐지만 두 번째 시도가 그의 의도의 진정한 범위를 보여줬다고 주장했다.)
  2. The detective novel explored how cold-blooded murder required years of planning and patience, how the first attempted murder had failed because one small detail had gone wrong, and how the killer had waited a full decade before finally committing murder successfully without leaving a single trace behind. (탐정 소설은 냉혹한 살인이 수년간의 계획과 인내를 어떻게 필요로 했는지, 처음 살인 미수가 작은 세부 사항 하나가 잘못됐기 때문에 어떻게 실패했는지, 그리고 살인자가 마침내 흔적 하나도 남기지 않고 성공적으로 살인을 저지르기 전에 꼬박 10년을 어떻게 기다렸는지 탐구했다.)
  3. The psychology lecture argued that the line between committing murder, attempted murder, and cold-blooded murder is not just a legal one — it also tells us something about the state of mind of a person and the degree to which they had disconnected themselves from the basic human instinct to protect, not harm, the people around them. (심리 강의는 살인 저지름, 살인 미수, 냉혹한 살인 사이의 경계는 단순히 법적인 것만이 아니라고 주장했다 — 그것은 또한 한 사람의 정신 상태와 그들이 주변 사람들을 해치지 않고 보호하려는 기본적인 인간 본능으로부터 자신을 분리시킨 정도에 대해 무언가를 말해준다.)

숙어 그룹 묶음 2 — 사회적 현상·문학 murder 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

murder rate 살인 발생률 사회의 안전 수준을 나타내는 수치 지표 사회·경제·정치
murder mystery 살인 미스터리 진실을 찾아가는 추리 이야기 장르 문학·사회·문화
mass murder 대량 학살 많은 사람들을 한꺼번에 죽이는 규모의 참혹함 역사·사회·정치

 

이 세 표현은 모두 murder의 "사회적으로 인식되고 기록되는 살인"의 이미지를 공유하되, 각각 사회의 안전 수준을 수치로 나타내는 것(murder rate)·살인 사건을 중심으로 진실을 추적하는 이야기 장르(murder mystery)·집단 전체가 피해를 입는 규모의 살인(mass murder)의 관점에서 접근합니다.

  1. The falling murder rate in the city was reported alongside a study about how murder mystery novels had become more popular than ever, and one writer pointed out the dark irony that people who lived in safer societies often seemed most drawn to stories about mass murder and violence. (도시의 하락하는 살인 발생률살인 미스터리 소설이 그 어느 때보다 더 인기를 끌게 됐다는 연구와 함께 보도됐으며 한 작가는 더 안전한 사회에 사는 사람들이 종종 대량 학살과 폭력에 관한 이야기에 가장 끌리는 것처럼 보이는 어두운 아이러니를 지적했다.)
  2. The literature class analysed how murder mystery stories often reflect the murder rate and social anxieties of the time they were written in, and how mass murder events in history have inspired some of the most powerful and unsettling works in the genre. (문학 수업은 살인 미스터리 이야기가 종종 쓰여진 시대의 살인 발생률과 사회적 불안을 어떻게 반영하는지, 그리고 역사 속 대량 학살 사건들이 그 장르에서 가장 강력하고 불안한 작품들을 어떻게 영감을 주었는지 분석했다.)
  3. The sociologist argued that a high murder rate is not the only indicator of a violent society, that mass murder events can happen even in countries with generally low rates of individual crime, and that the popularity of the murder mystery genre worldwide suggests that humans have a deep psychological need to understand the darker aspects of human behaviour. (사회학자는 높은 살인 발생률이 폭력적 사회의 유일한 지표가 아니며 대량 학살 사건은 일반적으로 개인 범죄율이 낮은 나라에서도 일어날 수 있고 전 세계적인 살인 미스터리 장르의 인기는 인간이 인간 행동의 더 어두운 측면을 이해하려는 깊은 심리적 필요를 갖고 있다는 것을 시사한다고 주장했다.)

숙어 그룹 묶음 3 — 비유적 표현 murder 심화 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

get away with murder 처벌받지 않고 나쁜 짓을 하다 나쁜 행동에도 전혀 결과를 받지 않는 불공정 심리·사회·문학
cry murder 강하게 항의하다 공개적이고 강하게 반대 의사를 표현하는 것 사회·심리·문학
scream murder 극도로 강하게 항의하다 cry murder보다 더 격렬하고 감정적인 항의 사회·심리·문학

 

이 세 표현은 모두 murder의 비유적 이미지를 공유하되, 각각 나쁜 행동을 하고도 전혀 결과를 받지 않는 불공정한 상황(get away with murder)·강하고 공개적으로 반대 의사를 표현하는 것(cry murder)·더 격렬하고 감정적으로 폭발하는 항의(scream murder)의 관점에서 접근합니다.

  1. For years he had been getting away with murder at the company, and the first time the employees decided to cry murder publicly about his behaviour, management ignored them, but when they screamed murder at the annual general meeting, the board finally had no choice but to act. (수년 동안 그는 회사에서 무엇이든 맘대로 해도 통했고 직원들이 처음으로 그의 행동에 대해 공개적으로 강하게 항의하기로 결정했을 때 경영진은 그들을 무시했지만 연례 총회에서 극도로 강하게 항의하자 이사회는 마침내 행동할 수밖에 없었다.)
  2. The book showed how societies that allow the powerful to get away with murder eventually reach a breaking point where ordinary people first cry murder in peaceful protest and then scream murder in open outrage when nothing changes. (그 책은 권력자들이 무엇이든 맘대로 해도 통하도록 허용하는 사회가 결국 평범한 사람들이 먼저 평화로운 시위에서 강하게 항의하다가 아무것도 바뀌지 않을 때 공개적인 분노에서 극도로 강하게 항의하는 한계점에 도달하는 방식을 보여줬다.)
  3. The classroom discussion explored why some people feel frustrated enough to scream murder while others who face the same injustice simply cry murder quietly, and what it means for a society when those at the top continue to get away with murder while those at the bottom have no voice at all. (교실 토론은 왜 일부 사람들은 극도로 강하게 항의할 만큼 좌절감을 느끼는 반면 같은 불의에 직면한 다른 사람들은 조용히 강하게 항의하는지, 그리고 상층부 사람들이 계속해서 무엇이든 맘대로 해도 통하는 반면 하층부 사람들은 전혀 목소리가 없을 때 사회에 무엇을 의미하는지 탐구했다.)

숙어 그룹 묶음 4 — 도구·결과 murder 심화 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

murder weapon 살인 무기 범죄의 물리적 증거이자 사건 해결의 핵심 단서 역사·문학·사회·법
commit murder 살인을 저지르다 의도적 살해를 실제로 실행에 옮기는 것 사회·역사·법·심리
murder mystery 살인 미스터리 진실을 찾아가는 추리 이야기 장르 문학·사회·문화

 

이 세 표현은 함께 murder가 담고 있는 가장 중요한 범죄·증거·이야기의 흐름을 보여줍니다. commit murder → 살인 행위가 실제로 저질러지는 것, murder weapon → 그 행위의 물리적 흔적이자 핵심 증거, murder mystery → 그 행위와 증거를 중심으로 진실을 추적하는 이야기로 연결됩니다.

  1. In every good murder mystery, someone commits murder, hides the murder weapon, and creates enough confusion that the reader spends the whole book trying to figure out who did it, how, and most importantly, why. (모든 좋은 살인 미스터리에서 누군가가 살인을 저지르고 살인 무기를 숨기며 독자가 책 전체를 누가 했는지, 어떻게, 그리고 가장 중요하게는 왜 했는지 알아내려고 보내도록 충분한 혼란을 만든다.)
  2. The forensic science class explained that in real life, the person who commits murder almost always makes at least one mistake, and that the murder weapon — even when hidden — is most often the key that unlocks the entire murder mystery for investigators. (법과학 수업은 실제 생활에서 살인을 저지르는 사람은 거의 항상 적어도 한 가지 실수를 하며 살인 무기는 숨겨져 있을 때조차 대부분 수사관들에게 전체 살인 미스터리를 푸는 열쇠라고 설명했다.)
  3. The literature teacher argued that the power of a great murder mystery lies not in who committed the murder or where the murder weapon was found, but in what the story reveals about the society in which the crime took place and the human weaknesses that made it possible. (문학 선생님은 훌륭한 살인 미스터리의 힘은 누가 살인을 저질렀는지살인 무기가 어디서 발견됐는지가 아니라 이야기가 범죄가 일어난 사회와 그것을 가능하게 만든 인간의 약점에 대해 무엇을 드러내는지에 있다고 주장했다.)

전체 요약표

표현 의미 핵심 뉘앙스

murder 살인, 살해, 극도의 어려움 계획적이고 의도적으로 생명을 빼앗는 최악의 범죄
commit murder 살인을 저지르다 의도적 살해를 실제로 실행에 옮기는 것
murder mystery 살인 미스터리 진실을 찾아가는 추리 이야기 장르
get away with murder 처벌받지 않고 나쁜 짓을 하다 나쁜 행동에도 전혀 결과를 받지 않는 불공정
murder weapon 살인 무기 범죄의 물리적 증거이자 사건 해결의 핵심 단서
cold-blooded murder 냉혹한 살인 감정 없이 완전히 계획적으로 저지른 가장 잔인한 살인
attempted murder 살인 미수 의도는 있었지만 결과가 이루어지지 않은 미완성
mass murder 대량 학살 많은 사람들을 한꺼번에 죽이는 규모의 참혹함
cry murder 강하게 항의하다 공개적이고 강하게 반대 의사를 표현하는 것
murder rate 살인 발생률 사회의 안전 수준을 나타내는 수치 지표
scream murder 극도로 강하게 항의하다 cry murder보다 더 격렬하고 감정적인 항의

유의어 비교표



단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

murder 죽이다·살해 계획적·의도적 살해의 심각성 강조 He murdered the victim.
kill 죽이다 의도·이유에 관계없이 생명을 끝내는 행위 강조 The cold killed the plants.
manslaughter 사람을 죽이다 의도 없이 실수나 부주의로 죽이는 것 강조 He was charged with manslaughter.
assassinate 살해하다 중요 인물을 정치적 목적으로 계획 살해 강조 They planned to assassinate the leader.
slay 죽이다·살해하다 주로 문학적이고 극적인 맥락에서 살해 강조 The hero slew the dragon.

결론 정리

murder는 단순히 "살인"이 아니라, 숨겨진 의도를 가지고 계획적으로 생명을 빼앗는 이미지에서 출발해 법적 범죄·추리 문학 장르·비유적인 극도의 어려움·처벌받지 않는 나쁜 행동·강한 항의까지 확장되는 단어다 — murder가 있는 곳엔 언제나 '단순한 죽임이 아닌, 계획적이고 의도적으로 다른 사람의 생명이나 가치를 완전히 파괴하려는' 극단적 의도와 심각성의 선언이 있다.


💡 murder는 "계획적이고 의도적으로 생명을 빼앗는 가장 심각한 범죄"의 언어 — commit murder·get away with murder·murder mystery·cold-blooded murder가 수능 최빈출.

 

🌟 초등학생 버전 murder는 단순히 실수로 무언가를 부러뜨리는 것이 아니라, 처음부터 "부숴야지!"라고 마음먹고 일부러 망가뜨리는 것처럼, 처음부터 계획적으로 다른 사람의 생명을 빼앗으려 하는 가장 나쁜 행동을 표현하는 단어예요! get away with murder는 "정말 나쁜 짓을 하고도 아무도 모르고 아무 벌도 받지 않는 것"이에요! 🔍✨

반응형