Day334 , mandatory, mandatory attendance, mandatory training, mandatory sentence, mandatory retirement, make mandatory, mandatory vaccination, mandatory reporting, mandatory minimum, mandatory requirement, mandatory education

아늑한 공방에서 안전모와 고글을 착용한 어린 제자가 기계 장치를 조립하는 모습을 통해 '의무적인/필수적인: MANDATORY'를 표현했습니다. 벽에 걸린 낡은 표지판에 'MANDATORY SAFETY GEAR'라는 문구가 자연스럽게 통합되어 있습니다

---

mandatory [ˈmændətɔːri]

(형용사/명사) 의무적인, 강제적인 / 위임 통치령

 

'mandatory'를 단순히 "의무적인"으로만 외우면 수능에서 반드시 틀립니다. mandatory는 "규칙이나 법에 의해 반드시 해야 하는 것으로 정해진 것" 이라는 핵심 이미지에서 출발해, 법적 의무·교육 요건·의료 정책·형사 처벌·직업 훈련까지 폭넓게 쓰이는 핵심 다의어입니다. 특히 mandatory(법·규칙으로 강제된) vs. compulsory(의무로 강요된) vs. obligatory(도덕·규범상 해야 하는) 의 뉘앙스 차이, mandatory attendance(의무 출석), mandatory sentence(법정 최저형) 패턴은 수능 독해 사회·법률·교육·정치 지문에서 핵심적으로 등장합니다.

---

'mandatory'는 라틴어 mandatum(명령, 위임)에서 유래했으며, mandare(명령하다, 위임하다) + -ory(형용사 접미사)의 구조로 이루어져 있습니다. mandare는 다시 manus(손) + dare(주다)의 결합으로, 어원의 핵심 이미지는 "손으로 직접 명령을 전달하는 것" 으로, 개인의 선택이 아닌 권위 있는 기관이 명령하여 반드시 따라야 하는 강제성이 이 단어의 본질입니다.

📋 mandatory의 핵심 뉘앙스

"선택이 아닌 의무 — 규정이나 법에 의해 반드시 해야 하는 것."

---

1️⃣ 직장·조직 내 의무

• mandatory attendance → 필수 참석; 빠질 수 없는 의무 출석 "The safety briefing is mandatory attendance for all staff." (안전 브리핑은 전 직원 필수 참석이야)
• mandatory training → 의무 교육·훈련; 반드시 이수해야 하는 교육 "New employees must complete mandatory training within 30 days." (신입 직원은 30일 안에 의무 교육을 이수해야 해)
• mandatory requirement → 필수 요건; 충족하지 않으면 통과할 수 없는 조건 "A valid passport is a mandatory requirement for entry." (유효한 여권은 입국을 위한 필수 요건이야)
• make mandatory → 어떤 것을 의무화하다, 선택 사항을 규정으로 바꾸다 "The government plans to make helmet use mandatory." (정부는 헬멧 착용을 의무화할 계획이야)

---

2️⃣ 법·제도적 의무

• mandatory sentence → 법정 의무 형량; 판사 재량 없이 정해진 최소 형벌 "Drug trafficking carries a mandatory sentence of ten years." (마약 밀수는 10년의 의무 형량이 적용돼)
• mandatory minimum → 법으로 정해진 최소 처벌 기준 "Critics argue mandatory minimums are too harsh." (비평가들은 의무 최소 형량이 너무 가혹하다고 주장해)
• mandatory reporting → 의심되는 아동 학대·범죄 등을 당국에 반드시 신고해야 하는 의무 "Teachers are mandatory reporters of child abuse." (교사는 아동 학대 의무 신고자야)

---

3️⃣ 공중 보건·교육 분야

• mandatory vaccination → 의무 예방접종 "Mandatory vaccination policies remain controversial in many countries." (의무 예방접종 정책은 많은 나라에서 여전히 논란이야)
• mandatory education → 의무 교육; 법으로 정해진 교육 이수 의무 "Mandatory education typically covers ages 6 to 16." (의무 교육은 보통 6세에서 16세를 포함해)

---

4️⃣ 시스템·규정에 의한 강제

• mandatory retirement → 정년 퇴직; 나이가 되면 자동으로 적용되는 의무 은퇴 "The airline enforces mandatory retirement at age 65 for pilots." (그 항공사는 조종사에게 65세 정년 은퇴를 적용해)

---

💡 아들에게 이렇게 설명해보세요

 

mandatory는 "의무적인"이라는 뜻인데, 단순히 "해야 한다"는 권고(recommended)나 기대(expected)와는 달리 **"법·규정·시스템에 의해 반드시 해야 하고, 안 하면 결과가 따른다"**는 강제성이 핵심이에요. mandatory sentence는 판사도 어길 수 없는 형량이고, mandatory reporting은 신고하지 않으면 법적 책임이 생기고, mandatory attendance는 빠지면 불이익이 따르는 거예요. required나 compulsory와 비슷하지만 mandatory는 특히 공식적·제도적 맥락에서 자주 쓰이고, 더 딱딱하고 강한 뉘앙스를 풍겨요.

---

mandatory = 선택의 여지 없이 반드시 해야 하는 것 — 법도, 조직도, 시스템도 강제한다.

---

1. mandatory attendance [ˈmændətɔːri əˈtendəns]

(교육/사회/수능) "의무 출석"을 뜻합니다. 규칙이나 법에 의해 반드시 출석해야 하는 것을 가리킵니다. 수능 독해 교육·사회 지문의 핵심 표현입니다.

Mandatory attendance at the safety meeting meant every worker had to be there on time. (안전 회의의 의무 출석은 모든 직원이 제시간에 참석해야 한다는 것을 의미했다.)

2. mandatory training [ˈmændətɔːri ˈtreɪnɪŋ]

(직업/사회/수능) "의무 교육, 의무 훈련"을 뜻합니다. 특정 직업이나 역할을 위해 반드시 받아야 하는 교육을 가리킵니다. 수능 독해 직업·사회·교육 지문의 핵심 표현입니다.

All new teachers had to complete mandatory training before they could enter their first classroom. (모든 신임 교사들은 첫 교실에 들어가기 전에 의무 교육을 완료해야 했다.)

3. mandatory sentence [ˈmændətɔːri ˈsentəns]

(법률/사회/수능) "법정 최저형, 의무 형량"을 뜻합니다. 특정 범죄에 대해 판사가 반드시 선고해야 하는 최소한의 형벌을 가리킵니다. 수능 독해 법률·사회·정치 지문의 핵심 표현입니다.

The law set a mandatory sentence of five years for anyone caught with that amount of drugs. (그 법은 그 양의 마약을 소지하다 적발된 누구에게나 5년의 법정 최저형을 정했다.)

4. mandatory retirement [ˈmændətɔːri rɪˈtaɪərmənt]

(사회/경제/수능) "정년 퇴직, 의무 은퇴"를 뜻합니다. 법이나 규정에 의해 특정 나이가 되면 반드시 직장을 그만둬야 하는 것을 가리킵니다. 수능 독해 사회·경제·노동 지문의 핵심 표현입니다.

The pilot had to stop flying at sixty due to mandatory retirement rules. (조종사는 정년 퇴직 규정으로 인해 60세에 비행을 그만둬야 했다.)

5. make mandatory [meɪk ˈmændətɔːri]

(동사구/수능) "의무화하다"를 뜻합니다. 선택이었던 것을 법이나 규칙으로 반드시 해야 하는 것으로 바꾸는 것을 강조합니다. 수능 독해 정치·사회·교육 지문의 핵심 표현입니다.

The government decided to make helmet-wearing mandatory for all cyclists on public roads. (정부는 공공 도로에서 모든 자전거 이용자에게 헬멧 착용을 의무화하기로 결정했다.)

6. mandatory vaccination [ˈmændətɔːri ˌvæksɪˈneɪʃən]

(의료/사회/수능) "의무 예방접종"을 뜻합니다. 법이나 규정에 의해 반드시 받아야 하는 예방접종을 가리킵니다. 수능 독해 의료·사회·윤리 지문의 핵심 표현입니다.

Mandatory vaccination was introduced to stop the disease from spreading to more children. (의무 예방접종은 더 많은 아이들에게 질병이 퍼지는 것을 막기 위해 도입됐다.)

7. mandatory reporting [ˈmændətɔːri rɪˈpɔːrtɪŋ]

(법률/사회/수능) "의무 신고"를 뜻합니다. 특정 상황이나 사건을 법적으로 반드시 당국에 알려야 하는 것을 가리킵니다. 수능 독해 법률·사회·인권 지문의 핵심 표현입니다.

Under mandatory reporting laws, teachers must tell the police if they think a child is being hurt at home. (의무 신고 법률에 따라 교사들은 아이가 집에서 다치고 있다고 생각하면 경찰에 알려야 한다.)

8. mandatory minimum [ˈmændətɔːri ˈmɪnɪməm]

(법률/사회/수능) "의무 최소 형량"을 뜻합니다. 특정 범죄에 대해 판사가 내릴 수 있는 가장 낮은 형벌의 기준을 법으로 정해놓은 것을 가리킵니다. 수능 독해 법률·사회·정치 지문의 핵심 표현입니다.

The judge could not give a lighter punishment because the law had a mandatory minimum for that crime. (그 범죄에 대한 법의 의무 최소 형량이 있었기 때문에 판사는 더 가벼운 처벌을 내릴 수 없었다.)

9. mandatory requirement [ˈmændətɔːri rɪˈkwaɪərmənt]

(교육/사회/수능) "필수 요건, 의무 조건"을 뜻합니다. 무언가를 하거나 얻기 위해 반드시 갖추어야 하는 조건을 가리킵니다. 수능 독해 교육·사회·직업 지문의 핵심 표현입니다.

Passing the safety test is a mandatory requirement for anyone who wants to work in that factory. (안전 시험 통과는 그 공장에서 일하고 싶은 누구에게나 필수 요건이다.)

10. mandatory education [ˈmændətɔːri ˌedʒuˈkeɪʃən]

(교육/사회/수능) "의무 교육"을 뜻합니다. 법으로 정해진 나이까지 반드시 학교에 다녀야 하는 교육 제도를 가리킵니다. 수능 독해 교육·사회·역사 지문의 핵심 표현입니다.

Mandatory education ensures that every child in the country has the right to learn to read and write. (의무 교육은 나라의 모든 아이가 읽고 쓰는 것을 배울 권리를 가지도록 보장한다.)

---

활기찬 마을 광장에서 정복을 입은 전령이 석재 게시판 앞에 서서 왕실의 봉인이 찍힌 오래된 양피지를 펼치고 있는 모습을 통해 '위임된/강제적인: MANDATORY'를 표현했습니다. 게시판 테두리에 'MANDATORY'라는 단어가 조각되어 있으며, 양피지 제목에 'A MANDATORY PROCLAMATION'이라고 쓰여 있습니다

POINT 1. mandatory vs. compulsory vs. obligatory — 수능 최빈출 뉘앙스 구별

세 단어 모두 "반드시 해야 하는"과 관련되지만 뉘앙스가 다릅니다.

 

mandatory → 법·규칙·권위 있는 기관이 명령하여 강제하는 것 (법적 강제성 가장 강함), compulsory → 외부 규칙이나 압력에 의해 의무가 되는 것 (교육·사회적 의무에 자주 쓰임), obligatory → 도덕·관습·규범상 해야 하는 것 (법적 강제보다 사회적 기대의 뉘앙스). 수능 독해에서 셋의 강제성 정도를 구별하는 것이 핵심입니다.

예) Mandatory military service means the law forces you to join. (의무 병역은 법이 입대를 강제한다는 의미이다.) — 법적 강제 가장 강함

Compulsory voting is required by the rules of some countries. (일부 나라의 규칙은 의무 투표를 요구한다.) — 규칙·제도적 의무

It felt obligatory to say thank you after such a kind act. (그렇게 친절한 행동 후에 감사하다고 말하는 것이 당연한 도리처럼 느껴졌다.) — 도덕·관습적 의무

POINT 2. mandatory sentence / mandatory minimum — 수능 법률 지문 핵심

mandatory sentence와 mandatory minimum은 수능 독해 법률·사회·정치 지문에서 가장 자주 출제되는 mandatory 관련 표현입니다.

 

mandatory sentence → 특정 범죄에 대해 판사가 반드시 내려야 하는 형량 전체, mandatory minimum → 그 형량의 최저 기준. 두 표현이 등장하면 글쓴이가 사법 제도의 공정성이나 형사 처벌의 기준을 논하고 있다는 신호입니다.

POINT 3. mandare 어근 — 수능 어휘 확장 필수

mandatory의 어근 mandare(명령하다, 위임하다)를 공유하는 단어들이 수능에서 자주 출제됩니다.

 

command [kəˈmɑːnd] → 명령하다 (com + mandare), demand [dɪˈmɑːnd] → 요구하다 (de + mandare), mandate [ˈmændeɪt] → 권한, 위임, 명령하다, recommend [ˌrekəˈmend] → 추천하다 (re + commend). 이 단어들은 모두 "명령이나 위임과 관련된 행위"라는 공통 이미지를 가지고 있습니다.

---

(형용사) ① 의무적인, 강제적인 (법·규칙에 의한)

mandatory의 가장 기본적인 의미로, 법이나 공식 규칙에 의해 반드시 해야 하는 것을 나타냅니다.

1. Wearing a seat belt in a car is mandatory in most countries because it saves lives. (목숨을 구하기 때문에 대부분의 나라에서 차 안에서 안전벨트를 착용하는 것은 의무적이다.)
2. The school made it mandatory for all students to attend the fire safety class at least once a year. (학교는 모든 학생들이 1년에 최소 한 번 화재 안전 수업에 참석하는 것을 의무적으로 만들었다.)
3. It is mandatory to show your identity card when you enter the government building. (정부 건물에 들어갈 때 신분증을 보여주는 것은 의무적이다.)

(형용사) ② 필수적인, 반드시 갖춰야 하는

자격·조건·요건으로서 반드시 갖추어야 하는 것을 나타냅니다. 수능 독해 교육·직업·사회 지문에서 자주 등장하는 확장 의미입니다.

1. A clean criminal record is mandatory for anyone who wants to work with young children. (어린 아이들과 함께 일하고 싶은 사람은 누구나 깨끗한 범죄 기록이 필수적이다.)
2. Completing the first two levels is mandatory before you are allowed to move on to the advanced course. (고급 과정으로 넘어가기 전에 처음 두 단계를 완료하는 것이 필수적이다.)
3. Basic first aid knowledge is mandatory for all team leaders working at the outdoor camp. (야외 캠프에서 일하는 모든 팀 리더에게 기본 응급 처치 지식은 필수적이다.)

(명사) ③ 위임 통치령, 의무 위임 지역

국제법에서 특정 국가가 다른 국가나 지역을 관리하도록 위임받은 것을 나타냅니다. 수능 독해 역사·국제·정치 지문에서 등장합니다.

1. After the war, the region became a mandatory under the control of a larger neighbouring country. (전쟁 후 그 지역은 더 큰 인접 나라의 통제 아래 위임 통치령이 됐다.)
2. The mandatory was set up by international agreement to keep peace in the area after years of conflict. (위임 통치령은 수년간의 갈등 후 그 지역의 평화를 유지하기 위해 국제 협정으로 수립됐다.)
3. People living in the mandatory had little say in how their region was governed from outside. (위임 통치령에 사는 사람들은 자신들의 지역이 외부에서 어떻게 통치되는지에 대해 거의 발언권이 없었다.)

---

극적인 산악 풍경을 배경으로 구불구불한 단선 철로 위를 달리는 작은 기차의 모습을 통해 '불가피한/필수적인: MANDATORY'를 표현했습니다. 철로가 갈라지는 중요한 분기점에 서 있는 나무 표지판이 한쪽 방향을 단호하게 가리키고 있으며, 그 위에 'MANDATORY ROUTE'라고 쓰여 있습니다

뉘앙스·의미 연결 흐름 표

핵심 이미지 연결 흐름 뉘앙스 요약

법·권위에 의한 강제	법적 명령 → 규칙 의무 → 정책 강제	개인 선택이 아닌 외부 권위의 명령 이미지
교육·직업 의무	의무 교육 → 의무 출석 → 의무 훈련	mandatory education·attendance·training
법률·처벌 의무	의무 신고 → 의무 최소 형량 → 법정 최저형	mandatory reporting·minimum·sentence

어원 흐름 표

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

라틴어 manus(손) + dare(주다) → mandare(명령하다) + -ory	손으로 명령 전달 → 반드시 따라야 함	권위 있는 기관의 명령이라는 강제성 이미지
mandatory (형용사/명사)	법적 의무 → 교육 요건 → 위임 통치	법·규칙·국제법까지 확장된 다의어 완성

---

품사별 의미 표

품사 의미 예문

형용사	의무적인, 강제적인	Mandatory training is required. (의무 훈련이 필요하다.)
형용사	필수적인, 반드시 갖춰야 하는	A licence is mandatory. (면허가 필수적이다.)
명사	위임 통치령	The region was a mandatory. (그 지역은 위임 통치령이었다.)

---

활용 예문 리스트

1. Mandatory education gives every child the chance to learn basic skills that help them throughout their whole life. (의무 교육은 모든 아이들에게 평생 도움이 되는 기본 기술을 배울 기회를 준다.)
2. The company made the online safety course mandatory for all staff after two workers had small accidents at the office. (두 명의 직원이 사무실에서 작은 사고를 당한 후 회사는 모든 직원에게 온라인 안전 과정을 의무화했다.)
3. Mandatory reporting laws help protect children by making sure adults who see signs of harm always tell the right people. (의무 신고 법률은 해의 징후를 목격한 어른들이 항상 적절한 사람들에게 알리도록 하여 아이들을 보호하는 데 도움이 된다.)
4. The judge had no choice but to give the mandatory minimum because the law did not allow any lighter punishment for that type of crime. (그 종류의 범죄에 대해 더 가벼운 처벌을 허용하지 않았기 때문에 판사는 의무 최소 형량을 내릴 수밖에 없었다.)
5. Mandatory vaccination programmes have helped stop many dangerous diseases from spreading in communities around the world. (의무 예방접종 프로그램은 전 세계 지역 사회에서 많은 위험한 질병이 퍼지는 것을 막는 데 도움이 됐다.)

---

전체 뉘앙스 설명

mandatory는 '권위 있는 기관이 명령하여 개인의 선택 없이 반드시 따라야 하는 모든 것의 언어'입니다.

compulsory와의 차이: compulsory는 학교 교육이나 사회 규범처럼 더 넓은 외부 압력이나 제도에 의한 의무를 나타내고, mandatory는 특정 법이나 공식 규칙이 직접 명령하는 더 강력하고 구체적인 법적 강제를 강조합니다.

obligatory와의 차이: obligatory는 법보다 도덕·관습·사회적 기대에서 비롯된 의무의 뉘앙스가 강하고, mandatory는 법과 공식 권위에서 비롯된 강제의 뉘앙스가 강합니다.

required와의 차이: required는 조건·필요성에 의해 필요한 것을 나타내는 더 중립적인 표현이고, mandatory는 공식적인 명령과 강제성을 더 강하게 강조합니다.

---

마지막 핵심 정리

mandatory는 단순히 "의무적인"이 아닙니다 — 라틴어 mandare(명령하다)에서 출발해, 교육 의무(mandatory education)·출석 의무(mandatory attendance)·의료 정책(mandatory vaccination)·법적 처벌(mandatory sentence·mandatory minimum)·의무 신고(mandatory reporting)까지 확장되는 단어이며, mandatory vs. compulsory vs. obligatory 뉘앙스 구별·mandatory sentence / mandatory minimum 법률 지문 패턴·mandare 어근 패밀리가 수능 핵심 출제 포인트입니다.

---

파생어 표

파생어 발음기호 품사 의미

mandate	[ˈmændeɪt]	명사/동사	권한, 위임 / 명령하다, 의무화하다
mandatorily	[ˌmændəˈtɔːrɪli]	부사	의무적으로, 강제적으로
command	[kəˈmɑːnd]	동사/명사	명령하다 / 명령
demand	[dɪˈmɑːnd]	동사/명사	요구하다 / 요구
recommend	[ˌrekəˈmend]	동사	추천하다
commandment	[kəˈmɑːndmənt]	명사	계명, 명령

---

유의어 비교표

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

mandatory	반드시 해야 함	법·공식 권위의 강제, 강제성 가장 강함	Mandatory training is needed.
compulsory	반드시 해야 함	제도·규칙에 의한 의무, 교육·사회에 자주 쓰임	Compulsory school attendance
obligatory	반드시 해야 함	도덕·관습·사회적 기대에서 비롯된 의무	an obligatory thank-you note
required	필요함	조건·필요성에 의한 중립적 표현	Required documents for the form
necessary	필요함	꼭 있어야 하는 중립적 표현	Necessary skills for the job

유의어 예문 리스트

1. (compulsory) Compulsory military service means young men in that country must join the army when they reach a certain age. (의무 병역제는 그 나라의 젊은 남성들이 특정 나이가 되면 군대에 입대해야 한다는 것을 의미한다.)
2. (obligatory) It felt obligatory to bring a gift when visiting someone's home for the first time in that culture. (그 문화에서는 처음으로 누군가의 집을 방문할 때 선물을 가져가는 것이 당연한 예의처럼 느껴졌다.)
3. (required) She checked the list of required items before packing her bag for the camping trip. (그녀는 캠핑 여행을 위해 가방을 챙기기 전에 필수 물품 목록을 확인했다.)
4. (necessary) The doctor said rest and plenty of water were necessary for the patient to recover quickly. (의사는 휴식과 충분한 물이 환자가 빨리 회복하는 데 필요하다고 말했다.)

---

결론 정리

mandatory는 단순히 "의무적인"이 아니라, 권위 있는 기관이 손으로 직접 명령을 전달하듯 반드시 따르도록 강제하는 이미지에서 출발해 의무 교육·의무 출석·의무 훈련·법정 최저형·의무 예방접종·의무 신고까지 확장되는 단어다 — mandatory가 있는 곳엔 언제나 '개인의 선택이 아닌, 법과 공식 권위의 명령으로 반드시 따라야 하는' 강제의 선언이 있다.

---

💡 mandatory는 "법과 공식 권위가 명령하여 반드시 따라야 하는 모든 것"의 언어 — mandatory education·mandatory sentence·mandatory reporting·make mandatory가 수능 최빈출.

---

🌟 초등학생 버전 mandatory는 학교에서 교복을 반드시 입어야 하는 규칙처럼, 선생님이나 법이 "반드시 해야 해!"라고 정해서 선택할 수 없는 것을 표현하는 단어예요! mandatory education은 나라가 "모든 아이들은 반드시 학교에 다녀야 해!"라고 정한 의무 교육이에요! 📚✨

---

mandatory attendance [ˈmændətɔːri əˈtendəns]

(명사구) 의무 출석

규칙이나 법에 의해 반드시 특정 장소나 행사에 참석해야 하는 것을 가리킵니다. 개인의 선택이 아니라 공식 규정이 출석을 강제하는 것이 핵심입니다. 수능 독해 교육·직업·사회 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

1. Mandatory attendance at the weekly meetings meant no one could skip without a serious reason. (주간 회의의 의무 출석은 심각한 이유 없이 아무도 빠질 수 없다는 것을 의미했다.)
2. The school had mandatory attendance rules to make sure all students got the same learning time each day. (학교는 모든 학생들이 매일 같은 학습 시간을 갖도록 의무 출석 규칙을 가지고 있었다.)
3. Because of mandatory attendance, the shy student had to come to the presentation even though he was very nervous. (의무 출석 때문에 수줍음 많은 학생은 매우 긴장했음에도 발표회에 와야 했다.)

 

mandatory training [ˈmændətɔːri ˈtreɪnɪŋ]

(명사구) 의무 교육, 의무 훈련

특정 직업·역할·자격을 위해 법이나 기관의 규정에 의해 반드시 받아야 하는 교육이나 훈련을 가리킵니다. 선택적 교육과 달리 받지 않으면 해당 일을 할 수 없다는 점이 강조됩니다. 수능 독해 직업·사회·교육 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

1. The hospital required all nurses to complete mandatory training on how to handle emergencies safely. (병원은 모든 간호사들이 응급 상황을 안전하게 처리하는 방법에 대한 의무 교육을 완료하도록 요구했다.)
2. The new workers could not start their job until they had passed the mandatory training programme. (새 직원들은 의무 훈련 프로그램을 통과하기 전에 업무를 시작할 수 없었다.)
3. Mandatory training on safe food handling is required in most countries for anyone who works in a kitchen. (부엌에서 일하는 사람에게 안전한 식품 취급에 관한 의무 교육이 대부분의 나라에서 필요하다.)

 

mandatory sentence [ˈmændətɔːri ˈsentəns]

(명사구) 법정 최저형, 의무 형량

특정 범죄에 대해 판사가 개인적 판단 없이 반드시 선고해야 하는 형벌을 가리킵니다. 판사의 재량권을 제한하고 처벌의 일관성을 높이기 위해 만들어진 제도입니다. 수능 독해 법률·사회·정치 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

1. The lawyer explained that the crime carried a mandatory sentence and the judge had no power to reduce it. (변호사는 그 범죄에 법정 최저형이 있어서 판사가 줄일 권한이 없다고 설명했다.)
2. Many people argue that mandatory sentences are unfair because every case is different and needs to be judged carefully. (많은 사람들은 모든 사건이 다르고 주의 깊게 판단될 필요가 있기 때문에 법정 최저형이 불공평하다고 주장한다.)
3. The new law added a mandatory sentence for crimes involving weapons to make people think twice before acting. (그 새 법은 사람들이 행동 전에 두 번 생각하게 만들기 위해 무기와 관련된 범죄에 법정 최저형을 추가했다.)

---

숙어 그룹 묶음 1 — 규칙·의무 mandatory 핵심 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

mandatory attendance	의무 출석	공식 규정이 출석을 강제함	교육·직업·사회
mandatory training	의무 교육·훈련	직업·역할을 위해 반드시 받아야 하는 교육	직업·사회·교육
mandatory sentence	법정 최저형	판사가 반드시 선고해야 하는 형벌	법률·사회·정치

 

이 세 표현은 모두 mandatory의 "법·권위가 명령하여 반드시 따라야 하는" 이미지를 공유하되, 각각 특정 장소에 반드시 나타나야 하는 것(mandatory attendance)·특정 교육을 반드시 받아야 하는 것(mandatory training)·특정 형벌을 반드시 내려야 하는 것(mandatory sentence)의 관점에서 접근합니다.

1. The judge explained that because of the mandatory sentence, the worker who had skipped mandatory training and then caused an accident would face a serious punishment that the court had no power to reduce. (판사는 법정 최저형 때문에 의무 교육을 건너뛰고 사고를 낸 직원이 법원이 줄일 권한이 없는 심각한 처벌에 직면할 것이라고 설명했다.)
2. The new school rule made mandatory attendance at the safety class a condition for all students, and anyone who missed it had to complete mandatory training online before they could join the regular school programme again. (새 학교 규칙은 모든 학생들에게 안전 수업의 의무 출석을 조건으로 만들었고, 빠진 사람은 다시 일반 학교 프로그램에 참여하기 전에 온라인으로 의무 교육을 완료해야 했다.)
3. The lawyer argued that combining mandatory attendance at court hearings, mandatory training programmes for first-time offenders, and a clear mandatory sentence for repeat crimes could be a fairer way to deal with low-level crime in the city. (변호사는 법원 심리의 의무 출석, 초범자를 위한 의무 교육 프로그램, 그리고 재범에 대한 명확한 법정 최저형을 결합하는 것이 도시의 경범죄를 처리하는 더 공정한 방법이 될 수 있다고 주장했다.)

 

---

mandatory retirement [ˈmændətɔːri rɪˈtaɪərmənt]

(명사구) 정년 퇴직, 의무 은퇴

법이나 고용 규정에 의해 특정 나이가 되면 반드시 현직에서 물러나야 하는 제도를 가리킵니다. 개인의 의지나 능력과 관계없이 나이만으로 은퇴가 강제된다는 점이 핵심입니다. 수능 독해 사회·경제·노동·인권 지문에서 자주 등장합니다.

1. She was still healthy and worked well, but mandatory retirement meant she had to leave her job at sixty-five. (그녀는 여전히 건강하고 일을 잘했지만 정년 퇴직으로 인해 65세에 직장을 떠나야 했다.)
2. Some people believe mandatory retirement is unfair because it judges workers by age rather than by their ability. (일부 사람들은 정년 퇴직이 능력이 아닌 나이로 직원들을 판단하기 때문에 불공평하다고 생각한다.)
3. The law was changed so that mandatory retirement could no longer be used to force healthy and able workers to leave their jobs. (법은 정년 퇴직이 더 이상 건강하고 유능한 직원들을 직장에서 떠나도록 강제하는 데 사용될 수 없도록 개정됐다.)

 

make mandatory [meɪk ˈmændətɔːri]

(동사구) 의무화하다

선택이나 권고 사항이었던 것을 법이나 공식 규칙으로 반드시 해야 하는 것으로 바꾸는 것을 강조합니다. 정책 결정이나 사회 변화를 나타내는 핵심 표현으로, 수능 독해 정치·사회·교육·의료 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

1. The city council voted to make the use of recycling bins mandatory for all households from next month. (시의회는 다음 달부터 모든 가정에 재활용 통 사용을 의무화하기로 투표했다.)
2. After several road accidents, the government decided to make driver safety training mandatory for all new licence holders. (여러 번의 교통사고 후 정부는 모든 새 면허 소지자에게 운전 안전 교육을 의무화하기로 결정했다.)
3. The school board agreed to make mental health classes mandatory after research showed many students were struggling without support. (많은 학생들이 지원 없이 힘들어하고 있다는 연구 결과가 나온 후 교육 위원회는 정신 건강 수업을 의무화하는 데 동의했다.)

 

mandatory vaccination [ˈmændətɔːri ˌvæksɪˈneɪʃən]

(명사구) 의무 예방접종

법이나 공중 보건 정책에 의해 반드시 받아야 하는 예방접종을 가리킵니다. 개인의 건강뿐 아니라 지역 사회 전체의 안전을 위해 강제된다는 점이 강조됩니다. 수능 독해 의료·사회·윤리·과학 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

1. Mandatory vaccination for school children helped remove dangerous diseases from the country within ten years. (학교 아이들에 대한 의무 예방접종은 10년 안에 나라에서 위험한 질병을 없애는 데 도움이 됐다.)
2. Some parents disagreed with mandatory vaccination because they felt it took away their right to choose what was best for their child. (일부 부모들은 의무 예방접종이 자녀에게 가장 좋은 것을 선택할 권리를 빼앗는다고 느꼈기 때문에 반대했다.)
3. The debate over mandatory vaccination showed how hard it is to balance public health needs with individual freedom. (의무 예방접종에 대한 논쟁은 공중 보건 필요성과 개인의 자유를 균형 잡는 것이 얼마나 어려운지 보여줬다.)

---

숙어 그룹 묶음 2 — 정책·제도 mandatory 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

mandatory retirement	정년 퇴직	나이로 강제되는 직장 은퇴 제도	사회·경제·노동·인권
make mandatory	의무화하다	선택을 법적 강제로 바꾸는 정책 결정	정치·사회·교육·의료
mandatory vaccination	의무 예방접종	사회 전체 안전을 위해 강제되는 접종	의료·사회·윤리·과학

 

이 세 표현은 모두 mandatory의 "법·권위가 개인의 선택을 강제하는" 이미지를 공유하되, 각각 나이를 기준으로 직장을 강제로 떠나게 하는 것(mandatory retirement)·기존 선택을 법적 의무로 바꾸는 정책 결정(make mandatory)·사회 전체의 건강을 위해 접종을 강제하는 것(mandatory vaccination)의 관점에서 접근합니다.

1. The government decided to make annual health checks mandatory for workers over fifty, which many saw as similar in spirit to mandatory retirement rules — using age as the key reason for a public health rule — while doctors compared it to mandatory vaccination because it protected not just the individual but the whole team. (정부는 50세 이상 직원들에게 연간 건강 검진을 의무화하기로 결정했는데, 많은 사람들은 이것을 정년 퇴직 규칙과 정신적으로 비슷하다고 봤다 — 공중 보건 규칙의 핵심 이유로 나이를 사용하는 것 — 반면 의사들은 개인뿐 아니라 팀 전체를 보호하기 때문에 의무 예방접종에 비교했다.)
2. After a serious outbreak in the school, parents voted to make a health check mandatory before each term, the school nurse explained how it was different from mandatory vaccination, and the head teacher reminded older staff that their mandatory retirement age would not be affected by the new rule. (학교에서 심각한 발병이 있은 후 부모들은 매 학기 전 건강 검진을 의무화하기로 투표했고, 학교 간호사는 그것이 의무 예방접종과 어떻게 다른지 설명했으며, 교장 선생님은 나이 든 직원들에게 그들의 정년 퇴직 나이가 새 규칙에 의해 영향받지 않을 것이라고 상기시켰다.)
3. The report argued that the decision to make something mandatory — whether it is mandatory vaccination or mandatory retirement — must always be made carefully and based on clear evidence, because once the government makes something mandatory, it is very hard to take that rule back. (보고서는 무언가를 의무화하는 결정은 — 그것이 의무 예방접종이든 정년 퇴직이든 — 항상 신중하게, 그리고 명확한 증거에 기반하여 이루어져야 한다고 주장했다, 왜냐하면 정부가 일단 무언가를 의무화하면 그 규칙을 되돌리기가 매우 어렵기 때문이다.)

---

mandatory reporting [ˈmændətɔːri rɪˈpɔːrtɪŋ]

(명사구) 의무 신고

특정 상황이나 사건을 목격하거나 알게 됐을 때 법에 의해 반드시 당국에 알려야 하는 것을 가리킵니다. 특히 아동 학대·위험한 상황·범죄 등을 발견했을 때 침묵이 허용되지 않는 법적 의무입니다. 수능 독해 법률·사회·인권·교육 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

1. Mandatory reporting laws mean that a doctor who sees signs of child abuse must report it to the police right away. (의무 신고 법률은 아동 학대의 징후를 본 의사가 즉시 경찰에 신고해야 한다는 것을 의미한다.)
2. The teacher did not want to get involved, but mandatory reporting rules meant she had no choice but to tell the school counsellor. (선생님은 개입하고 싶지 않았지만 의무 신고 규칙은 그녀가 학교 상담사에게 알릴 수밖에 없다는 것을 의미했다.)
3. Many experts support mandatory reporting because it removes the burden from individuals who might be too scared to speak up on their own. (많은 전문가들은 의무 신고가 혼자서 말하기 너무 두려울 수 있는 개인들의 부담을 없애주기 때문에 지지한다.)

 

mandatory minimum [ˈmændətɔːri ˈmɪnɪməm]

(명사구) 의무 최소 형량

특정 범죄에 대해 판사가 내릴 수 있는 가장 낮은 형벌의 기준을 법으로 정해놓은 것을 가리킵니다. 판사가 상황을 고려해 더 가볍게 처벌하는 것을 막는 역할을 합니다. 수능 독해 법률·사회·정치 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

1. The mandatory minimum for that crime was two years, so even first-time offenders had to go to prison. (그 범죄의 의무 최소 형량은 2년이어서 초범도 교도소에 가야 했다.)
2. Critics of the mandatory minimum system say it stops judges from treating each case fairly and individually. (의무 최소 형량 제도를 비판하는 사람들은 그것이 판사들이 각 사건을 공정하고 개별적으로 다루는 것을 막는다고 말한다.)
3. The government raised the mandatory minimum for online fraud to make people think more carefully before breaking the law. (정부는 사람들이 법을 어기기 전에 더 신중하게 생각하도록 온라인 사기에 대한 의무 최소 형량을 높였다.)

 

mandatory requirement [ˈmændətɔːri rɪˈkwaɪərmənt]

(명사구) 필수 요건, 의무 조건

어떤 자격·직업·과정을 얻거나 시작하기 위해 반드시 갖추어야 하는 조건을 가리킵니다. 선택적 권고 사항이 아니라 없으면 진행 자체가 불가능한 강제 조건이라는 점이 강조됩니다. 수능 독해 교육·사회·직업·법률 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

1. A valid passport is a mandatory requirement for anyone travelling to another country. (유효한 여권은 다른 나라로 여행하는 누구에게나 필수 요건이다.)
2. The course listed reading the first three chapters as a mandatory requirement before the first class. (그 과정은 첫 수업 전에 처음 세 챕터를 읽는 것을 필수 요건으로 나열했다.)
3. Meeting the age mandatory requirement is not something you can skip — the rules are there to protect everyone involved. (나이 필수 요건을 충족하는 것은 건너뛸 수 있는 것이 아니다 — 규칙은 관련된 모든 사람을 보호하기 위해 있는 것이다.)

---

숙어 그룹 묶음 3 — 법률·조건 mandatory 심화 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

mandatory reporting	의무 신고	목격한 위험을 반드시 당국에 알려야 함	법률·사회·인권·교육
mandatory minimum	의무 최소 형량	판사가 내릴 수 있는 최저 형벌의 법적 기준	법률·사회·정치
mandatory requirement	필수 요건	없으면 진행 불가능한 강제 조건	교육·사회·직업·법률

 

이 세 표현은 모두 mandatory의 "법·권위가 반드시 따라야 하는 것을 명령하는" 이미지를 공유하되, 각각 위험 상황을 목격했을 때 반드시 신고해야 하는 것(mandatory reporting)·법이 정한 최저 처벌 기준(mandatory minimum)·어떤 것을 하기 위해 반드시 갖춰야 하는 조건(mandatory requirement)의 관점에서 접근합니다.

1. The new law created a mandatory requirement for all workers in the building to complete child safety training, added mandatory reporting rules so anyone who saw something wrong had to report it, and set a mandatory minimum punishment for those who knew about harm and said nothing. (새 법은 건물의 모든 직원들이 아동 안전 교육을 완료하는 필수 요건을 만들고, 잘못된 것을 본 누구나 신고해야 하는 의무 신고 규칙을 추가하고, 해를 알면서 아무 말도 하지 않은 사람들에 대한 의무 최소 형량 처벌을 정했다.)
2. She explained to her class that mandatory reporting, mandatory minimums, and mandatory requirements all share the same core idea — that some things are too important to leave to individual choice, and society as a whole must step in to set the rules. (그녀는 반 학생들에게 의무 신고, 의무 최소 형량, 필수 요건은 모두 같은 핵심 아이디어를 공유한다고 설명했다 — 어떤 것들은 너무 중요해서 개인의 선택에 맡길 수 없으며, 사회 전체가 규칙을 정하기 위해 나서야 한다는 것이다.)
3. The judge reminded the court that the mandatory minimum applied because the mandatory requirement for a licence had been ignored, and that the law also included a mandatory reporting duty that the defendant had failed to carry out. (판사는 면허에 대한 필수 요건이 무시됐기 때문에 의무 최소 형량이 적용되고, 피고가 이행하지 못한 의무 신고 의무도 법에 포함돼 있다고 법원에 상기시켰다.)

---

mandatory education [ˈmændətɔːri ˌedʒuˈkeɪʃən]

(명사구) 의무 교육

법으로 정해진 나이까지 모든 아이들이 반드시 학교에 다녀야 하는 교육 제도를 가리킵니다. 모든 아이의 교육받을 권리를 보장하고 사회 전체의 교육 수준을 높이기 위한 목적을 가집니다. 수능 독해 교육·사회·역사·인권 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

1. Mandatory education was introduced so that children from poor families would have the same chance to learn as those from rich families. (의무 교육은 가난한 가정의 아이들이 부유한 가정의 아이들과 같은 학습 기회를 가질 수 있도록 도입됐다.)
2. In most countries, mandatory education covers at least nine years of schooling for every child. (대부분의 나라에서 의무 교육은 모든 아이들에게 최소 9년의 학교 교육을 포함한다.)
3. The history teacher explained how mandatory education laws had changed society by making sure that almost everyone could read and write by the end of the twentieth century. (역사 선생님은 의무 교육 법률이 20세기 말까지 거의 모든 사람이 읽고 쓸 수 있도록 함으로써 사회를 어떻게 변화시켰는지 설명했다.)

---

숙어 그룹 묶음 4 — 교육·사회적 권리 mandatory 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

mandatory education	의무 교육	법으로 모든 아이의 교육권을 보장하는 제도	교육·사회·역사·인권
mandatory attendance	의무 출석	공식 규정이 출석을 강제함	교육·직업·사회
make mandatory	의무화하다	선택을 법적 강제로 바꾸는 정책 결정	정치·사회·교육·의료

 

이 세 표현은 함께 mandatory가 교육과 사회 권리 분야에서 가지는 가장 중요한 의미를 보여줍니다. mandatory education → 법으로 보장된 교육의 권리와 의무, mandatory attendance → 그 교육이 실제로 이루어지게 하는 출석 강제, make mandatory → 사회 변화에 따라 새로운 것을 의무로 만드는 정책 결정 과정으로 연결됩니다.

1. The country first introduced mandatory education, then added mandatory attendance rules to make sure children actually came to school, and finally began to make new health and life skills subjects mandatory as society changed and new needs appeared. (그 나라는 먼저 의무 교육을 도입하고, 아이들이 실제로 학교에 오도록 의무 출석 규칙을 추가했으며, 마지막으로 사회가 변하고 새로운 필요가 나타나면서 새로운 건강 및 생활 기술 과목을 의무화하기 시작했다.)
2. Parents in the meeting argued that mandatory education was a right, not just a rule, that mandatory attendance should come with better support for struggling families, and that before anything new was made mandatory, the government should listen to what children and parents actually needed. (회의에서 부모들은 의무 교육은 단순한 규칙이 아닌 권리이고, 의무 출석에는 어려운 가정을 위한 더 나은 지원이 함께 와야 하며, 새로운 것이 의무화되기 전에 정부가 아이들과 부모들이 실제로 필요로 하는 것에 귀를 기울여야 한다고 주장했다.)
3. The documentary followed three countries — one that had just introduced mandatory education for the first time, one that was trying to improve mandatory attendance in rural areas, and one that had decided to make digital literacy mandatory in all schools — and showed how each was finding a different path to the same goal of giving every child a fair start. (다큐멘터리는 세 나라를 따라갔다 — 처음으로 의무 교육을 도입한 나라, 농촌 지역의 의무 출석을 개선하려는 나라, 그리고 모든 학교에서 디지털 리터러시를 의무화하기로 결정한 나라 — 그리고 각각이 모든 아이에게 공정한 출발을 주겠다는 같은 목표에 다른 길을 찾고 있는 방식을 보여줬다.)

---

전체 요약표

표현 의미 핵심 뉘앙스

mandatory	의무적인, 강제적인	법·권위가 명령하여 반드시 따라야 함
mandatory attendance	의무 출석	공식 규정이 출석을 강제함
mandatory training	의무 교육·훈련	직업·역할을 위해 반드시 받아야 하는 교육
mandatory sentence	법정 최저형	판사가 반드시 선고해야 하는 형벌
mandatory retirement	정년 퇴직	나이로 강제되는 직장 은퇴 제도
make mandatory	의무화하다	선택을 법적 강제로 바꾸는 정책 결정
mandatory vaccination	의무 예방접종	사회 전체 안전을 위해 강제되는 접종
mandatory reporting	의무 신고	목격한 위험을 반드시 당국에 알려야 함
mandatory minimum	의무 최소 형량	판사가 내릴 수 있는 최저 형벌의 법적 기준
mandatory requirement	필수 요건	없으면 진행 불가능한 강제 조건
mandatory education	의무 교육	법으로 모든 아이의 교육권을 보장하는 제도

---

유의어 비교표

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

mandatory	반드시 해야 함	법·공식 권위의 강제, 강제성 가장 강함	Mandatory training is needed.
compulsory	반드시 해야 함	제도·규칙에 의한 의무, 교육·사회에 자주 쓰임	Compulsory school attendance
obligatory	반드시 해야 함	도덕·관습·사회적 기대에서 비롯된 의무	an obligatory thank-you note
required	필요함	조건·필요성에 의한 중립적 표현	Required documents for the form
necessary	필요함	꼭 있어야 하는 중립적 표현	Necessary skills for the job

---

결론 정리

mandatory는 단순히 "의무적인"이 아니라, 권위 있는 기관이 손으로 직접 명령을 전달하듯 반드시 따르도록 강제하는 이미지에서 출발해 의무 교육·의무 출석·의무 훈련·법정 최저형·의무 예방접종·의무 신고까지 확장되는 단어다 — mandatory가 있는 곳엔 언제나 '개인의 선택이 아닌, 법과 공식 권위의 명령으로 반드시 따라야 하는' 강제의 선언이 있다.

---

💡 mandatory는 "법과 공식 권위가 명령하여 반드시 따라야 하는 모든 것"의 언어 — mandatory education·mandatory sentence·mandatory reporting·make mandatory가 수능 최빈출.

---

🌟 초등학생 버전 mandatory는 학교에서 교복을 반드시 입어야 하는 규칙처럼, 선생님이나 법이 "반드시 해야 해!"라고 정해서 선택할 수 없는 것을 표현하는 단어예요! mandatory education은 나라가 "모든 아이들은 반드시 학교에 다녀야 해!"라고 정한 의무 교육이에요! 📚✨