| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | 31 |
- Sure
- I'm sorry
- make it
- I'm glad to hear that.
- OKay
- Yeah
- Don't worry
- Oh No
- What Happened?
- Please
- By The Way
- too.
- Actually
- no
- well
- oh
- Yes
- pick up
- Right?
- entrance fee
- come up with
- please?
- hold on
- please.
- Sorry
- Hey
- I'm not sure
- work out
- Show Up
- set up
- Today
- Total
인과함께
Day261 , dismiss , dismiss an idea, dismiss a case, dismiss a class, unfair dismissal, dismiss out of hand, dismiss as a joke, dismissive attitude, dismiss an appeal, be dismissed from, readily dismiss 본문
Day261 , dismiss , dismiss an idea, dismiss a case, dismiss a class, unfair dismissal, dismiss out of hand, dismiss as a joke, dismissive attitude, dismiss an appeal, be dismissed from, readily dismiss
미인생 2026. 3. 5. 07:45
'dismiss'는 라틴어 *dimittere(멀리 보내다)*에서 유래했습니다. 접두사 *dis-(멀리, 떨어져)*와 *mittere(보내다)*가 결합된 단어로, 머릿속에서 어떤 생각이나 사람을 "멀리 쫓아버리다" 라는 그림을 그리면 이해하기 쉽습니다. 문맥에 따라 타인의 의견을 "일축하다(묵살하다)", 직원을 "해고하다", 모인 사람들을 "해산시키다", 법적으로 "기각하다" 등 다양하게 변신하는 매우 중요한 다의어입니다.
1. dismiss an idea / a claim (아이디어/주장을 일축하다 / 묵살하다)
- 해석: (독해 최빈출) 상대방의 제안이나 생각이 진지하게 고려할 가치가 없다고 판단하여 단호하게 거절하고 떨쳐버리는 행위입니다.
- The manager dismissed my idea without even listening to the details. (매니저는 세부 사항을 듣지도 않고 내 아이디어를 일축했다.)
2. dismiss a case (소송을 기각하다 / 각하하다)
- 해석: (법률) 판사가 재판을 진행할 충분한 증거나 법적 근거가 없다고 판단하여 사건을 종료해 버리는 것을 뜻합니다.
- The judge dismissed the case due to a lack of evidence. (판사는 증거 불충분으로 소송을 기각했다.)
3. dismiss a class (수업을 마치다 / 해산시키다)
- 해석: (학교/군대) 교사나 지휘관이 모여 있는 사람들에게 "이제 가도 좋다"라고 허락하여 흩어지게 하는 것입니다.
- The teacher dismissed the class five minutes early today. (선생님은 오늘 5분 일찍 수업을 마쳤다(학생들을 보냈다).)
4. unfair dismissal (부당 해고)
- 해석: (비즈니스/노동) 고용주가 정당한 이유나 합법적인 절차 없이 직원을 직장에서 내쫓는 것을 말합니다.
- He is planning to sue the company for unfair dismissal. (그는 회사를 상대로 부당 해고 소송을 제기할 계획이다.)
5. dismiss out of hand (고려해 보지도 않고 즉각 일축하다)
- 해석: (관용구) 손을 휘저어 내쫓듯이, 어떤 제안이나 불만을 심사숙고하는 과정 없이 그 자리에서 단번에 거절해 버리는 태도를 강조합니다.
- You shouldn't dismiss their complaints out of hand. (그들의 불만을 단번에 묵살해서는 안 된다.)
6. dismiss as a joke / nonsense (~을 농담/허튼소리로 치부하다)
- 해석: 상대방의 말이나 경고를 심각하게 받아들이지 않고 가벼운 농담이나 말도 안 되는 소리라고 깎아내려 무시하는 상황입니다.
- They dismissed his warnings as a joke, but he was right. (그들은 그의 경고를 농담으로 치부했지만, 그가 옳았다.)
7. dismissive attitude (무시하는 태도 / 멸시하는 태도)
- 해석: 형용사 dismissive를 사용하여, 타인의 의견이나 존재를 하찮게 여기고 얕보는 오만한 태도를 묘사합니다.
- Her dismissive attitude towards her colleagues made her unpopular. (동료들을 무시하는 그녀의 태도는 그녀를 인기 없게 만들었다.)
8. dismiss an appeal (항소를 기각하다)
- 해석: (법률 심화) 1심 판결에 불복하여 상급 법원에 재심을 청구(appeal)했으나, 상급 법원이 이를 받아들이지 않는 경우입니다.
- The Supreme Court dismissed the appeal and upheld the original verdict. (대법원은 항소를 기각하고 원심 판결을 유지했다.)
9. be dismissed from a job (직장에서 해고당하다)
- 해석: 'fire'나 'sack'보다 조금 더 격식을 갖춘 표현으로, 규칙 위반이나 실적 부진 등으로 인해 해고당했을 때 씁니다.
- She was dismissed from her job for repeatedly arriving late. (그녀는 반복적인 지각으로 인해 직장에서 해고당했다.)
10. readily dismiss (쉽게/기꺼이 묵살하다)
- 해석: 부사 'readily'와 결합하여, 비판적인 검토나 망설임 없이 상대방의 의견을 너무나 쉽게 넘겨버리는 상황을 뜻합니다.
- We cannot readily dismiss the possibility of another economic crisis. (우리는 또 다른 경제 위기의 가능성을 쉽게 묵살할 수 없다.)

대한민국 입시 및 학술 주요 POINT
1. 문맥에 따른 다의어 해석 (★★★★★ 독해 필수)
수능 비문학이나 논설문에서 dismiss가 나오면 글의 주제에 따라 해석의 결을 완전히 달리해야 합니다.
- 인문/철학 지문: 기존의 학설이나 반론을 '일축하다/묵살하다'. (가장 많이 쓰임)
- 학교/실용문 지문: 모임이나 수업을 '해산시키다'.
- 경제/경영 지문: 직원을 '해고하다'. (= fire, discharge, lay off)
2. 글쓴이의 심경/태도 (Attitude) 파악: Dismissive
수능 영어에서 필자의 어조(Tone)나 태도를 묻는 문제의 선택지에 dismissive(무시하는, 경멸적인) 가 종종 등장합니다. 지문에서 필자가 특정 이론이나 현상을 비판하면서 "가치 없다"라고 깎아내릴 때 정답이 될 수 있습니다.
- 유의어: contemptuous, scornful
3. 명사형의 구별: Dismissal
동사 dismiss의 명사형은 dismissal입니다. 이 역시 문맥에 따라 해고, 묵살, 기각 등으로 해석되므로, 뒤에 이어지는 전치사구를 잘 살펴야 합니다.
- The dismissal of the theory (이론의 묵살)
- The dismissal of the workers (노동자들의 해고)
dismiss [dɪsˈmɪs]
핵심 뜻
해고하다; 묵살하다, 일축하다; (모임 등을) 해산시키다; (재판 등을) 기각하다 (동사).
단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)
핵심 이미지 연결 흐름 뉘앙스 요약
| 멀리 보내기 (Send away) | 라틴어 dis-(멀리) + mittere(보내다). 내 눈앞이나 조직에서 상대를 멀리 보내버림. | 추방/해산 |
| 가치 부인 (Rejection) | 생각이나 제안이 가치가 없다고 판단하여 머릿속에서 지워버림. | 무시/일축 |
| 권한의 종료 (Termination) | 고용 계약이나 법적 절차를 중단하고 끝내버림. | 해고/기각 |
| 종합 뉘앙스 | (1) 직원을 내보내는 '해고'. (2) 수업을 마치는 '해산'. (3) 의견을 무시하는 '일축'. (4) 소송을 끝내는 '기각'. | '더 이상 고려하거나 유지하지 않고 내보냄' |
위트 팁: 영화 속 판사가 "Case dismissed!"라고 외치면 소송이 끝난 것이고, 선생님이 "Class dismissed!"라고 하면 자유 시간이 시작된 것입니다. 같은 단어인데 상황에 따라 절망과 희망을 동시에 주기도 하죠!

품사별 의미와 쉬운 예문 (표)
품사 의미 상세 설명 쉬운 예문
| 동사 (V.) | 해고하다 | 직업이나 직위에서 물러나게 하다. | He was dismissed for being late. (그는 지각 때문에 해고당했다.) |
| 동사 (V.) | 묵살/일축하다 | 제안이나 생각을 고려할 가치가 없다고 여기다. | Dismiss an idea as nonsense. (생각을 터무니없다고 일축하다.) |
| 동사 (V.) | 해산시키다 | 사람들을 가도 좋다고 허락하거나 보내다. | The teacher dismissed the class. (선생님이 수업을 끝냈다/해산시켰다.) |
| 동사 (V.) | 기각하다 | 법원에서 소송이나 주장을 받아들이지 않고 끝내다. | The judge dismissed the case. (판사가 그 사건을 기각했다.) |
활용 예문 (리스트)
- Summary dismissal. (즉시 해고. - 경고 절차 없이 심각한 잘못으로 인해 그 자리에서 바로 해고하는 것)
- Dismiss a thought. (생각을 떨쳐내다. - 걱정이나 잡념이 머릿속에 머물지 않게 지워버리는 것)
- Unfair dismissal. (부당 해고. - 정당한 이유 없이 고용주가 노동자를 해고하는 행위)
- Dismissive attitude. (무시하는 태도. - 상대의 말이나 존재를 하찮게 여기는 거만한 자세)
- Dismiss as a joke. (농담으로 치부하다. - 진지하게 받아들이지 않고 그냥 웃어넘기는 것)
전체 뉘앙스 설명
dismiss는 '단호한 거절' 의 에너지를 담고 있습니다.
- Fire vs Dismiss: Fire는 감정적이고 거친 느낌이 강한 반면, Dismiss는 절차에 따라 "당신은 더 이상 필요하지 않습니다"라고 말하는 좀 더 격식 있고 사무적인 표현입니다.
- Ignore vs Dismiss: Ignore는 단순히 모르는 척하거나 신경을 안 쓰는 상태지만, Dismiss는 적극적으로 "이것은 틀렸어" 또는 "가치가 없어"라고 판단을 내린 뒤 내보내는 행위입니다.
- 종결의 미학: 군대나 학교에서 "Dismissed!"라고 명령하는 것은 공식적인 의무가 끝났음을 선포하는 것입니다. 이때의 Dismiss는 권위자가 주는 '허락'의 의미를 포함합니다.
파생어 (발음 포함) (리스트)
- dismissal [dɪsˈmɪsl] (명사): 해고, 해산, 기각, 일축
- dismissive [dɪsˈmɪsɪv] (형용사): 무시하는, 멸시하는
유의어(해고/무시/기각) 비교 (표)
단어 뉘앙스 및 특징 예시
| Dismiss | 해고/묵살/기각. (공식적으로 혹은 판단 하에 내보내거나 끝냄) | Dismiss a claim. |
| Fire | 해고하다. (잘못을 저질러 강제로 쫓겨나는 거친 뉘앙스) | Get fired. |
| Reject | 거절/거부하다. (받아들이지 않고 단호하게 밀쳐냄) | Reject a proposal. |
| Discard | 버리다. (불필요한 것을 쓰레기처럼 내던짐) | Discard old clothes. |
| Overrule | 기각/기각하다. (권위자가 아랫사람의 결정을 뒤집거나 반대함) | Overrule an objection. |
| Release | 방출/석방하다. (책임에서 풀어주거나 자유롭게 가게 함) | Released from duty. |
결론 정리
dismiss는 불필요한 것을 덜어내고 상황을 정리하는 단어입니다. 때로는 나쁜 생각이나 부정적인 감정을 과감히 Dismiss 해버리는 것이 마음 건강에 큰 도움이 되기도 하죠!

dismiss an idea [dɪsˈmɪs ən aɪˈdɪə]
(동사구) 아이디어를 묵살하다, 일축하다
단순히 "반대한다"는 뜻을 넘어, 그 아이디어가 고려할 가치조차 없다고 판단해 '머릿속에서 지워버리는 것' 을 뜻합니다. "생각해볼게"라는 여지조차 주지 않고 단칼에 거절하는 차가운 느낌이 있습니다.
- You shouldn't dismiss an idea just because it sounds unusual at first.
- (처음에 이상하게 들린다고 해서 아이디어를 바로 묵살해서는 안 됩니다.)
- The manager dismissed my idea for the new marketing campaign immediately.
- (매니저는 새로운 마케팅 캠페인에 대한 내 아이디어를 즉시 일축했습니다.)
- It’s easy to dismiss an idea when you don’t understand the full context.
- (전체 맥락을 이해하지 못할 때 아이디어를 무시하기는 쉽습니다.)

dismiss out of hand [dɪsˈmɪs aʊt əv hænd]
(관용구) 즉각 일축하다, 생각조차 안 해보고 거절하다
논의나 검토 과정 없이 '그 자리에서 바로 손사래를 치며 거절하는 것' 입니다. 'Out of hand'는 손에서 바로 놓아버린다는 비유로, 매우 단호하고 때로는 무례하게 느껴질 정도로 빠른 거절을 강조합니다.
- The proposal was dismissed out of hand by the board of directors.
- (그 제안은 이사회에 의해 즉각 일축되었습니다.)
- I was offended that my suggestion was dismissed out of hand without any discussion.
- (아무런 논의도 없이 제 제안이 즉석에서 거절당해 기분이 상했습니다.)
- They dismissed the warnings out of hand, only to regret it later.
- (그들은 경고를 즉각 무시했다가 나중에 후회했습니다.)

readily dismiss [ˈredɪli dɪsˈmɪs]
(동사구) 손쉽게 무시하다, 대수롭지 않게 치부하다
별다른 고민이나 망설임 없이 '너무나 쉽게' 어떤 사실이나 의견을 무시하는 태도입니다. 상대방의 의견을 가볍게 여기는 경향이 있을 때 자주 쓰이며, "너무 성급하게 판단하는 것 아니냐"는 비판의 어조가 섞여 있을 때가 많습니다.
- Experts warn that we should not readily dismiss the possibility of a recession.
- (전문가들은 경기 침체의 가능성을 너무 손쉽게 무시해서는 안 된다고 경고합니다.)
- She readily dismissed his concerns as mere paranoia.
- (그녀는 그의 걱정을 단순한 피해망상으로 가볍게 치부해 버렸습니다.)
- We tend to readily dismiss information that contradicts our beliefs.
- (우리는 자신의 신념과 상충하는 정보를 너무 쉽게 무시하는 경향이 있습니다.)

dismiss as a joke [dɪsˈmɪs æz ə dʒoʊk]
(동사구) 농담으로 치부하다, 우스갯소리로 넘기다
상대방은 진지하게 말했는데, 듣는 사람이 '장난이나 농담으로 취급하며 진지하게 받아들이지 않는 것' 입니다. 상황을 회피하거나 상대방의 진지함을 깎아내릴 때 쓰는 표현입니다.
- He tried to dismiss the threat as a joke, but he was secretly worried.
- (그는 그 위협을 농담으로 치부하려 했지만, 내심 걱정하고 있었습니다.)
- At first, everyone dismissed the new invention as a joke.
- (처음에 모든 사람은 그 새로운 발명품을 우스갯소리로 넘겼습니다.)
- Don't dismiss my feelings as a joke; I’m being serious.
- (내 감정을 농담으로 치부하지 마세요. 전 진지해요.)

dismissive attitude [dɪsˈmɪsɪv ˈætɪtuːd]
(명사구) 무시하는 태도, 거만한 태도
상대방이나 그 의견을 가치 없게 여기는 '태도나 마음가짐' 그 자체를 뜻합니다. 대화 중에 눈을 굴리거나 한숨을 쉬는 등 "네 말은 들을 가치도 없어"라는 메시지를 온몸으로 풍기는 부정적인 태도입니다.
- His dismissive attitude towards junior employees created a toxic work environment.
- (후배 직원들을 무시하는 그의 태도는 독성 있는 업무 환경을 만들었습니다.)
- I was hurt by her dismissive attitude when I shared my dreams with her.
- (내 꿈을 공유했을 때 그녀의 무시하는 듯한 태도에 상처를 받았습니다.)
- A dismissive attitude can prevent a leader from hearing important feedback.
- (거만한 태도는 리더가 중요한 피드백을 듣는 것을 방해할 수 있습니다.)
💡 'Dismiss'의 거절 방식 비교
표현 속도/방식 핵심 느낌
| Dismiss an idea | 내용 중심 | "그 아이디어는 별로야 (무시)" |
| Dismiss out of hand | 즉시/단호 | "보지도 않고 슥 (거절)" |
| Readily dismiss | 가벼움/성급 | "별생각 없이 툭 (무시)" |
| Dismiss as a joke | 비틀기 | "진담을 농담으로 (회피)" |
| Dismissive attitude | 태도/인격 | "사람 자체를 하대함 (거만)" |
dismiss an idea, dismiss out of hand, readily dismiss, dismiss as a joke, dismissive attitude
(동사구/형용사구) 아이디어를 묵살하다, 일언지하에(단번에) 묵살하다, 쉽게(기꺼이) 묵살하다, 농담으로 치부하다, 무시하는(묵살하는) 태도
상대방의 생각, 제안, 혹은 감정을 '진지하게 고려할 가치조차 없는 것'으로 취급하여 마음속에서 쫓아내는 '심리적 거절과 무시(Rejecting & Ignoring)' 를 나타냅니다.
- dismiss an idea: 누군가의 제안이나 '아이디어를 (가치 없다고 여겨) 묵살하다' 입니다.
- dismiss out of hand: 손에서 곧바로 털어내듯, 제대로 검토해보지도 않고 '일언지하에(단번에) 묵살하다' 라는 아주 자주 쓰이는 관용구입니다.
- readily dismiss: 어떤 비판이나 의견을 깊이 고민하지 않고 아주 '쉽게(기꺼이) 묵살하다' 입니다.
- dismiss as a joke: 진지한 경고나 발언을 '농담으로 치부하다(웃어넘기다)' 입니다.
- dismissive attitude: 다른 사람의 의견을 깔보거나 들은 척도 하지 않는 '무시하는(묵살하는) 태도' 를 뜻하는 형용사구입니다.
- The boss quickly dismissed my idea without even listening to it. (상사는 내 아이디어를 듣지도 않고 빠르게 묵살했다.)
- You shouldn't dismiss her complaints out of hand. (그녀의 불만을 일언지하에 묵살해서는 안 됩니다.)
- People tend to readily dismiss opinions that differ from their own. (사람들은 자신과 다른 의견을 아주 쉽게 묵살하는 경향이 있다.)
- He dismissed the threat as a joke, which was a huge mistake. (그는 그 위협을 농담으로 치부했고, 그것은 큰 실수였다.)
- Her dismissive attitude made everyone in the room feel uncomfortable. (그녀의 무시하는 태도는 방 안의 모든 사람을 불편하게 만들었다.)
법률 분야에서 dismiss는 판사가 사건을 더 이상 진행하지 않기로 결정할 때 쓰는 아주 강력한 단어입니다. 단순히 "거절하다"를 넘어, 법적인 절차를 종결시킨다는 무게감이 있습니다.

dismiss a case [dɪsˈmɪs ə keɪs]
(동사구) 소송을 기각하다, 각하하다
판사가 소송이나 형사 사건을 검토한 뒤, '재판을 계속할 가치나 근거가 없다' 고 판단하여 종료시키는 것입니다. 증거가 부족하거나, 절차상 중대한 실수가 있거나, 법적인 요건을 갖추지 못했을 때 일어납니다.
- The judge decided to dismiss the case due to a lack of sufficient evidence.
- (판사는 충분한 증거가 부족하다는 이유로 소송을 기각하기로 결정했습니다.)
- If the plaintiff fails to show up, the court may dismiss the case.
- (원고가 나타나지 않으면 법원은 사건을 각하할 수 있습니다.)
- He was relieved when the charges were finally dismissed.
- (그는 마침내 혐의가 기각되자 안도했습니다.)

dismiss an appeal [dɪsˈmɪs ən əˈpiːl]
(동사구) 항소를 기각하다
1심 판결에 불복해 상급 법원에 다시 판단해달라고 요청하는 것이 '항소(appeal)'인데, 상급 법원에서 '항소 이유가 타당하지 않다' 거나 '절차적 요건(기한 엄수 등)을 어겼다' 고 보아 항소를 받아들이지 않는 것을 말합니다. 이 결정이 내려지면 원심 판결이 그대로 유지됩니다.
- The Supreme Court dismissed the appeal, upholding the lower court's decision.
- (대법원은 원심 판결을 유지하며 항소를 기각했습니다.)
- The lawyer warned that the court might dismiss the appeal if it was filed too late.
- (변호사는 항소 제기가 너무 늦으면 법원이 이를 기각할 수도 있다고 경고했습니다.)
- The defendant’s appeal was dismissed because no new evidence was presented.
- (새로운 증거가 제시되지 않았기 때문에 피고인의 항소는 기각되었습니다.)
💡 법률 용어 'Dismiss'의 두 얼굴 (중요!)
법원에서 사건을 기각할 때는 두 가지 방식이 있습니다. 이 차이를 아는 것이 핵심입니다.
표현 의미 결과
| Dismiss with prejudice | 재심 청구 불가 기각 | 동일한 사건으로 다시는 소송을 낼 수 없음 (완전 종결) |
| Dismiss without prejudice | 재심 청구 가능 기각 | 미비한 점을 보완하여 다시 소송을 제기할 수 있음 |
💬 덤으로 알아두기: "Case dismissed!"
미국 법정 드라마에서 판사가 의사봉을 두드리며 외치는 단골 대사죠? "상황 종료!" 또는 "재판 끝!"이라는 의미로, 주인공이 억울함을 풀었을 때 나오는 아주 시원한 표현입니다.
dismiss a case, dismiss an appeal
(동사구) 소송(사건)을 기각하다, 항소를 기각하다
법률 분야에서 쓰이는 아주 전문적이고 공식적인 표현으로, 재판부가 해당 사건이 '법적으로 더 이상 다룰 가치나 근거가 없다고 판단하여 내쫓는(Legal Rejection)' 결정입니다.
- dismiss a case: 검사나 원고가 제기한 '소송(사건)을 기각하다' 입니다. 증거 불충분 등의 이유로 재판 자체가 성립되지 않는다고 선언하는 것입니다.
- dismiss an appeal: 1심 판결에 불복하여 올라온 '항소를 기각하다' 입니다.
- The judge decided to dismiss the case due to a lack of evidence. (판사는 증거 부족을 이유로 그 소송을 기각하기로 결정했다.)
- The supreme court will likely dismiss his appeal. (대법원은 그의 항소를 기각할 가능성이 높다.)
직장이나 공식적인 조직에서 dismiss는 "해고하다" 또는 "내보내다"라는 아주 격식 있는 표현으로 쓰입니다. "You're fired"가 직설적이고 강한 느낌이라면, dismiss는 행정적이고 절차적인 느낌이 더 강합니다.

be dismissed from [biː dɪsˈmɪst frəm]
(동사구) ~에서 해고되다, ~에서 면직(파면)되다, ~에서 퇴학당하다
단순히 직장을 그만두는 것이 아니라, 회사나 학교 같은 조직으로부터 '공식적으로 나가라는 통보를 받은 상태' 를 말합니다. 군대에서의 전역이나 파면, 공무원의 면직, 학생의 퇴학 등 권위 있는 기관에서 결정을 내렸을 때 주로 사용하는 표현입니다.
- He was dismissed from his post for a serious breach of contract.
- (그는 중대한 계약 위반으로 보직에서 해임되었습니다.)
- Several students were dismissed from the university for academic dishonesty.
- (몇몇 학생이 학업 부정행위로 대학교에서 퇴학당했습니다.)
- She felt humiliated after being dismissed from the job she had held for ten years.
- (그녀는 10년 동안 몸담았던 직장에서 해고된 후 굴욕감을 느꼈습니다.)

unfair dismissal [ˌʌnˈfer dɪsˈmɪsl]
(명사구) 부당 해고
법적인 근거가 없거나, 정당한 절차를 거치지 않고 이루어진 '불법적인 해고' 를 뜻하는 법률 용어입니다. 노동법(Labor Law)에서 아주 중요하게 다뤄지는 개념으로, 고용주가 정당한 이유 없이 직원을 내보냈을 때 노동자가 보상이나 복직을 요구하며 소송을 제기할 때 핵심이 되는 단어입니다.
- The employee sued the company for unfair dismissal after being fired without notice.
- (그 직원은 예고 없이 해고당한 뒤 회사를 부당 해고로 고소했습니다.)
- To avoid claims of unfair dismissal, employers must follow strict legal procedures.
- (부당 해고 주장을 피하기 위해 고용주들은 엄격한 법적 절차를 따라야 합니다.)
- She won her case for unfair dismissal and was awarded significant compensation.
- (그녀는 부당 해고 소송에서 승소하여 상당한 보상금을 받았습니다.)
💡 '해고'를 뜻하는 다양한 영어 표현 비교
표현 뉘앙스 상황
| Get fired | 직설적, 감정적 | 개인의 잘못으로 인해 잘렸을 때 (비격식) |
| Be dismissed | 공식적, 행정적 | 징계나 절차에 따라 해고될 때 (격식) |
| Be laid off | 경제적, 비자발적 | 회사의 경영 악화로 구조조정 당할 때 |
| Be let go | 완곡함, 조심스러움 | 상대방의 기분을 배려해 부드럽게 말할 때 |
💬 덤으로 알아두기: "Dismissed!"
군대나 학교에서 상관이나 선생님이 볼일이 끝났을 때 "Dismissed!" 라고 외치면 "이상 해산!" 혹은 "가봐도 좋다!" 라는 뜻입니다. 긴장된 상태에서 풀려나게 해주는 아주 시원한 한마디죠.
be dismissed from, unfair dismissal
(동사구/명사구) ~에서 해고되다, 부당 해고
직장, 군대, 혹은 공식적인 직책에서 사람의 자격을 박탈하고 '내쫓거나 해고하는(Employment Termination)' 상황입니다. 우리가 흔히 아는 'fire'보다 훨씬 격식 있고 문서에 자주 쓰이는 딱딱한 단어입니다.
- be dismissed from: 회사나 학교 등 특정 조직이나 자리에서 공식적으로 '~에서 해고되다(쫓겨나다)' 입니다.
- unfair dismissal: 근로 기준을 어기거나 정당한 이유 없이 직원을 쫓아내는 '부당 해고' 를 뜻하는 법적/행정적 명사구입니다.
- He was dismissed from his job for consistently arriving late. (그는 지속적인 지각으로 인해 직장에서 해고되었다.)
- The labor union protested against the unfair dismissal of its members. (노동조합은 조합원들의 부당 해고에 항의하며 시위를 벌였다.)

dismiss a class
(동사구) 수업을 마치다(해산시키다)
어떤 목적을 위해 모여 있던 사람들을 "이제 가봐도 좋습니다"라며 각자의 자리로 흩어지게 '놓아주는(Releasing & Dispersing)' 상황입니다.
- dismiss a class: 선생님이 학생들에게 그만 집에 가도 좋다고 허락하여 '수업을 마치다(해산시키다)' 라는 뜻입니다. (미국 학교에서 종이 울린 후 선생님이 "Class dismissed!"라고 외치는 장면을 떠올리시면 됩니다.)
- The teacher dismissed the class five minutes early today. (선생님은 오늘 5분 일찍 수업을 마쳤다(학생들을 해산시켰다).)
Dismiss 관련 표현 요약
부류 표현 의미 핵심 뉘앙스
| 태도/무시 | dismiss an idea | 아이디어를 묵살하다 | 제안이나 생각을 들을 가치도 없다고 쳐냄 |
| 태도/무시 | dismiss out of hand | 일언지하에 묵살하다 | (관용구) 1초의 고민도 없이 곧바로 거절하고 무시함 |
| 태도/무시 | readily dismiss | 쉽게 묵살하다 | 깊게 생각하지 않고 너무 기꺼이 무시해 버림 |
| 태도/무시 | dismiss as a joke | 농담으로 치부하다 | 진지한 말을 그저 장난이나 우스갯소리로 넘겨버림 |
| 태도/무시 | dismissive attitude | 무시하는 태도 | (형용사구) 남을 깔보거나 의견을 전혀 존중하지 않는 태도 |
| 법률/재판 | dismiss a case | 소송을 기각하다 | 증거가 없거나 요건이 안 맞아 재판을 중단시키고 내쫓음 |
| 법률/재판 | dismiss an appeal | 항소를 기각하다 | 하급심에 불복해 올린 소송을 법원이 받아주지 않음 |
| 직장/지위 | be dismissed from | ~에서 해고되다 | 직장이나 직책에서 쫓겨나는 것의 아주 격식 있는 표현 |
| 직장/지위 | unfair dismissal | 부당 해고 | (명사) 정당한 사유나 절차 없이 불법적으로 이루어진 해고 |
| 해산/종료 | dismiss a class | 수업을 마치다 | 모여있던 학생들을 "가봐도 좋다"며 흩어지게 놓아줌 |
비슷한 의미의 단어 뉘앙스 차이

"거절하다 / 무시하다" (Dismiss vs. Ignore vs. Reject)
표현 뉘앙스 차이 특징
| Dismiss | 가치 폄하 후 내쫓음: 단순히 안 보는 것이 아니라, 대상(아이디어, 소송, 직원 등)을 쓱 훑어본 뒤 "이건 고려할 가치가 없어"라고 판단하여 내쳐버리거나 해산시키는 '권위적인' 뉘앙스가 강합니다. | 아이디어 묵살, 소송 기각, 해고. |
| Ignore | 관심의 차단: 카톡을 '읽씹'하는 것처럼, 상대방의 요구나 존재 자체를 아예 '못 본 척하고 의도적으로 관심을 주지 않는' 가장 흔한 무시입니다. | 층간 소음 무시하기, 악플 무시하기. |
| Reject | 수용의 거부: 입학원서, 고백, 제안서 등이 들어왔을 때, 그것이 나에게 맞지 않거나 조건이 충족되지 않아 '공식적이고 명확하게 반대하며 수용을 거절하는' 행위입니다. | 원서 불합격(Rejected), 신용카드 결제 거절. |
'Dismiss'가 무언가를 '내보내다(send away)'라는 본래의 뜻에서 출발하여, 내 머릿속에서 아이디어를 쫓아내면 '묵살', 직장에서 사람을 쫓아내면 '해고', 법정에서 소송을 쫓아내면 '기각', 교실에서 학생을 내보내면 '해산' 이 되는 아주 체계적이고 재미있는 원리를 가지고 있습니다.
