Day255 , determine , determine the cause, determine the outcome, determining factor, be determined to, genetically determined, determine the price, self-determination, determine the location, determine the validity, with grim determination

"결정하다, 확정하다" (Make a decision - 여러 대안 중 하나를 선택하거나, 미래의 행동 지침을 정함.)

---

'determine'은 라틴어 *determinare(경계를 정하다, 한정하다)*에서 유래했습니다. 단순히 마음을 먹는 것을 넘어, 조사를 통해 사실을 "확정하다(알아내다)", 어떤 현상의 원인이나 결과를 "결정짓다", 그리고 아주 단호하게 "결심하다" 라는 뜻을 가집니다. 수능이나 학술 지문에서는 인과관계를 설명하거나 변수의 값을 산출할 때 절대적으로 쓰이는 동사입니다.

---

1. determine the cause (원인을 규명하다 / 알아내다)

• 해석: (과학/수사 최빈출) 어떤 사건이나 현상이 왜 일어났는지 조사와 분석을 통해 정확히 밝혀내는 것입니다.
• Experts are working to determine the cause of the plane crash. (전문가들이 비행기 추락 원인을 규명하기 위해 작업 중이다.)

2. determine the outcome (결과를 결정짓다 / 좌우하다)

• 해석: 어떤 요소가 최종적인 결과에 결정적인 영향을 미치는 상황을 묘사합니다.
• The final goal in the last minute determined the outcome of the game. (마지막 순간의 결승 골이 경기의 결과를 결정지었다.)

3. determining factor (결정적인 요인 / 결정 요인)

• 해석: (비문학/논리) 여러 원인 중에서도 결과에 가장 큰 영향을 준 핵심적인 변수를 뜻합니다.
• Price is often the determining factor for consumers when buying a car. (차를 살 때 가격은 종종 소비자들에게 결정적인 요인이 된다.)

4. be determined to do (~하기로 굳게 결심하다)

• 해석: (심리/상태) 흔들리지 않는 단호한 의지를 가지고 무언가를 하겠다고 마음먹은 상태입니다. (Decide보다 훨씬 강한 어감)
• She is determined to finish the marathon despite her injury. (그녀는 부상에도 불구하고 마라톤을 완주하기로 굳게 결심한 상태다.)

5. genetically determined (유전적으로 결정된)

• 해석: (생물/과학) 환경적 요인이 아니라 부모로부터 물려받은 DNA에 의해 형질이 미리 정해진 것을 의미합니다.
• Eye color is genetically determined and cannot be changed naturally. (눈동자 색은 유전적으로 결정되며 자연적으로 바뀔 수 없다.)

6. determine the price (가격을 결정하다)

• 해석: (경제) 수요와 공급, 생산비 등을 고려하여 적정 가격을 산출하거나 확정하는 것입니다.
• Market forces of supply and demand determine the price of gold. (수요와 공급의 시장 원리가 금 가격을 결정한다.)

7. self-determination (자기결정 / 민족자결)

• 해석: (정치/심리) 외부의 간섭 없이 자신의 운명이나 행동을 스스로 결정할 수 있는 권리나 능력을 말합니다.
• The UN charter supports the right of self-determination for all nations. (유엔 헌장은 모든 민족의 민족자결(자기결정) 권리를 지지한다.)

8. determine the location (위치를 확정하다 / 찾아내다)

• 해석: GPS나 측량 등을 통해 사물이 어디에 있는지 정확한 좌표나 장소를 알아내는 것입니다.
• Search teams used sonar to determine the location of the shipwreck. (수색팀은 침몰선의 위치를 찾아내기 위해 음파 탐지기를 사용했다.)

9. determine the validity (타당성을 판단하다 / 유효성을 확인하다)

• 해석: (학술/논리) 어떤 주장, 연구 결과, 혹은 계약 등이 실제로 옳거나 유효한지 검증하는 과정입니다.
• Further testing is required to determine the validity of the theory. (그 이론의 타당성을 판단하기 위해 추가적인 테스트가 필요하다.)

10. with grim determination (비장한 결의로 / 단호한 의지로)

• 해석: 매우 심각하고 굳은 마음가짐으로 어떤 난관을 뚫고 나가려는 태도를 묘사합니다.
• He faced the challenge with grim determination. (그는 비장한 결의로 그 도전에 맞섰다.)

---

"알아내다, 밝히다" (Identify/Discover - 사실이나 정보를 연구, 조사, 관찰을 통해 확인하거나 발견함.)

대한민국 입시 및 학술 주요 POINT

1. Decide vs. Determine (★미묘한 차이)

• Decide: 여러 선택지 중에서 주관적으로 하나를 '고르는' 선택의 느낌이 강합니다.
• Determine: 조사, 연구, 계산, 혹은 객관적인 법칙에 의해 정답이나 결과를 '확정 짓는' 느낌입니다.
  • I decided to go home. (나는 집에 가기로 선택했다.)
  • The test will determine your level. (시험이 너의 실력을 확정해 줄(알아내 줄) 것이다.)

2. 명사형 Determination의 두 얼굴

• 결정/확정: 원인 규명이나 결과의 결정. (The determination of policy)
• 투지/결단력: 포기하지 않는 강한 의지. (이 뜻으로 쓰일 때 willpower와 동의어입니다.)
  • Success requires hard work and determination. (성공은 노력과 결단력을 필요로 한다.)

3. 수동태 표현: "Be determined by"

수능 영어 지문에서 인과관계를 나타낼 때 가장 흔하게 쓰이는 구조입니다. "A는 B에 의해 결정된다"는 말은 결국 "B가 원인이고 A가 결과다" 라는 논리적 선후 관계를 나타냅니다.

• Your future is determined by your actions. (원인: Actions → 결과: Future)

---

determine [dɪˈtɜːrmɪn]

---

핵심 뜻

결정하다, 확정하다; 밝혀내다, 알아내다; 결심하다; 영향을 주다 (동사).

---

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)

핵심 이미지 연결 흐름 뉘앙스 요약

경계 짓기 (Fix limits)	라틴어 de-(완전히) + terminus(경계/끝). 모호한 상태에 마침표를 찍어 경계를 확실히 함.	확정/종결
조사 후 판단 (Investigation)	단순히 마음을 정하는 게 아니라, 조사와 분석을 통해 사실을 알아냄.	규명/발견
운명의 결정 (Influence)	어떤 요소가 결과에 결정적인 영향을 미쳐 방향을 정해버림.	좌우하다/지배하다
종합 뉘앙스	(1) 심사숙고 끝에 내리는 '결정'. (2) 실험을 통해 알아낸 '수치'. (3) 미래를 바꾸는 '결정적 요인'.	'불확실함을 확실함으로 바꿈'

위트 팁: Decide가 "오늘 뭐 먹지?" 같은 선택이라면, Determine은 "사고의 원인을 밝혀내겠다" 혹은 "내 운명은 내가 결정한다"처럼 좀 더 무게감 있고 분석적인 느낌입니다.

---

"영향을 미치다, 지배하다" (Influence/Decide Outcome - 비유적/파생적 의미: 어떤 요인이 결과나 상황을 결정적인 방식으로 형성함.)

품사별 의미와 쉬운 예문 (표)

품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

동사 (V.)	결정/확정하다	공식적으로 또는 확실히 정하다.	Determine the date. (날짜를 확정하다.)
동사 (V.)	알아내다, 밝히다	관찰이나 조사를 통해 사실을 규명하다.	Determine the cause of death. (사인(死因)을 밝혀내다.)
동사 (V.)	영향을 주다	결과가 어떻게 될지 좌우하다.	Demand determines the price. (수요가 가격을 결정한다/좌우한다.)
형용사	단호한, 결심한	(과거분사 determined) 의지가 굳은 상태.	A determined look. (단호한 표정.)

---

수학/과학적 맥락 (LaTeX)

수학에서 함수 y = f(x) 가 있을 때, y 의 값은 x 의 값에 의해 결정(Determine) 됩니다. 즉, x 가 결정 요인(Determinant) 이 됩니다.

또한 통계학에서 결정계수(Coefficient of Determination) R^2 은 모델이 데이터를 얼마나 잘 설명하는지 나타내는 지표로 사용됩니다.

R^2 = 1 - \frac{SS_{res}}{SS_{tot}}

여기서 R^2 값은 독립 변수가 종속 변수의 변동을 얼마나 Determine(설명/결정) 하는지 보여줍니다.

---

활용 예문 (리스트)

1. Determine the outcome. (결과를 좌우하다. - 어떤 행위나 사건이 최종 결과에 결정적인 영향을 미칠 때)
2. Determined to succeed. (성공하기로 굳게 결심한. - 어떤 난관이 있어도 포기하지 않겠다는 강한 의지)
3. To be determined (TBD). (추후 결정 예정. - 아직 확정되지 않아 나중에 정해질 것이라는 공지 사항에서 자주 보임)
4. Determine the location. (위치를 파악하다. - GPS나 지도를 통해 정확한 지점을 찾아내는 것)
5. Determine your own future. (당신의 미래를 스스로 결정하라. - 환경에 휘둘리지 않고 주체적으로 삶을 이끌라는 뜻)

---

전체 뉘앙스 설명

determine은 '인과관계와 조사의 결합' 입니다.

• 분석적 태도: "I determined the facts"라고 하면 단순히 알게 된 것이 아니라, 꼼꼼히 따져보고 확인했다는 신뢰감을 줍니다.
• 강한 의지: 형용사로 쓰이는 Determined는 "한번 정하면 절대 꺾이지 않는다"는 뉘앙스가 있어, 매우 긍정적인 추진력을 나타낼 때 쓰입니다.
• 논리적 필연성: "Age determines one's perspective"처럼 어떤 조건이 갖춰지면 결과가 자연스럽게 따라오는 논리적 구조에서 자주 쓰입니다.

---

파생어 (발음 포함) (리스트)

• determination [dɪˌtɜːrmɪˈneɪʃn] (명사): 투지, 결단력, 확인, 측정
• determinant [dɪˈtɜːrmɪnənt] (명사/형용사): 결정 요인; 결정적인
• determinable [dɪˈtɜːrmɪnəbl] (형용사): 확정할 수 있는, 알아낼 수 있는

---

유의어(결정하다/밝히다) 비교 (표)

단어 뉘앙스 및 특징 예시

Determine	결정/규명하다. (조사, 분석, 논리적 근거를 바탕으로 확실히 함)	Determine the factor.
Decide	결정하다. (여러 선택지 중에서 하나를 고르는 의사결정)	Decide what to wear.
Resolve	해결/다짐하다. (문제나 갈등을 풀거나, 강한 의지로 결심함)	Resolve a conflict.
Ascertain	확인하다/알아내다. (격식. 옳은지 그른지 대조하여 확실히 밝힘)	Ascertain the truth.
Establish	확립/규명하다. (사실임을 입증하여 공식적으로 인정받게 함)	Establish a fact.
Influence	영향을 주다. (결과에 변화를 주지만 determine보다 강제성은 약함)	Influence a decision.

---

결론 정리

determine은 삶의 핸들을 꽉 쥐는 단어입니다. 외부 환경이 당신을 Determine(좌우)하게 두지 말고, 당신의 의지로 멋진 결과를 Determine(결정)해 나가시길 바랍니다.

---

determine the cause [dɪˈtɜːrmɪn ðə kɔːz]

(동사구) 원인을 규명하다, 원인을 알아내다

 

단순히 원인이 무엇인지 '짐작'하는 것이 아니라, 조사나 분석을 통해 객관적이고 확실한 결론을 내릴 때 사용합니다. 사고 조사, 기계 결함 분석, 혹은 의학적 진단처럼 전문가가 개입하여 "이것이 바로 그 이유다"라고 확정 짓는 묵직한 느낌을 줍니다.

 

1. Investigators are working to determine the cause of the fire.
2. (조사관들이 화재 원인을 규명하기 위해 노력 중입니다.)
3. It is difficult to determine the exact cause of the engine failure without taking it apart.
4. (분해해 보지 않고는 엔진 고장의 정확한 원인을 알아내기 어렵습니다.)
5. Further tests are needed to determine the cause of your symptoms.
6. (당신의 증상이 나타난 원인을 파악하기 위해 추가 검사가 필요합니다.)

---

determine the location [dɪˈtɜːrmɪn ðə loʊˈkeɪʃən]

(동사구) 위치를 파악하다, 위치를 확정하다

 

데이터, GPS 신호, 혹은 수색을 통해 정확한 지점이나 좌표를 찾아내는 과정을 의미합니다. 단순히 어디쯤인지 아는 것을 넘어, 지도상에 점을 찍을 수 있을 정도로 확실하게 위치를 알아낼 때 씁니다.

 

1. The rescue team used satellite signals to determine the location of the missing hikers.
2. (구조팀은 실종된 등산객들의 위치를 파악하기 위해 위성 신호를 사용했습니다.)
3. We need to determine the best location for the new branch office.
4. (새 지점을 세울 가장 좋은 위치를 결정해야 합니다.)
5. The software can determine the precise location of the leak in the pipe.
6. (그 소프트웨어는 파이프의 누수 지점을 정확히 찾아낼 수 있습니다.)

---

determine the validity [dɪˈtɜːrmɪn ðə vəˈlɪdəti]

(동사구) 타당성(유효성)을 판단하다, 정당성을 확인하다

 

어떤 주장, 문서, 혹은 실험 결과가 논리적으로 맞는지, 법적으로 유효한지, 혹은 사실인지 검증할 때 씁니다. "이것이 믿을 만한가?" 혹은 "법적 효력이 있는가?"를 따져보고 최종적인 판단을 내리는 지적인 과정을 묘사합니다.

 

1. A committee was formed to determine the validity of the complaints.
2. (제기된 불만 사항들의 타당성을 판단하기 위해 위원회가 구성되었습니다.)
3. The court will determine the validity of the contract.
4. (법원이 그 계약의 유효성 여부를 결정할 것입니다.)
5. Scientists are conducting experiments to determine the validity of the new theory.
6. (과학자들은 새로운 이론의 타당성을 확인하기 위해 실험을 진행하고 있습니다.)

---

determine the cause, determine the location, determine the validity

(동사구) 원인을 밝혀내다(알아내다), 위치를 파악하다, 타당성(유효성)을 검증하다

 

 

조사, 계산, 검사 등의 객관적인 과정을 거쳐 몰랐던 사실이나 정보를 정확하게 '알아내다/밝혀내다(Find out & Ascertain)' 라는 뜻의 격식 있는 표현입니다.

• determine the cause: 사고, 질병, 문제 등이 왜 발생했는지 조사하여 그 '원인을 정확히 밝혀내다' 입니다. (경찰 수사나 의학에서 자주 쓰입니다.)
• determine the location: GPS나 레이더 추적, 혹은 지도를 통해 특정 대상의 '위치를 알아내다(파악하다)' 입니다.
• determine the validity: 어떤 문서, 티켓, 혹은 과학적 주장이 법적으로나 논리적으로 진짜인지, 효력이 있는지 '타당성(유효성)을 검증하다(확인하다)' 입니다.

 

1. Investigators are still trying to determine the cause of the fire. (조사관들은 여전히 화재의 원인을 밝혀내기 위해 노력 중이다.)
2. We used a GPS device to determine the exact location of the ship. (우리는 그 배의 정확한 위치를 파악하기 위해 GPS 장치를 사용했다.)
3. Further tests are needed to determine the validity of these results. (이 결과들의 타당성을 검증하기 위해서는 추가적인 테스트가 필요하다.)

---

determine the outcome [dɪˈtɜːrmɪn ði ˈaʊtkʌm]

(동사구) 결과를 결정짓다, 승패를 좌우하다

 

어떤 행동이나 사건이 최종적인 '결과(outcome)' 에 결정적인 영향을 미칠 때 씁니다. 아직 정해지지 않은 미래의 일이나 승부의 향방을 갈라놓는 핵심적인 순간을 묘사할 때 자주 쓰입니다.

 

1. The final votes will determine the outcome of the election.
2. (최종 투표 결과가 선거의 승패를 결정지을 것입니다.)
3. Small details often determine the outcome of a complex project.
4. (작은 세부 사항들이 종종 복잡한 프로젝트의 결과를 좌우합니다.)
5. A single mistake could determine the outcome of the entire game.
6. (단 한 번의 실수가 전체 경기의 결과를 결정지을 수 있습니다.)

---

determining factor [dɪˈtɜːrmɪnɪŋ ˈfæktər]

(명사구) 결정적인 요인, 결정 요소

 

여러 가지 고려 사항 중에서 '최종 결정을 내리게 만든 가장 중요한 원인' 을 뜻합니다. 흔히 'deciding factor'와 바꿔 쓸 수 있으며, "이것 때문에 그렇게 결정했다"라고 할 때 그 '이것'에 해당합니다.

 

1. For many students, the scholarship was the determining factor in choosing that university.
2. (많은 학생에게 장학금이 그 대학교를 선택하게 된 결정적인 요인이었습니다.)
3. Safety is often the determining factor for families buying a new car.
4. (가족들이 새 차를 살 때 안전은 종종 결정적인 요소가 됩니다.)
5. Quality, not price, was the determining factor in our decision.
6. (가격이 아니라 품질이 우리 결정의 결정적 요인이었습니다.)

---

genetically determined [dʒəˈnɛtɪkli dɪˈtɜːrmɪnd]

(형용사구) 유전적으로 결정된, 유전형질에 의한

 

노력이나 환경이 아니라, 태어날 때부터 부모에게 물려받은 '유전자(genes)' 에 의해 정해진 특성을 설명할 때 씁니다. 과학적이고 의학적인 문맥에서 '선천적인' 특성을 강조할 때 자주 등장하는 표현입니다.

 

1. Eye color and height are genetically determined traits.
2. (눈 색깔과 키는 유전적으로 결정되는 특성입니다.)
3. Some diseases are genetically determined, meaning they run in families.
4. (어떤 질병들은 유전적으로 결정되는데, 이는 가족력을 따른다는 의미입니다.)
5. Scientists are studying how much of our personality is genetically determined.
6. (과학자들은 우리 성격의 어느 정도가 유전적으로 결정되는지 연구하고 있습니다.)

---

determine the price [dɪˈtɜːrmɪn ðə praɪs]

(동사구) 가격을 결정하다(책정하다)

 

시장 경제의 원리에 따라 가격이 '정해지거나', 혹은 판매자가 여러 요소를 고려하여 가격을 '매길 때' 씁니다. 단순히 숫자를 적는 느낌보다, 원가, 수요, 공급 등을 분석하여 논리적으로 가격을 도출해낸다는 느낌이 강합니다.

 

1. Supply and demand mainly determine the price of oil in the global market.
2. (세계 시장에서 석유 가격은 주로 수요와 공급에 의해 결정됩니다.)
3. The company uses a complex formula to determine the price of its new products.
4. (그 회사는 신제품의 가격을 책정하기 위해 복잡한 공식을 사용합니다.)
5. It is difficult to determine the fair market price of such a rare painting.
6. (그렇게 희귀한 그림의 적정 시장 가격을 결정하는 것은 어려운 일입니다.)

---

determine the outcome, determining factor, genetically determined, determine the price

(동사구/명사구/형용사구) 결과를 결정짓다, 결정적 요인, 유전적으로 결정된, 가격을 책정하다

 

 

어떤 중요한 조건이나 원인이 최종적인 결과를 확실하게 '결정짓다/좌우하다(Decide & Control)' 라는 뜻입니다. 첫 번째 그룹이 '몰랐던 것을 알아내는' 것이라면, 이 그룹은 '방향을 아예 정해버리는' 뉘앙스입니다.

• determine the outcome: 스포츠 경기, 선거, 협상 등에서 특정 사건이나 선수의 활약이 최종 '결과를 결정짓다(좌우하다)' 입니다.
• determining factor: 여러 가지 원인 중에서 결과를 완전히 바꿔놓을 만큼 가장 중요하고 강력한 '결정적 요인' 입니다.
• genetically determined: 눈동자 색깔이나 특정 질병에 대한 취약성처럼, 개인의 의지와 상관없이 '유전적으로 (이미) 결정된' 특성을 말합니다.
• determine the price: 수요와 공급, 혹은 기업의 전략에 따라 상품의 '가격을 결정하다(책정하다)' 입니다.

 

1. The weather will determine the outcome of tomorrow's game. (날씨가 내일 경기의 결과를 좌우할(결정지을) 것이다.)
2. Price is often the determining factor when people buy a car. (사람들이 차를 살 때 가격이 종종 결정적인 요인이 된다.)
3. Eye color is genetically determined. (눈동자 색깔은 유전적으로 결정된다.)
4. The market demand will determine the price of the new product. (시장 수요가 신제품의 가격을 결정할 것이다.)

---

be determined to [bi dɪˈtɜːrmɪnd tuː]

(동사구) ~하기로 굳게 결심하다, 단호하게 ~하려고 하다

 

단순한 계획이나 희망을 넘어, 어떤 장애물이 있어도 반드시 해내겠다는 '강력한 의지와 결기' 를 나타냅니다. 'decide'보다 훨씬 더 단단하고 흔들림 없는 마음 상태를 강조할 때 쓰는 표현입니다.

 

1. She is determined to win the gold medal this year.
2. (그녀는 올해 반드시 금메달을 따겠다고 굳게 결심하고 있습니다.)
3. They were determined to find the truth, no matter how long it took.
4. (그들은 시간이 얼마나 걸리든 진실을 찾아내고야 말겠다는 단호한 의지를 가졌습니다.)
5. I am determined to overcome this challenge and move forward.
6. (나는 이 도전을 극복하고 앞으로 나아가기로 굳게 마음먹었습니다.)

---

self-determination [ˌsɛlf dɪˌtɜːrmɪˈneɪʃən]

(명사구) 자기 결정권, (민족) 자결권

 

심리학적으로는 외부의 압력에 휘둘리지 않고 '자신의 삶을 스스로 선택하고 통제하는 능력' 을 뜻합니다. 정치적으로는 '민족 자결주의'처럼 외부 간섭 없이 한 국가나 민족이 자신의 운명을 스스로 결정할 권리를 의미합니다. 주체적인 삶의 핵심이 되는 중요한 개념입니다.

 

1. The right to self-determination is a fundamental human right.
2. (자기 결정권은 인간의 기본적 권리입니다.)
3. Her sense of self-determination helped her escape a difficult situation.
4. (그녀의 주체적인 자기 결정 능력은 어려운 상황을 벗어나는 데 도움이 되었습니다.)
5. The small nation fought for its self-determination and independence.
6. (그 작은 나라는 민족 자결과 독립을 위해 싸웠습니다.)

---

with grim determination [wɪð ɡrɪm dɪˌtɜːrmɪˈneɪʃən]

(부사구) 비장한 결의로, 단호하고 엄숙한 태도로

 

'grim'은 '엄숙한, 암울한, 냉혹한'이라는 뜻입니다. 따라서 이 표현은 단순히 의지가 강한 것을 넘어, 상황이 매우 어렵거나 고통스러움에도 불구하고 입을 꽉 다물고 끝까지 버텨내려는 비장한 태도를 묘사합니다. 웃음기 없이 매우 진지하고 치열한 결심이 느껴지는 표현입니다.

 

1. He faced the final challenge with grim determination.
2. (그는 비장한 결의로 마지막 도전에 맞섰습니다.)
3. The team worked with grim determination to repair the damage before the deadline.
4. (팀원들은 마감 전까지 피해를 복구하기 위해 비장할 정도로 단호하게 일했습니다.)
5. Despite the injuries, she continued the race with grim determination.
6. (부상에도 불구하고 그녀는 비장한 결의로 경주를 이어갔습니다.)

---

be determined to, self-determination, with grim determination

(숙어/명사/전치사구) ~하기로 굳게 결심하다, 자기 결정권(자결권), 비장한 각오로(결연하게)

 

 

사람의 내면이나 국가의 운명과 관련하여, 어떤 역경이 있어도 흔들리지 않겠다는 아주 단호한 '결연한 의지(Willpower & Resolve)' 를 나타냅니다.

• be determined to: 목표를 이루기 위해 마음을 단단히 먹고 '~하기로 굳게 결심(다짐)하다' 입니다. (단순한 계획을 넘어선 강렬한 의지입니다.)
• self-determination: 역사나 정치에서 타국의 간섭 없이 민족이나 국가가 스스로의 운명을 결정하는 권리인 '자기 결정권(민족 자결권)' 입니다. 개인의 주체적인 선택권을 뜻하기도 합니다.
• with grim determination: 실패할지도 모르는 두려움이나 끔찍한 상황 속에서도 이를 악물고 해내겠다는 '비장한 각오로(결연한 의지로)' 라는 문학적인 표현입니다.

 

1. She is determined to finish the marathon, no matter what. (그녀는 무슨 일이 있어도 마라톤을 완주하기로 굳게 다짐했다.)
2. The UN charter recognizes the right of all peoples to self-determination. (유엔 헌장은 모든 민족의 자기 결정권(자결권) 을 인정한다.)
3. The soldiers fought on with grim determination. (군인들은 비장한 각오로 계속 싸웠다.)

---

Determine 관련 표현 요약

부류 표현 의미 핵심 뉘앙스

조사/파악	determine the cause	원인을 밝혀내다	(객관적) 조사를 통해 이유를 정확히 알아냄
조사/파악	determine the location	위치를 파악하다	기기나 계산을 통해 좌표나 장소를 알아냄
조사/파악	determine the validity	타당성을 검증하다	이것이 유효하고 진짜인지 실험하여 확인함
영향/좌우	determine the outcome	결과를 결정짓다	특정 조건이 최종 결론을 만들어 냄
영향/좌우	determining factor	결정적 요인	결과를 좌지우지하는 가장 강력한 원인
영향/좌우	genetically determined	유전적으로 결정된	태어날 때부터 DNA에 의해 정해져 있는
영향/좌우	determine the price	가격을 책정하다	가치나 수요에 따라 금액을 정함
의지/결심	be determined to	~하기로 단단히 결심하다	역경을 뚫고 해내겠다는 개인의 강한 의지
의지/결심	self-determination	자기 결정권 (자결권)	외부의 간섭 없이 스스로 운명을 결정할 권리
의지/결심	with grim determination	비장한 각오로	끔찍하거나 힘든 상황에서도 포기하지 않는 결의

---

비슷한 단어의 뉘앙스 차이

"결정하다 / 알아내다" (Determine vs. Decide vs. Conclude)

표현 뉘앙스 차이 특징

Determine	객관적 과정 / 인과관계: 주관적인 선택보다는, 사실을 조사하여 알아내거나 특정 조건이 결과를 물리적으로 좌우할 때 쓰는 격식 있는 표현입니다.	원인 규명, 가격 책정, 결정적 요인 등.
Decide	주관적 선택: 여러 가지 옵션 중에서 개인의 선호, 생각, 판단에 따라 "이걸로 할게"라고 선택하고 마음을 정하는 가장 일반적인 단어입니다.	메뉴 결정(Decide what to eat), 진로 선택.
Conclude	논리적 결론 / 마무리: 수많은 정보와 토론을 종합하여 "결과적으로 이러하다"라고 최종적인 논리적 결론을 맺거나 끝내는 뉘앙스입니다.	회의 마무리, 논문의 결론 도출.

---

'Determine'이 사실을 파악하는 것(Find out)부터, 운명을 결정짓는 것(Control), 그리고 흔들리지 않는 굳은 의지(Willpower)까지 아주 논리적으로 의미가 확장된다는 것을 확인할 수 있습니다.