Day183 , bomb , time bomb, drop a bombshell, nuclear bomb, ticking time bomb, bomb shelter, suicide bomber, bomb disposal, bomb scare, car bomb, bomb a test

심지에 불이 붙은 구식 무기인 폭탄(explosive weapon)을 숲속의 정령들이 호기심 어린 눈으로 바라보는 모습을 시각적으로 표현합니다.

---

bomb [bɑːm]  강한 충격과 파괴력으로 상황을 순식간에 뒤흔드는 단어.

(명사) 폭탄 / (동사) 폭격하다, 망치다

'bomb'은 기본적으로 "폭탄"이라는 무기를 뜻하지만, 비유적으로는 "대실패"(미국식) 혹은 "대성공"(영국식 속어), 그리고 사람들을 깜짝 놀라게 하는 "충격적인 소식"을 의미하기도 합니다. 사회 문제나 역사 지문에서 위기 상황을 묘사할 때 자주 쓰입니다.

---

1. time bomb (시한폭탄/잠재적 위험)

• 해석: 정해진 시간에 터지도록 설정된 폭탄, 또는 시간이 지남에 따라 결국 큰 문제가 될 위험한 상황을 비유합니다.
• 예문: The aging population is widely considered a demographic time bomb. (고령화 인구는 인구통계학적 시한폭탄으로 널리 여겨진다.)

2. drop a bombshell (폭탄선언을 하다/충격적인 소식을 전하다)

• 해석: 예기치 못한 깜짝 놀랄 만한 소식(bombshell)을 갑자기 발표하여 사람들을 충격에 빠뜨리는 것입니다.
• 예문: She dropped a bombshell by announcing her resignation during the meeting. (그녀는 회의 도중 사임을 발표하여 폭탄선언을 했다.)

3. nuclear bomb (핵폭탄/원자 폭탄)

• 해석: 핵분열이나 핵융합 반응을 이용하여 엄청난 파괴력을 내는 무기입니다. (Atomic bomb과 유사)
• 예문: The invention of the nuclear bomb changed the nature of warfare forever. (핵폭탄의 발명은 전쟁의 본질을 영원히 바꾸어 놓았다.)

4. ticking time bomb (일촉즉발의 위기/째깍거리는 시한폭탄)

• 해석: 언제 터질지 모르는 긴박하고 위험한 상황을 강조할 때 쓰는 표현입니다.
• 예문: The unstable chemical plant is a ticking time bomb for the local residents. (그 불안정한 화학 공장은 지역 주민들에게 일촉즉발의 위기(째깍거리는 시한폭탄)이다.)

5. bomb shelter (방공호/대피소)

• 해석: 폭격이나 미사일 공격을 피하기 위해 지하 등에 튼튼하게 지은 대피 장소입니다.
• 예문: During the war, families often hid in the bomb shelter for safety. (전쟁 중에 가족들은 안전을 위해 종종 방공호에 숨었다.)

6. suicide bomber (자폭 테러범)

• 해석: 자신의 몸에 폭탄을 두르고 적진이나 인파 속에서 폭발시키는 테러리스트입니다.
• 예문: Security was tightened after reports of a potential suicide bomber. (자폭 테러범이 있을 수 있다는 보고 후 보안이 강화되었다.)

7. bomb disposal (폭발물 처리/폭발물 제거)

• 해석: 설치된 폭탄을 안전하게 해체하거나 제거하는 고도로 훈련된 작업입니다.
• 예문: The bomb disposal squad was called in to neutralize the suspicious package. (의심스러운 소포를 무력화하기 위해 폭발물 처리 반이 호출되었다.)

8. bomb scare (폭파 위협 소동)

• 해석: 폭탄이 있다는 위협이나 신고가 있어 사람들이 대피하는 등의 소동(실제로는 없는 경우가 많음)입니다.
• 예문: The school was evacuated due to a bomb scare, but it was a false alarm. (학교는 폭파 위협 소동 때문에 대피했지만, 허위 경보였다.)

9. car bomb (차량 폭탄)

• 해석: 자동차 내부에 폭발물을 설치하여 터뜨리는 테러 무기입니다.
• 예문: A car bomb exploded in the city center, causing major damage. (차량 폭탄이 도심에서 폭발하여 큰 피해를 입혔다.)

10. bomb a test (시험을 망치다)

• 해석: (주로 미국 속어) 시험이나 면접 등에서 처참하게 실패하거나 낙제 점수를 받는 것입니다.
• 예문: I didn't study at all, so I'm pretty sure I bombed the test. (나는 공부를 하나도 안 해서, 시험을 망쳤다고 꽤 확신한다.)

---

난장판이 된 무대 위에서 풀이 죽은 마술사와 실망한 관객들의 모습을 통해 공연이나 영화 등의 대실패(complete failure/flop)를 시각적으로 표현합니다.

대한민국 입시 주요 POINT

1. 사회 문제의 비유 (Time Bomb)

논설문이나 사회과학 지문에서 Time bomb은 실제 무기가 아니라 "해결하지 않고 미뤄둔 심각한 문제"를 뜻합니다.

• Demographic time bomb: 인구 고령화 문제
• Ecological time bomb: 기후 변화나 환경 파괴
• 이 표현이 나오면 필자가 해당 문제의 시급성(Urgency)을 경고하고 있음을 파악해야 합니다.

2. 충격과 파급 효과 (Bombshell)

문학이나 뉴스 관련 지문에서 Bombshell은 문자 그대로의 포탄 파편이 아니라, "충격적인 폭로"나 "놀라운 뉴스"를 의미합니다. 폭탄이 떨어졌을 때의 충격파처럼 사회적 파장이 크다는 뉘앙스를 가집니다.

3. 슬랭의 의미 (Bomb: Fail vs. Success)

주의해야 할 점은 "bomb"의 의미가 지역에 따라 정반대일 수 있다는 것입니다.

• 미국: 시험을 망치다 (Fail) -> "I bombed it."
• 영국: 대성공하다 (Success) -> "It went down a bomb."
• 입시 영어는 주로 미국 영어를 따르므로, "시험을 망쳤다(fail completely)"는 의미로 알아두는 것이 안전합니다.

---

bomb [bɑːm]    강한 충격과 파괴력으로 상황을 순식간에 뒤흔드는 단어.

---

핵심 뜻

폭탄, 폭발물; (영화, 연극 등의) 대실패; (기습적인) 충격적 뉴스 (명사). 폭격하다; (시험이나 일을) 완전히 망치다 (동사).

---

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

bombos (그리스어)	'웅웅거리는 소리'	무겁고 깊게 울리는 소리(의성어).	소리 (Booming Sound)
종합 뉘앙스	(1) 꽝 하고 터지며 큰 소리를 내는 무기(폭탄). (2) 폭탄이 떨어지듯 와장창 무너져 내린 실패작(대실패). (3) 폭탄처럼 갑자기 터진 소식(폭탄 선언).	'폭발과 충격'

 

단어 어원적 의미 핵심 뉘앙스 현대적 의미 연결 흐름

그리스어 bombos (웅웅/꽝 소리)

"터지는 소리"

폭탄 (무기) → 대실패 (폭삭 망함) → 폭격하다 (공격) → 망치다 (시험 등)

주의: 발음할 때 마지막 'b'는 묵음입니다. [밤]이라고 발음하며, [밤브]라고 하지 않도록 주의하세요.

---

활기찬 야시장 노점상 앞에서 즐거워하는 사람들의 모습을 통해 속어로 사용되는 최고의 것, 대박(something excellent/a great success)을 시각적으로 표현합니다.

품사별 의미와 쉬운 예문 (표)

품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

명사 (N.)	폭탄	폭발하여 파괴를 일으키는 무기.	The police defused the bomb. (경찰은 폭탄을 해체했다.)
명사 (N.)	대실패	(주로 미국 구어) 흥행에 참패한 영화나 연극.	The movie was a box-office bomb. (그 영화는 흥행 대실패작이었다.)
명사 (N.)	핵폭탄	(The bomb) 핵무기를 통칭.	They are protesting against the bomb. (그들은 핵무기에 반대하는 시위를 하고 있다.)
동사 (V.)	폭격하다	폭탄을 투하하여 공격하다.	The city was heavily bombed during the war. (그 도시는 전쟁 중에 심하게 폭격당했다.)
동사 (V.)	망치다	(구어) 시험이나 공연 등을 완전히 망치다.	I think I bombed the math test. (나 수학 시험 완전히 망친 것 같아.)

---

활용 예문 (리스트)

1. He dropped a bombshell at the meeting. (그는 회의에서 폭탄 선언/충격적인 뉴스를 터뜨렸다.)
2. It costs a bomb. (그것은 거금/엄청난 돈이 든다. - 영국식 속어)
3. We are sitting on a ticking time bomb. (우리는 시한폭탄 위에 앉아 있다. - 언제 터질지 모르는 위험)
4. The comedian bombed on stage. (그 코미디언은 무대에서 죽을 쑤었다/실패했다 - 관객 반응이 없었음.)
5. A car bomb exploded in the center of the city. (차량 폭탄이 도심에서 폭발했다.)

---

전체 뉘앙스 설명

bomb은 '부웅~ 꽝!' 하는 소리를 나타내는 의성어에서 시작되었습니다.

• 무기: 물리적으로 터지는 폭탄.
• 성패: 흥미롭게도 미국에서는 "The movie bombed"라고 하면 '망했다'는 뜻이지만, 영국 속어로는 "It went down a bomb"이라고 하면 '대성공했다'는 뜻이 되기도 합니다. (한국어의 '대박'이 긍정/부정 양쪽으로 쓰이는 것과 비슷합니다.) 하지만 현대 영어, 특히 미국 영어에서는 주로 '완전한 실패'를 의미합니다.

---

마지막 핵심 정리

bomb은 파괴적인 '폭탄', 일이 완전히 엉망이 된 '대실패', 또는 시험 등을 '망치다'를 의미하는 명사/동사입니다. (발음 끝 'b'는 묵음!)

---

파생어 (발음 포함) (리스트)

• bomber [ˈbɑːmər] (명사): 폭격기, 폭파범
• bombard [bɑːmˈbɑːrd] (동사): (질문이나 공격을) 퍼붓다, 포격하다
• bombshell [ˈbɑːmʃel] (명사): (폭탄 같은) 놀라운 소식, 아주 매력적인 미녀

---

유의어 비교 (표)

단어 품사 뉘앙스 차이 및 사용 맥락

Bomb	명사	화약으로 터지는 일반적인 폭탄 또는 대실패. (폭발, 실패 강조)
Explosive	명사	다이너마이트 등 폭발하는 성질을 가진 물질 전반. (물질적 성질 강조)
Missile	명사	목표물을 향해 날아가는 유도탄/미사일. (추진력, 비행 강조)
Dud	명사	터지지 않은 불발탄 또는 쓸모없는 실패작. (작동 불능 강조)
Fiasco	명사	혼란스럽고 굴욕적인 대실패. (상황적 엉망진창 강조)
Flop	명사	(쿵 하고 쓰러지듯) 기대에 못 미친 실패작. (기대 이하 강조)

---

유의어 예문 (해석 포함) (리스트)

1. Dud: The firework was a dud. (그 폭죽은 불발탄이었다.)
2. Fiasco: The party was a total fiasco. (그 파티는 완전히 엉망진창/대실패였다.)
3. Flop: His new album was a flop. (그의 새 앨범은 실패작이었다.)

---

결론 정리

bomb은 소리 없이 다가와 '꽝' 하고 터지는 무기이자, 기대했던 일이 와르르 무너져 내리는 충격적인 실패를 나타내는, 임팩트가 강한 단어입니다.

---

bomb [bɑːm]

(명사) 폭탄 / (동사) 폭격하다, 망치다

 

폭발물을 뜻하는 가장 일반적인 단어입니다. 또한, 구어체로 시험을 '완전히 망쳤다'거나, 영화나 연극이 흥행에 '대실패했다'는 뜻으로도 쓰입니다(미국식 영어). 영국에서는 반대로 '대성공(da bomb)'을 뜻하기도 하니 문맥을 잘 봐야 합니다.

 

1. The police defused the bomb. (경찰은 폭탄을 해체했다.)
2. Enemy planes bombed the city. (적기들이 도시를 폭격했다.)
3. I completely bombed the math test. (나는 수학 시험을 완전히 망쳤다.)
4. The movie bombed at the box office. (그 영화는 흥행에서 대실패했다.)

---

nuclear bomb [ˈnuːkliər bɑːm]

(명사구) 핵폭탄

 

원자력을 이용한 엄청난 파괴력을 가진 무기입니다. 'Atomic bomb(원자 폭탄)'이나 'Hydrogen bomb(수소 폭탄)'을 통칭하는 말이며, 현대전에서 가장 두려운 존재입니다.

 

1. The threat of a nuclear bomb is terrifying. (핵폭탄의 위협은 공포스럽다.)
2. They are testing a new nuclear bomb. (그들은 새로운 핵폭탄을 실험하고 있다.)
3. A nuclear bomb can destroy an entire city. (핵폭탄 하나가 도시 전체를 파괴할 수 있다.)
4. The country agreed to dismantle its nuclear bombs. (그 나라는 핵폭탄을 폐기하기로 합의했다.)

---

car bomb [kɑːr bɑːm]

(명사구) 차량 폭탄

 

자동차나 트럭에 폭발물을 가득 싣고 목표물에 돌진하거나 주차해 놓고 터뜨리는 테러 수법을 말합니다.

 

1. A car bomb exploded in the market. (차량 폭탄이 시장에서 폭발했다.)
2. Terrorists used a car bomb to attack the embassy. (테러리스트들은 대사관을 공격하기 위해 차량 폭탄을 사용했다.)
3. Police are checking vehicles for car bombs. (경찰은 차량 폭탄이 있는지 차량들을 검문하고 있다.)
4. The blast was caused by a car bomb. (그 폭발은 차량 폭탄에 의한 것이었다.)

---

time bomb [taɪm bɑːm]

(명사구) 시한폭탄 / (비유) 언제 터질지 모르는 위험 요소

 

설정된 시간이 되면 터지는 폭탄입니다. 비유적으로는 지금 당장은 괜찮지만 시간이 지나면 반드시 큰 문제가 될 위험한 상황(예: 건강 악화, 빚, 갈등)을 가리킬 때 아주 많이 씁니다.

 

1. The hero stopped the time bomb with one second left. (영웅은 1초를 남기고 시한폭탄을 멈췄다.)
2. Stress is a ticking time bomb for your health. (스트레스는 당신 건강의 시한폭탄이다.)
3. The pension crisis is a financial time bomb. (연금 위기는 재정적인 시한폭탄이다.)
4. Their relationship is a time bomb waiting to explode. (그들의 관계는 언제 터질지 모르는 시한폭탄이다.)

---

bomb shelter [bɑːm ˈʃeltər]

(명사구) 방공호, 대피소

 

공습이나 폭격으로부터 사람들을 보호하기 위해 지하에 튼튼하게 지은 대피 시설입니다. 전시 상황을 대비한 공간입니다.

 

1. Residents ran to the bomb shelter when the siren sounded. (사이렌이 울리자 주민들은 방공호로 뛰어갔다.)
2. The old bomb shelter is now used as a storage room. (그 오래된 방공호는 지금 창고로 쓰인다.)
3. Every building should have a bomb shelter. (모든 건물은 방공호를 갖추어야 한다.)
4. We stayed in the bomb shelter until the raid was over. (우리는 공습이 끝날 때까지 방공호에 머물렀다.)

---

bomb, nuclear bomb, car bomb, time bomb, bomb shelter

(명사) 폭탄, 핵폭탄, 차량 폭탄, 시한폭탄, 방공호

 

'bomb'은 폭발물을 뜻하는 가장 일반적인 단어입니다. nuclear bomb은 원자력을 이용한 대량 살상 무기인 '핵폭탄'입니다. car bomb은 자동차에 폭발물을 설치하여 테러 등에 사용하는 '차량 폭탄'입니다. time bomb은 정해진 시간에 터지도록 설정된 '시한폭탄'이며, 비유적으로는 나중에 큰 문제가 될 잠재적 위험 요소를 뜻하기도 합니다. bomb shelter는 폭격으로부터 사람들을 보호하기 위해 만든 지하 벙커나 '방공호'입니다.

 

1. The police found a suspicious package that looked like a bomb. (경찰은 폭탄처럼 보이는 수상한 소포를 발견했다.)
2. The threat of a nuclear bomb terrifies the world. (핵폭탄의 위협은 전 세계를 공포에 떨게 한다.)
3. A car bomb exploded in the city center. (차량 폭탄이 도심에서 폭발했다.)
4. The debt crisis is a time bomb for the economy. (부채 위기는 경제에 있어 시한폭탄(잠재적 위험)이다.)
5. Families hid in the bomb shelter during the air raid. (가족들은 공습 동안 방공호에 숨었다.)
6. He planted a time bomb in the building. (그는 건물에 시한폭탄을 설치했다.)
7. The bomb shelter was stocked with food and water. (방공호에는 식량과 물이 비축되어 있었다.)
8. Terrorists often use car bombs to cause maximum damage. (테러리스트들은 종종 최대의 피해를 주기 위해 차량 폭탄을 사용한다.)

---

핵심 뜻

폭발물과 보호소. 일반 폭탄, 핵무기, 테러 수단(차량), 시간 설정 폭탄, 그리고 대피 시설.

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로 정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름

bomb	폭탄	명사로, '폭발'.	'화약' '등을' '채워' '파괴적' '인' '힘' '을' '내도록' '만든' '무기'.
nuclear bomb	핵폭탄	명사구로, '파괴'.	'원자핵' '반응' '을' '이용해' '도시' '하나' '를' '날릴' '만큼' '강력한' '무기'.
car bomb	차량 폭탄	명사구로, '테러'.	'자동차' '안에' '폭탄' '을' '숨겨' '이동' '시키거나' '특정' '장소' '에서' '터트림'.
time bomb	시한폭탄	명사구로, '지연'.	'타이머' '가' '달려' '있어' '일정' '시간' '후' '터지거나,' '나중에' '터질' '문제'.
bomb shelter	방공호	명사구로, '보호'.	'폭탄' '공격' '이나' '미사일' '을' '피해' '안전하게' '숨을' '수' '있는' '지하' '공간'.

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리

비슷한 어휘 핵심 뜻

explosive	폭발물, 폭약 (bomb의 재료가 되는 물질)
blast	폭발, 돌풍 (bomb이 터질 때 생기는 충격파)
detonation	기폭, 폭발 (bomb을 터트리는 전문적 행위)

 

explosive

예문: The dog sniffed for explosives.

해석: 그 개는 폭발물 냄새를 맡았다.

 

blast

예문: The blast shattered the windows.

해석: 폭발(충격파)이 창문들을 산산조각 냈다.

 

detonation

예문: The controlled detonation was successful.

해석: 통제된 기폭(폭파)은 성공적이었다.

---

drop a bombshell [drɑːp ə ˈbɑːmʃel]

(숙어) 폭탄 선언을 하다, 충격적인 소식을 전하다

 

평온하던 상황에 갑자기 폭탄이 떨어진 것처럼, 모두를 깜짝 놀라게 하거나 충격에 빠뜨릴 만한 뜻밖의 소식(이혼, 사임, 비밀 폭로 등)을 갑자기 발표할 때 씁니다.

 

1. She dropped a bombshell by announcing she was quitting. (그녀는 그만둔다고 발표함으로써 폭탄 선언을 했다.)
2. The news dropped a bombshell on the political world. (그 뉴스는 정치계에 폭탄을 터뜨렸다/충격을 주었다.)
3. He dropped a bombshell at the family dinner. (그는 가족 저녁 식사 자리에서 폭탄 선언을 했다.)
4. Don't just drop a bombshell like that without warning. (경고도 없이 그렇게 갑자기 폭탄 선언을 하지 마.)

---

ticking time bomb [ˈtɪkɪŋ taɪm bɑːm]

(명사구) (째깍거리는) 시한폭탄, 일촉즉발의 위험

 

'Time bomb' 앞에 시계가 째깍거리는 소리를 뜻하는 'ticking'을 붙여서, 폭발(문제 발생)이 임박했고 피할 수 없다는 긴박감을 더 강조하는 표현입니다. 건강 문제나 사회적 갈등에 자주 비유됩니다.

 

1. That old car is a ticking time bomb. (저 낡은 차는 언제 퍼질지 모르는 시한폭탄이다.)
2. His high blood pressure is a ticking time bomb. (그의 고혈압은 시한폭탄과 같다.)
3. The situation is a ticking time bomb waiting to go off. (그 상황은 언제 터질지 모르는 일촉즉발의 시한폭탄이다.)
4. Ignoring the debt is like sitting on a ticking time bomb. (빚을 무시하는 것은 시한폭탄 위에 앉아 있는 것과 같다.)

---

bomb a test [bɑːm ə test]

(동사구) 시험을 완전히 망치다

 

미국식 속어로, 시험 점수가 형편없게 나왔거나 아예 낙제했을 때 씁니다. 폭격을 맞아 폐허가 된 것처럼 결과가 처참하다는 뜻입니다. 반대로 영국에서는 "go down a bomb"이 '대성공하다'라는 뜻이라서 주의해야 합니다.

 

1. I didn't study at all, so I bombed the test. (나는 공부를 하나도 안 해서 시험을 완전히 망쳤다.)
2. If I bomb this test, I will fail the class. (이번 시험을 망치면, 나는 이 수업에서 낙제할 것이다.)
3. She felt like she bombed the interview. (그녀는 면접을 망쳤다고 느꼈다.)
4. Don't worry, you won't bomb the test. (걱정 마, 너 시험 안 망칠 거야.)

---

bomb scare [bɑːm sker]

(명사구) 폭파 위협 소동, (허위) 폭탄 신고

 

실제로 폭탄이 터진 것은 아니지만, 폭탄이 있다는 신고나 위협 때문에 사람들이 대피하고 공포(Scare)에 떠는 소동을 말합니다. 나중에 거짓으로 판명 나는 경우가 많습니다.

 

1. The airport was evacuated due to a bomb scare. (폭파 위협 소동으로 인해 공항 이용객들이 대피했다.)
2. It turned out to be a fake bomb scare. (그것은 거짓 폭탄 소동으로 판명 났다.)
3. There was a bomb scare at the subway station. (지하철역에서 폭파 위협 소동이 있었다.)
4. The bomb scare caused a huge traffic jam. (폭탄 소동은 엄청난 교통 체증을 유발했다.)

---

bomb disposal [bɑːm dɪˈspoʊzl]

(명사구) 폭발물 처리 (반)

 

발견된 폭탄을 안전하게 해체하거나 제거하는 고도로 전문적이고 위험한 작업을 말합니다. EOD(Explosive Ordnance Disposal)라고도 부릅니다.

 

1. The bomb disposal unit arrived at the scene. (폭발물 처리반이 현장에 도착했다.)
2. He is an expert in bomb disposal. (그는 폭발물 처리 전문가다.)
3. They used a robot for bomb disposal. (그들은 폭발물 처리를 위해 로봇을 사용했다.)
4. Bomb disposal requires nerves of steel. (폭발물 처리는 강철 같은 담력(강심장)을 필요로 한다.)

---

suicide bomber [ˈsuːɪsaɪd ˈbɑːmər]

(명사구) 자살 폭탄 테러범

 

자신의 몸에 폭탄을 두르고 적진이나 인파 속으로 뛰어들어, 자기 목숨을 끊으면서 동시에 큰 피해를 입히는 테러리스트를 말합니다.

 

1. The attack was carried out by a suicide bomber. (그 공격은 자살 폭탄 테러범에 의해 자행되었다.)
2. Security guards stopped a suicide bomber at the gate. (보안 요원들이 정문에서 자살 폭탄 테러범을 저지했다.)
3. News reports warned of a potential suicide bomber. (뉴스 보도는 잠재적인 자살 폭탄 테러범에 대해 경고했다.)
4. The market was destroyed by a suicide bomber. (그 시장은 자살 폭탄 테러범에 의해 파괴되었다.)

---

drop a bombshell, ticking time bomb, bomb a test, bomb scare, bomb disposal, suicide bomber

(숙어) 폭탄 선언을 하다(충격적인 소식을 전하다), 일촉즉발의 상황(째깍거리는 시한폭탄), 시험을 망치다, 폭파 위협(소동), 폭발물 처리, 자살 폭탄 테러범

 

이 표현들은 bomb의 '충격', '실패', '처리'를 다룹니다. drop a bombshell은 폭탄이 떨어지듯 갑작스럽고 '충격적인 소식(비밀, 스캔들 등)을 터트리다'는 뜻입니다. ticking time bomb은 언제 터질지 모르는 시한폭탄처럼, 건강이나 상황이 매우 위태로워 '일촉즉발의 위험'을 뜻합니다. bomb a test는 시험을 완전히 '망치다(낙제하다)'는 미국식 속어입니다. bomb scare는 실제 폭탄이 있는지 확실치 않으나 폭탄이 있다는 제보 등으로 인한 '폭파 위협 소동'입니다. bomb disposal은 폭탄을 해체하거나 안전하게 제거하는 '폭발물 처리'입니다. suicide bomber는 자신의 몸에 폭탄을 두르고 터트리는 '자살 폭탄 테러범'입니다.

 

1. She dropped a bombshell by announcing her resignation. (그녀는 사임을 발표하며 폭탄 선언을 했다.)
2. His high blood pressure is a ticking time bomb. (그의 고혈압은 언제 터질지 모르는 시한폭탄(일촉즉발의 위험)이다.)
3. I didn't study, so I totally bombed the test. (나는 공부를 안 해서 시험을 완전히 망쳤다.)
4. The station was evacuated due to a bomb scare. (그 역은 폭파 위협(소동) 때문에 대피했다.)
5. The bomb disposal team defused the device. (폭발물 처리반이 장치를 해체했다.)
6. Security stopped a suspected suicide bomber. (보안 요원이 자살 폭탄 테러범 용의자를 저지했다.)
7. The news of the merger dropped a bombshell on the industry. (합병 소식은 업계에 충격적인 소식(폭탄)을 던졌다.)
8. Without reform, the pension system is a ticking time bomb. (개혁 없이는 연금 제도가 시한폭탄이다.)

---

핵심 뜻

비유적 충격과 위기 관리. 깜짝 놀랄 소식, 임박한 재앙, 시험 실패, 허위 위협, 폭발물 제거, 테러범.

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로 정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름

drop a bombshell	폭탄 선언하다	숙어구로, '충격'.	'평온한' '상황' '에' '폭탄' '을' '떨어뜨리듯' '놀라운' '뉴스' '를' '전하다'.
ticking time bomb	일촉즉발의 위기	숙어구로, '임박'.	'째깍거리는' '(' 'ticking' ') '소리' '가' '들리듯' '곧' '재앙' '이' '닥칠' '위험한' '상황'.
bomb a test	시험을 망치다	동사구로, '실패'.	'폭격' '맞은' '것처럼' '시험' '결과' '가' '처참하게' '나오다' '(' '속어' ')'.
bomb scare	폭파 소동	명사구로, '공포'.	'폭탄' '이' '있다는' '위협' '이나' '의심' '으로' '인해' '발생한' '소란' '이나' '공포'.
bomb disposal	폭발물 처리	명사구로, '해체'.	'전문가' '가' '폭탄' '을' '안전하게' '제거하거나' '터지지' '않게' '만드는' '작업'.
suicide bomber	자살 폭탄범	명사구로, '희생'.	'자신' '의' '목숨' '을' '버리며' '폭탄' '을' '터트려' '공격' '하는' '테러리스트'.

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리

비슷한 어휘 핵심 뜻

shock	충격 (drop a bombshell이 주는 감정)
fail	실패하다 (bomb a test의 표준 표현)
defuse	해체하다, 진정시키다 (bomb disposal의 행위)

 

shock

예문: The news came as a shock.

해석: 그 소식은 충격으로 다가왔다.

 

fail

예문: If you don't study, you will fail.

해석: 공부하지 않으면 낙제할(실패할) 것이다.

 

defuse

예문: Police managed to defuse the situation.

해석: 경찰은 그 상황을 진정시키는(폭탄을 해체하듯 해결하는) 데 성공했다.

---

결론 정리

'bomb'은 폭발물을 뜻하며, 'drop a bombshell'은 충격적 소식을, 'ticking time bomb'은 임박한 위험을, 'bomb a test'는 시험 실패를 나타냅니다.

---

다음 단계:

'폭발'과 관련된 단어인 explode, erupt, burst에 대해 알아볼까요?