Day178 , assistant , personal assistant, teaching assistant, virtual assistant, administrative assistant, shop assistant, research assistant, assistant manager, voice assistant, assistant coach, assistant referee

ASSISTANT: (일을 돕는) 조수, 보조자 (Helper) 주된 업무를 수행하는 사람을 옆에서 도와주는 사람을 의미합니다. 연금술사의 실험을 돕는 어린 제자의 모습을 통해 '조수'의 역할을 표현했습니다.

---

assistant [əˈsɪstənt] 주요 인물을 보조하는 역할을 뜻하는 단어.

(명사) 조수, 보조원, 비서

 

'assistant'는 기본적으로 "조수", "보조원", "비서"라는 뜻으로 쓰이며, 주된 책임자를 도와 업무를 지원하는 사람이나 직책을 의미합니다. 또한, 기술 발전으로 인해 인간을 돕는 "인공지능 비서"를 뜻하기도 합니다.

---

1. personal assistant (개인 비서/수행비서)

• 해석: 특정 개인(주로 임원이나 유명인)의 일정 관리, 심부름 등 사적인 업무를 전담하여 돕는 사람입니다. (PA라고 줄여 부름)
• 예문: The CEO relies on his personal assistant to manage his busy schedule. (CEO는 바쁜 일정을 관리하기 위해 개인 비서에게 의존한다.)

2. teaching assistant (조교/수업 보조)

• 해석: 대학교 등에서 교수를 도와 학생들을 가르치거나 과제를 채점하는 보조 교사입니다. (TA라고 줄여 부름)
• 예문: The teaching assistant will hold a review session before the exam. (조교가 시험 전에 복습 시간을 가질 것이다.)

3. virtual assistant (가상 비서)

• 해석: 인터넷을 통해 원격으로 업무를 지원하는 사람, 또는 사용자의 명령을 수행하는 인공지능 소프트웨어입니다.
• 예문: Many entrepreneurs hire a virtual assistant to handle emails and appointments. (많은 기업가가 이메일과 약속을 처리하기 위해 가상 비서를 고용한다.)

4. administrative assistant (행정 보조/사무 보조)

• 해석: 사무실에서 전화 응대, 서류 정리, 일정 조율 등 전반적인 행정 업무를 담당하는 직원입니다.
• 예문: We are looking for an organized administrative assistant for our front office. (우리는 프런트 오피스를 위한 정리 정돈이 잘된 행정 보조 직원을 찾고 있다.)

5. shop assistant (점원/매장 직원)

• 해석: 상점에서 손님을 응대하고 물건 판매를 돕는 직원입니다. (미국에서는 sales clerk라고도 함)
• 예문: The shop assistant helped me find the right size for the dress. (점원은 내가 드레스의 맞는 치수를 찾는 것을 도와주었다.)

6. research assistant (연구 보조원)

• 해석: 연구소나 대학에서 교수의 연구 프로젝트를 돕기 위해 자료 조사나 실험 보조를 하는 사람입니다. (RA라고 줄여 부름)
• 예문: As a research assistant, she collected data for the psychology study. (연구 보조원으로서, 그녀는 심리학 연구를 위한 데이터를 수집했다.)

7. assistant manager (부지점장/대리/부매니저)

• 해석: 매니저나 지점장의 바로 아래 직급으로, 부재 시 그 권한을 대행하는 관리자입니다.
• 예문: He was promoted to assistant manager after working there for two years. (그는곳에서 2년 동안 일한 후 부지점장으로 승진했다.)

8. voice assistant (음성 비서)

• 해석: 사람의 목소리 명령을 인식하여 정보를 검색하거나 기기를 제어하는 AI 시스템입니다. (예: 시리, 알렉사)
• 예문: I asked my voice assistant to play some jazz music. (나는 내 음성 비서에게 재즈 음악을 틀어달라고 요청했다.)

9. assistant coach (코치/수석 코치)

• 해석: 스포츠 팀에서 감독(Head Coach)을 보좌하여 선수들을 훈련시키고 전략을 짜는 역할을 합니다.
• 예문: The assistant coach focuses on training the defense players. (코치는 수비 선수들을 훈련하는 데 집중한다.)

10. assistant referee (부심/선심)

• 해석: 축구 등의 경기에서 주심을 도와 오프사이드나 파울 여부를 판단하는 심판입니다.
• 예문: The assistant referee raised his flag to signal an offside. (부심은 오프사이드를 알리기 위해 깃발을 들었다.)

---

ASSISTANT: (도움을 주는) 보조 장치, 도구 (Tool/Device) 사람의 일을 돕기 위해 만들어진 기계나 장치를 의미합니다. 어두운 숲길을 밝혀주고 짐을 들어주는 작은 로봇을 통해 편리한 '보조 도구'의 의미를 나타냈습니다.

대한민국 입시 주요 POINT

1. 대학 생활과 직책 (Teaching/Research Assistant)

대학 생활을 소재로 한 듣기 평가나 실용문에서 TA(수업 조교)와 RA(연구 조교)는 매우 빈번하게 등장합니다. 교수의 업무를 돕고 장학금을 받는 학생의 역할을 이해하고 있어야 합니다.

2. 기술의 발전 (Virtual/Voice Assistant)

IT나 미래 기술 관련 지문에서 Virtual Assistant나 Voice Assistant는 인간의 노동력을 대체하거나 삶의 편의성을 높이는 AI 기술의 대표적인 예시로 언급됩니다.

3. 직급 체계 (Assistant Manager)

비즈니스 상황을 다루는 지문에서 직장 내 위계질서를 파악할 때 필요합니다. Assistant가 붙으면 책임자(Manager/Director)의 바로 아래 단계에서 실무를 돕는 위치임을 나타냅니다.

---

assistant [əˈsɪstənt] 주요 인물을 보조하는 역할을 뜻하는 단어.

---

핵심 뜻

조수, 보조자; 비서; (상점) 점원 (명사). 부(副)-, 보조의 (형용사).

---

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

as- (ad-, 라틴어)	'~에', '곁에'	누군가의 바로 옆에.	위치/방향 (Near)
sistere (라틴어)	'서다 (stand)'	떠나지 않고 서 있는 것.	대기/존재 (Standing)
-ant (접미사)	사람	곁에 서 있는 사람.	사람 (Person)
종합 뉘앙스	(1) 주된 사람의 곁에 서서 필요할 때 즉시 돕는 사람(조수). (2) 직함 앞에 붙어 바로 아래 직급임을 나타냄(부-).	'곁에 서서 돕는 사람'

 

단어 어원적 의미 핵심 뉘앙스 현대적 의미 연결 흐름

라틴어 assistere (곁에 서다)

"대기하며 도움"

조수/보조 (일반적 도움) → 비서 (행정적 도움) → 점원 (영국식: 손님 곁에서 도움) → 부-/대리 (직급)

---

ASSISTANT: (직위 상의) 부-, 차- (Deputy/Subordinate) 조직에서 책임자를 보좌하는 직위를 의미합니다. 여왕의 곁을 지키는 근위대장의 모습을 통해 '부관'이나 '차석'과 같은 직위로서의 'ASSISTANT'를 표현했습니다.

품사별 의미와 쉬운 예문 (표)

품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

명사 (N.)	조수, 보조자	주된 업무를 하는 사람을 도와주는 사람.	She works as a research assistant. (그녀는 연구 조교/보조로 일한다.)
명사 (N.)	비서	(Personal Assistant) 일정을 관리하고 업무를 돕는 사람.	My assistant will schedule the meeting. (제 비서가 회의 일정을 잡을 것입니다.)
명사 (N.)	점원	(Shop Assistant) 상점에서 손님을 돕는 직원 (주로 영국식).	Ask the shop assistant for help. (점원에게 도움을 요청하세요.)
형용사 (A.)	부(副)-, 보조의	직함 앞에 쓰여 바로 아래 직급임을 나타냄.	He was promoted to Assistant Manager. (그는 대리(부매니저)로 승진했다.)

---

활용 예문 (리스트)

1. I use a virtual assistant like Siri or Gemini. (나는 시리나 제미나이 같은 가상 비서를 사용한다.)
2. The magician called for an assistant from the audience. (마술사는 관객 중에서 보조를 요청했다.)
3. He is an assistant professor at the university. (그는 대학의 조교수이다.)
4. We are looking for a sales assistant. (우리는 판매 사원을 구하고 있다.)
5. She needs an assistant to handle her emails. (그녀는 이메일을 처리해 줄 비서/조수가 필요하다.)

---

전체 뉘앙스 설명

assistant는 어원 그대로 '곁에(ad) 서 있는(sistere) 사람'입니다. 주인공이나 책임자가 일을 잘 처리할 수 있도록 바로 옆에서 대기하며 돕는 존재를 뜻합니다. 단순히 심부름꾼을 의미하기보다는, 전문적인 영역에서 업무를 분담하는 파트너나 하위 직급자를 뜻하는 경우가 많습니다. (예: Assistant Director - 조감독/부국장)

---

마지막 핵심 정리

assistant는 곁에서 업무를 돕는 '조수/비서' 또는 직급상 바로 아래인 '부(副)-/보조의'를 의미하는 명사/형용사입니다.

---

파생어 (발음 포함) (리스트)

• assist [əˈsɪst] (동사): 돕다, 거들다 (스포츠의 어시스트)
• assistance [əˈsɪstəns] (명사): 도움, 지원

---

유의어 비교 (표)

단어 품사 뉘앙스 차이 및 사용 맥락

Assistant	명사	직업적/공식적으로 업무를 보조하는 사람. (직무, 직급 강조)
Helper	명사	일을 돕는 모든 사람 (비전문적, 일시적일 수 있음). (단순한 도움 강조)
Aide	명사	고위직(정치인, 장군)을 돕는 측근이나 보좌관. (중요 인물 보좌 강조)
Secretary	명사	사무실에서 행정 업무나 전화를 담당하는 비서. (사무/행정직 강조)
Deputy	명사	조직의 장이 부재 시 권한을 대행하는 2인자. (대리 권한 강조)
Associate	명사	(직함에서) 동료 또는 준회원/동업자 (Assistant보다 대등한 느낌). (협력 관계 강조)

---

유의어 예문 (해석 포함) (리스트)

1. Helper: Thanks for being a great helper in the kitchen. (부엌에서 훌륭한 도우미가 되어줘서 고마워.)
2. Aide: The president's close aide leaked the information. (대통령의 측근 보좌관이 정보를 유출했다.)
3. Deputy: The deputy sheriff is in charge today. (부보안관이 오늘 책임을 맡고 있다.)

---

결론 정리

assistant는 혼자서 모든 것을 감당하기 힘든 리더나 전문가의 '오른팔'처럼, 항상 곁에 서서 빈틈을 메워주는 든든한 조력자입니다.

---

assistant [əˈsɪstənt]

(명사) 조수, 보조원, 비서

 

혼자서 일을 다 처리하기 벅찬 주된 사람(상사, 전문가)을 옆에서 도와주는 역할을 하는 사람입니다. '도와주다(assist)'라는 동사에서 나온 말로, 직함에 붙으면 '부(副)~'라는 뜻(예: Assistant Manager - 대리/부매니저)이 되기도 합니다.

 

1. I hired an assistant to help with the paperwork. (나는 서류 작업을 도와줄 조수를 고용했다.)
2. She works as a research assistant at the university. (그녀는 대학에서 연구 조교로 일한다.)
3. The photographer asked his assistant to hold the light. (사진작가는 조수에게 조명을 들어달라고 부탁했다.)
4. He was promoted to assistant manager. (그는 부지배인(대리)으로 승진했다.)

---

personal assistant [ˈpɜːrsənl əˈsɪstənt]

(명사구) 개인 비서 (PA)

 

특정 개인(주로 임원, 연예인, 부유층)에게 고용되어 그 사람의 스케줄 관리, 전화 응대, 심부름 등 사적인 업무까지 전담해서 처리해 주는 사람입니다. 줄여서 'PA'라고 자주 부릅니다.

 

1. His personal assistant manages his daily schedule. (그의 개인 비서가 그의 일일 스케줄을 관리한다.)
2. Being a personal assistant requires discretion. (개인 비서가 되는 것은 신중함을 필요로 한다.)
3. The celebrity travels with her personal assistant. (그 연예인은 개인 비서와 함께 여행한다.)
4. Call my personal assistant to set up a meeting. (회의를 잡으려면 제 개인 비서에게 전화하세요.)

---

teaching assistant [ˈtiːtʃɪŋ əˈsɪstənt]

(명사구) 수업 조교 (TA)

 

대학에서 교수를 도와 수업 진행, 과제 채점, 시험 감독, 또는 보충 수업 등을 맡는 대학원생이나 학부생을 말합니다. 줄여서 'TA'라고 부릅니다.

 

1. The teaching assistant graded our exams. (조교가 우리 시험을 채점했다.)
2. If you have questions, ask the teaching assistant. (질문이 있으면 조교에게 물어보세요.)
3. He works as a teaching assistant to pay for his tuition. (그는 등록금을 내기 위해 조교로 일한다.)
4. The professor and the teaching assistant hold office hours. (교수님과 조교는 면담 시간을 갖는다.)

---

virtual assistant [ˈvɜːrtʃuəl əˈsɪstənt]

(명사구) 가상 비서

 

두 가지 뜻이 있습니다. 첫째는 사무실에 출근하지 않고 인터넷을 통해 원격으로 업무를 지원하는 프리랜서 비서이고, 둘째는 'Siri'나 'Alexa'처럼 음성 명령을 수행하는 AI 소프트웨어입니다.

 

1. I use a virtual assistant like Siri to set alarms. (나는 알람을 맞추기 위해 시리 같은 가상 비서를 사용한다.)
2. She hired a virtual assistant to handle emails. (그녀는 이메일을 처리하기 위해 원격(가상) 비서를 고용했다.)
3. AI virtual assistants are becoming smarter. (AI 가상 비서들이 점점 더 똑똑해지고 있다.)
4. A virtual assistant can work from anywhere in the world. (원격 비서는 전 세계 어디에서나 일할 수 있다.)

---

administrative assistant [ədˈmɪnɪstreɪtɪv əˈsɪstənt]

(명사구) 행정 비서, 사무 보조

 

과거의 'Secretary(비서)'라는 말을 대체하는 현대적이고 전문적인 직함입니다. 사무실의 문서 작성, 전화 응대, 파일 정리, 회의 준비 등 전반적인 행정 업무를 담당하는 직원을 말합니다.

 

1. We are looking for an experienced administrative assistant. (우리는 경험 있는 행정 비서를 찾고 있다.)
2. An administrative assistant keeps the office organized. (행정 비서는 사무실을 정돈된 상태로 유지한다.)
3. She started her career as an administrative assistant. (그녀는 행정 비서로 경력을 시작했다.)
4. Skills in Excel are essential for an administrative assistant. (엑셀 능력은 행정 비서에게 필수적이다.)

---

assistant, personal assistant, teaching assistant, virtual assistant, administrative assistant

(명사) 조수, 보조원 / (숙어) 개인 비서, 조교, 가상 비서, 행정 보조원

 

'assistant'는 주된 역할을 하는 사람을 돕는 '조수'나 '보조'를 뜻합니다. 직함 앞에 붙어 '부(副)~' 또는 '보조~'라는 뜻을 나타내기도 합니다. personal assistant (PA)는 상사의 스케줄 관리 등 개인 업무를 돕는 '개인 비서'입니다. teaching assistant (TA)는 대학 등에서 교수를 도와 채점이나 수업 보조를 하는 '조교'입니다. virtual assistant는 Siri나 Alexa처럼 음성 명령을 수행하는 AI 소프트웨어, 또는 원격으로 업무를 돕는 사람을 뜻합니다. administrative assistant는 사무실의 행정 업무를 처리하는 '행정 보조원(비서)'입니다.

 

1. She works as a personal assistant to the CEO. (그녀는 CEO의 개인 비서로 일한다.)
2. The teaching assistant graded the exams. (조교가 시험 채점을 했다.)
3. Can your virtual assistant set an alarm for me? (너의 가상 비서(AI)가 알람을 맞춰줄 수 있니?)
4. An administrative assistant handles paperwork and calls. (행정 보조원은 서류 작업과 전화를 처리한다.)
5. He started as a camera assistant. (그는 카메라 보조로 시작했다.)
6. I hired a virtual assistant to manage my emails. (나는 이메일 관리를 위해 가상 비서(원격 근무자)를 고용했다.)
7. Being a teaching assistant provides good experience for students. (조교가 되는 것은 학생들에게 좋은 경험을 제공한다.)
8. The assistant director shouted instructions. (조감독이 지시 사항을 외쳤다.)

---

핵심 뜻

보조자. 상사를 돕는 역할, 비서 업무(PA/Admin), 교육 보조(TA), 그리고 AI 기술.

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로 정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름

assistant	조수, 보조	명사로, '협력'.	'주' '업무자' '옆에서' '일' '을' '거들거나' '대신' '처리' '하는' '사람'.
personal assistant	개인 비서	명사구로, '밀착'.	'특정' '개인' '의' '일정' '과' '사무' '를' '전담' '하여' '관리' '하는' '사람' '(' 'PA' ')'.
teaching assistant	조교	명사구로, '교육'.	'교수' '나' '교사' '를' '도와' '수업' '준비,' '채점,' '지도' '를' '하는' '사람' '(' 'TA' ')'.
virtual assistant	가상 비서	명사구로, '디지털'.	'인공지능' '비서' '(' 'Siri' '등' ')' '또는' '인터넷' '으로' '업무' '를' '돕는' '원격' '직원'.
administrative assistant	행정 보조원	명사구로, '사무'.	'회사' '의' '일반적' '인' '행정' '업무' '와' '사무' '지원' '을' '담당하는' '직원'.

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리

비슷한 어휘 핵심 뜻

secretary	비서 (administrative/personal assistant와 유사)
aide	보좌관 (정치나 군사 분야의 assistant)
deputy	부관, 대리인 (assistant보다 권한이 높음)

 

secretary

예문: The secretary answered the phone.

해석: 비서가 전화를 받았다.

 

aide

예문: A presidential aide briefed the press.

해석: 대통령 보좌관이 언론에 브리핑했다.

 

deputy

예문: The deputy manager is in charge today.

해석: 오늘은 부지점장이 담당이다.

---

shop assistant [ˈʃɑːp əˈsɪstənt]

(명사구) 점원, 매장 직원

 

상점에서 손님이 물건을 고르는 것을 돕거나 계산을 해주는 직원을 말합니다. 주로 영국식 영어에서 많이 쓰이며, 미국에서는 'Sales clerk'나 'Sales associate'라고 부르는 경우가 더 많습니다.

 

1. The shop assistant helped me find my size. (점원이 내가 사이즈 찾는 것을 도와주었다.)
2. She works part-time as a shop assistant. (그녀는 점원으로 시간제 근무를 한다.)
3. I asked the shop assistant for a refund. (나는 점원에게 환불을 요청했다.)
4. The shop assistant was very polite and friendly. (그 점원은 매우 예의 바르고 친절했다.)

---

research assistant [rɪˈsɜːrtʃ əˈsɪstənt]

(명사구) 연구 보조원, 연구 조교 (RA)

 

교수나 선임 연구원을 도와 자료 조사, 실험 데이터 정리, 문헌 검색 등의 실무적인 작업을 수행하는 사람입니다. 대학원생들이 학비를 벌거나 경력을 쌓기 위해 많이 합니다.

 

1. He was hired as a research assistant for the summer. (그는 여름 동안 연구 보조원으로 고용되었다.)
2. The research assistant collected data from the survey. (연구 보조원은 설문조사에서 데이터를 수집했다.)
3. Being a research assistant is a good way to gain experience. (연구 보조원이 되는 것은 경험을 쌓는 좋은 방법이다.)
4. She listed her experience as a research assistant on her resume. (그녀는 이력서에 연구 조교로서의 경험을 기재했다.)

---

assistant manager [əˈsɪstənt ˈmænɪdʒər]

(명사구) 부지배인, 부점장, 대리

 

매니저(Manager) 바로 아래 직급으로, 매니저를 보좌하며 매니저가 자리에 없을 때는 그 권한을 대행하는 중간 관리자입니다. 실무와 관리 업무를 동시에 하는 경우가 많습니다.

 

1. The assistant manager is in charge while the boss is away. (상사가 부재중일 때는 부지배인이 담당한다.)
2. He was promoted to assistant manager after two years. (그는 2년 후에 부지배인(대리)으로 승진했다.)
3. I spoke to the assistant manager about the complaint. (나는 불만 사항에 대해 부점장과 이야기했다.)
4. An assistant manager supports the general manager. (부지배인은 총지배인을 지원한다.)

---

voice assistant [vɔɪs əˈsɪstənt]

(명사구) 음성 비서, 음성 인식 AI

 

손을 쓰지 않고 목소리로 명령을 내리면, 날씨를 알려주거나 전화를 걸어주는 인공지능 시스템을 말합니다. 스마트폰이나 스마트 스피커에 내장된 시리(Siri), 알렉사(Alexa) 등이 대표적입니다.

 

1. "Hey Google" is a command for the voice assistant. ("헤이 구글"은 음성 비서를 위한 명령어다.)
2. I use my voice assistant to play music while cooking. (나는 요리할 때 음악을 틀기 위해 음성 비서를 사용한다.)
3. Voice assistants are becoming a common household item. (음성 비서는 흔한 가전제품이 되고 있다.)
4. The voice assistant misunderstood my question. (음성 비서가 내 질문을 잘못 알아들었다.)

---

assistant coach [əˈsɪstənt koʊtʃ]

(명사구) 코치, 조감독 (헤드코치 보좌)

 

스포츠 팀에서 감독(Head Coach)을 도와 선수들을 훈련시키고 전술을 짜는 스태프입니다. 감독이 전체적인 큰 그림을 그린다면, 어시스턴트 코치는 수비, 공격 등 세부적인 부분을 전담하기도 합니다.

 

1. The assistant coach runs the warm-up drills. (어시스턴트 코치가 준비 운동 훈련을 진행한다.)
2. He learned a lot working as an assistant coach. (그는 코치로 일하면서 많은 것을 배웠다.)
3. The assistant coach gave advice to the players. (어시스턴트 코치는 선수들에게 조언을 해주었다.)
4. Many assistant coaches eventually become head coaches. (많은 코치가 결국에는 감독이 된다.)

---

assistant referee [əˈsɪstənt ˌrefəˈriː]

(명사구) 부심, 선심

 

축구 등의 경기에서 경기장 안을 뛰는 주심(Referee)을 도와, 터치라인 밖에서 깃발을 들고 오프사이드나 공이 나갔는지를 판정하는 심판입니다. 예전에는 'Linesman(선심)'이라고 불렀으나 요즘은 공식적으로 'Assistant Referee'라고 합니다.

 

1. The assistant referee raised his flag for offside. (부심이 오프사이드를 알리기 위해 깃발을 들었다.)
2. The referee consulted with the assistant referee. (주심은 부심과 상의했다.)
3. It is difficult to be an assistant referee in a fast game. (빠른 경기에서 부심을 보는 것은 어렵다.)
4. The goal was disallowed by the assistant referee. (그 골은 부심에 의해 무효 처리되었다.)

---

shop assistant, research assistant, assistant manager, voice assistant, assistant coach, assistant referee

(숙어) 점원, 연구 보조원, 부지점장(대리), 음성 비서, 코치(감독 보좌), 부심

 

이 표현들은 다양한 직종에서의 '보조' 역할을 나타냅니다. shop assistant는 상점에서 손님을 돕고 물건을 파는 '점원'입니다(주로 영국식). research assistant (RA)는 연구실에서 실험이나 자료 조사를 돕는 '연구 보조원'입니다. assistant manager는 매니저 바로 아래 직급인 '부매니저'나 '대리/부지점장'입니다. voice assistant는 음성으로 명령을 내리는 '음성 인식 비서'입니다. assistant coach는 감독을 보좌하는 '코치'이며, assistant referee는 축구 등에서 주심을 돕는 '부심(선심)'입니다.

 

1. The shop assistant helped me find my size. (점원이 내 사이즈 찾는 것을 도와주었다.)
2. She works as a research assistant at the university lab. (그녀는 대학 실험실에서 연구 보조원으로 일한다.)
3. The assistant manager handles customer complaints. (부지점장은 고객 불만을 처리한다.)
4. "Hey Google" activates the voice assistant. ("헤이 구글"은 음성 비서를 활성화한다.)
5. The assistant coach focuses on defense training. (수석 코치(보좌 코치)는 수비 훈련에 집중한다.)
6. The assistant referee raised his flag for offside. (부심은 오프사이드를 알리기 위해 깃발을 들었다.)
7. Being a research assistant is a step towards a PhD. (연구 보조원이 되는 것은 박사 학위로 가는 한 단계이다.)
8. Ask the shop assistant if they have this in black. (검은색이 있는지 점원에게 물어봐라.)

---

핵심 뜻

직무별 보조. 판매원, 연구 보조, 중간 관리자, 음성 AI, 스포츠 코칭 스태프 및 심판.

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로 정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름

shop assistant	점원	명사구로, '판매'.	'매장' '에서' '고객' '을' '응대하고' '판매' '를' '돕는' '직원' '(' '영국식' ')'.
research assistant	연구 보조원	명사구로, '학술'.	'교수' '나' '박사' '를' '도와' '데이터' '수집' '및' '실험' '을' '수행하는' '사람' '(' 'RA' ')'.
assistant manager	부매니저	명사구로, '직급'.	'매니저' '의' '권한' '을' '대행하거나' '보좌' '하는' '2인자' '위치'.
voice assistant	음성 비서	명사구로, 'IT'.	'목소리' '명령' '을' '인식' '하여' '정보' '를' '주거나' '기기' '를' '제어하는' 'AI'.
assistant coach	코치	명사구로, '스포츠'.	'헤드코치' '(' '감독' ') '를' '도와' '선수' '들' '을' '훈련' '시키고' '전술' '을' '짜는' '사람'.
assistant referee	부심	명사구로, '판정'.	'주심' '이' '보지' '못하는' '사각지대' '나' '라인' '아웃' '등을' '판정' '하는' '심판'.

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리

비슷한 어휘 핵심 뜻

clerk	점원, 서기 (shop assistant 또는 사무직)
associate	동료, 직원 (assistant보다 동등하거나 포괄적인 느낌)
subordinate	부하 직원 (상하 관계 강조)

 

clerk

예문: The hotel clerk checked us in.

해석: 호텔 직원(프런트 담당)이 우리 체크인을 도왔다.

 

associate

예문: Sales associate wanted.

해석: 판매 사원(직원) 구함.

 

subordinate

예문: He treats his subordinates well.

해석: 그는 자신의 부하 직원들을 잘 대우한다.

---

결론 정리

'assistant'는 보조자를 뜻하며, 'personal/administrative assistant'는 비서직을, 'teaching/research assistant'는 학계 보조를, 'virtual/voice assistant'는 기술을 나타냅니다.