관리 메뉴

인과함께

Day177 , arrival , arrival time, upon arrival, new arrival, estimated time of arrival, late arrival, arrival gate, dead on arrival, arrival lounge, fresh arrival, arrival card 본문

뉘앙스로 배우는 영어단어

Day177 , arrival , arrival time, upon arrival, new arrival, estimated time of arrival, late arrival, arrival gate, dead on arrival, arrival lounge, fresh arrival, arrival card

미인생 2025. 12. 25. 18:04
반응형

'arrival'은 기본적으로 "도착", **"도래"**라는 뜻으로 쓰이며, 목적지에 닿는 행위나 새로운 계절, 시대, 기술 등이 시작되는 것을 의미합니다. 또한, 막 도착한 **"사람"**이나 **"물건(신상품)"**을 가리키기도 합니다.


1. arrival time (도착 시간)

  • 해석: 비행기, 기차, 버스 등이 목적지에 닿기로 예정되어 있거나 실제로 닿은 시각입니다.
  • 예문: The flight's arrival time has been delayed by two hours. (그 비행기의 도착 시간이 2시간 지연되었다.)

2. upon arrival (도착하자마자/도착 시)

  • 해석: 목적지에 닿는 즉시, 또는 도착했을 때를 나타내는 전치사구입니다. (On arrival과 같은 뜻)
  • 예문: Please present your passport and visa upon arrival at the airport. (공항에 도착 시 여권과 비자를 제시해 주십시오.)

3. new arrival (새로 온 사람/신상품/신생아)

  • 해석: 갓 전학 온 학생, 새로 들어온 물건, 혹은 막 태어난 아기 등을 가리킵니다.
  • 예문: The store is having a sale on all new arrivals. (그 가게는 모든 신상품에 대해 세일을 하고 있다.)

4. estimated time of arrival (도착 예정 시간/ETA)

  • 해석: 교통수단이나 물건이 목적지에 도착할 것으로 예측되는 시각입니다.
  • 예문: The GPS navigation system shows an estimated time of arrival of 5:30 PM. (GPS 내비게이션 시스템은 오후 5시 30분을 도착 예정 시간으로 보여준다.)

5. late arrival (지각/늦은 도착)

  • 해석: 예정된 시간보다 늦게 오는 사람이나 교통수단입니다.
  • 예문: Late arrivals will not be admitted to the concert hall until the intermission. (지각한 사람들은 중간 휴식 시간 전까지 콘서트홀 입장이 허용되지 않을 것이다.)

6. arrival gate (도착 게이트)

  • 해석: 공항에서 승객들이 비행기에서 내려 터미널로 들어오는 출구입니다.
  • 예문: Her family was waiting for her at the arrival gate with flowers. (그녀의 가족은 꽃을 들고 도착 게이트에서 그녀를 기다리고 있었다.)

7. dead on arrival (도착 시 이미 사망/DOA/가망 없는)

  • 해석: 병원에 도착했을 때 이미 사망한 상태를 뜻하는 의학 용어이나, 비유적으로 어떤 아이디어나 법안이 나오자마자 실패할 운명임을 뜻합니다.
  • 예문: The proposal was considered dead on arrival by the committee members. (그 제안은 위원들에게 제출되자마자 가망 없는 것으로 간주되었다.)

8. arrival lounge (도착 라운지/입국장 대기실)

  • 해석: 공항 등에 도착한 승객들이 짐을 찾거나 휴식을 취할 수 있는 공간입니다.
  • 예문: Travelers can relax and take a shower in the arrival lounge. (여행객들은 도착 라운지에서 휴식을 취하고 샤워를 할 수 있다.)

9. fresh arrival (갓 들어온 것)

  • 해석: 시장이나 상점에 방금 도착하여 신선한 상태인 농산물이나 상품입니다.
  • 예문: These strawberries are fresh arrivals from the local farm. (이 딸기들은 지역 농장에서 갓 들어온 것들이다.)

10. arrival card (입국 신고서)

  • 해석: 다른 나라에 입국할 때 신상 정보와 체류 목적 등을 적어 제출하는 카드입니다.
  • 예문: You need to fill out the arrival card before going through immigration. (입국 심사를 거치기 전에 입국 신고서를 작성해야 한다.)

ARRIVAL: 도착, 도달 기차가 역에 도착하여 사람들이 마중 나오는 따뜻하고 반가운 순간을 표현했습니다.

대한민국 입시 주요 POINT

1. 전치사와의 결합 (Upon/On Arrival)

Upon arrival (또는 On arrival)은 "도착하자마자"라는 뜻으로, 시간의 부사구 역할을 합니다. 문법 문제보다는 듣기 평가나 실용문 독해에서 지시 사항(Instruction)을 전달할 때 자주 등장하는 표현입니다.

2. 새로운 시대의 도래 (Arrival of...)

역사나 인문학 지문에서 The arrival of the Internet이나 The arrival of spring처럼 쓰이면, 단순한 도착이 아니라 새로운 시대나 계절의 "도래" 또는 **"출현(Advent)"**으로 해석해야 문맥이 자연스럽습니다.

3. 실용문 독해 (ETA/Gate)

여행 안내문이나 일정표 관련 문제에서 ETA (Estimated Time of Arrival) 약어는 기본 상식으로 알아두어야 합니다. 또한 **Departure(출발)**와 Arrival(도착) 정보를 혼동하지 않고 표에서 정확한 시간을 찾아내는 능력이 요구됩니다.


arrival [əˈraɪvl]    목적지에 이르는 마지막 순간을 의미하는 단어.


핵심 뜻

도착, 도래; 도착한 사람, 도착한 물건; (새로운 기술나 계절의) 도입, 출현 (명사).


ARRIVAL: (배의) 입항, 도착 긴 항해를 마친 배가 항구에 도착하여 짐을 내리는 분주하고 활기찬 모습을 담았습니다.

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

ar- (ad-, 라틴어) '~에', '~로' 목적지를 향하여. 방향 (To)
ripa (라틴어) '기슭', '강가' 배가 항해를 마치고 **기슭(육지)**에 닿음. 육지/종착지 (Shore)
-al (접미사) 명사화 기슭에 닿는 행위나 상태. 행위 (Action)
종합 뉘앙스 (1) 긴 여행 끝에 목적지(기슭)에 닿는 행위. (2) 막 도착한 사람이나 물건. (3) 새로운 시대나 기술이 나타나는 것. '목적지에 닿음 또는 출현'  

 

단어 어원적 의미 핵심 뉘앙스 현대적 의미 연결 흐름

라틴어 arripare (기슭에 닿다) "땅에 발을 디딤" 도착 (여행의 끝) → 도착한 사람/짐 (대상) → 도래/출현 (새로운 시작)

품사별 의미와 쉬운 예문 (표)

품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

명사 (N.) 도착 목적지에 다다르는 행위나 그 시각. We apologize for the late arrival of the train. (기차의 도착이 늦어진 점 사과드립니다.)
명사 (N.) 도착한 사람/물건 방금 막 도착한 대상(신입, 신상품 등). Let's welcome the new arrivals to our team. (우리 팀에 새로 **온 사람들(신입)**을 환영합시다.)
명사 (N.) 도래, 출현 (The arrival of) 새로운 기술, 계절, 시대 등이 시작됨. The arrival of the smartphone changed our lives. (스마트폰의 도래/출현은 우리의 삶을 바꿨다.)

ARRIVAL: (목적지나 목표에) 도달, 성취 힘든 여정 끝에 목적지인 산 정상에 도착하여 성취감을 느끼는 순간을 표현했습니다.

활용 예문 (리스트)

  1. What is your estimated time of arrival (ETA)? (당신의 도착 예정 시간은 언제입니까?)
  2. She was dead on arrival at the hospital. (그녀는 병원 도착 시 이미 사망 상태였다.)
  3. Check the arrivals board for flight information. (비행 정보를 위해 도착 안내판을 확인하세요.)
  4. They are awaiting the arrival of their first baby. (그들은 첫 아이의 탄생/도착을 기다리고 있다.)
  5. With the arrival of spring, flowers began to bloom. (봄의 도래와 함께 꽃들이 피기 시작했다.)

전체 뉘앙스 설명

arrival은 어원적으로 **'배가 강기슭(ripa)에 닿는다'**는 뜻에서 유래했습니다. 망망대해를 건너 마침내 땅을 밟는 그 순간을 포착한 단어입니다. 그래서 단순히 어딘가에 가는 것이 아니라, 여정의 끝을 맺고 목적지에 안착한다는 안도감과 완료의 느낌이 강합니다. 또한, '봄이 왔다'거나 '인터넷 시대가 왔다'처럼 중요한 변화의 **시작(도래)**을 알릴 때도 자주 쓰입니다.


마지막 핵심 정리

arrival은 목적지에 닿는 '도착', 막 도착한 '사람/물건', 또는 새로운 시대의 **'도래/출현'**을 의미하는 명사입니다.


파생어 (발음 포함) (리스트)

  • arrive [əˈraɪv] (동사): 도착하다, (시간이) 도래하다
  • river [ˈrɪvər] (명사): 강 (어원인 ripa(강가)와 관련 있음)

유의어 비교 (표)

단어 품사 뉘앙스 차이 및 사용 맥락

Arrival 명사 목적지에 도달하는 행위나 그 결과. (이동의 완료, 도달 강조)
Advent 명사 중요하거나 획기적인 인물/시대/기술의 도래나 출현. (역사적/중대한 시작 강조)
Appearance 명사 눈에 보이지 않던 것이 나타나거나 보이기 시작함. (시각적 드러남 강조)
Coming 명사 누군가나 무언가가 오고 있음이나 다가옴. (접근하는 움직임 강조)
Entrance 명사 특정 장소나 입구로 들어가는 행위. (진입, 입장 강조)

유의어 예문 (해석 포함) (리스트)

  1. Advent: The advent of the internet revolutionized communication. (인터넷의 도래는 통신에 혁명을 일으켰다.)
  2. Appearance: His sudden appearance surprised everyone. (그의 갑작스러운 등장/출현은 모두를 놀라게 했다.)
  3. Entrance: She made a grand entrance at the party. (그녀는 파티에 웅장하게 입장했다.)

결론 정리

arrival은 긴 항해 끝에 배가 육지에 닿듯(arrive at the shore), 이동을 멈추고 목적지에 발을 디디는 **'만남의 순간'**을 의미하는 단어입니다.


arrival [əˈraɪvl]

(명사) 도착, 도래, 도입

 

여정의 끝에 목적지에 닿는 행위를 뜻하는 가장 일반적인 명사입니다. 사람이나 탈것이 물리적으로 오는 것뿐만 아니라, 계절, 신기술, 아기 등의 '새로운 출현'이나 '도래'를 뜻하기도 합니다.

 

  1. We are waiting for the arrival of the train. (우리는 기차의 도착을 기다리고 있다.)
  2. The arrival of spring brings flowers. (봄의 도래는 꽃을 가져온다.)
  3. Let's celebrate the arrival of the new baby. (새 아기의 탄생(도착)을 축하하자.)
  4. Check the arrival board for flight information. (비행 정보를 위해 도착 안내판을 확인해라.)

arrival time [əˈraɪvl taɪm]

(명사구) 도착 시간

 

비행기, 기차, 버스, 혹은 사람이 목적지에 닿기로 예정되어 있거나 실제로 닿은 구체적인 시각을 말합니다. 여행 일정표에서 가장 중요한 정보 중 하나입니다.

 

  1. What is your scheduled arrival time? (당신의 예정된 도착 시간은 언제입니까?)
  2. The actual arrival time was delayed by an hour. (실제 도착 시간은 한 시간 지연되었다.)
  3. Traffic conditions can affect the arrival time. (교통 상황은 도착 시간에 영향을 줄 수 있다.)
  4. Please confirm your arrival time so I can pick you up. (내가 데리러 갈 수 있게 도착 시간을 확인해 줘.)

upon arrival [əˈpɑːn əˈraɪvl]

(숙어) 도착하자마자, 도착 시에, 도착 즉시

 

목적지에 닿는 '즉시' 어떤 행동을 하거나 사건이 발생함을 나타내는 다소 격식 있는 표현입니다. 호텔 체크인, 공항 입국, 물품 수령 등의 안내 문구에서 자주 쓰입니다. (= On arrival)

 

  1. You must pay the remaining balance upon arrival. (도착 시에 잔금을 지불해야 합니다.)
  2. Please report to the front desk upon arrival. (도착하자마자 프런트 데스크에 알리세요.)
  3. Upon arrival, we went straight to the hotel. (도착하자마자, 우리는 곧장 호텔로 갔다.)
  4. Visas are available upon arrival for some tourists. (일부 관광객은 도착 즉시(도착 비자로) 비자를 받을 수 있다.)

estimated time of arrival [ˈestɪmeɪtɪd taɪm əv əˈraɪvl]

(명사구) 도착 예정 시간 (ETA)

 

현재 속도나 상황을 고려했을 때 언제쯤 도착할 것 같다는 '추측치'입니다. 줄여서 'ETA'라고 아주 많이 쓰며, 내비게이션이나 택배 배송 조회에서 흔히 볼 수 있습니다.

 

  1. The GPS shows an estimated time of arrival of 5:30 PM. (GPS는 오후 5시 30분을 도착 예정 시간으로 보여준다.)
  2. What is your ETA (estimated time of arrival)? (너 도착 예정 시간이 언제야?)
  3. Bad weather changed our estimated time of arrival. (악천후가 우리의 도착 예정 시간을 바꿨다.)
  4. Can you give me an estimated time of arrival for the package? (소포의 도착 예정 시간을 알려줄 수 있나요?)

arrival gate [əˈraɪvl ɡeɪt]

(명사구) 도착 게이트

 

공항에서 비행기가 착륙한 후 승객들이 비행기에서 내려 터미널로 들어오는 출구를 말합니다. 마중 나가는 사람들이 기다리는 장소(Arrivals Hall)와 연결되는 지점입니다.

 

  1. I will meet you at the arrival gate. (도착 게이트에서 만날게.)
  2. The flight is taxiing to the arrival gate. (비행기가 도착 게이트로 이동 중이다.)
  3. Check the screen for the correct arrival gate number. (정확한 도착 게이트 번호를 화면에서 확인해라.)
  4. Families were waiting anxiously at the arrival gate. (가족들이 도착 게이트에서 초조하게 기다리고 있었다.)

arrival, arrival time, upon arrival, estimated time of arrival, arrival gate

(명사) 도착, 도래, 도입 / (숙어) 도착 시간, 도착 시에(도착하자마자), 도착 예정 시간(ETA), 도착 게이트

 

'arrival'은 긴 여정 끝에 목적지에 닿는 '도착'이나 새로운 기술/계절의 '도래'를 의미하는 명사입니다. 반대말은 departure(출발)입니다. arrival time은 실제로 도착하는 시간을, **estimated time of arrival (ETA)**는 현재 상황을 고려할 때 도착할 것으로 예상되는 시각을 뜻합니다. upon arrival은 '도착하는 즉시' 또는 '도착했을 때' 어떤 행동을 해야 함을 나타낼 때 쓰는 격식 있는 표현입니다. arrival gate는 공항에서 비행기가 멈추고 승객이 내리는 '도착 게이트'입니다.

 

  1. Their arrival was delayed by bad weather. (그들의 도착은 악천후로 지연되었다.)
  2. Please verify your arrival time with the airline. (항공사에 당신의 도착 시간을 확인하세요.)
  3. Payment is required upon arrival at the hotel. (호텔 도착 시에(도착하자마자) 결제가 필요하다.)
  4. What is your estimated time of arrival? (당신의 **도착 예정 시간(ETA)**은 언제입니까?)
  5. Passengers are waiting at the arrival gate. (승객들이 도착 게이트에서 기다리고 있다.)
  6. The arrival of spring brings warmer days. (봄의 **도래(옴)**는 더 따뜻한 날들을 가져온다.)
  7. The train's actual arrival time was 5 minutes late. (기차의 실제 도착 시간은 5분 늦었다.)
  8. Please text me your ETA so I can prepare dinner. (저녁을 준비할 수 있게 네 도착 예정 시간을 문자로 보내줘.)

핵심 뜻

목적지 도달. 여정의 끝, 시간 예측(ETA), 도착 즉시 행동, 공항 시설, 그리고 새로운 시기의 시작.

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로 정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름

arrival 도착, 도래 명사로, '완료'. '이동' '하던' '것이' '목적지' '에' '닿거나' '새로운' '것이' '나타나는' '사건'.
arrival time 도착 시간 명사구로, '시각'. '스케줄' '상' '또는' '실제' '로' '목적지' '에' '닿는' '구체적' '인' '시각'.
upon arrival 도착 시에 숙어구로, '조건'. '도착' '하는' '그' '순간' '에' '즉시' '어떤' '일' '이' '일어나야' '함' '을' '나타냄'.
estimated time of arrival 도착 예정 시간 명사구로, '예측'. '현재' '속도' '나' '상황' '을' '바탕' '으로' '계산' '된' '예상' '도착' '시간' '(' 'ETA' ')'.
arrival gate 도착 게이트 명사구로, '장소'. '공항' '에서' '비행기' '가' '멈추고' '승객' '들이' '나오는' '출구'.

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리

비슷한 어휘 핵심 뜻

departure 출발 (arrival의 반대말)
advent 도래, 출현 (중요한 시대나 인물의 arrival)
landing 착륙 (비행기의 arrival)

 

departure

예문: The departure board shows a delay.

해석: 출발 안내판은 지연을 보여준다.

 

advent

예문: The advent of the internet changed everything.

해석: 인터넷의 **도래(출현)**는 모든 것을 바꾸었다.

 

landing

예문: The pilot made a smooth landing.

해석: 조종사는 부드러운 착륙을 했다.


new arrival [nuː əˈraɪvl]

(명사구) 신착품, 신입, 갓 태어난 아기

 

가게에 새로 들어온 '신상품'을 가리킬 때 가장 많이 쓰이며, 회사에 새로 온 직원이나 병원에서 갓 태어난 신생아를 부를 때도 사용합니다.

 

  1. Check out our new arrivals for the summer season. (여름 시즌 신상품들을 확인해 보세요.)
  2. The store displays new arrivals in the front window. (그 가게는 신착품을 앞쪽 진열창에 전시한다.)
  3. We welcomed a new arrival to our team today. (우리는 오늘 팀에 온 신입을 환영했다.)
  4. The hospital nursery is full of new arrivals. (병원의 신생아실은 갓 태어난 아기들로 가득하다.)

dead on arrival [ded ɑːn əˈraɪvl]

(숙어) 도착 시 이미 사망한 (DOA), 처음부터 실패한, 가망 없는

 

원래는 환자가 병원에 도착했을 때 이미 숨져 있었다는 의학/경찰 용어(DOA)입니다. 비유적으로는 어떤 아이디어, 법안, 제품 등이 공개되자마자 성공할 가망이 전혀 없거나 즉시 거부당했을 때 "태어나자마자 죽었다"는 의미로 씁니다.

 

  1. The patient was pronounced dead on arrival at the hospital. (환자는 병원 도착 시 사망 판정을 받았다.)
  2. The new tax plan was dead on arrival in Congress. (새 세금 계획은 의회에 도착하자마자 폐기되었다/가망이 없었다.)
  3. Critics say the movie is dead on arrival at the box office. (비평가들은 그 영화가 개봉하자마자 흥행 실패라고 말한다.)
  4. His proposal was considered dead on arrival. (그의 제안은 처음부터 가망이 없는 것으로 간주되었다.)

arrival card [əˈraɪvl kɑːrd]

(명사구) 입국 신고서

 

해외여행 시 비행기 안에서 혹은 공항 입국 심사대 앞에서 작성하는 작은 종이 서식입니다. 이름, 여권 번호, 체류 주소 등을 적어 이민국에 제출해야 합니다.

 

  1. Please fill out the arrival card before landing. (착륙 전에 입국 신고서를 작성해 주세요.)
  2. I made a mistake on my arrival card. (나는 입국 신고서에 실수를 했다.)
  3. Do I need an arrival card if I have a visa? (비자가 있어도 입국 신고서가 필요한가요?)
  4. The flight attendant handed out the arrival cards. (승무원이 입국 신고서를 나눠주었다.)

late arrival [leɪt əˈraɪvl]

(명사구) 지각, 늦은 도착, 지각생

 

예정된 시간보다 늦게 도착하는 행위 자체를 뜻하거나, 늦게 온 사람/탈것을 가리킵니다. 호텔에서는 밤늦게 체크인하는 것을 의미하기도 합니다.

 

  1. We apologize for the late arrival of the train. (기차의 늦은 도착에 대해 사과드립니다.)
  2. Late arrivals will not be admitted to the theater. (지각생들은 극장에 입장할 수 없습니다.)
  3. The hotel has a policy for late arrivals. (그 호텔은 늦은 도착(체크인)에 대한 규정이 있다.)
  4. His late arrival disrupted the meeting. (그의 지각은 회의를 방해했다.)

fresh arrival [freʃ əˈraɪvl]

(명사구) 갓 들어온 것, 신선한 입하품

 

'New arrival'과 비슷하지만, 식료품 시장의 채소나 과일, 혹은 꽃처럼 '신선함(Freshness)'이 강조되는 물건이 막 도착했을 때 주로 씁니다.

 

  1. These apples are fresh arrivals from the farm. (이 사과들은 농장에서 갓 들어온 것들이다.)
  2. We have fresh arrivals of seafood every morning. (우리는 매일 아침 해산물이 갓 들어옵니다.)
  3. The market is bustling with fresh arrivals. (시장은 갓 들어온 물건들로 북적거린다.)
  4. Look for the fresh arrivals tag on the shelves. (선반에서 신규 입하 태그를 찾아보세요.)

arrival lounge [əˈraɪvl laʊndʒ]

(명사구) 도착 라운지

 

공항에서 비행기에서 내린 승객들이 짐을 찾고 나가기 전에 쉬거나, 마중 나온 사람들이 도착하는 승객을 기다리는 대기 공간을 말합니다. 출국장의 라운지와는 구분됩니다.

 

  1. I will wait for you in the arrival lounge. (도착 라운지에서 기다릴게.)
  2. The arrival lounge is equipped with Wi-Fi. (도착 라운지에는 와이파이가 갖춰져 있다.)
  3. He met his driver at the arrival lounge. (그는 도착 라운지에서 운전기사를 만났다.)
  4. The arrival lounge can get very crowded. (도착 라운지는 매우 붐빌 수 있다.)

new arrival, dead on arrival, arrival card, late arrival, fresh arrival, arrival lounge

(숙어) 신생아/신상품, 도착 시 이미 사망(DOA), 입국 신고서, 지각자/늦은 도착, 갓 들어온 것, 도착 라운지

 

이 표현들은 'arrival'의 대상과 상태를 구체화합니다. new arrival은 가게에 새로 들어온 '신상품'을 뜻하거나, 가정에 새로 태어난 '신생아(아기)'를 뜻합니다. **dead on arrival (DOA)**은 병원에 도착했을 때 이미 사망한 상태를 뜻하는 의학 용어이자, 아이디어나 계획이 시작부터 실패한 경우를 비유하는 표현입니다. arrival card는 외국에 입국할 때 작성하여 이민국에 제출하는 '입국 신고서'입니다. late arrival은 늦게 도착한 사람(지각생)이나 늦은 도착 편을 의미합니다. fresh arrival은 시장 등에 '갓 들어온 신선한 물건'을, arrival lounge는 공항 등에서 도착한 승객이 잠시 머무는 '도착 라운지/대합실'입니다.

 

  1. Congratulations on the new arrival to your family! (당신 가족의 새 식구(아기) 탄생을 축하합니다!)
  2. The patient was declared dead on arrival. (그 환자는 도착 시 사망(DOA) 판정을 받았다.)
  3. You must fill out an arrival card before immigration. (입국 심사 전에 입국 신고서를 작성해야 한다.)
  4. Sorry for the late arrival; traffic was terrible. (늦게 도착해서(지각해서) 죄송합니다. 교통이 끔찍했어요.)
  5. This reform plan was dead on arrival in Congress. (이 개혁안은 의회에 도착하자마자 실패했다(폐기되었다).)
  6. Check out the fresh arrivals in the produce section. (농산물 코너에 갓 들어온 물건들을 확인해 보세요.)
  7. We waited for him in the arrival lounge. (우리는 **도착 라운지(대합실)**에서 그를 기다렸다.)
  8. The store is promoting its new arrivals for the season. (그 가게는 시즌 신상품들을 홍보하고 있다.)

핵심 뜻

도착의 대상과 상태. 아기나 신상품, 의학적/비유적 사망, 입국 서류, 지각, 신선함, 대기 장소.

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로 정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름

new arrival 신생아, 신상품 명사구로, '소식'. '새로' '태어난' '아기' '나' '가게' '에' '새로' '입고' '된' '물건'.
dead on arrival 도착 시 사망 숙어구로, '상태'. '병원' '도착' '즉시' '사망' '확인' '됨,' '또는' '계획' '이' '시작' '부터' '실패' '함' '(' 'DOA' ')'.
arrival card 입국 신고서 명사구로, '서류'. '다른' '나라' '에' '도착' '하여' '입국' '심사' '를' '받기' '위해' '제출' '하는' '카드'.
late arrival 지각(자) 명사구로, '지연'. '예정' '된' '시간' '보다' '늦게' '온' '사람' '이나' '운송' '수단'.
fresh arrival 갓 들어온 것 명사구로, '신선'. '시장' '등에' '방금' '도착' '하여' '신선한' '상태' '인' '물품'.
arrival lounge 도착 라운지 명사구로, '대기'. '도착' '한' '승객' '들이' '짐' '을' '찾거나' '일행' '을' '기다리는' '공간'.

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리

비슷한 어휘 핵심 뜻

newcomer 신입, 새로 온 사람 (new arrival의 사람 버전)
DOA 도착 시 사망 (Dead On Arrival의 약어)
landing card 입국 신고서 (arrival card와 동의어, 영국식)

 

newcomer

예문: He is a newcomer to the team.

해석: 그는 팀에 **새로 온 사람(신입)**이다.

 

DOA

예문: The police code for the victim was DOA.

해석: 피해자에 대한 경찰 코드는 **DOA(도착 시 사망)**였다.

 

landing card

예문: The flight attendant handed out landing cards.

해석: 승무원은 입국 신고서를 나눠주었다.


결론 정리

'arrival'은 도착을, 'ETA'는 예정 시간을, 'new arrival'은 아기나 신상품을, 'dead on arrival'은 실패나 사망을, 'arrival card'는 입국 서류를 나타냅니다.


반응형