Day62 - floor , hit the floor , on the floor , floor it , take the floor , floor plan , ower/raise the floor , it the floor running , floor-to-ceiling

floor [flɔːr]  건물의 각 층, 공간의 기초

(명사) 바닥, 층

 

건물의 **가장 낮은 평평한 표면(바닥)**을 의미하며, 건물의 **수평적인 한 단위를 나타내는 '층'**이라는 뜻도 가집니다. 일반적으로 사람들이 서 있거나 물건을 놓는 물리적인 지지대 역할을 하는 표면을 나타냅니다.

 

1. Please wipe your feet before you step on the clean floor. (깨끗한 바닥을 밟기 전에 발을 닦아주세요.)
2. Our office is on the fifth floor of the building. (우리 사무실은 건물 5층에 있습니다.)
3. The keys dropped and rolled across the floor. (열쇠가 떨어져서 바닥을 가로질러 굴러갔다.)
4. She works in the sales floor of the department store. (그녀는 백화점의 영업부 층에서 일한다.)
5. The book fell on the floor. (책이 바닥에 떨어졌다.)
6. Our office is on the third floor. (우리 사무실은 3층에 있다.)
7. The news completely floored me. (그 소식은 나를 완전히 할 말을 잃게 만들었다.)

---

AI Audio Overview

1. hit the floor
   • 해석: 갑자기 쓰러지다, 바닥에 떨어지다
   • 예문: When the earthquake struck, everyone hit the floor immediately.
   • (지진이 발생하자 모두가 즉시 바닥에 쓰러졌다.)
2. on the floor
   • 해석: 바닥에, (회의 중) 발언권이 있는 상태
   • 예문: The bill is currently on the floor for debate.
   • (그 법안이 현재 토론 중이다.)
3. floor it
   • 해석: (차, 기계를) 최고 속도로 돌리다, 급가속하다
   • 예문: He floored it to catch the green light.
   • (그는 초록불을 맞추기 위해 가속 페달을 끝까지 밟았다.)
4. take the floor
   • 해석: 발언권을 얻다, 연설하다
   • 예문: The senator took the floor to present his argument.
   • (그 상원의원이 자신의 주장을 발표하기 위해 발언권을 얻었다.)
5. floor plan
   • 해석: 건물 평면도
   • 예문: The architect showed us the floor plan of the new building.
   • (건축가는 우리에게 새 건물의 평면도를 보여주었다.)
6. lower/raise the floor
   • 해석: (기준 등을) 낮추다/올리다
   • 예문: The government decided to raise the minimum wage floor.
   • (정부는 최저임금 기준을 올리기로 결정했다.)
7. hit the floor running
   • 해석: 즉시 성공적으로 일을 시작하다
   • 예문: The new manager hit the floor running on her first day.
   • (그 새 매니저는 첫날부터 즉시 업무에 성공적으로 착수했다.)
8. floor-to-ceiling
   • 해석: 천장에서 바닥까지 이르는
   • 예문: The room has floor-to-ceiling windows with a great view.
   • (그 방에는 멋진 전망이 있는 천장부터 바닥까지의 창문이 있다.)

---

입시 주요 POINT

• floor 관련 숙어와 구동사는 일상생활, 건축, 회의나 토론, 운전 상황 등 다양한 맥락에서 출제됩니다.
• ‘hit the floor’, ‘floor it’, ‘take the floor’는 행동과 상황 변화, 권한 행사 표현으로 입시에서 자주 등장합니다.
• ‘floor plan’과 같은 전문 용어는 문화, 생활, 사회 경제 관련 지문에서 필수 어휘입니다.
• ‘lower/raise the floor’는 경제 정책이나 사회 문제 토론에 자주 나오는 구문입니다.
• 다양한 문맥에서 복합 의미와 관용적 표현을 구분하는 능력이 매우 중요하며, 예문을 통한 반복 학습이 고득점에 효과적입니다.

---

floor [flɔːr]  건물의 각 층, 공간의 기초

---

핵심 뜻

• (명사) 바닥: 방이나 건물의 가장 낮은 표면.
• (명사) 층: 건물의 특정 높이에 있는 부분 (예: 1층, 2층).
• (명사) (회원, 대표 등의) 발언권: 회의 등에서 발언할 수 있는 기회.
• (명사) 최저한도, 최저선: 허용되거나 가능한 가장 낮은 수준.
• (동사) 바닥에 넘어뜨리다: 누구를 땅에 쓰러뜨리다.
• (동사) (너무 놀라거나 당황하여) 말문이 막히게 하다: 예상치 못한 일로 완전히 놀라게 하다.

---

의미 연결 흐름

고대 영어 flōr ("바닥, 지면")에서 유래 → 게르만어 계열에서 '평평한 바닥'을 의미하는 단어와 연결 → 즉, 원래 **'방의 가장 낮은 표면'**을 의미했음 → 이 의미가 현대 영어에서 '건물의 바닥' (바닥) 명사로 굳어졌어요. 나아가 건물의 높이와 관련되어 '건물의 층' (층)의 의미를 가지게 되었고, '회의장에서 발언하는 곳'이라는 의미에서 **'(회원, 대표 등의) 발언권'**으로 확장되었어요. 또한, '가장 낮은 곳'이라는 비유적 의미에서 **'최저한도, 최저선'**의 의미를 가지게 되었어요.

동사로는 이러한 개념들과 관련하여 '누군가를 바닥에 쓰러뜨리는 행위' (바닥에 넘어뜨리다)나, (너무 놀라서 바닥에 쓰러진 듯이) '말문이 막히게 하는 행위' ((너무 놀라거나 당황하여) 말문이 막히게 하다)로 사용됩니다. 즉, **'물리적인 바닥, 층, 또는 가장 낮은 수준, 그리고 관련 행동'**을 나타내는 핵심 다의어예요.

---

품사별 의미와 쉬운 예문

품사 의미 쉬운 예문 해석

명사	바닥	The cat is sleeping on the floor.	고양이가 바닥에서 자고 있어.
명사	층	Our office is on the third floor.	우리 사무실은 3층에 있어.
명사	(회원, 대표 등의) 발언권	The speaker was given the floor.	연설자는 발언권을 얻었어.
명사	최저한도, 최저선	We set a minimum wage floor.	우리는 최저 임금 최저한도를 정했어.
동사	바닥에 넘어뜨리다	He was floored by a single punch.	그는 한 방의 펀치로 바닥에 넘어졌어.
동사	(너무 놀라거나 당황하여) 말문이 막히게 하다	Her sudden announcement really floored me.	그녀의 갑작스러운 발표는 정말 나를 말문이 막히게 했어.

---

활용 예문

• Please don't spill water on the wooden floor.
  • 나무 바닥에 물을 쏟지 마세요.
• The store has three floors of merchandise.
  • 그 가게는 3층에 걸쳐 상품이 있어.
• The chairman yielded the floor to the next speaker.
  • 의장은 다음 연설자에게 발언권을 넘겨주었어.
• We have to maintain a price floor to ensure profit.
  • 우리는 이윤을 보장하기 위해 가격 최저선을 유지해야 해.
• The strong wind almost floored the cyclist.
  • 강한 바람이 자전거 타는 사람을 거의 넘어뜨릴 뻔했어.
• I was completely floored by the news of his resignation.
  • 그의 사임 소식에 완전히 말문이 막혔어.

---

전체 뉘앙스 설명

• *'floor'**는 명사일 때 **'방이나 건물의 가장 낮은 수평 표면'**이라는 핵심 뉘앙스를 가집니다. 이로부터 건물의 **'층'**이라는 의미가 파생되었고, 회의 등에서 물리적으로 '바닥'과 연결되는 '발언 공간'의 개념에서 **'발언권'**을 의미하게 됩니다. 또한, '가장 낮은 수준'이라는 비유적인 의미에서 **'최저한도'**를 나타내기도 합니다. 동사일 때는 **'누군가를 바닥에 넘어뜨리는 물리적인 행위'**나, 비유적으로 **'예상치 못한 충격으로 인해 말문이 막히게 하는 행위'**를 나타냅니다. 핵심적으로 **'물리적인 평면, 높이, 또는 최저점, 그리고 관련 행동'**을 포괄하는 다의어입니다.

---

마지막 핵심 정리

• *‘floor’**는 방이나 건물의 가장 낮은 표면인 바닥이거나, 건물의 특정 높이에 있는 부분인 층이거나, 회의 등에서 발언할 수 있는 기회인 (회원, 대표 등의) 발언권이거나, 허용되거나 가능한 가장 낮은 수준인 **최저한도, 최저선(명사)**이거나, 누구를 땅에 쓰러뜨리는 바닥에 넘어뜨리다이거나, 예상치 못한 일로 완전히 놀라게 하는 (너무 놀라거나 당황하여) 말문이 막히게 하는(동사) 것을 의미합니다.

---

파생어 (발음 포함)

• flooring [ˈflɔːrɪŋ] (명사: 바닥재, 바닥 깔기)
• floorboard [ˈflɔːrbɔːrd] (명사: 마루판)
• floorwalker [ˈflɔːrwɔːkər] (명사: (백화점 등의) 층 담당 직원)

---

유의어 비교

단어 발음 의미 차이점

ground	[ɡraʊnd]	땅, 지면 (지표면)	(명사) 지표면, 지구 표면. 'floor'가 '건물 내부의 바닥'이라면, 'ground'는 '건물 밖의 지면'을 의미.
level	[ˈlevl]	층, 수준 (수평면, 정도)	(명사) 특정 높이의 수평면; 어떤 것의 정도나 수준. 'floor'가 '건물의 층'이라면, 'level'은 '더 일반적인 의미의 높이 또는 수준'.
story	[ˈstɔːri]	층 (미국 영어에서 주로 사용)	(명사) (특히 미국 영어에서) 건물의 층. 'floor'와 'story'는 '층'의 의미에서 종종 상호 교환 가능하나, 'story'는 주로 건축물의 높이를 나타냄.
base	[beɪs]	기반, 기초 (가장 낮은 부분, 토대)	(명사) 어떤 것의 가장 낮은 부분이나 지지대, 토대. 'floor'가 '바닥 표면'이라면, 'base'는 '더 근본적인 기초나 지지대'.
bottom	[ˈbɑːtəm]	바닥, 하단 (가장 아래 부분)	(명사) 어떤 것의 가장 낮은 부분. 'floor'가 '평평한 바닥'이라면, 'bottom'은 '가장 아랫부분' (용기, 계곡 등)에 더 초점.
ceiling	[ˈsiːlɪŋ]	천장 (방의 가장 높은 표면)	(명사) 방의 가장 높은 표면. 'floor'의 반대 개념.
roof	[ruːf]	지붕 (건물의 최상단)	(명사) 건물의 가장 상단 부분으로 비나 눈으로부터 보호하는 구조물. 'floor'와 반대 개념.
upper	[ˈʌpər]	위층의, 상위의 (더 높은 층)	(형용사) 더 높은 곳에 있는. 'floor'의 '층'과 대조되는 개념.
speechless	[ˈspiːtʃləs]	말문이 막힌 (너무 놀라 말할 수 없는)	(형용사) 너무 놀라거나 충격을 받아 말을 할 수 없는. 'floor'의 '말문이 막히게 하다'와 유사한 결과.
raise	[reɪz]	올리다 (바닥에 넘어뜨리다의 반대)	(동사) 어떤 것을 더 높은 위치로 움직이다. 'floor'의 '바닥에 넘어뜨리다'와 대조됨.
floor	[flɔːr] (명사, 동사)	바닥 / 층 / (회원, 대표 등의) 발언권 / 최저한도, 최저선 (명사); 바닥에 넘어뜨리다 / (너무 놀라거나 당황하여) 말문이 막히게 하다 (동사)	방이나 건물의 가장 낮은 표면이거나, 건물의 특정 높이에 있는 부분이거나, 회의 등에서 발언할 수 있는 기회이거나, 허용되거나 가능한 가장 낮은 수준(명사)이거나, 누구를 땅에 쓰러뜨리거나, 예상치 못한 일로 완전히 놀라게 하는(동사) 것을 의미하는 것.

---

유의어 예문 (해석 포함)

• ground (땅)
  • The leaves fell to the ground.
  • 나뭇잎이 땅에 떨어졌어.
• level (층)
  • We took the elevator to the fifth level.
  • 우리는 엘리베이터를 타고 5층으로 갔어.
• story (층)
  • Our house is a two-story building.
  • 우리 집은 2층 건물이야.
• base (기반)
  • The statue stands on a solid base.
  • 그 조각상은 견고한 기반 위에 서 있어.
• bottom (바닥)
  • There was a hole in the bottom of the bucket.
  • 양동이 바닥에 구멍이 있었어.
• ceiling (천장)
  • The lamp hangs from the ceiling.
  • 램프는 천장에 매달려 있어.
• roof (지붕)
  • The roof protected us from the rain.
  • 지붕이 비로부터 우리를 보호해 주었어.
• upper (위층의)
  • The living room is on the upper floor.
  • 거실은 위층에 있어.
• speechless (말문이 막힌)
  • I was left speechless by his generosity.
  • 그의 너그러움에 나는 말문이 막혔어.
• raise (올리다)
  • Please raise your hand if you have a question.
  • 질문이 있으면 손을 들어주세요.
• floor (바닥)
  • The spilled milk made the kitchen floor sticky.
  • 엎질러진 우유 때문에 부엌 바닥이 끈적거렸어.

---

hit the floor [hɪt ðə flɔːr]

(숙어) (총소리 등으로) 바닥에 엎드리다; (행사 등을 위해) 바쁘게 움직이기 시작하다

 

뉘앙스:

총소리(gunfire)나 폭발 등 위험(danger)한 상황에서 '몸을 보호하기 위해 바닥(floor)에 재빨리 엎드리는 **행위'**를 의미합니다. 비유적으로는 '새로운 활동'을 위해 '열심히 움직이고 일하기 **시작'**하는 것을 뜻하기도 합니다.

예문:

1. When the fire alarm sounded, the security guard told everyone to hit the floor. (화재 경보가 울렸을 때, 경비원은 모두에게 바닥에 엎드리라고 말했다.)
2. The sales team will hit the floor tomorrow morning to start the new campaign. (영업팀은 내일 아침 새로운 캠페인을 시작하기 위해 바쁘게 움직이기 시작할 것이다.)
3. The soldier had to hit the floor to avoid the incoming shrapnel. (병사는 날아오는 파편을 피하기 위해 바닥에 엎드려야 했다.)
4. After the holiday, all the employees were eager to hit the floor and start the new project. (휴일 후, 모든 직원들은 새로운 프로젝트를 시작하기 위해 열심히 일하기를 열망했다.)

hit the floor

---

핵심 뜻

바닥에 쓰러지다, 출격하다. 바닥에 넘어지거나, (일이 시작되어) 빠르게 행동을 개시하는 것.

hit	치다, 부딪히다	동사로, '빠르게' '또는' '갑작스럽게' '무엇인가' '에' '닿는' '행위'.	the floor와 결합하여 '바닥' '에' '몸' '이' '닿는' '행위' '를' 나타내고, 비유적으로는 '빠른' '행동' '의' '시작' '을' 나타냄.
the floor	바닥	명사로, '가장' '아래' '부분'.	'명시된' '행위'의 '대상이' '물리적' '인' '바닥' '이거나' '활동' '의' '시작점' '임을' 구체화.

 

The boxer hit the floor after a single punch.

그 권투선수는 한 방에 바닥에 쓰러졌다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

fall down	넘어지다, 쓰러지다
collapse	무너지다, 쓰러지다
get started	시작하다, 착수하다

 

fall down

예문: He was so tired that he almost fell down on the street.

해석: 그는 너무 피곤해서 길에 거의 쓰러질 뻔했다.

 

collapse

예문: The old building is about to collapse.

해석: 그 오래된 건물은 곧 무너질 것 같다.

 

get started

예문: Let's get started on the project right away.

해석: 프로젝트를 바로 시작하자.

---

• *'hit the floor'**는 신체적 충격으로 인한 쓰러짐과 동시에, 일이 시작되는 신호로도 쓰이는 다의적인 표현입니다.

---

on the floor [ɑːn ðə flɔːr]

(숙어) 바닥에; (매장/작업장) 현장에, 업무 중인; (의회 등) 발언 중인

 

뉘앙스:

물리적으로 '바닥'(floor) 위에 있는 상태를 의미합니다. 비유적으로는 '백화점 매장'이나 '공장 작업장' 등 '실제 업무 현장'에 있거나 '일을 수행하는 **중'**임을 뜻합니다. 또한, '회의 장소에서 공식적으로 **발언'**하는 것을 의미하기도 합니다.

예문:

1. Please leave the dirty clothes on the floor; I'll pick them up later. (더러운 옷들을 바닥에 두세요. 제가 나중에 주울게요.)
2. The manager spends most of his day on the floor, not in his office. (관리자는 그의 하루 대부분을 사무실이 아니라 현장에서 보낸다.)
3. The politician requested time to speak on the floor about the new law. (그 정치인은 새로운 법률에 대해 공식적으로 발언할 시간을 요청했다.)
4. The site manager must be on the floor at all times to ensure safety at the construction site. (현장 관리자는 건설 현장에서 안전을 보장하기 위해 항상 현장에 있어야 한다.)

on the floor

---

핵심 뜻

회의/토론 중인, 바닥에 있는. 회의나 의회에서 공식적인 토론이 진행 중이거나, 바닥에 놓여있는 상태.

on	~위에	전치사로, '물리적' '인' '위치' '나' '특정' '상황' '을' 나타냄.	the floor와 결합하여 '공식적인' '토론' '의' '장소' '임을' 나타냄.
the floor	바닥, 회의장	명사로, '회의' '가' '열리는' '장소' '나' '물리적' '인' '바닥'.	'명시된' '상태'가 '토론' '중' '이거나' '물리적으로' '바닥' '에' '있는' '것' '임을' 구체화.

 

The bill is now on the floor for debate.

그 법안은 이제 토론을 위해 상정되었다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

in session	회의 중인
on the table	논의 중인 (회의에 상정된)
on the ground	바닥에 있는, 현장에 있는

 

in session

예문: Congress is in session to discuss the budget.

해석: 의회는 예산을 논의하기 위해 회의 중이다.

 

on the table

예문: We have a new proposal on the table.

해석: 우리에게는 논의 중인 새로운 제안이 있다.

 

on the ground

예문: There are two boxes on the ground by the door.

해석: 문 옆 바닥에 상자 두 개가 있다.

---

• *'on the floor'**는 회의나 의회에서 안건이 공식적으로 논의될 때 사용하는 전문적인 표현입니다.

---

floor it [flɔːr ɪt]

(구동사) (차의 가속 페달을) 밟다, 속도를 올리다

 

뉘앙스:

차량의 가속 페달을 '마치 바닥(floor)까지 밟는 것처럼', '최대한 힘껏 밟아 속도'를 '급격하게 높이는 **행위'**를 의미합니다. '속력 **증가'**와 **'긴급함'**이라는 뉘앙스가 핵심입니다.

예문:

1. The driver had to floor it to get past the truck before the corner. (운전자는 모퉁이를 돌기 전에 트럭을 추월하기 위해 속도를 올려야 했다.)
2. Hurry up and floor it; we are going to miss the flight! (서둘러! 속도를 올려! 우리 비행기를 놓치겠어!)
3. The police officer told the driver to slow down because he was flooring it beyond the speed limit. (경찰관은 그 운전자가 속도 제한을 넘어서 속도를 올리고 있었기 때문에 속도를 줄이라고 말했다.)
4. I wish we could floor it to get out of this rush hour traffic. (이 혼잡 시간대 교통 체증에서 벗어나기 위해 속도를 올릴 수 있다면 좋겠다.)

floor it

---

핵심 뜻

전속력으로 가다. 자동차의 가속 페달을 끝까지 밟아 최고 속도를 내는 것.

floor	바닥, 가속 페달	동사로, '가속' '페달' '을' '바닥' '까지' '밟는' '행위'.	it과 결합하여 '가속' '페달' '을' '지칭' '함'을 나타냄.
it	그것 (가속 페달)	대명사로, '가속' '페달' '을' '지칭'.	'명시된' '행위'의 '대상이' '자동차' '의' '속도' '를' '최대' '로' '높이는' '것' '임을' 구체화.

 

The light turned green, and he immediately floored it.

신호등이 초록불로 바뀌자마자, 그는 즉시 전속력으로 달렸다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

step on the gas	속도를 내다
go full speed	전속력으로 가다
accelerate	가속하다

 

step on the gas

예문: We need to step on the gas to get there on time.

해석: 제시간에 도착하려면 속도를 내야 한다.

 

go full speed

예문: The train was going full speed toward the city.

해석: 기차는 도시를 향해 전속력으로 달리고 있었다.

 

accelerate

예문: The car began to accelerate as it entered the highway.

해석: 자동차는 고속도로에 진입하면서 가속하기 시작했다.

---

• *'floor it'**은 주로 자동차나 차량의 속도를 최대로 높이는 것을 의미하는 구어체 표현입니다.

---

take the floor [teɪk ðə flɔːr]

(숙어) 발언을 시작하다, 연단에 서다

 

뉘앙스:

회의, 토론(debate), 또는 공식적인 집회(assembly)에서 '청중 앞에 나서서', '연단(floor)에 서거나 발언권을 잡고 이야기(speak)를 시작하는 **행위'**를 의미합니다. '공식적인 입장(statement) **표명'**에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. The professor took the floor to deliver a guest lecture on ethics. (교수님은 윤리에 대한 초청 강연을 하기 위해 발언을 시작했다.)
2. The manager took the floor to address the core issue of the project. (관리자는 프로젝트의 핵심 문제를 다루기 위해 발언을 시작했다.)
3. The judge will take the floor to announce the final judgment at noon. (판사는 정오에 최종 판결을 발표하기 위해 발언을 시작할 것이다.)
4. It took courage for the junior member to take the floor and express his opinion to the board. (하급 회원이 발언을 시작하고 이사회에 자신의 의견을 표현하는 것은 용기가 필요했다.)

take the floor

---

핵심 뜻

발언에 나서다. 회의나 모임에서 공식적으로 연설하거나 발언을 시작하는 것.

take	취하다, 잡다	동사로, '발언' '할' '기회' '를' '잡는' '행위'.	the floor와 결합하여 '공식적인' '발언' '의' '기회' '를' '잡음'을 나타냄.
the floor	발언대, 회의장	명사로, '회의' '나' '공연' '이' '이루어지는' '장소'.	'명시된' '행위'의 '대상이' '공식' '발언' '임을' 구체화.

 

After the presentation, the CEO took the floor to answer questions.

발표가 끝난 후, CEO가 질문에 답하기 위해 발언에 나섰다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

speak up	발언하다
make a statement	성명서를 발표하다
address the audience	청중에게 연설하다

 

speak up

예문: You should speak up if you disagree.

해석: 반대하면 발언해야 한다.

 

make a statement

예문: The company will make a statement about the incident.

해석: 회사는 그 사건에 대해 성명을 발표할 것이다.

 

address the audience

예문: The mayor will address the audience at the town hall.

해석: 시장은 시청에서 청중에게 연설할 것이다.

---

• *'take the floor'**는 특히 공식적인 자리에서 발언권을 얻어 연설을 시작하는 것을 의미합니다.

---

floor plan [flɔːr plæn]

(명사) 평면도

 

뉘앙스:

건물(building)의 '한 층'(floor)을 '위에서 내려다본 모습'을 가정하고 작성한 도면(plan)을 의미합니다. 방(room), 복도(hallway), 문(doors), 창문(windows) 등의 배치를 보여주는 '건축적 설계' 문서(document)에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. The engineer showed us the floor plan of the new office building. (엔지니어는 우리에게 새 사무실 건물의 평면도를 보여주었다.)
2. We need to look at the floor plan to decide on the best location for the furniture. (가구의 최적 위치를 결정하기 위해 평면도를 볼 필요가 있다.)
3. The site manager found an error in the floor plan after the construction began. (현장 관리자는 건설이 시작된 후 평면도에서 오류를 발견했다.)
4. The new hotel room looked much larger on the floor plan than in reality. (새 호텔 객실은 실제보다 평면도에서 훨씬 커 보였다.)

floor plan

---

핵심 뜻

평면도. 건물이나 방의 내부 구조를 위에서 내려다본 그림.

floor	바닥, 층	명사로, '건물' '의' '층' '을' '나타냄'.	plan과 결합하여 '건물' '의' '각' '층' '에' '대한' '계획' '을' 나타냄.
plan	계획, 도면	명사로, '건축' '이나' '설계' '의' '도면'.	'명시된' '계획'이 '건물' '내부' '구조' '의' '설계' '도면' '임을' 구체화.

 

We need to check the floor plan before we start decorating.

장식을 시작하기 전에 평면도를 확인해야 한다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

blueprint	청사진, 설계도
layout	배치, 설계
architectural drawing	건축 도면

 

blueprint

예문: The engineers are studying the blueprint of the new building.

해석: 엔지니어들은 새 건물의 청사진을 연구하고 있다.

 

layout

예문: The new office has a very open layout.

해석: 새 사무실은 매우 개방적인 구조를 가지고 있다.

 

architectural drawing

예문: The museum has a collection of old architectural drawings.

해석: 그 박물관에는 오래된 건축 도면 컬렉션이 있다.

---

• *'floor plan'**은 건축, 인테리어 디자인, 부동산 등에서 공간의 구조를 이해하는 데 필수적인 도면을 의미합니다.

---

lower / raise the floor [ˈloʊər/reɪz ðə flɔːr]

(숙어) (최저/최고) 기준을 낮추다/높이다

 

뉘앙스:

어떤 수치, 기준(standard), 또는 최소 요구 수준(level)을 '인위적으로 낮추거나(lower the floor)' '높이는' 행위를 의미합니다. '최저선'(lower limit) 또는 '기대치'(expectation)를 조정하는 것에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The manager decided to raise the floor on sales performance expectations. (관리자는 판매 실적 기대치의 기준을 높이기로 결정했다.)
2. The new law aims to raise the floor of the minimum wage to increase the disposable income of low-income families. (새 법률은 저소득층 가구의 가처분 소득을 늘리기 위해 최저 임금 기준을 높이는 것을 목표로 한다.)
3. If we lower the floor on quality, we will damage the brand image. (우리가 품질 기준을 낮추면, 브랜드 이미지를 훼손할 것이다.)
4. The professor said he would never lower the floor on the academic discipline level. (교수님은 학업 규율 수준을 결코 낮추지 않을 것이라고 말했다.)

lower / raise the floor

---

핵심 뜻

최저치/최고치를 낮추다/올리다. 특정 기준, 최소 금액, 또는 수준을 올리거나 내리는 것.

lower/raise	낮추다/올리다	동사로, '기준' '이나' '수준' '을' '변경' '하는' '행위'.	the floor와 결합하여 '최저' '수준' '을' '조정' '함'을 나타냄.
the floor	바닥, 최저선	명사로, '가장' '낮은' '수준' '이나' '한계' '를' '비유'.	'명시된' '행위'의 '대상이' '최소' '기준' '임을' 구체화.

 

The company decided to raise the floor for its starting salary.

회사는 초봉의 최저 기준을 올리기로 결정했다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

increase/decrease the minimum	최저치를 늘리다/줄이다
set a lower/higher limit	더 낮은/높은 한도를 정하다
adjust the baseline	기준선을 조정하다

 

increase the minimum

예문: The city council voted to increase the minimum wage.

해석: 시의회는 최저 임금을 인상하기로 투표했다.

 

set a lower limit

예문: They had to set a lower limit on the number of participants.

해석: 그들은 참가자 수에 더 낮은 한도를 정해야 했다.

 

adjust the baseline

예문: We need to adjust the baseline for our next project.

해석: 우리는 다음 프로젝트를 위해 기준선을 조정해야 한다.

---

• *'lower/raise the floor'**는 주로 임금, 가격, 또는 성과 기준과 같이 어떤 것의 최소 한도를 조정하는 상황에서 사용됩니다.

---

hit the floor running [hɪt ðə flɔːr ˈrʌnɪŋ]

(숙어) 곧바로 업무에 착수하다, 즉시 활기차게 시작하다

 

뉘앙스:

'바닥'(floor)에 도착하자마자 '뛰기'(running)를 시작하는 것처럼, 새로운 직장(job)이나 임무(task)에서 '적응 기간 없이' '즉시 활동적이고 **효율적'**으로 일(work)을 시작하는 행위를 의미합니다. '준비된 상태에서의 신속한 **착수'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The company hired her because she was ready to hit the floor running from day one. (회사는 그녀가 첫날부터 곧바로 업무에 착수할 준비가 되어 있었기 때문에 고용했다.)
2. The manager expects the new team to hit the floor running to deal with the critical issue. (관리자는 새로운 팀이 중대한 쟁점을 다루기 위해 곧바로 업무에 착수하기를 기대한다.)
3. I hope to hit the floor running in my new line of work with the knowledge I gained in college. (나는 대학에서 얻은 지식으로 새로운 직종에서 곧바로 업무에 착수하기를 희망한다.)
4. There was no time for a brief introduction; we just had to hit the floor running. (간단한 소개를 할 시간이 없었다. 우리는 그냥 곧바로 업무에 착수해야 했다.)

hit the floor running

---

핵심 뜻

즉시 행동을 개시하다. 어떤 새로운 상황이나 역할에 투입되어 곧바로 효과적으로 일하기 시작하는 것.

hit	도착하다, 시작하다	동사로, '특정' '장소' '에' '도착' '하는' '행위'.	the floor running과 결합하여 '도착' '하자마자' '뛰는' '것처럼' '즉시' '행동' '을' '개시' '함을' 나타냄.
the floor running	뛰면서 바닥에 닿기	명사구로, '빠른' '속도' '로' '활동' '을' '시작' '하는' '것' '에' '비유'.	'명시된' '행위'의 '대상이' '새로운' '상황' '에서' '지체' '없이' '일하는' '것' '임을' 구체화.

 

The new employee was so good she hit the floor running.

그 신입 사원은 너무 훌륭해서 곧바로 업무에 적응했다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

get off to a flying start	순조로운 출발을 하다
start with a bang	화려하게 시작하다
hit the ground running	지체 없이 시작하다

 

get off to a flying start

예문: Our new marketing campaign got off to a flying start.

해석: 우리의 새로운 마케팅 캠페인은 순조로운 출발을 했다.

 

start with a bang

예문: The new product launch started with a bang.

해석: 신제품 출시는 화려하게 시작되었다.

 

hit the ground running

예문: The new manager hit the ground running and solved the problem immediately.

해석: 새 매니저는 지체 없이 문제를 즉시 해결했다.

---

• *'hit the floor running'**은 새로운 직무나 프로젝트에 즉시 투입되어 성과를 내는 능력을 칭찬할 때 사용되는 긍정적인 표현입니다.

---

floor-to-ceiling [flɔːr tuː ˈsiːlɪŋ]

(형용사) 바닥부터 천장까지 닿는, 매우 높은

 

뉘앙스:

벽이나 창문이 '바닥(floor)에서부터 천장(ceiling)까지' '전체 높이'(height)를 모두 차지하는 것을 의미합니다. 이는 '공간의 **극대화'**와 '크기(size)의 **웅장함'**을 강조하는 시각적(visual) 효과를 나타냅니다.

예문:

1. The university library has beautiful floor-to-ceiling windows that let in a lot of light. (대학 도서관에는 빛을 많이 들어오게 하는 아름다운 바닥부터 천장까지 닿는 창문들이 있다.)
2. The manager wanted to install floor-to-ceiling shelves to increase the storage capacity. (관리자는 수용 능력을 늘리기 위해 바닥부터 천장까지 닿는 선반을 설치하기를 원했다.)
3. The luxury hotel room had a floor-to-ceiling view of the entire city skyline. (그 고급 호텔 객실은 도시 스카이라인 전체를 볼 수 있는 바닥부터 천장까지 닿는 전망을 가지고 있었다.)
4. The old house was renovated with floor-to-ceiling glass to maximize the view of the garden. (그 오래된 집은 정원의 전망을 극대화하기 위해 바닥부터 천장까지 닿는 유리로 개조되었다.)

floor-to-ceiling

---

핵심 뜻

바닥부터 천장까지. 바닥에서 천장까지 닿는 크기나 높이를 나타내는 형용사.

floor	바닥	명사로, '가장' '아래' '부분' '임을' 나타냄.	to와 ceiling과 결합하여 '바닥' '부터' '천장' '까지' '의' '전체' '범위' '임을' 나타냄.
to	~까지	전치사로, '범위' '의' '최고점' '을' 나타냄.	'명시된' '범위'가 '바닥' '에서' '천장' '까지' '전체' '임을' 구체화.
ceiling	천장	명사로, '가장' '위' '부분'.	'명시된' '범위'의 '최고점' '이' '천장' '임을' 구체화.

 

The living room had huge floor-to-ceiling windows.

거실에는 거대한 바닥부터 천장까지 오는 창문들이 있었다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

full-height	전체 높이의
top-to-bottom	위아래 전체의
wall-to-wall	벽에서 벽까지의

 

full-height

예문: The closet has full-height doors.

해석: 그 옷장은 전체 높이의 문을 가지고 있다.

 

top-to-bottom

예문: We need to do a top-to-bottom review of our sales strategy.

해석: 우리는 판매 전략을 전면적으로 검토해야 한다.

 

wall-to-wall

예문: The bedroom has wall-to-wall carpeting.

해석: 침실에는 벽에서 벽까지 깔린 카펫이 있다.

---

• *'floor-to-ceiling'**은 건축이나 디자인에서 공간의 웅장함이나 특정 요소의 크기를 강조할 때 사용되는 표현입니다.

floor [flɔːr]

(명사) 바닥, 층

 

뉘앙스:

건물(building)의 가장 낮은 평평한 표면(바닥)을 의미하며, 건물의 수평적인 한 단위를 나타내는 층이라는 뜻도 가집니다. 일반적으로 사람들이 서 있거나 물건을 놓는 물리적인 지지대 역할을 하는 표면을 나타냅니다.

예문:

1. Please wipe your feet before you step on the clean floor. (깨끗한 바닥을 밟기 전에 발을 닦아주세요.)
2. Our office is on the fifth floor of the building. (우리 사무실은 건물 5층에 있습니다.)
3. The keys dropped and rolled across the floor. (열쇠가 떨어져서 바닥을 가로질러 굴러갔다.)
4. She works in the sales floor of the department store. (그녀는 백화점의 영업부 층에서 일한다.)