Day8 - keep , keep (on) ~ing , keep A from ~ing , keep up (with) , keep in touch (with) , keep in mind , keep a promise , keep an eye on , keep quiet , keep a diary / record , keep (someone) company , keep one’s word , keep to oneself

---

keep [kiːp]   현재 상태를 변함없이 지속하는 느낌

(동사) 유지하다, 계속하다, 지키다, 보관하다

 

어떤 상태(condition), 행위(action), 또는 관계(relationship)를 '변화(change) 없이', '지속적'으로 '유지'하는 행위를 의미합니다. 단순히 '가지다(have)'를 넘어, 물건을 보관하거나, 약속(promise)이나 규칙(rule)을 '지키는' 등 다양한 책임(responsibility)과 연속성의 개념을 포괄합니다.

 

1. She kept her old hat in a box in the attic. (그녀는 자신의 오래된 모자를 다락방 상자 안에 보관했다.)
2. You must keep your word to your friend. (당신은 친구에게 한 약속을 지켜야 한다.)
3. The manager hopes to keep the cost of raw materials low. (관리자는 원자재 비용을 낮게 유지하기를 희망한다.)
4. The doctor told the patient to keep the wound clean. (의사는 환자에게 상처를 깨끗하게 유지하라고 말했다.)
5. I need to keep my promise to her. (나는 그녀에게 한 약속을 지켜야 한다.)
6. Please keep the door closed. (문을 계속 닫아주세요.)

---

 

---

  AI Audio Overview

• keep (on) ~ing
  • 의미: 계속해서 ~하다
  • 예시: Keep trying until you succeed.
  • (성공할 때까지 계속 시도해라.)
• keep A from ~ing
  • 의미: A가 ~하지 못하게 하다, 막다
  • 예시: The noise kept me from sleeping.
  • (소음 때문에 나는 잠을 잘 수 없었다.)
• keep up (with)
  • 의미: (~을) 따라가다, 뒤처지지 않다, 계속 하다
  • 예시: You must keep up with the latest news.
  • (최신 소식을 계속 따라가야 한다.)
• keep in touch (with)
  • 의미: (~와) 연락을 계속하다
  • 예시: I’ll keep in touch with you.
  • (네와 계속 연락할게.)
• keep in mind
  • 의미: 명심하다, 기억하다
  • 예시: Keep in mind that hard work pays off.
  • (노력은 반드시 보상받는다는 걸 명심해라.)
• keep a promise
  • 의미: 약속을 지키다
  • 예시: He always keeps his promises.
  • (그는 항상 약속을 지킨다.)
• keep an eye on
  • 의미: ~를 주의 깊게 보다, 감시하다
  • 예시: Please keep an eye on my bag.
  • (내 가방 좀 잘 봐줘.)
• keep quiet
  • 의미: 조용히 하다
  • 예시: Please keep quiet during the exam.
  • (시험 보는 동안 조용히 해주세요.)
• keep a diary / record
  • 의미: 일기/기록을 쓰다
  • 예시: She keeps a diary every day.
  • (그녀는 매일 일기를 쓴다.)
• keep (someone) company
  • 의미: ~와 함께 있어주다, 곁에 머물다
  • 예시: I’ll keep you company while you wait.
  • (네가 기다리는 동안 함께 있어줄게.)
• keep one’s word
  • 의미: 약속/의견을 지키다
  • 예시: You should keep your word.
  • (너는 약속을 지켜야 한다.)
• keep to oneself
  • 의미: 혼자 지내다, (생각 등을) 남에게 말하지 않다
  • 예시: He tends to keep to himself.
  • (그는 혼자 지내는 경향이 있다.)

대한민국 입시 주요 POINT

• keep (on) ~ing, keep A from ~ing는 문법, 어법, 빈칸 추론에서 매년 등장하는 구조.
• keep up (with), keep in touch (with), keep in mind, keep one’s word 등은 독해, 어휘, 생활영어, 상황 대화문에 필수적으로 출제됨.
• keep an eye on, keep quiet, keep a diary, keep company 등은 실용적 주제로 다양한 형태로 변형되어 출제.
• keep to oneself는 직역·비유 모두 입시 지문에 자주 등장합니다.

 

---

keep [kiːp]  현재 상태를 변함없이 지속하는 느낌

---

핵심 뜻

• (동사) 유지하다, 계속하다: 어떤 상태나 행동을 변화시키지 않고 지속하다.
• (동사) 지키다, 보관하다: 무엇인가를 잃지 않도록 잘 간수하거나 특정 장소에 두다.
• (동사) (약속·비밀 등을) 지키다: 약속이나 비밀 등을 깨뜨리지 않고 이행하다.
• (동사) 막다, 못하게 하다: 어떤 사람이나 사물이 특정 행동을 하지 못하도록 하다.
• (동사) (동물·물건 등을) 기르다, 소유하다: 애완동물을 기르거나 특정 물건을 소유하다.

---

의미 연결 흐름

고대 영어 cēpan ("잡다, 보존하다, 지키다, 기다리다")에서 유래 → 게르만 조어 kōpijaną ("붙잡다, 관찰하다")와 관련 → 원래 **'무언가를 붙잡거나 소유하는 것'**을 의미했음 → 이 의미가 현대 영어에서 '어떤 상태나 행동을 변화 없이 지속하는' (유지하다, 계속하다) 동사로 발전함. 나아가 '무엇인가를 잃지 않도록 잘 간수하거나 특정 장소에 두는' (지키다, 보관하다) 의미를 가지게 되었고, '약속이나 비밀을 어기지 않고 이행하는' (지키다) 의미로도 사용돼요. 또한, '다른 사람이나 사물이 특정 행동을 하지 못하도록 막는' (막다, 못하게 하다) 의미도 포함하게 되었고, '애완동물을 기르거나 특정 물건을 소유하는' (기르다, 소유하다) 의미로도 쓰입니다. 즉, **'무엇인가를 소유, 보존하거나, 특정 상태나 행동을 지속하는 다양한 행위'**를 나타내는 단어예요.

---

품사별 의미와 쉬운 예문

품사 의미 쉬운 예문 해석

동사	유지하다, 계속하다	Please keep quiet.	조용히 유지해 주세요.
동사	지키다, 보관하다	Where do you keep your important documents?	중요한 서류를 어디에 보관하니?
동사	(약속·비밀 등을) 지키다	I always keep my promises.	나는 항상 내 약속을 지켜.
동사	막다, 못하게 하다	The fence will keep the dog in.	울타리가 개를 못 나가게 할 거야.
동사	(동물·물건 등을) 기르다, 소유하다	Do you keep any pets?	애완동물 기르니?

---

활용 예문

• Keep up the good work!
  • 계속 잘해 나가세요!
• Can you keep an eye on my bag?
  • 내 가방을 좀 지켜봐 줄 수 있어?
• She couldn't keep a straight face.
  • 그녀는 정색을 유지할 수 없었어. (웃음을 참지 못했어.)
• The bad weather kept us indoors.
  • 나쁜 날씨 때문에 우리는 실내에 머물러야 했어.
• He keeps a collection of old coins.
  • 그는 오래된 동전들을 수집하고 있어. (소유하고 있어)
• Keep me updated on the situation.
  • 상황에 대해 계속 알려줘.

---

전체 뉘앙스 설명

• *'keep'**은 **'변화 없이 어떤 상태를 지속하거나, 소유하거나, 특정 범위 내에 두는 것'**이라는 핵심 뉘앙스를 가집니다. 이는 물리적인 보관이나 유지뿐만 아니라, '약속이나 비밀을 지키는 책임감, 또는 특정 상황을 통제하는 능력' 등 다양한 맥락에서 '지속성'과 '보존'의 의미를 포괄합니다.

---

마지막 핵심 정리

• *‘keep’**은 어떤 것을 유지하고 계속하며, 지키고 보관하고, 약속 등을 지키며, 특정 행동을 막고, 동식물을 기르거나 소유하는 다의어 동사입니다.

---

파생어 (발음 포함)

• keeper [ˈkiːpər] (명사: 관리인, 지키는 사람)
• keeping [ˈkiːpɪŋ] (명사: 보관, 관리)

---

유의어 비교

단어 발음 의미 차이점

maintain	[meɪnˈteɪn]	유지하다, 보존하다	(동사) 좋은 상태나 수준을 계속 유지하다 (특히 어렵거나 노력이 필요한 경우). 'keep'이 더 일반적인 '유지'라면, 'maintain'은 '노력을 들여 현 상태를 보존하는' 뉘앙스.
hold	[hoʊld]	잡다, 쥐다, 유지하다	(동사) 손으로 잡고 있거나, 특정 위치나 상태를 유지하다. 'keep'이 '장기적인 보관이나 지속'에 초점이라면, 'hold'는 '일시적인 물리적 잡음'이나 '특정 상태를 일시적으로 유지'하는 뉘앙스.
store	[stɔːr]	저장하다, 보관하다	(동사) 나중에 사용하기 위해 물건을 안전한 곳에 두다. 'keep'이 더 광범위한 '보관'이라면, 'store'는 '대량 또는 체계적인 저장'에 더 초점.
preserve	[prɪˈzɜːrv]	보존하다, 보호하다	(동사) 손상, 부패, 파괴로부터 무엇인가를 보호하여 원래 상태를 유지하다. 'keep'이 일반적인 '지키다'라면, 'preserve'는 '가치 있는 것을 상하지 않게 보호'하는 뉘앙스.
abide by	[əˈbaɪd baɪ]	~을 준수하다, 지키다	(구동사) 규칙, 결정, 약속 등을 따르다 (특히 공식적이고 의무적인 맥락). 'keep a promise'와 유사하나, 더 격식적이고 '따르는 행위'를 강조.
release	[rɪˈliːs]	풀어주다, 놓아주다	(동사) 잡고 있던 것을 놓아주거나, 억류된 것을 자유롭게 하다. 'keep'의 '잡다, 묶어두다'와 반대됨.
discard	[dɪˈskɑːrd]	버리다, 폐기하다	(동사) 쓸모 없거나 원치 않는 것을 버리다. 'keep'의 '보관하다'와 반대됨.
break	[breɪk]	깨다, 어기다	(동사) 약속, 규칙 등을 어기다. 'keep a promise'의 반대 개념.
stop	[stɑːp]	멈추다, 그만두다	(동사) 어떤 행동이나 상태를 지속하지 않고 끝내다. 'keep doing something'의 반대 개념.
lose	[luːz]	잃다	(동사) 가지고 있던 것을 더 이상 가지지 못하게 되다. 'keep'의 '지키다, 소유하다'와 반대됨.
keep	[kiːp]	유지하다, 계속하다 / 지키다, 보관하다 / (약속·비밀 등을) 지키다 / 막다, 못하게 하다 / (동물·물건 등을) 기르다, 소유하다	어떤 상태를 지속하거나, 소유하거나, 특정 범위 내에 두는 것.

---

유의어 예문 (해석 포함)

• maintain (유지하다)
  • It's hard to maintain a perfect score.
  • 완벽한 점수를 유지하기는 어려워.
• hold (잡다)
  • Please hold this for a moment.
  • 잠시 이것을 잡아 주세요.
• store (저장하다)
  • You should store food in a cool, dry place.
  • 음식은 시원하고 건조한 곳에 저장해야 해.
• preserve (보존하다)
  • We must preserve historical buildings.
  • 우리는 역사적인 건물들을 보존해야 해.
• abide by (준수하다)
  • All members must abide by the club rules.
  • 모든 회원은 클럽 규칙을 준수해야 해.
• release (풀어주다)
  • The company will release a new album next week.
  • 그 회사는 다음 주에 새 앨범을 출시할 거야. (이 경우는 '놓아주다'의 의미에서 확장)
• discard (버리다)
  • Please discard your trash in the bin.
  • 쓰레기를 쓰레기통에 버려 주세요.
• break (어기다)
  • Never break a promise.
  • 약속은 절대 어기지 마.
• stop (멈추다)
  • The car suddenly stopped.
  • 차가 갑자기 멈췄어.
• lose (잃다)
  • I don't want to lose my keys again.
  • 다시는 열쇠를 잃어버리고 싶지 않아.
• keep (유지하다)
  • We need to keep our expenses low.
  • 우리는 지출을 낮게 유지해야 해.

---

keep (on) ~ing [kiːp ɑːn ˈduːɪŋ ˈsʌmθɪŋ]

(구동사) 계속해서 ~하다, 끊임없이 ~하다

 

'이전'에 '시작된' 행위(~ing)를 '중단'(stop) 없이, 혹은 '반복적'으로 '지속'하는 것을 의미합니다. **'on'**은 '강조' 역할을 하며, '끈기'(persistence)나 '불평'(complaint) 등의 '반복'을 나타내는 데 초점이 맞춰져 있습니다.

 

1. The engineer kept on working until he figured out the cause of the error. (그 엔지니어는 오류의 원인을 알아낼 때까지 계속해서 일했다.)
2. Despite the setback, the team kept trying to find a solution. (차질에도 불구하고, 팀은 계속해서 해결책을 찾으려고 노력했다.)
3. The children kept on asking their father to tell a story. (아이들은 아버지에게 계속해서 이야기를 해 달라고 요청했다.)
4. The manager said that employees should keep learning new skills to get ahead. (관리자는 직원들이 출세하기 위해 계속해서 새로운 기술을 배워야 한다고 말했다.)

keep (on) ~ing

---

(구동사) 계속 ~하다

 

뉘앙스: 'keep on'은 '~을 계속하다'라는 의미를 가집니다. 이는 행동이나 상태가 중단되지 않고 지속됨을 강조합니다. 'on'을 사용하면 그 동작을 끈기 있게, 중단 없이 계속하는 느낌을 더 강하게 전달하며, 노력과 지속성을 나타내는 뉘앙스를 담고 있습니다.

예문:

1. She kept on running even after she got tired. (그녀는 피곤해진 후에도 계속 달렸다.)
2. If you keep on trying, you will succeed. (계속 노력하면 성공할 것이다.)

핵심 뜻

계속해서 ~하다. 어떤 행동을 중단하지 않고 지속하는 것.

keep	유지하다, 계속하다	동사로, '상태' '나' '행동' '을' '변화' '시키지' '않고' '지속' '시키는' '행위'.	(on) ~ing와 결합하여 '반복적' '인' '동작' '이나' '상태' '를' '멈추지' '않는다' '는' '의미' '를' '형성함'. 'on'은 강조의 의미로 사용.
(on) ~ing	~하는 것을	동명사 형태로, '지속' '되는' '행동' '을' '나타냄'.	명시된 '행동' '이' '멈추지' '않고' '진행' '중임' '을' 구체화.

 

She kept on practicing until she got it right.

그녀는 제대로 될 때까지 계속 연습했다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

continue to	계속해서 ~하다
carry on	계속하다
go on	계속해서 ~하다

 

continue to

예문: He continued to work despite the difficulties.

해석: 그는 어려움에도 불구하고 계속해서 일했다.

 

carry on

예문: Carry on with your work while I'm gone.

해석: 내가 없는 동안 계속해서 너의 일을 해라.

 

go on

예문: The noise went on all night.

해석: 그 소음은 밤새도록 계속되었다.

---

• *'keep (on) ~ing'**는 어떤 행동의 지속성을 강조할 때 사용됩니다.

---

keep A from ~ing [kiːp eɪ frəm ˈduːɪŋ ˈsʌmθɪŋ]

(숙어) A가 ~하는 것을 막다, 방해하다

 

'특정' 사람(A)이나 '사물'이 '원하는' 행위(~ing)를 '하지 못하도록', '방해'(prevent)하거나 '저지'하는 행위를 의미합니다. 이는 '통제'(control)나 '보호'(protection)를 목적으로 하는 '제한'(restriction) 행위에 초점이 맞춰져 있습니다.

 

1. The loud engine noise kept me from hearing the lecture. (시끄러운 엔진 소음이 내가 강의를 듣는 것을 방해했다.)
2. The manager tried to keep the internal conflict from damaging employee morale. (관리자는 내부 갈등이 직원 사기를 훼손하는 것을 막으려고 노력했다.)
3. The lack of funds kept the scientist from conducting the final experiment. (자금 부족이 과학자가 최종 실험을 수행하는 것을 막았다.)
4. I hope this small gift will help keep my daughter from crying. (이 작은 선물이 우리 딸이 우는 것을 막는 데 도움이 되기를 희망한다.)

keep A from ~ing

---

(구동사) A가 ~하는 것을 막다

 

뉘앙스: 'keep'은 '유지하다'를, 'from'은 '~로부터'를, '~ing'는 '동작'을 의미합니다. 이 숙어는 어떤 사람이나 사물(A)이 특정 동작(~ing)을 하지 못하도록 방해하거나 저지하는 것을 나타냅니다. 이는 물리적인 방해뿐만 아니라, 상황이나 규칙 등이 어떤 행동을 하지 못하게 하는 경우에도 사용됩니다.

예문:

1. The rain kept us from going for a walk. (비가 와서 우리는 산책을 가지 못했다.)
2. She tried to keep him from making a mistake. (그녀는 그가 실수를 저지르는 것을 막으려 했다.)

핵심 뜻

A가 ~하는 것을 막다. 어떤 행동을 못하게 방해하거나 저지하는 것.

keep	막다, 방지하다	동사로, '누군가' '가' '특정' '행동' '을' '하지' '못하도록' '저지하는' '행위'.	A from ~ing와 결합하여 'A' '라는' '대상' '이' '뒤에' '나오는' '행동' '을' '못하게' '막는다' '는' '의미' '를' '형성함'.
A from ~ing	A가 ~하는 것으로부터	전치사구로, '막으려는' '대상' '과' '행동' '을' '나타냄'.	명시된 '행동' '이' '방해' '나' '저지' '의' '대상' '임을' 구체화.

 

The fence will keep the dog from escaping.

그 울타리는 개가 탈출하는 것을 막아줄 것이다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

prevent A from ~ing	A가 ~하는 것을 막다
stop A from ~ing	A가 ~하는 것을 멈추게 하다
hinder A from ~ing	A가 ~하는 것을 방해하다

 

prevent A from ~ing

예문: The rain prevented us from going out.

해석: 비가 우리가 외출하는 것을 막았다.

 

stop A from ~ing

예문: I can't stop myself from laughing.

해석: 나는 웃음을 참을 수 없다.

 

hinder A from ~ing

예문: The lack of funds hindered the project from succeeding.

해석: 자금 부족은 프로젝트의 성공을 방해했다.

---

• *'keep A from ~ing'**는 어떤 행동의 발생을 막는 상황을 설명할 때 유용합니다.

---

keep up (with) [kiːp ʌp wɪð]

(구동사) ~에 뒤처지지 않다, ~의 속도를 따라가다

 

'시간'(time), '속도'(speed), '경향'(trend), 또는 '지식'(knowledge)의 '흐름'에 대해, '뒤처지지' 않고 '동일'한 '수준'(level)으로 '유지'하는 행위를 의미합니다. 이는 '경쟁'(competition) **유지'**와 '현대성'(up-to-date) **확보'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

 

1. The manager said we must read daily to keep up with the latest technology developments. (관리자는 최신 기술 발전에 뒤처지지 않기 위해 매일 독서해야 한다고 말했다.)
2. The engineer found it difficult to keep up with the rapid change in AI methodology. (엔지니어는 AI 방법론의 급격한 변화에 뒤처지지 않는 것을 어렵다고 느꼈다.)
3. I ran as fast as I could to keep up with the rest of the hiking group. (나는 하이킹 그룹의 나머지 사람들을 따라잡기 위해 가능한 한 빨리 달렸다.)
4. The professor warned students that they must keep up with the reading material to pass the course. (교수님은 과정을 통과하기 위해 학생들이 읽기 자료에 뒤처지지 않아야 한다고 경고했다.)

keep up (with)

---

(구동사) ~에 뒤처지지 않다, ~을 따라가다

 

뉘앙스: 'keep up'은 '유지하다'와 '위로'의 의미가 결합되어, 어떤 속도나 수준에 맞추어 뒤처지지 않고 나란히 가는 것을 나타냅니다. 'with'가 붙으면 특정 대상과 보조를 맞추는 행위를 강조합니다. 이는 노력과 끈기를 통해 다른 사람이나 상황에 뒤처지지 않으려는 적극적인 태도를 묘사하는 뉘앙스를 담고 있습니다.

예문:

1. It's hard to keep up with the new technology. (새로운 기술을 따라가기 어렵다.)
2. He studies hard to keep up with his classmates. (그는 반 친구들을 따라가기 위해 열심히 공부한다.)

핵심 뜻

~에 뒤처지지 않다, ~을 계속 따라가다. 변화하는 상황이나 다른 사람의 속도를 따라잡는 것.

keep	유지하다	동사로, '특정' '수준' '을' '계속' '유지하는' '행위'.	**up (with)**와 결합하여 '떨어지지' '않고' '특정' '수준' '에' '맞춰' '간다' '는' '의미' '를' '형성함'.
up (with)	~와 함께/수준을 맞추어	부사/전치사구로, '속도,' '수준,' '지식' '등' '을' '나타냄'.	명시된 '대상' '이' '따라가야' '하는' '기준' '임을' 구체화.

 

He studies hard to keep up with the latest technology.

그는 최신 기술에 뒤처지지 않기 위해 열심히 공부한다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

stay abreast of	~에 뒤처지지 않다
be on a par with	~와 동등하다
follow the pace of	~의 속도를 따르다

 

stay abreast of

예문: It's important to stay abreast of current events.

해석: 시사 문제에 뒤처지지 않는 것이 중요하다.

 

be on a par with

예문: Their products are on a par with the leading brands.

해석: 그들의 제품은 선두 브랜드들과 동등하다.

 

follow the pace of

예문: I couldn't follow the pace of the lecturer.

해석: 나는 강사의 속도를 따라갈 수 없었다.

---

• *'keep up with'**는 학업, 직장, 사회생활 등 다양한 맥락에서 사용될 수 있습니다.

---

keep in touch (with) [kiːp ɪn tʌtʃ wɪð]

(숙어) ~와 연락하고 지내다

 

'다른' 사람'(person)과 '자주' '연락'(contact)하거나 '소통'(communication)을 '유지'하는 행위를 의미합니다. 이는 '관계'(relationship)의 **'연속성'**과 '친밀감'(closeness)에 초점이 맞춰져 있습니다.

 

1. I hope to keep in touch with my old college friends after we graduate. (나는 졸업 후 옛 대학 친구들과 계속 연락하고 지내기를 희망한다.)
2. The manager said it is vital to keep in touch with industry experts for advice. (관리자는 조언을 얻기 위해 산업 전문가들과 계속 연락하고 지내는 것이 필수적이라고 말했다.)
3. She uses social media to keep in touch with her family who live across the continent. (그녀는 대륙을 가로질러 사는 가족과 계속 연락하고 지내기 위해 소셜 미디어를 사용한다.)
4. I was happy to get a message from a friend I hadn't kept in touch with for years. (수년 동안 연락하고 지내지 못했던 친구로부터 메시지를 받게 되어 기뻤다.)

keep in touch (with)

---

(구동사) 연락을 유지하다

 

뉘앙스: 'keep in touch'는 '연락을 계속 유지하다'라는 의미를 가집니다. 이는 주로 사람과의 관계에서 사용되며, 직접 만나지 않더라도 전화, 편지, 메시지 등으로 꾸준히 소통하는 것을 나타냅니다. 이는 물리적으로 떨어져 있어도 서로의 관계를 소중히 여기고 연결성을 유지하려는 노력을 묘사하는 뉘앙스를 담고 있습니다.

예문:

1. I promise to keep in touch with you after I move. (이사한 후에도 너와 계속 연락할 것을 약속할게.)
2. It's important to keep in touch with old friends. (오랜 친구들과 연락을 유지하는 것은 중요하다.)

핵심 뜻

~와 계속 연락하고 지내다. 관계를 유지하며 주기적으로 소식을 주고받는 것.

keep	유지하다	동사로, '관계를' '단절' '시키지' '않고' '이어가는' '행위'.	**in touch (with)**와 결합하여 '물리적' '으로' '가깝지' '않더라도' '소통' '을' '통해' '관계를' '유지한다' '는' '의미' '를' '형성함'.
in touch (with)	~와 연락하는 상태로	전치사구로, '연락' '이' '닿는' '상태'.	명시된 '상태' '가' '서로' '연락' '하고' '소식' '을' '주고받는' '관계' '임을' 구체화.

 

I promise to keep in touch with you after I move.

이사 간 후에 너와 계속 연락하고 지낼 것을 약속할게.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

stay in contact with	~와 접촉을 유지하다
remain in communication with	~와 소통을 유지하다
keep in contact	연락을 유지하다

 

stay in contact with

예문: We plan to stay in contact with our friends from college.

해석: 우리는 대학 친구들과 계속 연락하며 지낼 계획이다.

 

remain in communication with

예문: The embassy remained in communication with its citizens abroad.

해석: 대사관은 해외에 있는 시민들과 계속 소통을 유지했다.

 

keep in contact

예문: Let's keep in contact via email.

해석: 이메일로 연락하고 지내자.

---

• *'keep in touch'**는 오랜 기간 동안 인간관계를 유지하는 중요성을 강조할 때 사용됩니다.

---

keep in mind [kiːp ɪn maɪnd]

(숙어) ~을 명심하다, ~을 염두에 두다

 

'특정' 사실(fact), 정보(information), 또는 조언(advice)을 '잊지 않고', '결정'(decision)이나 '계획'(plan) 등을 '세울' 때 '계속해서', 자신의 '마음'(mind) 속에 '유지'하는 행위를 의미합니다. 이는 '필요한 정보'의 '적극적인 **활용'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

 

1. You must keep in mind that the financial limit is very strict on this project. (이 프로젝트는 재정 한계가 매우 엄격하다는 것을 명심해야 한다.)
2. The judge told the jury to keep in mind the defendant's lack of a criminal history. (판사는 배심원단에게 피고에게 범죄 이력이 없다는 것을 염두에 두라고 말했다.)
3. The manager said we should keep in mind the employee morale when introducing changes. (관리자는 변화를 도입할 때 직원 사기를 염두에 두어야 한다고 말했다.)
4. I will keep in mind your suggestion about the new marketing methodology. (나는 새로운 마케팅 방법론에 대한 당신의 제안을 명심할 것이다.)

keep in mind

---

(숙어) 명심하다, 기억하다

 

뉘앙스: 'keep'은 '유지하다'를, 'in mind'는 '마음속에'를 의미합니다. 이 숙어는 어떤 중요한 정보나 조언을 잊지 않고 마음속에 계속 담아두는 것을 나타냅니다. 단순히 '기억하다'를 넘어, 어떤 일을 결정하거나 행동할 때 그 정보를 염두에 두어야 함을 강조하는 뉘앙스를 담고 있습니다.

예문:

1. Keep in mind that the meeting is at 2 p.m. (회의가 오후 2시라는 것을 명심하세요.)
2. You should keep in mind the deadline when you start the project. (프로젝트를 시작할 때 마감 기한을 명심해야 한다.)

핵심 뜻

명심하다, 기억하다. 중요한 사실이나 정보를 잊지 않고 기억하는 것.

keep	유지하다, 보관하다	동사로, '정보' '를' '잊지' '않고' '마음속에' '두는' '행위'.	in mind와 결합하여 '중요한' '것을' '지속적' '으로' '생각하고' '있어야' '한다' '는' '의미' '를' '형성함'.
in mind	마음속에	전치사구로, '기억이나' '생각' '의' '위치'.	명시된 '위치' '가' '잊어버리지' '않도록' '주의해야' '하는' '정보' '임을' 구체화.

 

Please keep in mind that the deadline is next week.

마감일이 다음 주라는 것을 명심해 주세요.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

bear in mind	명심하다
remember	기억하다
take into consideration	~을 고려하다

 

bear in mind

예문: You should bear in mind her advice.

해석: 그녀의 조언을 명심해야 한다.

 

remember

예문: Remember to lock the door before you leave.

해석: 나가기 전에 문을 잠그는 것을 기억해라.

 

take into consideration

예문: We need to take all the risks into consideration.

해석: 우리는 모든 위험을 고려해야 한다.

---

• *'keep in mind'**는 누군가에게 중요한 정보를 상기시킬 때 자주 사용됩니다.

---

keep a promise [kiːp ə ˈprɑːmɪs]

(숙어) 약속을 지키다

 

'다른' 사람'에게 '구두'(verbal) 또는 '서면'으로 '한', '약속'(promise)이나 '합의'(agreement)를 '성실하게', 혹은 '반드시', '이행'하는 행위를 의미합니다. 이는 '신뢰'(trust)와 '명예'(honor)를 유지하는 '도덕적'(moral) '의무'(duty)에 초점이 맞춰져 있습니다.

 

1. A true leader must always keep a promise to the people. (진정한 리더는 국민들에게 한 약속을 항상 지켜야 한다.)
2. The manager said that failure to keep a promise can severely damage the company's image. (관리자는 약속을 지키지 못한 실패가 회사 이미지를 심각하게 훼손할 수 있다고 말했다.)
3. I will keep my promise to help you with your job hunt, no matter what. (무슨 일이 있어도, 나는 당신의 구직 활동을 돕겠다는 약속을 지킬 것이다.)
4. The judge said that the defendant showed a lack of moral courage by failing to keep his promise. (판사는 피고가 자신의 약속을 지키지 못한 실패로 도덕적 용기 부족을 보였다고 말했다.)

keep a promise

---

핵심 뜻

(숙어) 약속을 지키다

 

뉘앙스: 'keep'은 '유지하다', 'promise'는 '약속'을 의미합니다. 이 숙어는 단순히 약속을 기억하는 것을 넘어, 행동으로 옮겨 그 약속을 이행하는 것을 나타냅니다. 이는 신뢰와 책임감을 강조하며, 관계에 있어 매우 중요한 덕목을 묘사하는 뉘앙스를 담고 있습니다.

예문:

1. I will always keep my promise to you. (나는 너에게 한 약속을 항상 지킬 것이다.)
2. It's important for a leader to keep his promises. (지도자는 약속을 지키는 것이 중요하다.)

약속을 지키다. 다른 사람에게 한 약속을 이행하는 것.

keep	지키다, 유지하다	동사로, '약속' '이나' '의무' '를' '어기지' '않고' '이행하는' '행위'.	a promise와 결합하여 '개인적' '인' '약속' '이나' '공적인' '약속' '을' '성실히' '이행한다' '는' '의미' '를' '형성함'.
a promise	약속	명사로, '지켜야' '할' '것'.	명시된 '것' '이' '말이나' '행동' '으로' '한' '약속' '임을' 구체화.

 

It's important to keep your promises to build trust.

신뢰를 쌓기 위해서는 약속을 지키는 것이 중요하다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

honor a commitment	약속을 지키다
fulfill an obligation	의무를 이행하다
stick to one's word	말을 지키다

 

honor a commitment

예문: He always honors his commitments.

해석: 그는 항상 약속을 지킨다.

 

fulfill an obligation

예문: The company failed to fulfill its obligation to the customers.

해석: 그 회사는 고객에 대한 의무를 이행하지 못했다.

 

stick to one's word

예문: You can trust him because he sticks to his word.

해석: 그는 말을 지키기 때문에 그를 믿을 수 있다.

---

• *'keep a promise'**는 신뢰와 관련된 인간관계의 중요한 부분을 나타냅니다.

---

keep an eye on [kiːp ən aɪ ɑːn]

(숙어) ~을 계속 지켜보다, 감시하다

 

'특정' 사람(person)이나 '사물'을 '주의'(attention) 깊게 '관찰'(observe)하고 '감시'하여, '문제'(problem) 발생', 혹은 '위험'(danger) 징후'를 '미리', '파악'하는 행위를 의미합니다. 이는 '경계'(vigilance)와 '안전 확보'(safety)에 초점이 맞춰져 있습니다.

 

1. The security guard is paid to keep an eye on the main entrance of the building. (경비원은 건물의 주 출입구를 감시하기 위해 급여를 받는다.)
2. The manager asked the engineer to keep an eye on the engine temperature hour by hour. (관리자는 엔지니어에게 시시각각 엔진 온도를 감시하라고 요청했다.)
3. Could you keep an eye on my luggage while I go to the restroom? (내가 화장실에 가는 동안 내 짐을 좀 지켜봐 주시겠어요?)
4. The doctor said he will keep an eye on the patient's health condition for the next 24 hours. (의사는 다음 24시간 동안 환자의 건강 상태를 계속 지켜볼 것이라고 말했다.)

keep an eye on

---

(구동사) ~을 계속 지켜보다, ~을 주시하다

 

뉘앙스: 'keep'은 '유지하다'를, 'an eye on'은 '눈을 (향해) 두다'를 의미합니다. 이 숙어는 어떤 사람, 사물, 또는 상황을 주의 깊게, 지속적으로 관찰하는 것을 나타냅니다. 이는 관심, 보호, 또는 감시의 목적을 가질 수 있으며, 잠재적인 문제나 변화를 놓치지 않으려는 태도를 묘사하는 뉘앙스를 담고 있습니다.

예문:

1. Please keep an eye on my bag while I go to the restroom. (화장실 가는 동안 내 가방 좀 계속 봐줘.)
2. The doctor will keep a close eye on the patient's condition. (의사는 환자의 상태를 면밀히 주시할 것이다.)

핵심 뜻

~을 지켜보다, ~을 감시하다. 어떤 사람이나 사물이 안전한지 확인하기 위해 주의 깊게 지켜보는 것.

keep	유지하다	동사로, '관찰' '하는' '행위' '를' '계속' '하는' '것'.	an eye on과 결합하여 '눈' '을' '대상에' '두고' '지속적' '으로' '관찰' '한다' '는' '비유적' '인' '의미' '를' '형성함'.
an eye on	~에 눈을	전치사구로, '관찰' '의' '대상' '과' '방향'.	명시된 '대상' '이' '주의' '가' '필요한' '것' '임을' 구체화.

 

Can you keep an eye on my bag while I go to the restroom?

화장실에 가는 동안 제 가방을 좀 봐주시겠어요?

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

watch over	~을 지켜보다, 돌보다
look after	~을 돌보다, 보살피다
monitor	감시하다

 

watch over

예문: A guardian angel will watch over you.

해석: 수호천사가 너를 지켜줄 것이다.

 

look after

예문: I have to look after my younger brother tonight.

해석: 나는 오늘 밤에 남동생을 돌봐야 한다.

 

monitor

예문: The police will monitor the suspect's movements.

해석: 경찰은 용의자의 움직임을 감시할 것이다.

---

• *'keep an eye on'**은 돌봄, 감시, 또는 주의를 기울이는 상황에서 매우 흔하게 사용됩니다.

---

keep quiet [kiːp ˈkwaɪət]

(숙어) 조용히 하다, 침묵을 지키다

 

'말'(words)이나 '소리'(noise)를 '내지 않고', '침묵'(silence) 상태'를 '유지'하는 행위를 의미합니다. 이는 '질서'(order), '집중'(focus), 또는 '비밀'(secret) **유지'**를 **목적'**으로 하는 것에 초점이 맞춰져 있습니다.

 

1. The judge ordered the courtroom to keep quiet during the closing arguments. (판사는 최종 변론 동안 법정에 침묵을 지키라고 명령했다.)
2. The manager told the team to keep quiet about the new product design plan. (관리자는 팀에게 새 제품 설계 계획에 대해 침묵을 지키라고 말했다.)
3. It takes self-discipline to keep quiet and not express your emotions in a heated discussion. (열띤 토론에서 침묵을 지키고 감정을 표현하지 않는 것은 자기 훈련이 필요하다.)
4. The professor said that keeping quiet is a key element of the honor system during the exam. (교수님은 시험 동안 침묵을 지키는 것이 명예 제도의 핵심 요소라고 말했다.)

keep quiet

---

(숙어) 조용히 하다, 침묵을 지키다

 

뉘앙스: 'keep'은 '유지하다', 'quiet'은 '조용한'을 의미합니다. 이 숙어는 말하거나 소리를 내지 않고 조용한 상태를 유지하는 것을 나타냅니다. 단순히 소음을 내지 않는 것뿐만 아니라, 비밀을 지키거나 어떤 문제에 대해 침묵을 지키는 비유적인 의미로도 사용됩니다.

예문:

1. You must keep quiet during the test. (시험 중에는 조용히 해야 한다.)
2. He told me to keep quiet about what I saw. (그는 나에게 내가 본 것에 대해 침묵하라고 말했다.)

핵심 뜻

조용히 하다, 침묵을 지키다. 말하거나 소음을 내는 것을 멈추는 것.

keep	유지하다	동사로, '특정' '상태' '를' '지속시키는' '행위'.	quiet와 결합하여 '말하거나' '소리' '를' '내지' '않는' '상태' '를' '계속' '유지' '한다' '는' '의미' '를' '형성함'.
quiet	조용한	형용사로, '소리' '가' '없는' '상태'.	명시된 '상태' '가' '물리적,' '또는' '정보' '에' '대한' '침묵' '을' '의미함' '을' 구체화.

 

Please keep quiet during the movie.

영화 보는 동안 조용히 해 주세요.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

be quiet	조용히 해라
hold one's tongue	침묵을 지키다, 말을 하지 않다
stay silent	침묵을 유지하다

 

be quiet

예문: The teacher told the students to be quiet.

해석: 선생님은 학생들에게 조용히 하라고 말했다.

 

hold one's tongue

예문: I had to hold my tongue to avoid an argument.

해석: 논쟁을 피하기 위해 침묵을 지켜야 했다.

 

stay silent

예문: She chose to stay silent about the incident.

해석: 그녀는 그 사건에 대해 침묵을 유지하기로 했다.

---

• *'keep quiet'**는 소란스러운 상황이나 비밀을 지켜야 할 때 사용됩니다.

---

keep a diary / record [kiːp ə ˈdaɪəri / ˈrekərd]

(숙어) 일기/기록을 작성하다, 보관하다

 

'자신의' '경험'(experience), '생각'(thought), 또는 '업무'(work) 관련 '사실'(fact)을 '장기간'(long-term) '잊지' 않고 '보존'하기 위해, '체계적으로', '문서'(document) 또는 '파일'에 '작성'하고 '보관'하는 행위를 의미합니다. 이는 '기억'(memory) **유지'**와 '책임'(responsibility) **기록'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

 

1. The professor asked the students to keep a detailed diary of their field work. (교수님은 학생들에게 현장 작업을 상세히 기록한 일기를 작성하도록 요청했다.)
2. The manager insisted that the team must keep a record of all customer complaints. (관리자는 팀이 모든 고객 불만 사항에 대한 기록을 보관해야 한다고 주장했다.)
3. The judge said that the best evidence is a record that was kept minute by minute. (판사는 가장 좋은 증거는 분 단위로 작성된 기록이라고 말했다.)
4. I try to keep a record of my personal finance to avoid getting in the red. (나는 적자가 되는 것을 피하기 위해 개인 재정 기록을 보관하려고 노력한다.)

keep a diary / record

---

(숙어) 일기/기록을 남기다

 

뉘앙스: 'keep'은 '유지하다'를, 'a diary / record'는 '일기/기록'을 의미합니다. 이 숙어는 개인적인 생각이나 중요한 사건들을 꾸준히 기록하는 행위를 나타냅니다. 이는 단순히 정보를 저장하는 것을 넘어, 자신의 삶을 되돌아보고 기억을 보존하려는 의미를 담고 있습니다.

예문:

1. It helps to keep a diary to remember what happened. (무슨 일이 있었는지 기억하기 위해 일기를 쓰는 것은 도움이 된다.)
2. She keeps a detailed record of her expenses. (그녀는 자신의 지출에 대한 상세한 기록을 남긴다.)

핵심 뜻

일기/기록을 쓰다. 매일의 사건이나 특정 정보를 기록하는 것.

keep	유지하다, 계속하다	동사로, '일기' '나' '기록' '을' '쓰는' '행위' '를' '규칙적으로' '지속하는' '것'.	a diary/record와 결합하여 '일시적' '인' '것이' '아닌' '습관적' '으로' '쓰고' '유지한다' '는' '의미' '를' '형성함'.
a diary/record	일기/기록	명사로, '기록' '의' '대상'.	명시된 '대상' '이' '개인적' '인' '경험' '이거나' '공적' '인' '정보' '일' '수' '있음' '을' 구체화.

 

She has been keeping a diary since she was a teenager.

그녀는 십대 때부터 일기를 써오고 있다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

write in a diary	일기에 쓰다
maintain a record	기록을 유지하다
document	문서화하다, 기록하다

 

write in a diary

예문: Every night, I write in my diary to reflect on my day.

해석: 매일 밤, 나는 하루를 되돌아보기 위해 일기에 쓴다.

 

maintain a record

예문: The clinic must maintain a record of all patient visits.

해석: 그 병원은 모든 환자 방문 기록을 유지해야 한다.

 

document

예문: The scientist documented all of his findings carefully.

해석: 그 과학자는 자신의 모든 발견을 신중하게 기록했다.

---

• *'keep a diary/record'**는 규칙적인 기록 행위를 나타내는 표현입니다.

---

keep (someone) company [kiːp ˈsʌmwʌn ˈkʌmpəni]

(숙어) ~와 함께 있어주다, ~의 말동무가 되다

 

'외로운'(lonely), '지루한', 또는 '불안한' 상태의 '다른 사람'에게 '함께'(company) '머물러'(keep) 주거나 '대화'(conversation)를 '나누어', '친밀감'(closeness)이나 '위로'(comfort)를 '제공'하는 행위를 의미합니다. 이는 '정서적인' '지원'(emotional support)과 '친절'(kindness)에 초점이 맞춰져 있습니다.

 

1. The manager asked the junior staff to keep the new client company while he made a phone call. (관리자는 자신이 전화를 하는 동안 새로운 고객과 함께 있어주도록 하급 직원에게 요청했다.)
2. I will go to the hospital to keep my grandmother company during her long stay. (나는 할머니의 긴 입원 기간 동안 말동무가 되어 드리기 위해 병원에 갈 것이다.)
3. The doctor said it is important to have someone to keep the patient company during his recovery. (의사는 환자의 회복 기간 동안 그와 함께 있어줄 누군가가 있는 것이 중요하다고 말했다.)
4. She felt a sense of duty to keep her only daughter company on the coach trip. (그녀는 버스 여행 동안 자신의 외동딸과 함께 있어줘야 할 의무감을 느꼈다.)

keep (someone) company

---

(구동사) ~와 함께 있어주다, 동행하다

 

뉘앙스: 'keep company'는 '동반하다, 함께 있어주다'를 의미합니다. 이는 어떤 사람이 혼자 있지 않도록 함께 시간을 보내며 외로움을 덜어주는 것을 나타냅니다. 이는 물리적으로 함께 있는 것뿐만 아니라, 정신적인 지지와 동반자 관계를 제공하는 것을 묘사하는 뉘앙스를 담고 있습니다.

예문:

1. I'll keep you company until your bus arrives. (버스가 올 때까지 함께 있어줄게.)
2. He stayed to keep his lonely grandmother company. (그는 외로운 할머니와 함께 있어주기 위해 머물렀다.)

핵심 뜻

~의 곁에 있어주다, 동행하다. 외롭지 않도록 누군가와 함께 있어주는 것.

keep	유지하다	동사로, '어떤' '사람과' '함께' '있는' '상태' '를' '유지하는' '행위'.	company와 결합하여 '외로운' '사람' '의' '곁' '을' '지키고' '동행' '한다' '는' '의미' '를' '형성함'.
company	동반, 동행	명사로, '함께' '있는' '것'.	명시된 '동반' '이' '정서적' '인' '지지' '를' '포함함' '을' 구체화.

 

I'll keep you company while you wait for the bus.

버스를 기다리는 동안 너와 함께 있어줄게.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

accompany	~와 동행하다
stay with	~와 함께 있다
join	~에 합류하다

 

accompany

예문: My parents accompanied me to the doctor's office.

해석: 부모님께서 나와 동행하여 병원에 가주셨다.

 

stay with

예문: She chose to stay with her friends instead of going home.

해석: 그녀는 집에 가는 대신 친구들과 함께 있기로 했다.

 

join

예문: Why don't you join us for dinner?

해석: 우리와 저녁 식사를 함께하는 것이 어때?

---

• *'keep company'**는 누군가를 위로하거나 친밀한 관계를 보여줄 때 사용됩니다.

---

keep one’s word [kiːp wʌnz wɜːrd]

(숙어) 약속을 지키다, 한 말을 이행하다

 

'다른' 사람'에게 '말'(word)로 '한' '약속'(promise)이나 '합의'(agreement)를 '실행'하고 '완수'하는 행위를 의미합니다. 이는 '신뢰성'(trustworthiness)과 '도덕적'(moral) '명예'(honor)를 '유지'하는 것에 초점이 맞춰져 있습니다.

 

1. The political leader must keep his word to the voters to maintain his public image. (그 정치 지도자는 자신의 대중 이미지를 유지하기 위해 유권자들에게 한 약속을 지켜야 한다.)
2. The manager said that he will keep his word to give the team a bonus. (관리자는 팀에게 보너스를 주겠다는 자신의 말을 지킬 것이라고 말했다.)
3. The judge said that a gentleman must always keep his word. (판사는 신사라면 항상 자신의 말을 지켜야 한다고 말했다.)
4. I have full confidence in the company because they always keep their word on quality. (나는 그 회사가 품질에 대한 약속을 항상 지키기 때문에 완전히 신뢰한다.)

keep one’s word

---

(숙어) 약속을 지키다, 한 말을 지키다

 

뉘앙스: 'keep one’s word'는 '자신의 말을 지키다'를 의미합니다. 'keep a promise'와 유사하지만, 'word'는 '말, 언명'을 뜻하기 때문에, 단순히 약속을 지키는 것을 넘어 자신이 한 말이나 공언을 책임지고 이행한다는 뉘앙스가 더 강합니다. 이는 개인의 신뢰성과 성실성을 강조합니다.

예문:

1. He is a man who always keeps his word. (그는 항상 자신의 말을 지키는 사람이다.)
2. You must keep your word to your son. (아들에게 한 말을 지켜야 한다.)

핵심 뜻

약속을 지키다, 한 말을 지키다. 자신의 말이나 약속에 책임을 지고 실천하는 것.

keep	지키다	동사로, '언어적' '인' '약속' '을' '어기지' '않는' '행위'.	one's word와 결합하여 '한' '말' '에' '대한' '책임감과' '성실성' '을' '강조함'.
word	말, 약속	명사로, '구두' '로' '한' '약속'.	명시된 '약속' '이' '신뢰' '와' '직결됨' '을' 구체화.

 

He's a man of integrity; he always keeps his word.

그는 진실한 사람이다. 그는 항상 자신의 말을 지킨다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

keep a promise	약속을 지키다
honor a pledge	서약을 지키다
be true to one's word	한 말에 충실하다

 

keep a promise

예문: You should keep your promises no matter what.

해석: 무슨 일이 있어도 약속을 지켜야 한다.

 

honor a pledge

예문: The candidate failed to honor his pledge to lower taxes.

해석: 그 후보는 세금을 낮추겠다는 서약을 지키지 못했다.

 

be true to one's word

예문: He's a reliable person because he is always true to his word.

해석: 그는 항상 한 말에 충실하기 때문에 믿음직한 사람이다.

---

• *'keep one’s word'**는 신뢰성과 책임감을 강조하는 표현으로, 비즈니스나 개인적인 관계에서 중요하게 사용됩니다.

---

keep to oneself [kiːp tuː wʌnˈself]

(숙어) 혼자 지내다, 내성적이다; (비밀 등을) 남에게 말하지 않다

 

'자신의' '생각'(thoughts), '감정'(feelings), 또는 '사생활'(privacy)을 '드러내지 않고', '혼자'(oneself) '간직'하거나 '지키는' 행위를 의미합니다. 이는 '내성적'인 '성격'(character)이나 '비밀'(secret) **엄수'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

 

1. She tends to keep to herself at social events and avoids large groups. (그녀는 사교 행사에서 혼자 지내는 경향이 있고 큰 그룹을 피한다.)
2. The manager said that keeping confidential information to oneself is a major duty. (관리자는 기밀 정보를 혼자 간직하는 것이 주요 의무라고 말했다.)
3. The unsung hero prefers to keep to himself and avoid public attention. (알려지지 않은 영웅은 대중의 주목을 피하고 혼자 지내는 것을 선호한다.)
4. I don't think he is unfriendly; he just likes to keep to himself. (나는 그가 불친절하다고 생각하지 않는다. 그는 그저 혼자 지내는 것을 좋아할 뿐이다.)

keep to oneself

---

(구동사) 다른 사람들과 어울리지 않고 혼자 지내다, 비밀을 지키다

 

뉘앙스: 'keep to oneself'는 '자신에게만 (무언가를) 지키다'라는 의미를 가집니다. 이는 두 가지 주요 뉘앙스로 사용됩니다. 첫째, 다른 사람들과 교류하지 않고 혼자 지내는 내성적인 태도를 나타냅니다. 둘째, 어떤 정보나 감정을 다른 사람에게 말하지 않고 비밀로 간직하는 것을 의미합니다. 이는 외부와 거리를 두려는 선택적인 태도를 묘사합니다.

예문:

1. He is a shy person who keeps to himself. (그는 다른 사람들과 어울리지 않고 혼자 지내는 내성적인 사람이다.)
2. She decided to keep the news to herself for a while. (그녀는 한동안 그 소식을 혼자 간직하기로 결정했다.)

핵심 뜻

다른 사람과 어울리지 않고 혼자 지내다. 자신의 생각이나 감정, 사생활을 남에게 잘 드러내지 않는 것.

keep	유지하다	동사로, '특정' '상태' '를' '지속시키는' '행위'.	to oneself와 결합하여 '자신의' '영역' '을' '타인과' '분리하고' '내성적' '인' '태도' '를' '유지한다' '는' '의미' '를' '형성함'.
to oneself	자기 자신에게만	전치사구로, '정보' '나' '사생활' '의' '공유' '범위'.	명시된 '범위' '가' '매우' '제한적' '임을' 구체화.

 

He's a bit shy and tends to keep to himself.

그는 좀 부끄러움이 많아서 혼자 지내는 경향이 있다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

be withdrawn	내성적이다, 움츠리다
be reserved	내성적이다
be a loner	외톨이가 되다

 

be withdrawn

예문: After the accident, he became very withdrawn.

해석: 사고 이후, 그는 매우 내성적이 되었다.

 

be reserved

예문: She is reserved with strangers.

해석: 그녀는 낯선 사람에게는 내성적이다.

 

be a loner

예문: He was a loner in high school, but he has many friends now.

해석: 그는 고등학교 때 외톨이였지만, 지금은 친구가 많다.

---

• *'keep to oneself'**는 주로 성격이나 사회적 태도를 묘사할 때 사용되는 표현입니다.

 

 

 

keep, keep (on) ~ing, keep A from ~ing, keep up (with), keep in touch (with), keep in mind, keep a promise, keep an eye on, keep quiet, keep a diary / record, keep (someone) company, keep (someone) company , keep one’s word, keep to oneself,