Day4 - carry , carry out , carry on , carry about , carry away , carry off , carry weight , carry a message , carry the burden/responsibility , carry a risk , carry one's point

---

carry [ˈkæri]

(동사) 나르다, 운반하다, 지니다, (병이) 전파되다

 

뉘앙스:

어떤 물건, 사람, 또는 정보(information)를 '한 장소'(location)에서 '다른 장소'로 '이동'(movement)시키거나, '몸'에 '지니고' 있는 행위를 의미합니다. 물리적인 운반 외에도, '무게'(weight)나 '책임'(responsibility)을 짊어지거나, '병'(disease)을 '전파'하는 등 다양한 비유적 의미를 포괄합니다.

예문:

1. He carried the heavy box to the car. (그는 무거운 상자를 차로 날랐다.)
2. The law requires all drivers to carry their license. (법은 모든 운전자들이 면허증을 소지하도록 요구한다.)
3. The wind can carry sound a long distance. (바람은 소리를 먼 거리까지 운반할 수 있다.)
4. The manager said that this decision will carry a lot of risk. (관리자는 이 결정이 많은 위험을 수반할 것이라고 말했다.
5. I can't carry all these bags by myself. (나는 이 모든 가방을 혼자서 나를 수 없다.)
6. She carries the heavy responsibility of managing the team. (그녀는 팀을 관리하는 무거운 책임을 떠맡고 있다.)

---

  AI Audio Overview

• carry out
  • 의미: 수행하다, 실행하다
  • 예) The scientists carried out an important experiment.
  • (과학자들이 중요한 실험을 수행했다.)
• carry on
  • 의미: 계속하다
  • 예) Despite the interruption, she carried on with her presentation.
  • (방해에도 불구하고 그녀는 발표를 계속했다.)
• carry about
  • 의미: 휴대하다, 지니고 다니다
  • 예) He always carries a notebook about with him.
  • (그는 항상 노트북을 가지고 다닌다.)
• carry away
  • 의미: (감정에) 압도되다, 사로잡히다
  • 예) Don’t get carried away by the excitement.
  • (흥분에 휩쓸리지 마라.)
• carry off
  • 의미: 성공적으로 해내다, 가져가다
  • 예) She carried off the award with grace.
  • (그녀는 우아하게 상을 수상했다.)
• carry weight
  • 의미: 영향력이 있다, 중요하다
  • 예) Her opinion carries a lot of weight in the decision.
  • (그녀의 의견은 결정에 큰 영향력을 가진다.)
• carry a message
  • 의미: 메시지를 전달하다
  • 예) Please carry this message to the manager.
  • (이 메시지를 매니저에게 전달해 주세요.)
• carry the burden/responsibility
  • 의미: 부담/책임을 지다
  • 예) He had to carry the burden of supporting his family.
  • (그는 가족을 부양하는 책임을 져야 했다.)
• carry a risk
  • 의미: 위험을 내포하다
  • 예) This investment carries a high risk.
  • (이 투자는 높은 위험을 내포하고 있다.)
• carry one's point
  • 의미: 자기 주장을 관철하다
  • 예) She managed to carry her point during the discussion.
  • (그녀는 토론 중에 자기 주장을 관철시켰다.)

대한민국 입시 주요 포인트

• carry out, carry on은 기본적이고 매우 자주 출제되는 동사구로, 문법 및 독해 문제의 핵심
• carry off, carry away 같은 관용 표현은 뉘앙스를 묻는 어휘 문제에서 자주 등장
• 책임, 메시지 전달, 위험 내포 등의 다양한 맥락에서 carry와 결합하는 표현 이해가 필요
• carry weight, carry the burden 등은 비유적 의미까지 파악해야 하는 고난도 문제에 출제 가능성 있음

---

carry [ˈkæri]  힘들게 들고 이동하는 느낌, 책임을 짊어진다는 의미도 있음

---

핵심 뜻

• (동사) 나르다, 운반하다: 어떤 것을 한 장소에서 다른 장소로 옮기다.
• (동사) 가지고 다니다, 소지하다: 항상 몸에 지니고 있다.
• (동사) (무게 등을) 지탱하다: 무게나 부담을 견디다.
• (동사) (책임 등을) 맡다, 부담하다: 특정 역할이나 책임을 수행하다.
• (동사) (특성을) 지니다, 포함하다: 어떤 특징이나 의미를 가지고 있다.
• (동사) (상점에서 물건을) 취급하다: 물건을 판매하다.
• (명사) 운반, 나름: 물건을 나르는 행위.

의미 연결 흐름

고대 프랑스어 carier ("수레로 운반하다")에서 유래 → 라틴어 carrus ("바퀴 달린 차량, 수레")와 관련 → 원래 **'수레나 차량으로 물건을 옮기는 것'**을 의미했음 → 이 의미가 현대 영어에서 '어떤 것을 손이나 다른 수단으로 한 곳에서 다른 곳으로 옮기는 것' (나르다, 운반하다) 동사로 발전함. 나아가, '항상 몸에 지니고 다니는 것' (가지고 다니다), '무게나 부담을 견디는 것' (지탱하다), '책임이나 역할을 수행하는 것' (맡다, 부담하다), '특성이나 의미를 포함하는 것' (지니다, 포함하다), 그리고 '상점에서 물건을 판매하는 것' (취급하다)까지 의미가 확장되었어요. 또한, **'물건을 나르는 행위'**를 나타내는 명사로도 사용돼요. 즉, **'물리적이거나 추상적인 것을 옮기거나, 지탱하거나, 포함하는 다양한 행위와 그 결과'**를 나타내는 단어예요.

---

품사별 의미와 쉬운 예문

품사 의미 쉬운 예문 해석

동사	나르다, 운반하다	Can you help me carry this box?	이 상자 나르는 것 좀 도와줄 수 있을까?
동사	가지고 다니다, 소지하다	Do you always carry your passport?	항상 여권을 가지고 다니니?
동사	(무게 등을) 지탱하다	These beams carry the weight of the roof.	이 들보들이 지붕의 무게를 지탱하고 있어.
동사	(책임 등을) 맡다	He carries a lot of responsibility.	그는 많은 책임을 지고 있어.
동사	(특성을) 지니다	The word "home" can carry emotional meaning.	"집"이라는 단어는 감정적인 의미를 지닐 수 있어.
동사	(상점에서 물건을) 취급하다	Our store doesn't carry that brand.	우리 가게는 그 브랜드를 취급하지 않아.
명사	운반, 나름	The carry of the sound was excellent.	소리의 전달이 훌륭했어.

---

활용 예문

• She carried the baby in her arms.
  • 그녀는 아기를 품에 안고 있었어.
• It's illegal to carry a weapon in public.
  • 공공장소에서 무기를 소지하는 것은 불법이야.
• This bridge is strong enough to carry heavy trucks.
  • 이 다리는 무거운 트럭을 지탱할 만큼 튼튼해.
• The whole team needs to carry their weight.
  • 팀 전체가 각자의 책임을 다해야 해.
• His words carried a lot of weight with me.
  • 그의 말은 나에게 큰 영향력을 지녔어.
• Do you carry fresh vegetables?
  • 신선한 채소를 취급하나요?

---

전체 뉘앙스 설명

• *'carry'**는 **'어떤 것을 물리적으로 이동시키거나, 추상적인 부담, 책임, 의미 등을 떠안거나 지니는 것'**이라는 핵심 뉘앙스를 가집니다. 이는 단순히 '옮기다'를 넘어 '어떤 것을 짊어지고 가다'는 느낌을 주며, 지속적인 소지, 지지, 수행, 또는 내포의 의미를 포함하는 매우 광범위한 동사입니다.

---

마지막 핵심 정리

• *‘carry’**는 물건이나 사람을 나르고 운반하거나, 몸에 가지고 다니고, 무게나 책임을 지탱하며, 특성이나 의미를 지니고, 상점에서 물건을 취급하는 동사이며, 운반 행위를 의미하는 명사이기도 합니다.

---

파생어 (발음 포함)

• carrier [ˈkæriər] (명사: 운반자, 운반대; 보균자)
• carriage [ˈkærɪdʒ] (명사: 운송, 수송; 마차)

---

유의어 비교

단어 발음 의미 차이점

transport	[trænˈspɔːrt]	운송하다, 수송하다	(동사) 사람이나 물건을 한 장소에서 다른 장소로 대규모로 옮기다 (특히 차량이나 시스템 이용). 'carry'보다 더 '체계적이고 대량적인 운송'의 뉘앙스.
convey	[kənˈveɪ]	전달하다, 나르다	(동사) 정보, 메시지, 감정 등을 전달하거나, 물건을 한 곳에서 다른 곳으로 옮기다. 'carry'가 물리적 운반에 더 초점이라면, 'convey'는 '메시지 전달'의 뉘앙스가 강함.
bear	[ber]	지탱하다, 감당하다, 나르다	(동사) 무게, 부담, 고통 등을 지탱하거나 감당하다; (오래된 표현으로) 나르다. 'carry'와 유사하게 '무게를 지탱하다'는 의미가 있지만, 'bear'는 '출산하다'나 '고통을 견디다' 등 더 다양한 의미를 가짐.
hold	[hoʊld]	잡다, 쥐다, 가지고 있다	(동사) 손에 잡고 있거나, 특정 위치에 고정시키다. 'carry'가 '이동하며 나르는 것'이라면, 'hold'는 '정지 상태로 쥐고 있는 것'에 가까움.
lug	[lʌɡ]	(무거운 것을) 힘들게 나르다	(동사) 무겁거나 다루기 힘든 것을 낑낑거리며 나르다 (비격식). 'carry'보다 '힘들고 고된' 뉘앙스.
support	[səˈpɔːrt]	지탱하다, 지지하다	(동사) 무게를 지탱하거나, 사람이나 아이디어를 돕고 지지하다. 'carry'의 '지탱하다'와 유사하지만, 'support'는 '정신적/재정적 지지'의 의미도 강함.
transfer	[trænsˈfɜːr]	이동시키다, 전송하다	(동사) 사람이나 물건, 정보 등을 한 곳에서 다른 곳으로 옮기다. 'carry'와 유사하지만, 'transfer'는 '소유권이나 상태의 변경' 뉘앙스도 포함.
drop	[drɑːp]	떨어뜨리다, 놓다	(동사) 들고 있던 것을 놓아 아래로 떨어뜨리다. 'carry'의 반대 개념.
release	[rɪˈliːs]	놓아주다, 해방하다	(동사) 잡고 있던 것을 놓거나, 감정 등을 표출하다. 'carry'의 '가지고 있다'와 대조될 수 있음.
abandon	[əˈbændən]	버리다, 포기하다	(동사) 어떤 것을 버리거나 떠나다. 'carry'의 '책임을 맡다'와 대조될 수 있음.
carry	[ˈkæri]	나르다, 운반하다 / 가지고 다니다, 소지하다 / (무게 등을) 지탱하다 / (책임 등을) 맡다, 부담하다 / (특성을) 지니다, 포함하다 / (상점에서 물건을) 취급하다 (동사); 운반, 나름 (명사)	물리적이거나 추상적인 것을 옮기거나, 지탱하거나, 포함하는 다양한 행위.

---

유의어 예문 (해석 포함)

• transport (운송하다)
  • Goods are transported by truck across the country.
  • 물품들은 트럭으로 전국에 운송돼.
• convey (전달하다)
  • His silence conveyed his disapproval.
  • 그의 침묵은 그의 불만을 전달했어.
• bear (지탱하다)
  • She couldn't bear the pain any longer.
  • 그녀는 더 이상 고통을 견딜 수 없었어.
• hold (잡다)
  • Please hold this for a moment.
  • 잠시 이것 좀 잡고 있어 줘.
• lug (힘들게 나르다)
  • We had to lug our suitcases up three flights of stairs.
  • 우리는 세 층 계단을 낑낑거리며 여행 가방을 날라야 했어.
• support (지지하다)
  • The pillars support the roof.
  • 기둥들이 지붕을 지지하고 있어.
• transfer (이동시키다)
  • Please transfer the files to a new folder.
  • 파일을 새 폴더로 옮겨주세요.
• drop (떨어뜨리다)
  • Be careful not to drop your phone.
  • 휴대전화를 떨어뜨리지 않도록 조심해.
• release (놓아주다)
  • The bird was released from the cage.
  • 새가 새장에서 풀려났어.
• abandon (버리다)
  • The old car was abandoned by the roadside.
  • 낡은 차는 길가에 버려졌어.
• carry (운반하다)
  • The river carries water to the ocean.
  • 강은 바다로 물을 운반해.

 

carry out [ˈkæri aʊt]

(구동사) ~을 수행하다, 실행하다, 이행하다

 

뉘앙스:

'주어진' '임무'(duty), '지시'(instruction), 또는 '계획'(plan)을 '실제로', '끝까지'(out) '완수'하는 행위를 의미합니다. 이는 '책임감'(responsibility) 있는 **'집행'**과 **'완료'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The engineer will carry out the final field test tomorrow. (엔지니어는 내일 최종 현장 실험을 수행할 것이다.)
2. The manager demanded that the team carry out the orders without delay. (관리자는 팀이 지체 없이 명령을 실행해야 한다고 강력히 요구했다.)
3. The soldiers risked their lives to carry out their duty in the line of duty. (병사들은 임무 수행 중에 자신의 의무를 이행하기 위해 목숨을 걸었다.)
4. The judge said that the defendant failed to carry out the court order. (판사는 피고가 법원 명령을 이행하는 데 실패했다고 말했다.)

carry out  

---

(구동사) 수행하다, 실행하다

 

뉘앙스: 계획, 지시, 명령 등을 실제 행동으로 옮겨 완수하는 것을 의미합니다. 단순히 일을 하는 것이 아니라, 정해진 절차나 목표에 따라 책임을 다해 완벽하게 해내는 과정을 강조합니다.

예문:

1. The team was instructed to carry out the plan without delay. (그 팀은 지체 없이 계획을 실행하라는 지시를 받았다.)
2. The doctor will carry out the surgery tomorrow morning. (의사는 내일 아침에 수술을 진행할 것이다.)

핵심 뜻

~을 수행하다, 실행하다. 계획, 지시, 임무 등을 완료하는 것.

carry	나르다, 옮기다	동사로, '계획' '을' '실행으로' '옮기는' '행위'.	out과 결합하여 '단순히' '옮기는' '것이' '아닌' '미리' '정해진' '절차나' '계획' '을' '따라' '완수한다' '는' '의미' '를' '형성함'.
out	밖으로, 끝까지	부사로, '실행' '의' '완료' '를' '강조'.	명시된 '완료' '가' '주로' '계획,' '임무,' '또는' '연구' '등' '과' '관련됨' '을' 구체화.

 

The team was asked to carry out the manager's instructions.

팀은 매니저의 지시를 수행하도록 요청받았다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

execute	실행하다 (격식)
perform	실행하다, 수행하다
implement	실행하다, 이행하다

 

execute

예문: The company's strategy was executed perfectly.

해석: 그 회사의 전략은 완벽하게 실행되었다.

 

perform

예문: You must perform your duties to the best of your ability.

해석: 당신은 당신의 임무를 능력껏 수행해야 한다.

 

implement

예문: We need to implement a new security system.

해석: 우리는 새로운 보안 시스템을 실행해야 한다.

---

• *'carry out'**은 계획이나 명령을 차질 없이 실행하는 과정을 강조하는 표현입니다.

---

carry on [ˈkæri ɑːn]

(구동사) 계속하다, 지속하다; 투덜거리다

 

뉘앙스:

'중단하지 않고', '어떤 활동'이나 '행위'를 '지속적'으로 '계속'하는 행위를 의미합니다. 이는 '계획'(plan)이나 '대화'(conversation)를 '이어가는' 것이나, '불평'(complaint)을 '계속하는' 것에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. We must carry on with the project despite the major setback. (우리는 중대한 차질에도 불구하고 프로젝트를 계속해야 한다.)
2. The manager told the team to carry on the discussion while he made a phone call. (관리자는 자신이 전화를 하는 동안 팀에게 토론을 계속하라고 말했다.)
3. I hope to carry on my studies and get a master's degree. (나는 공부를 계속하여 석사 학위를 받기를 희망한다.)
4. The child started to cry and carry on when his mother left him. (아이는 어머니가 떠나자 울고 투덜거리기 시작했다.)

carry on

---

(구동사) 계속하다, (힘든 상황에서도) 계속 나아가다

 

뉘앙스: 어려움이나 방해에도 불구하고 어떤 행동이나 일을 멈추지 않고 계속하는 것을 의미합니다. 또한 여행이나 여정을 계속한다는 의미로도 사용될 수 있습니다.

예문:

1. Even though it was raining, they carried on with the picnic. (비가 왔음에도 불구하고, 그들은 소풍을 계속했다.)
2. We have to carry on with our work, despite the difficult circumstances. (우리는 어려운 상황에도 불구하고 일을 계속해야 한다.)

핵심 뜻

계속하다, 계속해서 하다. 어떤 활동을 멈추지 않고 지속하는 것.

carry	계속하다	동사로, '중단' '없이' '진행되는' '상태'.	on과 결합하여 '멈추지' '않고' '앞으로' '나아간다' '는' '지속성' '의' '의미' '를' '형성함'.
on	계속해서	부사로, '지속' '의' '방향'.	명시된 '방향' '이' '주로' '활동,' '대화,' '또는' '삶' '등' '과' '관련됨' '을' 구체화.

 

Please carry on with your work.

일을 계속하세요.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

continue	계속하다
keep on	계속해서 ~하다 (비격식)
go on	계속하다

 

continue

예문: The speaker asked the audience to continue their applause.

해석: 연사는 청중에게 계속해서 박수를 쳐달라고 요청했다.

 

keep on

예문: You must keep on trying until you succeed.

해석: 성공할 때까지 계속해서 노력해야 한다.

 

go on

예문: The play will go on despite the bad weather.

해석: 날씨가 좋지 않음에도 불구하고 연극은 계속될 것이다.

---

• *'carry on'**은 어떤 행동이나 상황을 중단 없이 이어가는 것을 나타냅니다.

---

carry about [ˈkæri əˈbaʊt]

(구동사) ~을 몸에 지니고 다니다

 

뉘앙스:

'자주' '사용'하거나 '필요'한 '물건'(item)을 '분실'(loss) 등의 '위험'(risk) 없이, '몸'에 '항상', 혹은 '주변'에 '지니고'(carry) 다니는 행위를 의미합니다. 이는 **'소지'**와 **'휴대'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The doctor always carries about a small emergency kit. (의사는 항상 작은 응급 키트를 몸에 지니고 다닌다.)
2. The manager said all employees must carry about their ID card at all times. (관리자는 모든 직원들이 항상 자신의 신분증을 지니고 다녀야 한다고 말했다.)
3. I don't like to carry about too much cash in my wallet. (나는 지갑에 너무 많은 현금을 지니고 다니는 것을 좋아하지 않는다.)
4. The detective advised the witness to always carry about a mobile phone for emergency contact. (탐정은 증인에게 비상 연락을 위해 항상 휴대폰을 지니고 다니라고 조언했다.)

carry about

---

(구동사) 지니고 다니다, 가지고 다니다

 

뉘앙스: 물건이나 짐을 몸에 지니고 여기저기 이동하는 것을 의미합니다. 또한 어떤 감정이나 생각을 마음속에 계속 품고 다니는 것을 비유적으로 표현할 때도 사용됩니다.

예문:

1. He always carries about a notebook for his ideas. (그는 아이디어를 위해 항상 수첩을 가지고 다닌다.)
2. She has been carrying about a sense of guilt for years. (그녀는 수년 동안 죄책감을 마음속에 지니고 다녔다.)

핵심 뜻

~을 가지고 다니다. 특정 물건을 항상 몸에 지니고 다니는 것.

carry	지니다, 가지고 있다	동사로, '물건' '을' '몸에' '휴대하는' '행위'.	about과 결합하여 '특정' '장소에' '놓여' '있는' '것이' '아닌' '이동하면서' '계속' '소지하고' '있다' '는' '의미' '를' '형성함'.
about	주변에	부사로, '이동' '의' '상태'.	명시된 '상태' '가' '주로' '개인' '소지품,' '장비,' '또는' '자료' '등' '과' '관련됨' '을' 구체화.

 

I always carry about a small notebook.

나는 항상 작은 공책을 가지고 다닌다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

take with	~와 함께 가져가다
have on one's person	몸에 지니고 있다
keep with	~와 함께 두다

 

take with

예문: You should take an umbrella with you today.

해석: 오늘은 우산을 가지고 가야 한다.

 

have on one's person

예문: The police officer asked him if he had a weapon on his person.

해석: 경찰관은 그에게 무기를 지니고 있는지 물었다.

 

keep with

예문: I keep my passport with me at all times when traveling.

해석: 여행할 때는 항상 여권을 몸에 지닌다.

---

• *'carry about'**은 소지품을 항상 휴대하고 다니는 것을 나타냅니다.

---

carry away [ˈkæri əˈweɪ]

(구동사) ~을 휩쓸어 가다; (감정에) 사로잡히다

 

뉘앙스:

물리적으로 '강한' 힘(force)이나 '흐름'이 '물건'을 '휩쓸어' '멀리'(away) '가져가는' 행위를 의미합니다. 비유적으로는 '흥분'(excitement), '분노'(anger), 또는 '열정'(enthusiasm) 등의 '강렬한 감정'(emotion)에 '통제력'(control)을 '잃고', '사로잡히는' 상태를 뜻하기도 합니다.

예문:

1. The storm surge carried away several small fishing boats. (폭풍 해일이 작은 어선 몇 척을 휩쓸어 갔다.)
2. The manager got carried away in the heat of the moment and made a rash decision. (관리자는 순간의 격정에 사로잡혀 성급한 결정을 내렸다.)
3. The lawyer warned the jury not to get carried away by the lawsuit's emotional appeal. (변호사는 배심원단에게 소송의 감정적 호소에 사로잡히지 말라고 경고했다.)
4. I was so excited by the speaker's speech that I was carried away by his vision. (나는 연사의 연설에 너무 흥분해서 그의 비전에 사로잡혔다.)

carry away

---

(구동사) ~을 휩쓸다, ~에 의해 흥분하다

 

뉘앙스: 강한 감정이나 흥분으로 인해 이성을 잃고 제어 불가능한 상태가 되는 것을 의미합니다. 감동, 기쁨, 분노 등 어떤 감정에든 휩쓸릴 수 있습니다. 또한, 물건이나 사람을 물리적으로 옮기는 것을 의미하기도 합니다.

예문:

1. Don't get carried away by your excitement. (흥분에 휩쓸리지 마라.)
2. The strong wind carried the leaves away. (강한 바람이 나뭇잎들을 휩쓸어갔다.)

핵심 뜻

~을 휩쓸다, 흥분시키다. 감정에 휩싸여 이성을 잃는 것.

carry	나르다, 휩쓸다	동사로, '감정' '이나' '흥분' '이' '사람을' '통제하는' '행위'.	away와 결합하여 '원래의' '이성적' '인' '상태에서' '멀리' '떨어져' '나가는' '감정' '적' '인' '상태' '를' '나타내는' '의미' '를' '형성함'.
away	멀리 떨어져	부사로, '이성' '과' '통제' '로부터' '벗어나는' '방향'.	명시된 '방향' '이' '주로' '흥분,' '기쁨,' '또는' '분노' '등' '과' '관련됨' '을' 구체화.

 

She got carried away by the excitement of the moment.

그녀는 그 순간의 흥분에 휩쓸렸다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

be swept away	휩쓸리다
be overwhelmed	압도되다
lose control	통제력을 잃다

 

be swept away

예문: The crowd was swept away by the speaker's powerful words.

해석: 군중은 연사의 강력한 말에 휩쓸렸다.

 

be overwhelmed

예문: I was so overwhelmed with joy that I couldn't speak.

해석: 기쁨에 너무 압도되어 말을 할 수 없었다.

 

lose control

예문: He lost control of his emotions during the argument.

해석: 그는 논쟁 중에 감정 통제력을 켰다.

---

• *'carry away'**는 감정이 이성을 지배하는 상황을 묘사할 때 사용됩니다.

---

carry off [ˈkæri ɔːf]

(구동사) ~을 성공적으로 해내다, 빼앗아 가다; (상품을) 타다

 

뉘앙스:

'어렵거나', '복잡한' '임무'(task) 또는 '역할'(role)을 '놀라울' 정도로 '능숙하게' '처리'하고 '성공적'으로 '완료'하는 행위를 의미합니다. 또한, '도난'(theft) 등으로 '물건'을 '빼앗아 가는' 행위도 뜻합니다.

예문:

1. She carried off the difficult presentation with great confidence. (그녀는 어려운 발표를 큰 자신감을 가지고 성공적으로 해냈다.)
2. The thief managed to carry off the rare item from the museum. (도둑은 박물관에서 희귀 품목을 빼앗아 가는 데 성공했다.)
3. The manager said that it takes great skill to carry off a complex project like that. (관리자는 그와 같은 복잡한 프로젝트를 성공적으로 해내는 것은 뛰어난 기술이 필요하다고 말했다.)
4. He hoped to carry off the top prize in the next essay competition. (그는 다음 에세이 대회에서 최고 상을 타기를 희망했다.)

carry off

---

(구동사) 성공적으로 해내다, (상을) 차지하다

 

뉘앙스: 어렵고 힘든 일을 성공적으로 해내거나, 상이나 상품 등을 차지하여 가져가는 것을 의미합니다. 뛰어난 실력이나 능력으로 좋은 결과를 만들어내는 것을 강조합니다.

예문:

1. He carried off the difficult role in the play. (그는 연극에서 어려운 역할을 훌륭하게 해냈다.)
2. She carried off the first prize in the competition. (그녀는 대회에서 1등을 차지했다.)

핵심 뜻

~을 성공적으로 해내다. 어려운 일을 성공적으로 수행하는 것.

carry	해내다	동사로, '계획된' '일' '을' '완료하는' '행위'.	off과 결합하여 '어려운' '상황' '이나' '도전' '을' '성공적으로' '마무리' '한다는' '의미' '를' '형성함'.
off	떨어져, 끝까지	부사로, '완료' '의' '상태'.	명시된 '상태' '가' '주로' '공연,' '발표,' '또는' '임무' '등' '과' '관련됨' '을' 구체화.

 

She carried off the presentation with confidence.

그녀는 자신감 있게 발표를 성공적으로 해냈다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

pull off	~을 해내다 (비격식)
succeed in	~에 성공하다
accomplish	성취하다

 

pull off

예문: I can't believe he pulled off that trick.

해석: 그가 그 속임수를 해냈다는 것을 믿을 수 없다.

 

succeed in

예문: We succeeded in launching the new product on time.

해석: 우리는 제시간에 신제품을 출시하는 데 성공했다.

 

accomplish

예문: He accomplished all his goals for the year.

해석: 그는 올해의 모든 목표를 성취했다.

---

• *'carry off'**는 어려운 일을 능숙하게 해내는 능력을 칭찬할 때 사용됩니다.

---

carry weight [ˈkæri weɪt]

(숙어) 영향력이 있다, 중요하다, 효력이 있다

 

뉘앙스:

'특정' 사람(person), '의견'(opinion), 또는 '증거'(evidence)가 '다른' 사람'의 '결정'(decision)이나 '판단'(judgment)에 '강력한', '중대한' '영향'(impact)을 '미치는' 상태를 의미합니다. 이는 '권위'(authority)와 '중요성'(importance)에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The professor's expert opinion carries a lot of weight in the academic discipline. (교수님의 전문가 의견은 그 학문 분야에서 많은 영향력이 있다.)
2. The manager said that your personal feelings do not carry weight in this official matter. (관리자는 이 공식적인 사안에서는 당신의 개인적인 감정이 영향력이 없다고 말했다.)
3. The judge said that the hard evidence will carry more weight than the verbal testimony. (판사는 확실한 증거가 구두 증언보다 더 많은 영향력이 있을 것이라고 말했다.)
4. The fact that the law is old does not mean it no longer carries weight. (법이 오래되었다는 사실이 그것이 더 이상 효력이 없다는 것을 의미하지는 않는다.)

carry weight

---

(숙어) 영향력이 있다, 중요하다

 

뉘앙스: 누군가의 의견, 말, 또는 주장이 중요성을 가지고 다른 사람들에게 영향을 미치는 것을 의미합니다. 단순한 의견 표명을 넘어, 결정이나 결과에 실질적인 영향을 줄 수 있는 힘을 강조합니다.

예문:

1. His opinion carries a lot of weight in the company. (그의 의견은 회사에서 큰 영향력을 가진다.)
2. The committee's recommendation will carry more weight. (위원회의 권고는 더 큰 중요성을 가질 것이다.)

핵심 뜻

영향력이 있다. 어떤 의견이나 사람이 중요하게 여겨져 큰 영향을 미치는 것.

carry	지니다, 가지다	동사로, '영향력' '이나' '중요성' '을' '갖고' '있는' '상태'.	weight와 결합하여 '단순히' '중요한' '것이' '아닌' '다른' '사람에게' '실질적' '인' '영향' '을' '미칠' '만큼' '중요하다' '는' '의미' '를' '형성함'.
weight	무게, 중요성	명사로, '가지고' '있는' '중요성'.	명시된 '중요성' '이' '주로' '의견,' '증거,' '또는' '사람' '등' '과' '관련됨' '을' 구체화.

 

His opinion carries a lot of weight in this company.

그의 의견은 이 회사에서 많은 영향력이 있다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

have influence	영향력을 가지다
be important	중요하다
matter	중요하다

 

have influence

예문: She has a lot of influence over the younger generation.

해석: 그녀는 젊은 세대에게 많은 영향력이 있다.

 

be important

예문: Your input is important to the team's success.

해석: 당신의 의견은 팀의 성공에 중요하다.

 

matter

예문: What you think really matters to me.

해석: 네가 생각하는 것이 나에게 정말 중요하다.

---

• *'carry weight'**은 의견, 증거, 또는 사람의 중요성을 강조하는 비유적인 표현입니다.

---

carry a message [ˈkæri ə ˈmesɪdʒ]

(숙어) 메시지를 전달하다, (사상 등을) 담아내다

 

뉘앙스:

'단순히' '정보'(information)를 '운반'하는 것이 아니라, '특정' '내용'(content), '의미'(meaning), 또는 '사상'(idea)을 '담아' '전달'하는 행위를 의미합니다. 이는 '소통'(communication)의 '매개체' **역할'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The movie carries a powerful social message about human rights. (그 영화는 인권에 대한 강력한 사회적 메시지를 담고 있다.)
2. The manager asked the team leader to carry a message of gratitude to the junior staff. (관리자는 팀 리더에게 하급 직원들에게 감사의 메시지를 전달해 달라고 요청했다.)
3. The artwork carried a hidden message of protest against the government. (그 예술 작품은 정부에 대한 항의의 숨겨진 메시지를 담고 있었다.)
4. The diplomat was sent to carry a message of peace to the host country. (그 외교관은 주최국에 평화의 메시지를 전달하기 위해 파견되었다.)

carry a message

---

핵심 뜻

(숙어) 메시지를 전달하다

 

뉘앙스: 다른 사람이나 단체를 위해 정보나 소식을 전하는 것을 의미합니다. 단순한 소통을 넘어, 때로는 중요한 소식이나 사명을 가지고 전달한다는 책임감의 뉘앙스를 담고 있습니다.

예문:

1. The messenger was sent to carry a message to the king. (전령은 왕에게 메시지를 전달하기 위해 보내졌다.)
2. Her paintings carry a message of peace and hope. (그녀의 그림들은 평화와 희망의 메시지를 전달한다.)

메시지를 전달하다. 어떤 정보나 소식을 다른 사람에게 전하는 것.

carry	나르다, 전달하다	동사로, '정보' '를' '한' '곳에서' '다른' '곳으로' '이동' '시키는' '행위'.	a message와 결합하여 '단순히' '물건을' '나르는' '것이' '아닌' '의미' '를' '담은' '정보를' '전달한다' '는' '의미' '를' '형성함'.
a message	메시지	명사로, '전달' '의' '대상이' '되는' '정보'.	명시된 '정보' '가' '주로' '소식,' '지시,' '또는' '안부' '등' '과' '관련됨' '을' 구체화.

 

The diplomat's job is to carry a message from one government to another.

외교관의 임무는 한 정부로부터 다른 정부로 메시지를 전달하는 것이다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

deliver a message	메시지를 전달하다
convey a message	메시지를 전달하다 (격식)
pass on a message	메시지를 전하다

 

deliver a message

예문: I was asked to deliver a message to the CEO.

해석: 저는 CEO에게 메시지를 전달하도록 요청받았다.

 

convey a message

예문: The painting conveys a powerful message about climate change.

해석: 그 그림은 기후 변화에 대한 강력한 메시지를 전달한다.

 

pass on a message

예문: Can you please pass on a message to your brother for me?

해석: 당신의 남동생에게 저 대신 메시지를 전해줄 수 있나요?

---

• *'carry a message'**는 정보나 소식을 중개하는 역할을 나타내는 기본 표현입니다.

---

carry the burden / responsibility [ˈkæri ðə ˈbɜːrdən / rɪˌspɑːnsəˈbɪləti]

(숙어) 부담/책임을 짊어지다

 

뉘앙스:

'무겁거나', '감당하기' '어려운' '책임'(responsibility)이나 '부담'(burden)을 '피하지 않고', '자신'이 '떠맡아', '감수'하는 행위를 의미합니다. 이는 '리더십'(leadership)과 '도덕적'(moral) '의무'(duty) **수행'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The manager decided to carry the burden of the financial loss alone. (관리자는 재정 손실의 부담을 혼자 짊어지기로 결정했다.)
2. The CEO must carry the responsibility for the company's environmental impact. (CEO는 회사의 환경 영향에 대한 책임을 짊어져야 한다.)
3. The judge said that a leader must be willing to carry the burden of his team's failures. (판사는 리더는 자신의 팀 실패의 부담을 기꺼이 짊어져야 한다고 말했다.)
4. The soldier felt the heavy burden of carrying the responsibility for his men's lives. (그 병사는 부하들의 생명에 대한 책임을 짊어지는 무거운 부담을 느꼈다.)

carry the burden / responsibility

---

(숙어) 부담을 지다, 책임을 떠맡다

 

뉘앙스: 무겁고 힘든 책임이나 부담을 스스로 떠맡고 감당하는 것을 의미합니다. 단순히 일을 하는 것을 넘어, 그 일에 대한 심리적, 정신적 무게까지 포함하는 표현입니다.

예문:

1. As the eldest child, he had to carry the burden of taking care of his family. (장남으로서, 그는 가족을 돌보는 책임을 져야 했다.)
2. The leader carries the responsibility for the entire team's success. (리더는 팀 전체의 성공에 대한 책임을 진다.)

핵심 뜻

짐/책임을 지다. 어떤 어려움이나 의무를 감당하는 것.

carry	지다, 감당하다	동사로, '무겁거나' '어려운' '것' '을' '감내하는' '행위'.	the burden/responsibility와 결합하여 '단순히' '물건을' '나르는' '것이' '아닌' '정신적,' '감정적,' '또는' '도덕적' '인' '짐' '을' '떠맡는다' '는' '의미' '를' '형성함'.
the burden / responsibility	짐/책임	명사구로, '감당' '의' '대상이' '되는' '것'.	명시된 '것' '이' '주로' '의무,' '고통,' '또는' '결과' '등' '과' '관련됨' '을' 구체화.

 

The leader must be prepared to carry the responsibility for the team's failures.

리더는 팀의 실패에 대한 책임을 질 준비가 되어 있어야 한다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

bear the burden	짐을 지다
take on the responsibility	책임을 떠맡다
shoulder the burden	짐을 어깨에 지다 (비유)

 

bear the burden

예문: He alone had to bear the burden of his family's debt.

해석: 그는 혼자서 가족의 빚이라는 짐을 져야 했다.

 

take on the responsibility

예문: I will take on the responsibility for this project.

해석: 제가 이 프로젝트에 대한 책임을 맡겠습니다.

 

shoulder the burden

예문: The young manager had to shoulder the burden of the company's future.

해석: 그 젊은 매니저는 회사의 미래라는 짐을 져야 했다.

---

• *'carry the burden/responsibility'**는 어려운 의무나 고통을 짊어지는 것을 강조하는 표현입니다.

---

carry a risk [ˈkæri ə rɪsk]

(숙어) 위험을 수반하다, 위험성을 지니다

 

뉘앙스:

'특정' 활동(activity), 결정(decision), 또는 '상황'이 '내재적으로', '손실'(loss), '피해'(harm), 또는 '부상'(injury)의 '가능성'(risk)을 '포함'하고 있음'을 의미합니다. 이는 '잠재적인 위협'(threat)에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. Every investment in the stock market carries a risk of loss. (주식 시장의 모든 투자는 손실의 위험을 수반한다.)
2. The doctor said that the new drug carries a minor risk of side effects. (의사는 새로운 약이 경미한 부작용의 위험을 수반한다고 말했다.)
3. The manager said we must not ignore the fact that the new project carries a major financial risk. (관리자는 새 프로젝트가 중대한 재정 위험을 수반한다는 사실을 무시해서는 안 된다고 말했다.)
4. The engineer said that working at a great height carries a serious risk of injury. (엔지니어는 높은 곳에서 일하는 것이 심각한 부상 위험을 수반한다고 말했다.)

carry a risk

---

(숙어) 위험을 수반하다

 

뉘앙스: 어떤 행동이나 결정이 좋지 않은 결과나 위험을 내포하고 있음을 의미합니다. 잠재적인 위험성을 인지하고 있다는 점을 강조합니다.

예문:

1. Investing in the stock market carries a risk. (주식 시장에 투자하는 것은 위험을 수반한다.)
2. The procedure carries a small risk of infection. (그 시술은 약간의 감염 위험을 수반한다.)

핵심 뜻

위험을 수반하다. 어떤 행동이나 상황에 잠재적인 위험이 포함되어 있는 것.

carry	지니다, 수반하다	동사로, '위험' '이나' '부정적' '인' '결과' '를' '내포하는' '상태'.	a risk와 결합하여 '어떤' '행동이' '잠재적' '인' '위협' '을' '가지고' '있다' '는' '의미' '를' '형성함'.
a risk	위험	명사로, '수반' '의' '대상이' '되는' '것'.	명시된 '것' '이' '주로' '투자,' '의료' '시술,' '또는' '결정' '등' '과' '관련됨' '을' 구체화.

 

Every new investment carries a risk.

모든 새로운 투자는 위험을 수반한다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

involve a risk	위험을 포함하다
entail a risk	위험을 수반하다 (격식)
be risky	위험하다

 

involve a risk

예문: The surgery involves a significant risk of complications.

해석: 그 수술은 상당한 합병증 위험을 포함한다.

 

entail a risk

예문: The project will entail a financial risk.

해석: 그 프로젝트는 재정적 위험을 수반할 것이다.

 

be risky

예문: It is risky to travel alone at night.

해석: 밤에 혼자 여행하는 것은 위험하다.

---

• *'carry a risk'**는 어떤 행동에 내재된 위험성을 경고할 때 사용됩니다.

---

carry one’s point [ˈkæri wʌnz pɔɪnt]

(숙어) 자신의 주장을 관철하다, 의견을 통과시키다

 

뉘앙스:

'토론'(debate), '회의'(meeting), 또는 '논쟁'(argument)에서 '상대방'을 '설득'하고, '자신의' '핵심'(main) '주장'(point)이나 '의견'을 '받아들여지도록' '성공적'으로 '이끌어내는' 행위를 의미합니다. 이는 '의견'의 **'관철'**과 '승리'(victory)에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The lawyer was able to carry his point in the court by presenting clear evidence. (변호사는 명확한 증거를 제시함으로써 법정에서 자신의 주장을 관철할 수 있었다.)
2. The manager tried hard to carry his point over the controversial issue, but the board voted against him. (관리자는 논란의 여지가 있는 쟁점에 대해 자신의 주장을 관철하려고 열심히 노력했지만, 이사회는 그에게 반대표를 던졌다.)
3. It takes more than just logic to carry your point in a heated discussion. (열띤 토론에서 자신의 주장을 관철하는 것은 논리 이상의 것을 필요로 한다.)
4. The professor encouraged students to speak with confidence to carry their points. (교수님은 학생들이 자신의 주장을 관철하기 위해 자신감을 가지고 말하도록 격려했다.)

carry one's point

---

(숙어) 논점을 증명하다, 주장을 관철하다

 

뉘앙스: 토론이나 논쟁에서 자신의 주장이 옳다는 것을 성공적으로 증명하거나 상대방을 설득하여 자신의 의견을 받아들이게 만드는 것을 의미합니다. 논리적 근거나 설득력 있는 말로 승리를 얻는 것을 강조합니다.

예문:

1. She argued well and managed to carry her point. (그녀는 논리적으로 잘 주장하여 자신의 논점을 관철시켰다.)
2. In the end, he couldn't carry his point against the committee. (결국 그는 위원회를 상대로 자신의 주장을 관철시키지 못했다.)

핵심 뜻

논쟁에서 이기다, 자기 주장을 관철하다. 논의에서 자신의 의견이 받아들여지게 하는 것.

carry	이기다, 관철하다	동사로, '논리나' '설득' '을' '통해' '자신의' '주장' '을' '밀고' '나가는' '행위'.	one's point와 결합하여 '단순히' '주장하는' '것이' '아닌' '상대방의' '반대' '에도' '불구하고' '자신의' '의견을' '결국' '수용하게' '만든다' '는' '의미' '를' '형성함'.
one's point	~의 논점	명사구로, '관철' '의' '대상이' '되는' '의견'.	명시된 '의견' '이' '주로' '토론,' '회의,' '또는' '협상' '등' '과' '관련됨' '을' 구체화.

 

Despite strong opposition, he managed to carry his point.

강한 반대에도 불구하고, 그는 자신의 주장을 관철하는 데 성공했다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

win an argument	논쟁에서 이기다
get one's way	자기 뜻대로 하다
prevail	이기다, 우세하다

 

win an argument

예문: She is very skilled at winning an argument.

해석: 그녀는 논쟁에서 이기는 데 매우 능숙하다.

 

get one's way

예문: The spoiled child always gets her way.

해석: 그 버릇없는 아이는 항상 자기 뜻대로 한다.

 

prevail

예문: The truth will finally prevail.

해석: 진실은 결국 승리할 것이다.

---

• *'carry one's point'**는 논쟁이나 논의에서 자신의 의견이 최종적으로 승리했음을 나타내는 표현입니다.

 

carry, carry out, carry on, carry about, carry away, carry off, carry weight, carry a message, carry the burden / responsibility, carry a risk, carry one's point,