Recently, Lately, These days - 구분해서 말해야 더 자연스럽다

#. Recently, Lately, These days - 구분해서 말해야 더 자연스럽다

 

https://www.youtube.com/watch?v=LmJkk0iGHGE 

 

lately와 recently를 둘 다 '최근에'라고만 알고 있는 경우가 많다.  둘이 비슷한 의미를 가지고는 있지만 사용되는 방식이 조금 다르고, 어감도 다르다. 한 편의 영상으로 모든 부분을 다 설명할 수는 없지만 가장 기본적인 개념만이라도 이해해보자.  

 

lately   요새   과거부터 현재까지 이어지고 있는 반복적이고 지속적인 일에 대해서 애기할때 사

 

these days 현재 정착된 트렌드이고 앞으로도 지속될 것으로 전망된다는 것을 내포

 

요새는 남자들도 많이 화장을 하고 다녀

These days, d lot of men wear makeup, too.

 

recently  최근에 있어던 하나의 일 / 사건

 

친구중 하나가 최근에 애기를 낳았어요.

A friend of mine had a baby recently lately.

 

최근에 / 요새 공해가 엄청 심해졌어요.

The air pollution has gotten really bad lately.

 

나 요새 잘 때 계속 이상한 꿈을 꿔.

Lately, I've been having really strange dreams at night.