Day 177. 말이야 쉽지 Easier said than done.

Day 177. 말이야 쉽지   Easier said than done.

 

행동은 하지 않고 앞서는 사람에게 핀잔을 줄 때 사용하는 표현

= Easier said than done., It's easy for you say.

항상 말 뿐이야

= He's all talk., He's all talk and no action.

 

I'm sure you can get through this hardship.

> I'm gonna give it a try, but it's easier said than done.

---

get through 사물 : ~을 극복하다, 이겨내다

give it a try : 시도하다

hardship  |hɑːrdʃɪp (돈·식품 등의 부족에서 오는) 어려움[곤란]