19.0209

#. 19.0209 

 

UV ray 자외선    damage 상하게 하다    pair 한 켤레, 한쌍

 

 Sunglasses / shoes / pants / socks 한쌍 복수형 사용

한쌍을 지칭할때  pair 

 

@@ I don't think you'll need ~. 너 ~가 필요 없을 것 같은데 

 

I don't think you'll need them.

I don't think you'll need cash.

I don't think you'll need a charger.

 

@@ ~ can damage ... ~ 가... 을 상하게 할 수 있어.

 

UV rays can damage your eyes.

Skipping meals can damage your health.

Worrying too much can damage your mental health.

 

elephant in the room 모두가 알고 있지만 말하지 않는 커다란 문제

Can we talk about the elephant in the room? Did you pass the test or not?

---

목이 조금 잠기네요.  / 내 목에 개구리가 있어.

부지런하게 사세요.   / 벌처럼 너 스스로를 바쁘게 하네.

아버지는 아침 7시에 매일 방을 청소하셔. 벌처럼 부지런하시지. 

난 죽어라 일해 / 난 개처럼 일해.

이제 말하기 껄끄러운 문제에 대해 얘기해볼 시간이야. 

재촉하지 마세요. / 내 말을 붙잡아. 성질급한 말을 붙잡아라.

꿀 먹은 벙어리가 됐어? / 고양이가 네 혀를 가져갔니?

---

I've got a little frog in my throat.

Keep yourself busy as a bee.

My dad cleans up the room at 7 AM everyday. He is busy as a bee in the morning.

I work like a dog.

Jane has been working for 10 hours. She is working like a dog.

It's time we address the elephant in the room.  * address == deal with 다루다.

Hold your horses.

Cat got your tongue?