Notice

Recent Posts

Recent Comments

Link

« 2026/04 »
일	월	화	수	목	금	토
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30

Tags more

Archives

Today

Total

관리 메뉴

인과함께

Day304 , goat , get someone's goat, goat cheese, scapegoat, mountain goat, goat herder, act the goat, separate the sheep from the goats, old goat, goat milk, billy goat 본문

뉘앙스로 배우는 영어단어

Day304 , goat , get someone's goat, goat cheese, scapegoat, mountain goat, goat herder, act the goat, separate the sheep from the goats, old goat, goat milk, billy goat

미인생 2026. 4. 6. 17:05

(가장 일반적인 뜻): '염소 (Literal animal)' 물리적이고 발굽이 갈라진 포유류(염소). 지브리 특유의 시골 배경과 청춘의 이미지를 결합합니다. (예: 시골길에서 염소에게 잎사귀를 먹이는 소녀).

goat [ɡəʊt]

(명사) 염소 / 비유적으로 짜증나게 하는 것, 희생양

단순히 "염소"로만 외우면 수능에서 반드시 틀립니다. goat는 "고집스럽고 무엇이든 먹어치우는 동물" 이라는 어원적 이미지에서 출발해 실제 동물 염소부터 다른 사람의 죄를 대신 지는 희생양·사람을 짜증나게 하는 것·잘난 척하는 사람까지 폭넓게 쓰이는 핵심 다의어입니다. 특히 scapegoat, get someone's goat, separate the sheep from the goats 패턴은 수능 독해 사회·심리·역사·문화 지문에서 핵심적으로 등장하며, goat(동물) vs. goat(비유적 의미) 의 다의어 구별은 수능 독해 출제 포인트입니다.

'goat'는 고대 영어 gāt(염소) 에서 유래했습니다. 어원의 핵심 이미지는 "고집스럽고 독립적으로 움직이며 무엇이든 거침없이 먹어치우는" 것으로, 단순한 동물이 아닌 "제멋대로이고 통제하기 어려우며 강한 개성을 가진 존재" 가 이 단어의 본질입니다.

🐐 goat의 핵심 뉘앙스

한 줄 요약: "순한 농장 동물이지만 — 짜증을 유발하고, 희생양이 되고, 때론 최고가 되는 단어."

1️⃣ 기본 뜻: 염소

goat → "염소" — 뿔이 있고 수염이 달린 가축. 우유·치즈·고기를 제공하며 전 세계에서 오랫동안 길러온 동물. "The farmer kept a small herd of goats on the hillside." (농부는 언덕에 작은 염소 무리를 키웠어.)
goat milk → 염소 젖. 소젖보다 소화가 쉬워 유당불내증이 있는 사람들에게 인기. "Goat milk is easier to digest than cow's milk." (염소 젖은 소젖보다 소화가 쉬워.)
goat cheese → 염소 치즈. 염소 젖으로 만든 치즈 — 독특하고 강한 풍미로 유명. "She put crumbled goat cheese on the salad." (그녀는 샐러드에 염소 치즈를 부숴 올렸어.)
mountain goat → 산양. 험한 산악 지형을 거뜬히 오르는 야생 염소. 비유적으로 험한 지형을 자유자재로 오르는 사람에게도 씀. "Mountain goats can climb slopes that seem impossible." (산양은 불가능해 보이는 경사면을 오를 수 있어.)
goat herder → 염소 치기·목동. 염소 무리를 돌보는 사람. "The young goat herder led his flock across the hills." (어린 목동이 언덕을 가로질러 염소 떼를 이끌었어.)
billy goat → 수염소. 수컷 염소를 가리키는 표현. "The billy goat butted its head against the fence." (수염소가 울타리에 머리를 들이박았어.)

2️⃣ 감정을 건드리는 goat

get someone's goat → 누군가를 짜증나게 하다·신경을 건드리다. 어원은 불분명하지만 경마에서 말을 진정시키기 위해 함께 두던 염소를 훔쳐가 말을 불안하게 만든 데서 유래했다는 설이 있음. "It really gets my goat when people don't say thank you." (사람들이 고맙다는 말을 안 할 때 정말 짜증나.) — 일상 구어에서 자주 쓰이는 표현.
act the goat → 염소처럼 굴다·바보같이 굴다·어리석게 행동하다. 염소의 예측불가한 행동에서 유래. "Stop acting the goat and be serious for once." (바보같이 굴지 말고 진지하게 굴어봐.) — 주로 영국 영어에서 씀.
old goat → 늙고 고집 센 남자를 가볍게 놀리는 표현. "That old goat refuses to try anything new." (그 고집불통 늙은이는 새로운 것을 시도하려 하지 않아.) — 다소 무례할 수 있으니 사용에 주의.

3️⃣ 성경과 비유 속 goat

scapegoat → 희생양. 구약성경에서 유래 — 공동체의 죄를 염소에게 씌워 광야로 내보내던 의식. 비유적으로 자신의 잘못이 아닌데 남의 책임을 뒤집어쓰는 사람. "He became the scapegoat for the company's failure." (그는 회사 실패의 희생양이 됐어.) — 매우 널리 쓰이는 비유 표현.
separate the sheep from the goats → 양과 염소를 가르다 → 좋은 것과 나쁜 것, 우수한 것과 열등한 것을 가려내다. 성경 마태복음에서 유래. "The final exam will separate the sheep from the goats." (기말시험이 실력 있는 학생과 그렇지 않은 학생을 가려낼 거야.)

💡 아들에게 이렇게 설명해보세요

"goat는 '염소'야. goat milk는 염소 젖, goat cheese는 염소 치즈인데 프랑스 요리에서 많이 써. mountain goat는 험한 산을 잘 오르는 산양이야. get someone's goat는 재미있는 표현인데, '누군가를 짜증나게 하다'는 뜻이야 — 누가 너를 귀찮게 할 때 They're getting my goat!라고 하면 돼. scapegoat는 '희생양'인데, 성경에서 나온 표현이야 — 자기 잘못이 아닌데 남의 책임을 뒤집어쓰는 사람이야. separate the sheep from the goats는 '좋은 것과 나쁜 것을 가려내다'는 뜻이야. act the goat는 영국 영어로 '바보같이 굴다'야!"

최종 한 줄 요약: 순한 가축이지만 — 짜증을 일으키고, 희생양이 되고, 최고(GOAT)가 되기도 하는 단어.

1. get someone's goat [ɡɛt ˈsʌmwʌnz ɡəʊt]

(일상/심리/수능) 누군가를 매우 짜증나게 하거나 화나게 하는 것을 뜻합니다. 수능 독해 심리·사회·일상 지문의 핵심 표현입니다.

It really gets my goat when people talk loudly on the phone in a quiet library.

(조용한 도서관에서 사람들이 전화로 크게 말할 때 정말 짜증납니다.)

2. goat cheese [ɡəʊt tʃiːz]

(음식/문화/일상) 염소 젖으로 만든 치즈 를 뜻합니다.

She put fresh goat cheese on the salad because it has a strong, creamy taste.

(그녀는 강하고 크리미한 맛이 있어서 샐러드에 신선한 염소 치즈를 올렸습니다.)

3. scapegoat [ˈskeɪpɡəʊt]

(사회/역사/심리/수능) 다른 사람들의 잘못이나 문제를 대신 뒤집어쓰는 사람 을 뜻합니다. 수능 독해 사회·역사·심리 지문의 최빈출 표현입니다.

The manager made one worker a scapegoat for the whole team's mistake.

(관리자는 팀 전체의 실수에 대해 한 직원을 희생양으로 만들었습니다.)

4. mountain goat [ˈmaʊntɪn ɡəʊt]

(자연/지리/수능) 험한 산에서 사는 야생 염소 를 뜻합니다. 수능 독해 자연·과학·환경 지문의 핵심 표현입니다.

The mountain goat can walk on steep rocks without falling because its hooves grip very well.

(산양은 발굽이 잘 잡아주기 때문에 가파른 바위를 떨어지지 않고 걸을 수 있습니다.)

5. goat herder [ɡəʊt ˈhɜːrdər]

(역사/사회/문화) 염소를 키우고 돌보는 사람 을 뜻합니다.

The goat herder walked slowly across the dry hills with his animals every morning.

(염소 목동은 매일 아침 동물들과 함께 건조한 언덕을 천천히 걸어 다녔습니다.)

6. act the goat [ækt ðə ɡəʊt]

(일상/사회/수능) 바보처럼 행동하거나 장난을 치는 것을 뜻합니다. 수능 독해 사회·심리·일상 지문의 핵심 표현입니다.

Stop acting the goat and listen to what the teacher is saying.

(바보처럼 굴지 말고 선생님이 하는 말을 들으세요.)

7. separate the sheep from the goats [ˈsɛpəreɪt ðə ʃiːp frɒm ðə ɡəʊts]

(사회/역사/문화/수능) 좋은 것과 나쁜 것, 능력 있는 것과 없는 것을 구별하는 것을 뜻합니다. 수능 독해 사회·역사·문화 지문의 핵심 표현입니다.

The final exam will separate the sheep from the goats — only the students who studied hard will do well.

(기말고사는 우열을 가릴 것입니다 — 열심히 공부한 학생들만 잘 할 것입니다.)

8. old goat [əʊld ɡəʊt]

(일상/사회) 나이 들고 고집스럽거나 무례한 남자 를 뜻하는 비격식 표현입니다.

My neighbor is a grumpy old goat who never says hello to anyone.

(우리 이웃은 아무에게도 인사를 하지 않는 불평불만인 고집쟁이 노인입니다.)

9. goat milk [ɡəʊt mɪlk]

(음식/건강/과학) 염소에서 짠 젖 을 뜻합니다.

Some babies can drink goat milk more easily than cow milk because it is softer on the stomach.

(일부 아기들은 위에 더 부드럽기 때문에 소 우유보다 염소 젖을 더 쉽게 마실 수 있습니다.)

10. billy goat [ˈbɪli ɡəʊt]

(일상/동물/문화) 수컷 염소 를 뜻합니다. 동화 "Three Billy Goats Gruff"로 잘 알려진 표현입니다.

The billy goat has long horns and a short beard under its chin.

(수컷 염소는 긴 뿔과 턱 아래에 짧은 수염이 있습니다.)

(다른 파생적 의미): '최고의 인물, 전설 (derivative - GOAT Acronym)' 특정 분야(스포츠, 예술 등)에서 역사상 가장 뛰어난 업적을 남긴 인물을 지칭하는 두문자어(Acronym). (예: 전설적인 지브리 장인이 인정을 받는 장면).

1. goat의 두 가지 핵심 의미 — 수능 독해 必수 구별

수능에서 가장 자주 출제되는 goat의 다의어 구별입니다.

① 명사 — 염소 (기본 의미):
- The farmer has ten goats on his farm. (농부는 농장에 염소 열 마리를 가지고 있습니다.)
② 비유적 — 희생양, 짜증의 원인 (수능 핵심):
- He was made a scapegoat for the failure. (그는 실패에 대한 희생양이 되었습니다.)
- That noise really gets my goat. (그 소음이 정말 짜증납니다.)

2. scapegoat — 수능 사회·역사·심리 지문 최빈출

scapegoat는 수능 독해 사회·역사·심리 지문에서 가장 자주 출제되는 goat 핵심 파생 표현입니다.

핵심 의미: 다른 사람들의 잘못이나 문제를 대신 뒤집어쓰는 사람
He became the scapegoat for the team. (그는 팀의 희생양이 되었습니다.)
Minorities are often used as scapegoats in hard times. (소수자들은 힘든 시기에 종종 희생양으로 사용됩니다.)
어원: 성경에서 제사장이 죄를 모두 염소에게 지워 광야로 보낸 것에서 유래 (escape + goat)

3. goat의 파생어 패밀리 (수능 어휘 확장 필수)

goat와 관련된 단어들은 수능에서 독립적으로 자주 출제됩니다.

scapegoat [ˈskeɪpɡəʊt] (명사/동사): 희생양 / 희생양으로 만들다 (수능 최빈출)
goatherd [ˈɡəʊthɜːrd] (명사): 염소 목동 (수능 어휘 빈출)
caprine [ˈkæpraɪn] (형용사): 염소의 (수능 과학 지문 빈출)

고집스럽고 무엇이든 거침없이 먹어치우는 것처럼, "제멋대로이고 통제하기 어려우며 강한 개성을 가진 존재" 의 이미지를 담고 있습니다. goat가 쓰이는 순간, 그것은 단순한 동물의 선언이 아니라 "쉽게 길들여지지 않고 독립적으로 자신만의 길을 가는 존재" 에 관한 선언입니다.

1. A goat does not follow the crowd — it climbs its own path, even when that path is steep.

(염소는 무리를 따르지 않습니다 — 그 길이 가파르더라도 자신만의 길을 올라갑니다.)

2. The idea of a scapegoat is as old as human society — when things go wrong, people often look for someone to blame instead of fixing the real problem.

(희생양이라는 생각은 인간 사회만큼 오래되었습니다 — 일이 잘못될 때, 사람들은 종종 진짜 문제를 고치는 대신 비난할 누군가를 찾습니다.)

3. What gets people's goat most is not big problems but small, repeated annoyances — the dripping tap that no one fixes.

(사람들을 가장 짜증나게 하는 것은 큰 문제가 아니라 작고 반복되는 짜증 — 아무도 고치지 않는 새는 수도꼭지입니다.)

(비유적이거나 관용적 표현): '희생양, Scapegoat (idiomatic)' 다른 사람의 잘못이나 책임을 대신 뒤집어쓰고 비난을 받는 사람. (예: 오해를 받아 비난을 받는 지브리 캐릭터).

단어별 뉘앙스·의미 연결 흐름 표

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

gāt (어근)	고대 영어 "염소"	고집스럽고 독립적으로 움직이는 동물	고집·독립성의 이미지
goat (결합형)	제멋대로인 강한 개성의 존재	쉽게 길들여지지 않고 자신만의 길을 가는 것	염소·희생양·짜증의 완성

품사별 의미와 쉬운 예문 표

품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

명사 (N.)	염소	뿔이 있고 고집 있는 가축 동물	A wild goat. 야생 염소.
명사 (N.)	희생양	다른 사람의 잘못을 뒤집어쓰는 사람	A scapegoat. 희생양.
명사 (N.)	짜증나게 하는 것	사람을 화나게 하는 것	Gets my goat. 짜증납니다.

활용 예문 리스트

1. Scapegoat. (희생양. - 수능 사회·역사·심리 지문 최빈출)

2. Get someone's goat. (짜증나게 하다. - 수능 심리·사회 지문 핵심)

3. Separate the sheep from the goats. (우열을 가리다. - 수능 사회·역사·문화 지문 핵심)

4. Act the goat. (바보처럼 굴다. - 수능 사회·심리 지문 핵심)

5. Mountain goat. (산양. - 수능 자연·과학·환경 지문 핵심)

전체 뉘앙스 설명

goat는 '쉽게 길들여지지 않고 독립적으로 자신만의 길을 가는 존재의 언어' 입니다.

sheep와의 차이: sheep는 "무리를 따르고 순종하는" 동물이고, goat는 "독립적이고 고집스러운" 동물로 대조됩니다.
scapegoat와 sacrifice의 차이: sacrifice는 "자발적으로 희생하는" 것이고, scapegoat는 "억울하게 책임을 떠맡게 되는" 것입니다.
GOAT와의 차이: GOAT (Greatest Of All Time)는 "역대 최고" 를 뜻하는 현대 약어로 goat와 전혀 다른 의미입니다.

마지막 핵심 정리

goat는 단순히 "염소"가 아닙니다 — 고집스럽고 독립적으로 움직이듯, 제멋대로이고 통제하기 어려우며 강한 개성을 가진 존재 를 담은 단어이며, scapegoat(희생양) 의 파생어까지 수능 핵심 어휘입니다.

파생어 (발음기호 포함)

scapegoat [ˈskeɪpɡəʊt] (명사/동사): 희생양 / 희생양으로 만들다
goatherd [ˈɡəʊthɜːrd] (명사): 염소 목동
caprine [ˈkæpraɪn] (형용사): 염소의

유의어 비교표

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

goat	동물 / 비유적 표현	고집스럽고 독립적인 동물. 희생양의 이미지	A goat on the hill.
sheep	동물	무리를 따르고 순종하는 동물	A flock of sheep.
scapegoat	희생양	억울하게 책임을 떠맡는 사람	A scapegoat for blame.
victim	피해자	어떤 일로 피해를 입은 사람	A victim of crime.

유의어 예문 리스트

1. Sheep: The sheep followed each other across the field without stopping to think about where they were going.

(양들은 어디로 가는지 생각하지 않고 들판을 서로 따라 걸어갔습니다.)

2. Scapegoat: The company looked for a scapegoat instead of fixing the real problem.

(회사는 진짜 문제를 고치는 대신 희생양을 찾았습니다.)

3. Victim: She felt like a victim of a system that was not fair to everyone.

(그녀는 모든 사람에게 공정하지 않은 시스템의 피해자처럼 느껴졌습니다.)

결론 정리

goat는 단순히 "염소"가 아니라, 고집스럽고 독립적으로 움직이듯 제멋대로이고 통제하기 어려우며 강한 개성을 가진 존재를 담은 단어다 — goat가 있는 곳엔 언제나 '단순한 동물이 아닌, 쉽게 길들여지지 않고 독립적으로 자신만의 길을 가는 존재'에 관한 선언이 있다.

💡 한 줄 핵심 요약

goat는 고집스럽고 독립적으로 움직이듯 제멋대로이고 통제하기 어려운 강한 개성을 담은 단어 — scapegoat, get someone's goat, separate the sheep from the goats 가 수능 최빈출.

🌟 초등학생 버전 goat는 그냥 "염소"가 아니에요 — 염소는 무리를 따르지 않고 혼자 험한 산을 오르듯, 고집스럽고 자기 길을 가는 단어예요. 그래서 다른 사람 대신 혼자 혼나는 "희생양" 이라는 뜻도 생겼어요!

get someone's goat [ɡɛt ˈsʌmwʌnz ɡəʊt]

(동사구) 짜증나게 하다

누군가를 매우 짜증나게 하거나 화나게 하는 것을 뜻합니다. 수능 독해 심리·사회·일상 지문의 핵심 표현입니다.

1. It really gets my goat when someone cuts in line at the store.

(가게에서 누군가가 새치기를 할 때 정말 짜증납니다.)

2. His habit of always being late really gets my goat.

(항상 늦는 그의 습관이 나를 정말 짜증나게 합니다.)

3. She doesn't mean to, but her loud voice really gets his goat in the morning.

(그녀는 그럴 의도가 없지만, 그녀의 큰 목소리가 아침에 그를 정말 짜증나게 합니다.)

goat cheese [ɡəʊt tʃiːz]

(명사구) 염소 치즈

염소 젖으로 만든 치즈 를 뜻합니다.

1. Goat cheese has a stronger smell than regular cheese, but many people love its taste.

(염소 치즈는 일반 치즈보다 냄새가 강하지만, 많은 사람들이 그 맛을 좋아합니다.)

2. The pizza had goat cheese, tomatoes, and fresh herbs on top.

(피자 위에는 염소 치즈, 토마토, 신선한 허브가 올려져 있었습니다.)

3. She learned how to make goat cheese at a cooking class last summer.

(그녀는 지난 여름 요리 수업에서 염소 치즈 만드는 법을 배웠습니다.)

scapegoat [ˈskeɪpɡəʊt]

(명사/동사) 희생양 / 희생양으로 만들다

다른 사람들의 잘못이나 문제를 대신 뒤집어쓰는 사람 을 뜻합니다. 수능 독해 사회·역사·심리 지문의 최빈출 표현입니다.

1. The quiet student became the scapegoat for the class when the teacher found out someone had cheated.

(선생님이 누군가가 부정행위를 한 것을 알았을 때, 조용한 학생이 반의 희생양이 되었습니다.)

2. In history, weak groups are often used as scapegoats when a country has big problems.

(역사에서, 나라가 큰 문제를 가질 때 약한 집단은 종종 희생양으로 사용됩니다.)

3. It is not fair to scapegoat one person for a mistake that the whole team made.

(팀 전체가 만든 실수에 대해 한 사람을 희생양으로 만드는 것은 공정하지 않습니다.)

get someone's goat, goat cheese, scapegoat

get someone's goat: 누군가를 매우 짜증나게 하거나 화나게 하다.
goat cheese: 염소 젖으로 만든 치즈.
scapegoat: 다른 사람들의 잘못이나 문제를 대신 뒤집어쓰는 사람.

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

get someone's goat	짜증나게 하다	사람을 화나게 만들다	심리·사회·일상
goat cheese	염소 치즈	염소 젖으로 만든 음식	음식·문화·일상
scapegoat	희생양	억울하게 책임을 뒤집어쓰는 사람	사회·역사·심리

1. When things go wrong in a group, it really gets people's goat to see someone scapegoated for problems they did not cause — especially when the real answer is as simple as sharing goat cheese at a team lunch and talking honestly about what happened.

(그룹에서 일이 잘못될 때, 자신이 만들지 않은 문제에 대해 누군가가 희생양이 되는 것을 보는 것은 사람들을 정말 짜증나게 합니다 — 특히 진짜 답이 팀 점심에서 염소 치즈를 나눠 먹고 무슨 일이 있었는지 솔직하게 이야기하는 것만큼 간단할 때.)

mountain goat [ˈmaʊntɪn ɡəʊt]

(명사구) 산양

험한 산에서 사는 야생 염소 를 뜻합니다. 수능 독해 자연·과학·환경 지문의 핵심 표현입니다.

1. The mountain goat can climb very steep rocks that other animals cannot.

(산양은 다른 동물들이 할 수 없는 매우 가파른 바위를 오를 수 있습니다.)

2. We saw a mountain goat standing on the edge of a cliff during our hike.

(하이킹 중에 절벽 가장자리에 서 있는 산양을 보았습니다.)

3. The mountain goat has special hooves that help it balance on small rocks.

(산양은 작은 바위에서 균형을 잡는 데 도움이 되는 특별한 발굽을 가지고 있습니다.)

goat herder [ɡəʊt ˈhɜːrdər]

(명사구) 염소 목동

염소를 키우고 돌보는 사람 을 뜻합니다.

1. The goat herder woke up early every morning to take his animals to the field.

(염소 목동은 매일 아침 일찍 일어나 동물들을 들판으로 데려갔습니다.)

2. The young goat herder knew every one of his animals by name.

(어린 염소 목동은 자신의 동물 하나하나를 이름으로 알고 있었습니다.)

3. Life as a goat herder is simple but hard work every day.

(염소 목동으로 사는 것은 단순하지만 매일 힘든 일입니다.)

mountain goat, goat herder

mountain goat: 험한 산에서 사는 야생 염소.
goat herder: 염소를 키우고 돌보는 사람.

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

mountain goat	산양	험한 산을 자유롭게 오르는 야생 동물	자연·과학·환경
goat herder	염소 목동	염소를 돌보고 키우는 사람	역사·사회·문화

1. A goat herder who watches a mountain goat climb a steep rock every day learns something important — that the hardest paths are often best walked by those who are not afraid to go their own way.

(매일 산양이 가파른 바위를 오르는 것을 지켜보는 염소 목동은 중요한 것을 배웁니다 — 가장 힘든 길은 종종 자신만의 길을 가는 것을 두려워하지 않는 사람들이 가장 잘 걷는다는 것입니다.)

act the goat [ækt ðə ɡəʊt]

(동사구) 바보처럼 굴다

바보처럼 행동하거나 장난을 치는 것을 뜻합니다. 수능 독해 사회·심리·일상 지문의 핵심 표현입니다.

1. He was acting the goat in class and made everyone laugh, but the teacher was not happy.

(그는 수업에서 바보처럼 굴어서 모두를 웃게 했지만, 선생님은 기뻐하지 않았습니다.)

2. Stop acting the goat and help me clean up the room.

(바보처럼 굴지 말고 방 청소하는 것을 도와주세요.)

3. She was acting the goat at the party, but it was all in good fun.

(그녀는 파티에서 바보처럼 굴었지만, 모두 재미있는 장난이었습니다.)

separate the sheep from the goats [ˈsɛpəreɪt ðə ʃiːp frɒm ðə ɡəʊts]

(동사구) 우열을 가리다

좋은 것과 나쁜 것, 능력 있는 것과 없는 것을 구별하는 것을 뜻합니다. 수능 독해 사회·역사·문화 지문의 핵심 표현입니다.

1. The sports competition will separate the sheep from the goats and show who has really trained hard.

(스포츠 대회는 우열을 가릴 것이고 누가 정말 열심히 훈련했는지 보여줄 것입니다.)

2. The job interview is designed to separate the sheep from the goats among many applicants.

(취업 면접은 많은 지원자들 사이에서 우열을 가리기 위해 설계되었습니다.)

3. A hard test can separate the sheep from the goats and show who really understands the material.

(어려운 시험은 우열을 가려 누가 내용을 정말 이해하는지 보여줄 수 있습니다.)

act the goat, separate the sheep from the goats

act the goat: 바보처럼 행동하거나 장난을 치다.
separate the sheep from the goats: 좋은 것과 나쁜 것, 능력 있는 것과 없는 것을 구별하다.

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

act the goat	바보처럼 굴다	어리석게 행동하거나 장난치다	사회·심리·일상
separate the sheep from the goats	우열을 가리다	좋은 것과 나쁜 것을 구별하다	사회·역사·문화

1. If you spend all your time acting the goat instead of studying, the final exam will quickly separate the sheep from the goats — and you will know which group you are in.

(공부하는 대신 바보처럼 구는 데 모든 시간을 보낸다면, 기말고사가 빠르게 우열을 가릴 것입니다 — 그리고 당신이 어느 그룹에 속하는지 알게 될 것입니다.)

old goat [əʊld ɡəʊt]

(명사구) 고집쟁이 노인

나이 들고 고집스럽거나 무례한 남자 를 뜻하는 비격식 표현입니다.

1. The old goat at the end of the street always complains about the noise.

(거리 끝의 고집쟁이 노인은 항상 소음에 대해 불평합니다.)

2. My grandfather can be a real old goat when he doesn't get his way.

(나의 할아버지는 자신이 원하는 대로 안 될 때 정말 고집스러운 노인이 될 수 있습니다.)

3. He is a kind man, but his neighbors call him an old goat because he never smiles.

(그는 친절한 남자이지만, 이웃들은 그가 절대 웃지 않기 때문에 그를 고집쟁이 노인이라고 부릅니다.)

goat milk [ɡəʊt mɪlk]

(명사구) 염소 젖

염소에서 짠 젖 을 뜻합니다.

1. Goat milk is easier to digest than cow milk for some people.

(염소 젖은 일부 사람들에게 소 우유보다 소화하기 더 쉽습니다.)

2. My little sister drinks goat milk because she is allergic to regular milk.

(내 여동생은 일반 우유에 알레르기가 있어서 염소 젖을 마십니다.)

3. Goat milk is used to make many types of cheese and soap.

(염소 젖은 많은 종류의 치즈와 비누를 만드는 데 사용됩니다.)

old goat, goat milk

old goat: 나이 들고 고집스럽거나 무례한 남자.
goat milk: 염소에서 짠 젖.

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

old goat	고집쟁이 노인	나이 들고 고집스러운 남자	일상·사회
goat milk	염소 젖	염소에서 나오는 젖	음식·건강·과학

1. The old goat at the market refused to sell his goat milk for less than his asking price — a sign that his animals and his work meant everything to him.

(시장의 고집쟁이 노인은 자신이 요구하는 가격보다 적게 염소 젖을 팔기를 거부했습니다 — 그의 동물들과 일이 그에게 모든 것을 의미한다는 표시였습니다.)

billy goat [ˈbɪli ɡəʊt]

(명사구) 수컷 염소

수컷 염소 를 뜻합니다. 동화 "Three Billy Goats Gruff"로 잘 알려진 표현입니다.

1. The billy goat was very strong and had large curved horns.

(수컷 염소는 매우 강하고 큰 굽은 뿔을 가지고 있었습니다.)

2. In the story, the three billy goats had to cross a bridge where a troll lived.

(이야기에서, 세 마리의 수컷 염소들은 트롤이 사는 다리를 건너야 했습니다.)

3. A billy goat makes a very loud noise and can be quite aggressive.

(수컷 염소는 매우 큰 소리를 내며 꽤 공격적일 수 있습니다.)