Day175 , ambition , burning ambition, achieve one's ambition, blind ambition, lifelong ambition, lack of ambition, political ambition, thwart someone's ambition, driving ambition, personal ambition, full of ambition

AMBITION: 포부, 열망 (Aspiration) 높은 이상이나 목표를 이루고자 하는 마음 속의 강렬한 소망을 의미합니다. 밤하늘의 별을 잡으려는 소년의 모습을 통해 꿈을 향한 순수한 열망을 표현했습니다.

---

'ambition'은 기본적으로 "야망", "포부", **"열망"**이라는 뜻으로 쓰이며, 무언가를 성취하고자 하는 강력한 욕구나 의지를 의미합니다. 긍정적인 맥락에서는 성장의 동력이 되지만, 부정적인 맥락에서는 지나친 욕심이나 탐욕을 뜻하기도 합니다.

---

1. burning ambition (불타는 야망/강렬한 열망)

• 해석: 무언가를 이루고 싶은 마음이 불같이 뜨겁고 강렬한 상태를 비유적으로 표현한 것입니다.
• 예문: She had a burning ambition to become a famous actress since childhood. (그녀는 어린 시절부터 유명한 여배우가 되겠다는 불타는 야망을 가지고 있었다.)

2. achieve one's ambition (야망을 달성하다/꿈을 이루다)

• 해석: 오랫동안 바라던 큰 목표나 포부를 마침내 실현하는 것입니다. (realize나 fulfill과도 함께 쓰입니다.)
• 예문: After years of hard work, he finally achieved his ambition of owning a restaurant. (수년간의 노력 끝에, 그는 마침내 식당을 소유하겠다는 야망을 달성했다.)

3. blind ambition (맹목적인 야망)

• 해석: 도덕이나 결과를 고려하지 않고 오로지 성공만을 쫓는 무모하고 위험한 야망입니다.
• 예문: His blind ambition eventually led to his downfall and isolation. (그의 맹목적인 야망은 결국 그의 몰락과 고립을 초래했다.)

4. lifelong ambition (평생의 소원/숙원)

• 해석: 한 사람이 살아오는 동안 내내 품어온 가장 중요한 목표입니다.
• 예문: Visiting the pyramids of Egypt was her lifelong ambition. (이집트의 피라미드를 방문하는 것은 그녀의 평생의 소원이었다.)

5. lack of ambition (야망 부족/의욕 없음)

• 해석: 더 나은 상태로 나아가거나 성공하려는 의지가 부족한 상태를 뜻합니다.
• 예문: Teachers worried about his lack of ambition regarding his future career. (선생님들은 그의 미래 직업에 대한 야망 부족을 걱정했다.)

6. political ambition (정치적 야망)

• 해석: 정치 권력을 얻거나 높은 관직에 오르고자 하는 욕구입니다.
• 예문: He never hid his political ambition to run for mayor. (그는 시장에 출마하겠다는 정치적 야망을 결코 숨기지 않았다.)

7. thwart someone's ambition (야망을 좌절시키다)

• 해석: 누군가가 목표를 이루지 못하도록 방해하거나 막는 행위입니다.
• 예문: The unexpected injury thwarted his ambition to play in the finals. (예기치 않은 부상은 결승전에서 뛰려던 그의 야망을 좌절시켰다.)

8. driving ambition (추진력 있는 야망/강력한 동기)

• 해석: 사람을 끊임없이 행동하게 만들고 앞으로 나아가게 하는 원동력이 되는 야망입니다.
• 예문: Her driving ambition is what makes her the top salesperson in the company. (그녀의 추진력 있는 야망이 바로 그녀를 회사 최고의 영업 사원으로 만드는 것이다.)

9. personal ambition (개인적인 야망)

• 해석: 조직이나 공공의 이익보다는 개인의 성공과 영달을 위한 목표입니다.
• 예문: A good leader puts the team's success before personal ambition. (좋은 리더는 팀의 성공을 개인적인 야망보다 우선시한다.)

10. full of ambition (야망이 넘치는/의욕적인)

• 해석: 성공하려는 의지와 열정으로 가득 차 있는 사람이나 상태를 묘사합니다.
• 예문: The new intern is young, energetic, and full of ambition. (그 새로운 인턴은 젊고 에너지가 넘치며 야망이 가득하다.)

---

AMBITION: 야망, 투지 (Determination) 목표를 달성하기 위해 끊임없이 노력하고 어려움을 극복하려는 강한 의지를 의미합니다. 늦은 밤까지 설계도 작업에 몰두하는 발명가의 모습을 통해 끈기 있는 노력을 표현했습니다.

대한민국 입시 주요 POINT

1. 양면성의 이해 (Burning vs. Blind)

문학이나 인물 묘사 지문에서 ambition은 양날의 검입니다. Burning ambition이나 driving ambition은 성공의 긍정적인 원동력으로 묘사되지만, blind ambition은 셰익스피어의 맥베스처럼 파멸을 부르는 부정적인 **탐욕(Greed)**으로 해석됩니다. 작가가 야망을 긍정적으로 보는지 부정적으로 보는지 태도(Tone)를 파악해야 합니다.

2. 동사의 결합 (Collocation)

어법이나 어휘 문제에서 ambition과 어울리는 동사를 묻습니다.

• 달성하다: achieve, fulfill, realize
• 좌절시키다: thwart, frustrate
• 품다: harbor, nurse

3. 성공 스토리의 구조 (Lifelong Ambition)

전기문(Biography)이나 일화 지문에서 주인공이 고난을 극복하고 lifelong ambition을 이루는 과정은 매우 전형적인 글의 구조입니다. "꿈을 가졌다 -> 시련이 닥쳤다(thwarted) -> 노력했다 -> 마침내 이뤘다(achieved)"라는 흐름을 예측하며 읽으면 도움이 됩니다.

---

ambition [æmˈbɪʃn] 크게 이루고자 하는 강한 의지를 의미하는 단어.

---

핵심 뜻

야망, 포부, 큰 뜻; (성공, 권력, 부에 대한) 갈망, 열망 (명사).

---

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

amb- (라틴어)	'주변에', '양쪽으로'	여기저기 돌아다니는 것.	주변 (Around)
ire (라틴어)	'가다 (go)'	표를 얻기 위해 사람들이 있는 곳으로 가다.	이동/유세 (Going)
종합 뉘앙스	(1) 고대 로마에서 후보자가 표를 얻기 위해 돌아다니던 행위. (2) 지위나 명예를 얻으려는 강한 욕구. (3) 이루고자 하는 구체적인 목표.	상승하려는 강한 욕구

 

단어 어원적 의미 핵심 뉘앙스 현대적 의미 연결 흐름

라틴어 ambitio (선거 유세/돌아다님)

"지위를 얻으려 애씀"

명예욕/권력욕 (초기) -> 야망/포부 (일반적) -> 이루고 싶은 목표 (대상)

---

AMBITION: 원대한 꿈, 비전 (Vision) 미래에 대한 거대하고 장기적인 계획이나 상상을 의미합니다. 하늘에 떠 있는 거대한 도시를 바라보는 선장의 모습을 통해 세상을 바꿀만한 큰 꿈을 표현했습니다.

품사별 의미와 쉬운 예문 (표)

품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

명사 (N.)	야망, 포부	성공하거나 더 나은 상태가 되려는 강한 의지나 욕망.	He is a man of great ambition. (그는 큰 야망을 가진 남자다.)
명사 (N.)	열망하는 것 (목표)	간절히 이루고자 하는 구체적인 목표나 꿈.	Her ambition is to become a pilot. (그녀의 포부/꿈은 조종사가 되는 것이다.)

---

활용 예문 (리스트)

1. She has enough ambition to run the company. (그녀는 회사를 운영할 만한 충분한 야망을 가지고 있다.)
2. Blind ambition can lead to mistakes. (맹목적인 야망은 실수를 초래할 수 있다.)
3. He finally achieved his lifelong ambition. (그는 마침내 그의 평생의 숙원/야망을 이뤘다.)
4. Lack of ambition is his biggest problem. (야망/의욕의 부족이 그의 가장 큰 문제다.)
5. My ambition is simply to live a quiet life. (내 소망은 그저 조용한 삶을 사는 것이다.)

---

전체 뉘앙스 설명

ambition은 주변을(amb) 돌아다니다(ire)라는 라틴어에서 유래했습니다. 고대 로마의 정치인들이 선거에서 표를 얻기 위해 유권자들을 찾아 여기저기 돌아다니던(선거 유세) 모습에서 나온 단어입니다. 처음에는 관직을 얻으려는 욕망을 뜻하다가, 점차 인생에서 성공, 권력, 부를 얻으려는 강한 상승 욕구와 에너지를 뜻하게 되었습니다. 긍정적으로는 성취 동기(drive)가 되지만, 부정적으로는 지나친 탐욕(greed)으로 비칠 수도 있습니다.

---

마지막 핵심 정리

ambition은 성공이나 지위 향상에 대한 강한 야망/열망 또는 이루고자 하는 구체적인 포부/목표를 의미하는 명사입니다.

---

파생어 (발음 포함) (리스트)

• ambitious [æmˈbɪʃəs] (형용사): 야심 있는, 어마어마한
• ambitiously [æmˈbɪʃəsli] (부사): 야심 차게, 의욕적으로

---

유의어 비교 (표)

단어 품사 뉘앙스 차이 및 사용 맥락

Ambition	명사	성공, 권력, 지위 상승에 대한 강한 욕구와 의지. (상승 욕구 강조)
Aspiration	명사	더 높은 차원의 가치나 성취에 대한 고상한 열망. (희망, 이상 강조)
Drive	명사	목표를 향해 나아가게 만드는 내적인 에너지나 추진력. (동력, 추진력 강조)
Goal	명사	도달하고자 하는 구체적인 지점이나 대상. (목적지 강조)
Dream	명사	마음속으로 그리는 이상적인 희망이나 환상. (비전, 상상 강조)

---

유의어 예문 (해석 포함) (리스트)

1. Aspiration: He has aspirations to be a writer. (그는 작가가 되려는 열망/포부를 가지고 있다.)
2. Drive: She has the drive to succeed. (그녀는 성공하려는 추진력을 가지고 있다.)
3. Goal: Their goal is to win the championship. (그들의 목표는 챔피언십 우승이다.)

---

결론 정리

ambition은 표를 구하러 발로 뛰던 고대 정치인의 열정에서 시작하여, 오늘날 더 높은 곳으로 올라가려는 인간의 뜨거운 의지와 꿈을 상징하는 단어가 되었습니다.

---

ambition [æmˈbɪʃn]

(명사) 야망, 포부, 큰 뜻

 

단순히 무엇을 하고 싶다는 희망(hope)을 넘어, 성공하거나 부자가 되거나 높은 지위에 오르고자 하는 강렬한 '열망'과 '성취욕'을 뜻합니다. 무언가를 이루기 위해 노력하게 만드는 원동력입니다.

 

1. Her ambition is to become a lawyer. (그녀의 야망은 변호사가 되는 것이다.)
2. You need ambition to succeed in business. (사업에서 성공하려면 야망이 필요하다.)
3. He is a young man full of ambition. (그는 야망으로 가득 찬 젊은이다.)
4. Ambition can be a double-edged sword. (야망은 양날의 검이 될 수 있다.)

---

burning ambition [ˈbɜːrnɪŋ æmˈbɪʃn]

(명사구) 불타는 야망, 강렬한 열망

 

마음속에 불이 타오르는 것처럼, 그 무엇도 막을 수 없을 정도로 아주 강력하고 뜨거운 성취욕을 비유적으로 표현한 말입니다.

 

1. He has a burning ambition to win the gold medal. (그는 금메달을 따겠다는 불타는 야망을 가지고 있다.)
2. My burning ambition is to travel to Mars. (나의 불타는 야망은 화성으로 여행을 가는 것이다.)
3. She pursued her burning ambition despite failures. (그녀는 실패에도 불구하고 불타는 야망을 좇았다.)
4. A burning ambition kept him awake at night. (불타는 야망이 밤에 그를 잠 못 들게 했다.)

---

achieve one's ambition [əˈtʃiːv wʌnz æmˈbɪʃn]

(동사구) 야망을 달성하다, 꿈을 이루다

 

오랫동안 품어왔던 목표나 포부를 노력 끝에 마침내 실현해 냈다는 '성취'의 결과에 초점을 맞춘 표현입니다. 'Fulfill one's ambition'과 비슷하게 쓰입니다.

 

1. After 10 years, she finally achieved her ambition. (10년 후, 그녀는 마침내 자신의 야망을 달성했다.)
2. Hard work is the only way to achieve your ambition. (노력만이 당신의 야망을 이루는 유일한 길이다.)
3. He achieved his ambition of owning a restaurant. (그는 식당을 소유하겠다는 야망을 이뤘다.)
4. They celebrated achieving their ambition together. (그들은 함께 야망을 달성한 것을 축하했다.)

---

lifelong ambition [ˈlaɪflɔːŋ æmˈbɪʃn]

(명사구) 평생의 꿈, 일생일대의 소원

 

어린 시절부터 혹은 아주 오랫동안 마음속에 품어온 인생의 가장 큰 목표를 말합니다. 일시적인 목표가 아니라 인생 전체를 관통하는 숙원 사업 같은 느낌입니다.

 

1. It was his lifelong ambition to write a novel. (소설을 쓰는 것은 그의 평생의 꿈이었다.)
2. She realized her lifelong ambition at the age of 60. (그녀는 60세에 평생의 야망을 실현했다.)
3. Visiting the Pyramids was a lifelong ambition for him. (피라미드를 방문하는 것은 그에게 평생의 소원이었다.)
4. Never give up on your lifelong ambition. (당신의 평생 꿈을 절대 포기하지 마라.)

---

lack of ambition [læk əv æmˈbɪʃn]

(명사구) 야망 부족, 의욕 없음

 

더 나은 삶을 살거나 성공하려는 의지가 부족한 상태를 나타냅니다. 현실에 안주하거나 게으른 태도를 비판할 때 주로 쓰입니다.

 

1. His lack of ambition disappointed his parents. (그의 야망 부족은 부모님을 실망시켰다.)
2. A lack of ambition can hold you back in your career. (야망 부족은 당신의 커리어에 걸림돌이 될 수 있다.)
3. She was criticized for her lack of ambition. (그녀는 야망이 없다는 비판을 받았다.)
4. The team failed due to a lack of ambition. (그 팀은 의욕 부족으로 실패했다.)

---

ambition, burning ambition, achieve one's ambition, lifelong ambition, lack of ambition

(명사) 야망, 포부 / (숙어) 불타는 야망, 야망을 이루다, 평생의 야망, 야망 부족

 

'ambition'은 성공, 권력, 부, 또는 특정 목표를 성취하고자 하는 강한 '열망'이나 '야망'을 뜻하는 단어입니다. 긍정적으로는 '포부'나 '꿈'이 되지만, 지나치면 '탐욕'으로 비칠 수도 있습니다. burning ambition은 마음속에서 불길이 타오르듯 매우 강렬하고 간절한 '불타는 야망'을 뜻합니다. achieve one's ambition은 오랜 노력 끝에 꿈꾸던 '야망을 이루다(달성하다)'는 뜻입니다. lifelong ambition은 어린 시절부터 평생 동안 간직해 온 '평생의 숙원(야망)'입니다. lack of ambition은 성취하고자 하는 의욕이나 목표 의식이 없는 '야망 부족' 상태를 의미합니다.

 

1. Her ambition is to become a successful lawyer. (그녀의 **야망(포부)**은 성공한 변호사가 되는 것이다.)
2. He has a burning ambition to win the Olympic gold medal. (그는 올림픽 금메달을 따겠다는 불타는 야망을 가지고 있다.)
3. After years of hard work, she finally achieved her ambition. (수년간의 노력 끝에, 그녀는 마침내 그녀의 야망을 이루었다.)
4. It was his lifelong ambition to visit space. (우주를 방문하는 것은 그의 **평생의 야망(숙원)**이었다.)
5. His parents worried about his apparent lack of ambition. (그의 부모님은 그의 뚜렷한 야망 부족에 대해 걱정했다.)
6. Only those with ambition can reach the top. (야망이 있는 사람들만이 정상에 도달할 수 있다.)
7. She sacrificed everything to fulfill her burning ambition. (그녀는 불타는 야망을 실현하기 위해 모든 것을 희생했다.)
8. A lack of ambition can lead to stagnation in life. (야망 부족은 인생의 침체로 이어질 수 있다.)

---

핵심 뜻

야망, 포부. 무언가를 이루려는 강한 열망, 강렬함(burning), 성취 행위, 기간(평생), 그리고 의욕 부재.

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로 정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름

ambition	야망, 포부	명사로, '열망'.	'성공' '이나' '성취' '를' '위해' '나아가게' '만드는' '마음속' '의' '강한' '동기'.
burning ambition	불타는 야망	숙어구로, '강렬함'.	'불' '처럼' '뜨겁고' '절박하게' '원하는' '아주' '강한' '목표' '의식'.
achieve ambition	야망을 이루다	숙어구로, '달성'.	'오랫동안' '품어왔던' '꿈' '이나' '목표' '를' '현실' '로' '만드는' '것'.
lifelong ambition	평생의 야망	숙어구로, '지속'.	'일시적' '인' '꿈' '이' '아니라' '삶' '전체' '를' '통틀어' '추구해' '온' '목표'.
lack of ambition	야망 부족	숙어구로, '무기력'.	'더' '나은' '상태' '가' '되려는' '의지' '나' '욕심' '이' '없는' '상태'.

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리

비슷한 어휘 핵심 뜻

aspiration	열망, 염원 (ambition보다 고상하고 순수한 꿈)
drive	추진력, 투지 (ambition을 실행하는 에너지)
goal	목표 (구체적인 도달 지점)

 

aspiration

예문: He has high aspirations for his children.

해석: 그는 자녀들에 대해 높은 **염원(기대)**을 가지고 있다.

 

drive

예문: She has the drive to succeed in business.

해석: 그녀는 사업에서 성공할 **추진력(투지)**을 가지고 있다.

 

goal

예문: My main goal is to learn English.

해석: 나의 주된 목표는 영어를 배우는 것이다.

---

blind ambition [blaɪnd æmˈbɪʃn]

(명사구) 맹목적인 야망

 

이성이나 도덕적 판단 없이 오로지 성공만을 좇는 무모한 야망을 뜻합니다. 주변을 살피지 않고 앞만 보고 달리기 때문에 남에게 피해를 주거나 결국 자신을 파멸로 이끌 수도 있는 위험한 상태를 묘사할 때 씁니다.

 

1. He was driven by blind ambition and lost all his friends. (그는 맹목적인 야망에 사로잡혀 모든 친구를 잃었다.)
2. Blind ambition can lead to dangerous decisions. (맹목적인 야망은 위험한 결정으로 이어질 수 있다.)
3. Macbeth is a classic example of blind ambition. (맥베스는 맹목적인 야망의 전형적인 예다.)
4. Don't let blind ambition cloud your judgment. (맹목적인 야망이 당신의 판단을 흐리게 하지 않도록 해라.)

---

political ambition [pəˈlɪtɪkl æmˈbɪʃn]

(명사구) 정치적 야망

 

정치계에서 성공하여 권력을 얻거나, 더 높은 직책(대통령, 의원 등)에 오르고자 하는 욕구를 말합니다. 정치인이 아니더라도 조직 내에서 권력을 잡으려는 성향을 뜻하기도 합니다.

 

1. She has no political ambition. (그녀는 정치적 야망이 없다.)
2. His political ambition is to become the mayor. (그의 정치적 야망은 시장이 되는 것이다.)
3. Political ambition often requires compromise. (정치적 야망은 종종 타협을 요구한다.)
4. He hid his political ambition for years. (그는 수년 동안 자신의 정치적 야망을 숨겼다.)

---

thwart someone's ambition [θwɔːrt sʌmwʌnz æmˈbɪʃn]

(동사구) ~의 야망을 좌절시키다, 꺾다

 

누군가가 목표를 이루려고 하는 것을 방해하거나 막아서 실패하게 만드는 것을 뜻합니다. 외부의 요인이나 경쟁자가 계획을 수포로 돌아가게 할 때 주로 쓰이는 꽤 격식 있는 표현입니다.

 

1. The injury thwarted his ambition to play in the finals. (부상이 결승전에서 뛰려던 그의 야망을 좌절시켰다.)
2. Bad weather thwarted their ambition to climb the mountain. (악천후가 산을 오르려던 그들의 야망을 꺾었다.)
3. Nothing can thwart my ambition. (그 무엇도 나의 야망을 꺾을 수 없다.)
4. Economic crisis thwarted the company's ambition to expand. (경제 위기가 확장하려던 회사의 야망을 좌절시켰다.)

---

driving ambition [ˈdraɪvɪŋ æmˈbɪʃn]

(명사구) 강력한 야망, 추진력 있는 야망

 

사람을 움직이게 하고 행동하게 만드는(driving) 강력한 동기를 말합니다. 어떤 성취를 향해 끊임없이 나아가게 하는 주된 원동력을 긍정적으로 표현할 때 씁니다.

 

1. Her driving ambition is what made her successful. (그녀의 강력한 야망이 그녀를 성공하게 만든 것이다.)
2. He has a driving ambition to change the world. (그는 세상을 바꾸겠다는 강력한 야망을 가지고 있다.)
3. A driving ambition helped him overcome poverty. (강력한 야망이 그가 가난을 극복하도록 도왔다.)
4. Without a driving ambition, it's hard to stay motivated. (강력한 야망 없이는 동기를 유지하기 어렵다.)

---

personal ambition [ˈpɜːrsənl æmˈbɪʃn]

(명사구) 개인적인 야망, 사리사욕

 

회사의 이익이나 공공의 목적(collective goal)과 대비되는, 나 자신의 성공이나 이익을 위한 목표를 말합니다. 문맥에 따라 순수한 개인의 꿈일 수도 있고, 이기적인 욕심일 수도 있습니다.

 

1. He put his personal ambition ahead of the team. (그는 팀보다 자신의 개인적인 야망을 앞세웠다.)
2. My personal ambition is to build my own house. (나의 개인적인 야망은 내 집을 짓는 것이다.)
3. Sometimes personal ambition conflicts with duty. (때때로 개인적인 야망은 의무와 충돌한다.)
4. She sacrificed her personal ambition for her family. (그녀는 가족을 위해 자신의 개인적인 야망을 희생했다.)

---

full of ambition [fʊl əv æmˈbɪʃn]

(숙어) 야망으로 가득 찬, 의욕 넘치는

 

성공하고 싶은 마음이나 무언가를 이루려는 의욕이 아주 넘쳐흐르는 상태를 묘사합니다. 주로 젊은 사람이나 신입 사원처럼 에너지가 넘치는 대상을 설명할 때 씁니다.

 

1. The new intern is young and full of ambition. (새 인턴은 젊고 야망으로 가득 차 있다.)
2. He arrived in the city full of ambition. (그는 야망을 가득 안고 도시에 도착했다.)
3. Being full of ambition is a good starting point. (야망으로 가득 차 있는 것은 좋은 출발점이다.)
4. She is bright, talented, and full of ambition. (그녀는 똑똑하고 재능 있으며 야망으로 가득 차 있다.)

---

blind ambition, political ambition, thwart someone's ambition, driving ambition, personal ambition, full of ambition

(숙어) 맹목적 야망, 정치적 야망, 야망을 좌절시키다, 주된 야망(추진력), 개인적 야망, 야망에 찬

 

이 표현들은 야망의 '성격', '분야', '방해', '원동력'을 나타냅니다. blind ambition은 도덕이나 결과를 고려하지 않고 무조건 성공만 좇는 위험한 '맹목적 야망'입니다. political ambition은 정계 진출이나 권력 획득을 목표로 하는 '정치적 야망'입니다. thwart someone's ambition은 누군가가 꿈을 이루지 못하게 '좌절시키다(방해하다)'는 뜻입니다. driving ambition은 행동을 하게 만드는 가장 큰 원동력이 되는 '주된 야망'입니다. personal ambition은 집단의 이익이 아닌 '개인의 영달을 위한 야망'입니다. full of ambition은 의욕과 포부가 넘치는 상태를 말합니다.

 

1. His blind ambition led to his eventual downfall. (그의 맹목적 야망은 결국 그의 몰락을 초래했다.)
2. She made no secret of her political ambition. (그녀는 자신의 정치적 야망을 숨기지 않았다.)
3. The injury thwarted his ambition to become a professional athlete. (부상은 프로 선수가 되려던 그의 야망을 좌절시켰다.)
4. Money was the driving ambition behind his hard work. (돈은 그의 노력 뒤에 있는 **주된 야망(원동력)**이었다.)
5. He put the team's success above his personal ambition. (그는 팀의 성공을 자신의 개인적 야망보다 우선시했다.)
6. The new intern is young and full of ambition. (새 인턴은 젊고 야망에 차 있다.)
7. Blind ambition can make people do unethical things. (맹목적 야망은 사람들로 하여금 비윤리적인 일을 하게 만들 수 있다.)
8. The scandal thwarted her political ambitions. (그 스캔들은 그녀의 정치적 야망을 꺾어놓았다.)

---

핵심 뜻

야망의 양면성과 장애물. 무모한 추구(blind), 권력 욕구, 방해 및 좌절, 행동의 원동력, 사적인 욕심.

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로 정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름

blind ambition	맹목적 야망	숙어구로, '위험'.	'앞' '을' '가린' '것처럼' '수단' '과' '방법' '을' '가리지' '않고' '성공' '만' '쫓는' '태도'.
political ambition	정치적 야망	명사구로, '권력'.	'정치인' '이' '되거나' '더' '높은' '관직' '에' '오르고자' '하는' '욕구'.
thwart ambition	야망을 꺾다	숙어구로, '방해'.	'꿈' '을' '이루지' '못하게' '가로막거나' '계획' '을' '무산' '시키는' '것'.
driving ambition	주된 야망	숙어구로, '동력'.	'사람' '을' '움직이게' '(' 'drive' ') '만드는' '가장' '강력한' '성취' '동기'.
personal ambition	개인적 야망	명사구로, '사심'.	'공동체' '나' '대의' '가' '아닌' '나' '자신' '의' '성공' '만을' '위한' '목표'.
full of ambition	야망에 찬	숙어구로, '에너지'.	'성공' '하고' '싶은' '의욕' '과' '열정' '이' '가득' '차' '있는' '상태'.

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리

비슷한 어휘 핵심 뜻

determination	결의, 투지 (thwart되지 않으려는 의지)
zeal	열의, 열성 (burning ambition의 감정)
careerism	출세지상주의 (blind/personal ambition의 부정적 측면)

 

determination

예문: Her determination helped her overcome obstacles.

해석: 그녀의 결의는 장애물을 극복하는 데 도움이 되었다.

 

zeal

예문: He worked with great zeal.

해석: 그는 대단한 열의를 가지고 일했다.

 

careerism

예문: He was criticized for his naked careerism.

해석: 그는 노골적인 출세지상주의로 비판받았다.

---

결론 정리

'ambition'은 성공을 향한 열망이며, 'burning/lifelong'은 그 강도와 기간을, 'blind ambition'은 위험성을, 'thwart'는 좌절을, 'political/personal'은 대상을 나타냅니다.