[ 기초영어회화 ] 여기 오래 다녔어요?

 

#. [ 기초영어회화 ] 여기 오래 다녔어요?

https://www.youtube.com/watch?v=hXmhY4LSdIg

 

[KOR]

A: 여기 항상 계시는 것 같아요. 여기 오래 다녔어요?

B: 1년 반 정도요. 첫 1년은 왔다 안왔다 했는데 지난 몇 달 동안은 훨씬 더 꾸준히 다니고 있어요.

 

[ENG]

A: I see you here all the time. Have you been coming here long?

B: About a year and a half. I came on and off during the first year but,

(for) the last several months, I've been much more consistent.

 

:

Have you been coming here long?

Have you been studying here long?

Have you been working there long?

 

on and off = irregularly  ɪˈreɡjələ  불규칙적으로, 부정기로; 일정하지 않게.

 

for + 기간 = 그기간만큼 계속 뭔가를 함,

for the last several months : 지난 몇 달 : 시간의 양만큼 무엇을 하다는 뜻

 

during + 시간 = 그기간동안 사건이 한번일어남.

during the last several months : 지난 몇 달 : 기간안에 어떤일이 일어나거나 일어나지 않는다는 의미