눈네 넣어도 아프지 않아

#. 눈네 넣어도 아프지 않아

 

Do you have someone you love with all your heart?

In the following dialogue you will learn an expression you can use to describe someone in an endearing way. Listen carefully!

 

Yesterday, my daughter called me Mom for the first time!

> Oh, that is so sweet. You must have been touched.

She's the apple of my eye.

 

• Apple of my eye : 눈에 넣어도 아프지 않을 만큼 소중한 사람 : 자신의 소중한 사람(가족, 연인 등)

 

endearing @ ɪn|dɪrərɪŋ 사랑스러운

touched 감동한; 감정적이 된 

You must have been touched. 감동받았나 보다