How dare you

#. How dare you ~ 

감히 네가 어떻게

 

How dare you say something like that? 감히 어떻게 그런 말을 할 수가 있어?

> What? I only spoke the truth.

You don't know anything so keep your mouth shut.  넌 아무것도 몰라 그러니깐 입 다물어.

---

How dare you seat next to me?

How dare you do such a thing? 감히 어떻게 네가 그런 일을 할 수 있니?

How dare you talk to me like that? 감히 어떻게 나에게 그런 식으로 말할 수 있니?