Day187 , budget , on a budget, budget cut, budget deficit, go over budget, tight budget, budget airline, on a shoestring budget, budgetary constraint, balance the budget, low-budget
budget [ˈbʌdʒɪt] 수입과 지출을 미리 계획하는 행위를 뜻하는 단어.
(명사) 예산, 비용 / (동사) 예산을 세우다 / (형용사) 저렴한, 저가의
'budget'은 기본적으로 돈을 어떻게 쓸지 계획하는 "예산"이나 "예산안"을 뜻합니다. 동사로는 "예산을 세우다"라고 쓰이며, 형용사로 쓰일 때는 "저렴한"이나 "보급형의"라는 뜻을 가집니다.
1. on a budget (한정된 예산으로/아껴 쓰며)
- 해석: 돈을 펑펑 쓰는 것이 아니라, 정해진 적은 금액 내에서 알뜰하게 생활하거나 소비하는 상태입니다.
- 예문: We are traveling on a budget, so we can't stay in luxury hotels. (우리는 한정된 예산으로 여행 중이라서, 고급 호텔에는 머물 수 없다.)
2. budget cut (예산 삭감)
- 해석: 정부나 기업이 비용을 줄이기 위해 배정된 예산을 깎는 것입니다.
- 예문: Due to the recession, the school faced severe budget cuts. (불경기 때문에 학교는 심각한 예산 삭감에 직면했다.)
3. budget deficit (예산 적자/재정 적자)
- 해석: 들어오는 수입보다 나가는 지출이 더 많아 돈이 모자란 상태입니다. (반대말: budget surplus)
- 예문: The government is trying to reduce the national budget deficit. (정부는 국가 재정 적자를 줄이려고 노력하고 있다.)
4. go over budget (예산을 초과하다)
- 해석: 당초 계획했던 금액보다 돈을 더 많이 쓰는 것입니다.
- 예문: The construction project went over budget by 20%. (그 건설 프로젝트는 예산을 20% 초과했다.)
5. tight budget (빠듯한 예산)
- 해석: 여유 자금이 거의 없어 돈을 매우 아껴 써야 하는 상황입니다.
- 예문: As a college student, I live on a very tight budget. (대학생으로서, 나는 매우 빠듯한 예산으로 생활한다.)
6. budget airline (저가 항공사)
- 해석: 기내식 등 서비스를 줄이는 대신 항공권 가격을 낮춘 항공사입니다. (Low-cost carrier)
- 예문: Flying with a budget airline is a great way to save money on trips. (저가 항공사를 이용하는 것은 여행 경비를 아끼는 좋은 방법이다.)
7. on a shoestring budget (쥐꼬리만 한 예산으로/초저예산으로)
- 해석: 신발 끈(shoestring)처럼 가늘고 적은 돈으로 사업이나 프로젝트를 꾸려가는 것을 비유합니다.
- 예문: They started their business on a shoestring budget in a garage. (그들은 차고에서 초저예산으로 사업을 시작했다.)
8. budgetary constraint (예산 제약/재정적 한계)
- 해석: 돈이 충분하지 않아서 하고 싶은 일을 다 하지 못하는 한계 상황을 뜻하는 격식 있는 표현입니다.
- 예문: We had to abandon the plan due to budgetary constraints. (우리는 예산 제약 때문에 그 계획을 포기해야 했다.)
9. balance the budget (예산의 균형을 맞추다/수지 타산을 맞추다)
- 해석: 수입과 지출의 합이 맞아떨어지게 하여 적자가 나지 않도록 조정하는 것입니다.
- 예문: Politicians often promise to balance the budget but rarely succeed. (정치인들은 종종 예산 균형을 맞추겠다고 약속하지만, 좀처럼 성공하지 못한다.)
10. low-budget (저예산의)
- 해석: 적은 제작비로 만들어진 영화나 프로젝트를 수식하는 형용사입니다.
- 예문: Surprisingly, the low-budget film became a huge hit. (놀랍게도, 그 저예산 영화는 대히트를 쳤다.)
대한민국 입시 주요 POINT
1. 형용사로서의 의미 (Cheap/Economical)
여행이나 광고 관련 지문에서 "Budget hotel"이나 "Budget travel"이 나오면 '예산 호텔'이 아니라 "저렴한(가성비 좋은) 호텔"로 해석해야 합니다. 이때 budget은 Cheap이나 Affordable의 동의어로 쓰입니다.
2. 경제 용어 (Deficit vs. Surplus)
사회 탐구(경제)나 영어 비문학 지문에서 국가 재정을 다룰 때 필수 개념입니다.
- Budget Deficit: 적자 (수입 < 지출) - "Red ink"라고도 함.
- Budget Surplus: 흑자 (수입 > 지출) - "Black ink"라고도 함.
3. 동사로서의 쓰임 (Plan)
'budget'이 동사로 쓰이면 단순히 돈을 쓴다는 게 아니라 "계획적으로 배분하다"는 뜻입니다. 돈뿐만 아니라 시간(Time)에도 쓰입니다.
- 예: "You need to budget your time wisely." (너는 시간을 현명하게 배분(계획)해야 한다.)
budget [ˈbʌdʒɪt] 수입과 지출을 미리 계획하는 행위를 뜻하는 단어.
핵심 뜻
예산, 예산안; (지출 가능한) 비용 (명사). 예산을 세우다; (시간, 돈을) 계획적으로 쓰다/할당하다 (동사). 저렴한, 저가의 (형용사).
단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)
단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약
| bougette (고대 프랑스어) | '작은 가죽 가방' | 돈이나 서류를 넣고 다니던 가죽 주머니. | 가방/주머니 (Bag/Pouch) |
| 종합 뉘앙스 | (1) 재무 장관이 돈이 든 가죽 가방을 열어 계획을 발표하던 것에서 유래(예산안). (2) 주머니 속에 들어있는 돈의 한도(예산/비용). (3) 주머니 사정에 맞춰 아껴 쓰는(저렴한). | '돈 가방 또는 한정된 돈' |
단어 어원적 의미 핵심 뉘앙스 현대적 의미 연결 흐름
| 라틴어 bulga (가죽 가방) | "돈을 담은 자루" | 가방 (초기) → 나랏돈/예산안 (재정 계획) → 예산을 세우다 (계획) → 저가형의 (돈을 아낌) |
품사별 의미와 쉬운 예문 (표)
품사 의미 상세 설명 쉬운 예문
| 명사 (N.) | 예산, 비용 | 특정 목적을 위해 쓸 수 있는 돈의 계획이나 총액. | We have a tight budget. (우리는 예산이 빠듯하다.) |
| 동사 (V.) | 예산을 세우다 | 돈이나 시간을 어떻게 쓸지 미리 계획하다. | You need to budget for your trip. (너는 여행을 위해 예산을 세워야 한다.) |
| 형용사 (A.) | 저렴한, 저가의 | 가격이 싸고 실속 있는 (Budget airline 등). | We stayed at a budget hotel. (우리는 저가/실속형 호텔에 묵었다.) |
활용 예문 (리스트)
- The project was completed within budget. (그 프로젝트는 예산 내에서 완료되었다.)
- I'm on a strict budget right now. (나 지금 빡빡하게 돈을 아껴 쓰는 중이야/예산 관리 중이야.)
- Many people fly with budget airlines. (많은 사람들이 저가 항공사를 이용한다.)
- If you budget your time wisely, you can finish it. (시간을 현명하게 배분/계획한다면, 너는 그것을 끝낼 수 있다.)
- The annual budget deficit is growing. (연간 예산 적자가 늘어나고 있다.)
전체 뉘앙스 설명
budget의 원래 뜻은 '가죽 가방(pouch)'입니다.
- 옛날 영국 재무 장관이 의회에 들어가서 나라 살림 계획서가 든 가죽 가방을 여는 것("Open the budget")에서 유래했습니다.
- 지금은 가방 자체보다는 그 안에 든 '한정된 돈'과 그것을 어떻게 쓸지에 대한 '계획'을 뜻합니다.
- 형용사로 쓰일 때는 "주머니 사정에 맞춘"이라는 뜻에서 '저렴한(Cheap but okay)'이라는 긍정적인 가성비의 의미를 갖습니다.
마지막 핵심 정리
budget은 쓸 수 있는 돈의 한도인 '예산', 돈이나 시간을 '계획하다/할당하다', 또는 가성비 좋은 '저렴한'을 의미하는 명사/동사/형용사입니다.
파생어 (발음 포함) (리스트)
- budgetary [ˈbʌdʒɪteri] (형용사): 예산의
- budgeting [ˈbʌdʒɪtɪŋ] (명사): 예산 편성, 예산 관리
유의어 비교 (표)
단어 품사 뉘앙스 차이 및 사용 맥락
| Budget | 명사/동사 | 수입과 지출을 고려한 구체적인 금전 계획. (계획성, 한도 강조) |
| Funds | 명사 | 특정 목적을 위해 이용 가능한 자금이나 돈. (현금 자산 강조) |
| Estimate | 명사 | 비용이 얼마나 들지 대략적으로 계산한 견적. (예측, 추산 강조) |
| Cost | 명사 | 물건이나 서비스를 구매하는 데 드는 비용/대가. (지불해야 할 돈 강조) |
| Cheap | 형용사 | 가격이 낮은. (품질이 낮다는 부정적 뉘앙스가 있을 수 있음) |
| Economical | 형용사 | 돈을 낭비하지 않고 경제적인/실속 있는. (효율성 강조) |
유의어 예문 (해석 포함) (리스트)
- Funds: We are running out of funds. (우리는 자금이 바닥나고 있다.)
- Estimate: Can you give me a rough estimate? (대략적인 견적을 주실 수 있나요?)
- Economical: This car is very economical. (이 차는 매우 경제적이다/연비가 좋다.)
결론 정리
budget은 정해진 크기의 '돈 가방'입니다. 가방(예산)보다 더 큰 물건을 살 수 없기에, 우리는 그 안에서 알뜰하게 살림을 꾸려야 합니다.
budget [ˈbʌdʒɪt]
(명사) 예산, 비용 / (동사) 예산을 세우다 / (형용사) 저렴한, 저가의
미래에 쓸 돈의 계획표인 '예산'을 뜻합니다. 동사로는 "돈을 어떻게 쓸지 계획하다"이고, 형용사로 쓰이면 'Budget airline(저가 항공사)'처럼 "예산에 맞춘, 저렴한"이라는 뜻이 됩니다.
- We need to plan a monthly budget. (우리는 월 예산을 짤 필요가 있다.)
- This project is over budget. (이 프로젝트는 예산을 초과했다.)
- I booked a flight on a budget airline. (나는 저가 항공사 비행기를 예약했다.)
- You should budget carefully for your trip. (여행을 위해 예산을 신중하게 세워야 한다.)
on a budget [ɑːn ə ˈbʌdʒɪt]
(숙어) 한정된 예산으로, 알뜰하게, 돈을 아껴서
돈이 무한정 있는 게 아니라 딱 정해진(주로 넉넉하지 않은) 금액 안에서 해결해야 한다는 뜻입니다. "나 돈 아껴 써야 해", "저예산으로 여행 중이야"라고 할 때 씁니다.
- I am traveling on a budget. (나는 저예산으로 여행 중이다.)
- We decorated the house on a budget. (우리는 알뜰하게 집을 꾸몄다.)
- It is hard to eat healthy on a budget. (한정된 예산으로 건강하게 먹는 것은 어렵다.)
- She manages to look stylish on a budget. (그녀는 적은 돈으로도 스타일리시하게 보인다.)
budget cut [ˈbʌdʒɪt kʌt]
(명사구) 예산 삭감
회사나 정부가 돈이 없어서 원래 책정했던 예산을 줄이는(Cut) 것을 말합니다. 경제가 어려워지면 가장 많이 들리는 단어 중 하나입니다.
- Due to budget cuts, we have to fire staff. (예산 삭감 때문에 우리는 직원을 해고해야 한다.)
- The school faced a severe budget cut. (학교는 심각한 예산 삭감에 직면했다.)
- Budget cuts affected the research project. (예산 삭감이 연구 프로젝트에 영향을 미쳤다.)
- They protested against the budget cuts. (그들은 예산 삭감에 항의했다.)
tight budget [taɪt ˈbʌdʒɪt]
(명사구) 빠듯한 예산
돈이 아주 조금밖에 없어서 허리띠를 졸라매야 하는 상황을 말합니다. 여유가 전혀 없이 빡빡한(Tight) 상태입니다.
- We are operating on a very tight budget. (우리는 매우 빠듯한 예산으로 운영하고 있다.)
- As a student, I have a tight budget. (학생이라서 나는 예산이 빠듯하다.)
- The movie was made on a tight budget. (그 영화는 저예산(빠듯한 예산)으로 만들어졌다.)
- Can we finish this on a tight budget? (우리가 이 빠듯한 예산으로 이걸 끝낼 수 있을까?)
balance the budget [ˈbæləns ðə ˈbʌdʒɪt]
(동사구) 예산의 균형을 맞추다, 수지타산을 맞추다
들어오는 돈(수입)과 나가는 돈(지출)의 균형(Balance)을 맞춰서 빚을 지지 않게 한다는 뜻입니다. 적자(Deficit)를 없애고 건전한 재정을 만드는 것이 목표일 때 씁니다.
- The government aims to balance the budget. (정부는 예산 균형을 맞추는 것을 목표로 한다.)
- It is difficult to balance the budget in a recession. (경기 침체기에 수지타산을 맞추기는 어렵다.)
- He struggled to balance the household budget. (그는 가계부의 균형을 맞추려고(적자를 안 내려고) 애썼다.)
- Raising taxes helps balance the budget. (세금을 올리는 것은 예산 균형을 맞추는 데 도움이 된다.)
budget, on a budget, budget cut, tight budget, balance the budget
(명사) 예산, (형용사) 저렴한 / (동사) 예산을 세우다 / (숙어) 한정된 예산으로(알뜰하게), 예산 삭감, 빠듯한 예산, 예산의 균형을 맞추다
'budget'은 미래의 수입과 지출 계획인 '예산'을 뜻합니다. 형용사로 쓰이면 '저가(보급형)의'라는 뜻이 됩니다. on a budget은 단순히 예산이 있다는 뜻이 아니라, 돈을 아껴야 하는 '한정된 예산으로(알뜰하게)'라는 의미로 쓰입니다. tight budget은 여유 자금이 거의 없는 '빠듯한 예산'입니다. budget cut은 할당된 자금을 줄이는 '예산 삭감'입니다. balance the budget은 수입과 지출의 합을 맞춰 적자를 내지 않게 하는 '예산 균형을 맞추다'는 뜻입니다.
- We are traveling on a budget. (우리는 한정된 예산으로(알뜰하게) 여행 중이다.)
- The government announced a severe budget cut. (정부는 심각한 예산 삭감을 발표했다.)
- It is hard to raise a family on a tight budget. (빠듯한 예산으로 가정을 꾸리는 것은 힘들다.)
- The goal is to balance the budget by next year. (목표는 내년까지 예산 균형을 맞추는 것이다.)
- What is your budget for this project? (이 프로젝트에 대한 당신의 예산은 얼마입니까?)
- Being on a budget doesn't mean you can't have fun. (예산을 아껴 쓴다고 해서 즐길 수 없는 건 아니다.)
- Every department faces a 10% budget cut. (모든 부서가 10% 예산 삭감에 직면해 있다.)
- She learned to cook delicious meals on a tight budget. (그녀는 빠듯한 예산으로 맛있는 요리를 하는 법을 배웠다.)
핵심 뜻
자금 계획과 절약. 돈의 계획, 알뜰함(on a budget), 삭감, 부족함(tight), 수지타산 맞추기.
단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로 정리
단어 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름
| budget | 예산 | 명사로, '계획'. | '수입' '과' '지출' '을' '미리' '계산' '해' '놓은' '금액' '이나' '계획표'. |
| on a budget | 알뜰하게 | 숙어구로, '절약'. | '돈' '을' '펑펑' '쓰지' '못하고' '정해진' '한도' '내에서' '아껴' '쓰는' '상태'. |
| budget cut | 예산 삭감 | 명사구로, '축소'. | '원래' '주기로' '했던' '지원금' '이나' '비용' '을' '줄이는' '것'. |
| tight budget | 빠듯한 예산 | 명사구로, '부족'. | '여유' '가' '전혀' '없이' '딱' '맞거나' '모자랄' '듯한' '적은' '예산'. |
| balance the budget | 균형을 맞추다 | 동사구로, '건전'. | '지출' '이' '수입' '을' '넘지' '않도록' '조절' '하여' '장부' '를' '맞추다'. |
비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리
비슷한 어휘 핵심 뜻
| financial plan | 재정 계획 (budget의 공식적 표현) |
| allowance | 용돈, 수당 (개인적인 소규모 budget) |
| funds | 자금 (사용 가능한 돈 자체) |
financial plan
예문: We need a solid financial plan.
해석: 우리는 견고한 재정 계획이 필요하다.
allowance
예문: The child gets a weekly allowance.
해석: 그 아이는 매주 용돈을 받는다.
funds
예문: The project ran out of funds.
해석: 그 프로젝트는 자금이 바닥났다.
budget deficit [ˈbʌdʒɪt ˈdefɪsɪt]
(명사구) 재정 적자, 예산 부족액
정부나 기업이 벌어들인 돈(수입)보다 쓴 돈(지출)이 더 많아서 생긴 금전적 구멍을 말합니다. 흑자(Surplus)의 반대말이며, 나라 경제 뉴스에 단골로 등장하는 용어입니다.
- The government is trying to reduce the huge budget deficit. (정부는 막대한 재정 적자를 줄이려 노력하고 있다.)
- Tax cuts can increase the budget deficit. (세금 감면은 재정 적자를 증가시킬 수 있다.)
- A persistent budget deficit hurts the economy. (지속적인 재정 적자는 경제에 해를 끼친다.)
- They financed the budget deficit by borrowing money. (그들은 돈을 빌려서 재정 적자를 메웠다.)
go over budget [ɡoʊ ˈoʊvər ˈbʌdʒɪt]
(동사구) 예산을 초과하다
처음에 계획했던 금액보다 돈을 더 많이 써버렸다는 뜻입니다. 공사나 프로젝트가 지연되거나 예상치 못한 비용이 발생했을 때 주로 씁니다.
- The construction project went over budget. (그 건설 프로젝트는 예산을 초과했다.)
- Be careful not to go over budget on the wedding. (결혼식 비용이 예산을 초과하지 않도록 조심해라.)
- If we go over budget, I will be in trouble. (만약 예산을 초과하면, 나는 곤란해질 것이다.)
- We went slightly over budget this month. (우리는 이번 달에 예산을 약간 초과했다.)
budget airline [ˈbʌdʒɪt ˈerlaɪn]
(명사구) 저가 항공사 (LCC)
기내식이나 위탁 수하물 같은 서비스를 최소화하거나 유료로 전환하여, 비행기 표 값을 일반 항공사보다 훨씬 싸게 파는 항공사를 말합니다.
- Flying with a budget airline is cheaper. (저가 항공사를 이용하는 것이 더 싸다.)
- Budget airlines often charge for extra bags. (저가 항공사들은 종종 추가 수하물 요금을 청구한다.)
- We took a budget airline to Jeju Island. (우리는 제주도에 갈 때 저가 항공사를 탔다.)
- Service on a budget airline is basic. (저가 항공사의 서비스는 기본적이다.)
on a shoestring budget [ɑːn ə ˈʃuːstrɪŋ ˈbʌdʒɪt]
(숙어) 쥐꼬리만한 예산으로, 아주 적은 돈으로
'신발 끈(Shoestring)'처럼 아주 가늘고 약한(적은) 돈으로 근근이 버티거나 무언가를 시작할 때 쓰는 재미있는 표현입니다. "On a tight budget"보다 더 열악하고 영세한 느낌을 줍니다.
- He started his business on a shoestring budget. (그는 쥐꼬리만한 예산으로 사업을 시작했다.)
- The movie was filmed on a shoestring budget. (그 영화는 초저예산으로 촬영되었다.)
- We traveled Europe on a shoestring budget. (우리는 아주 적은 돈으로 유럽을 여행했다.)
- Living on a shoestring budget teaches you to save. (쥐꼬리만한 예산으로 사는 것은 저축하는 법을 가르쳐준다.)
low-budget [loʊ ˈbʌdʒɪt]
(형용사) 저예산의, 돈을 적게 들인
명사 앞에 쓰여서 제작비가 적게 들어간 영화나 행사를 꾸며줍니다. 긍정적으로는 '가성비 좋은', 부정적으로는 '싸구려 티가 나는'이라는 뜻도 될 수 있습니다.
- It was a low-budget independent film. (그것은 저예산 독립 영화였다.)
- Even low-budget movies can become hits. (저예산 영화들도 히트작이 될 수 있다.)
- The special effects look very low-budget. (특수 효과가 매우 싸구려 티가 난다.)
- They organized a low-budget wedding. (그들은 저예산(알뜰한) 결혼식을 준비했다.)
budgetary constraint [ˈbʌdʒəteri kənˈstreɪnt]
(명사구) 예산 제약, 재정적 압박
격식 있는 보고서나 회의에서 자주 쓰이는 표현입니다. 돈이 무한하지 않고 한계(Constraint)가 있어서 원하는 대로 마음껏 할 수 없는 현실적인 '제약 조건'을 말합니다.
- We have to work within budgetary constraints. (우리는 예산 제약 내에서 일해야 한다.)
- Budgetary constraints limited our options. (예산 제약이 우리의 선택권을 제한했다.)
- Due to budgetary constraints, we cannot hire more staff. (예산 제약 때문에 우리는 직원을 더 고용할 수 없다.)
- The project was delayed because of budgetary constraints. (그 프로젝트는 재정적 압박 때문에 지연되었다.)
budget deficit, go over budget, budget airline, on a shoestring budget, low-budget, budgetary constraint
(숙어) 예산 적자, 예산을 초과하다, 저가 항공사, 아주 적은(쥐꼬리만한) 예산으로, 저예산의, 예산 제약
이 표현들은 예산의 '초과', '유형', '제약'을 나타냅니다. budget deficit은 지출이 수입보다 많은 '예산 적자' 상태입니다. go over budget은 계획했던 금액보다 돈을 더 많이 써서 '예산을 초과하다'는 뜻입니다. budget airline은 서비스를 줄이고 가격을 낮춘 '저가 항공사(LCC)'입니다. on a shoestring budget은 신발 끈(shoestring)처럼 가늘고 약한 자금, 즉 '아주 적은(쥐꼬리만한) 예산으로' 무언가를 해낼 때 씁니다. low-budget은 영화 제작 등에서 비용을 적게 들인 '저예산의'라는 형용사입니다. budgetary constraint는 예산 부족으로 인해 할 수 있는 일에 제한이 생기는 '예산 제약'이라는 격식 있는 표현입니다.
- The government is trying to reduce the budget deficit. (정부는 예산 적자를 줄이려 노력하고 있다.)
- The construction project went over budget by millions. (그 건설 프로젝트는 수백만 달러나 예산을 초과했다.)
- We flew to Paris on a budget airline. (우리는 저가 항공사를 타고 파리로 갔다.)
- They started the business on a shoestring budget. (그들은 아주 적은 자본(쥐꼬리만한 예산)으로 사업을 시작했다.)
- It was a low-budget movie, but it became a hit. (그것은 저예산 영화였지만, 히트작이 되었다.)
- Due to budgetary constraints, we cannot hire more staff. (예산 제약 때문에, 우리는 직원을 더 고용할 수 없다.)
- If you go over budget, you have to explain why. (만약 예산을 초과하면, 이유를 설명해야 한다.)
- Traveling on a shoestring budget forces you to be creative. (초저가로 여행하는 것은 당신이 창의적이 되도록 강요한다.)
핵심 뜻
예산의 상태와 종류. 적자, 초과 지출, 저가형 서비스, 극도로 적은 자금(shoestring), 비용 제약.
단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로 정리
단어 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름
| budget deficit | 예산 적자 | 명사구로, '손실'. | '들어오는' '돈' '보다' '나가는' '돈' '이' '많아' '마이너스' '가' '된' '상태'. |
| go over budget | 예산 초과하다 | 숙어구로, '과소비'. | '처음' '계획' '했던' '한도' '선' '을' '넘어서' '돈' '을' '더' '쓰다'. |
| budget airline | 저가 항공사 | 명사구로, '가성비'. | '기내식' '등' '서비스' '를' '줄이고' '운임' '을' '낮춘' '항공사'. |
| on a shoestring budget | 아주 적은 돈으로 | 숙어구로, '영세'. | '신발' '끈' '처럼' '가늘고' '보잘것없는' '적은' '돈' '으로' '겨우' '운영함'. |
| low-budget | 저예산의 | 형용사로, '규모'. | '제작비' '가' '적게' '들어간' '(' '주로' '영화' '나' '프로젝트' ')'. |
| budgetary constraint | 예산 제약 | 명사구로, '한계'. | '돈' '이' '없어서' '하고' '싶은' '일' '을' '못하게' '막는' '상황'. |
비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리
비슷한 어휘 핵심 뜻
| shortfall | 부족분 (budget deficit과 유사한 결손) |
| economical | 경제적인 (budget 제품의 긍정적 표현) |
| cheap | 싼 (budget airline/low-budget의 직설적 표현) |
shortfall
예문: We face a revenue shortfall.
해석: 우리는 수입 부족분(결손)에 직면해 있다.
economical
예문: This car is very economical.
해석: 이 차는 매우 경제적이다(연비가 좋다/저렴하다).
cheap
예문: I bought a cheap ticket.
해석: 나는 싼 표를 샀다.
결론 정리
'budget'은 예산과 '저가'를 뜻합니다. 'on a budget'은 절약을, 'budget cut/deficit'은 재정 상태를, 'budget airline'은 저가 항공을, 'on a shoestring'은 매우 적은 돈을 의미합니다.