Day184 , bonus , year-end bonus, added bonus, performance bonus, signing bonus, bonus points, unexpected bonus, cash bonus, bonus track, bonus feature, bonus question
bonus [ˈboʊnəs] 기본 외에 추가로 주어지는 보상이나 혜택을 뜻하는 단어.
(명사) 상여금, 보너스, (뜻밖의) 덤, 추가적인 이득
'bonus'는 기본적으로 "보너스", "상여금"이라는 금전적 보상의 의미로 가장 많이 쓰입니다. 하지만 독해 지문에서는 돈과 관련 없이, 기대하지 않았는데 덤으로 얻게 된 "뜻밖의 즐거움"이나 "추가적인 이득"이라는 추상적인 의미로도 자주 등장합니다.
1. year-end bonus (연말 보너스/연말 상여금)
- 해석: 한 해의 업무 성과를 보상하기 위해 연말에 직원들에게 지급하는 추가 급여입니다.
- 예문: He plans to use his year-end bonus to take a family trip. (그는 연말 보너스를 가족 여행을 가는 데 사용할 계획이다.)
2. added bonus (추가적인 이득/덤)
- 해석: 원래의 목적이나 이익 외에 덧붙여진 또 다른 장점입니다. (An extra benefit)
- 예문: The hotel had a great pool, and the free breakfast was an added bonus. (그 호텔은 훌륭한 수영장을 갖추고 있었고, 무료 조식은 추가적인 이득(덤)이었다.)
3. performance bonus (성과급/실적 수당)
- 해석: 개인이나 팀이 목표를 달성했을 때 그 결과에 따라 차등 지급받는 돈입니다.
- 예문: The sales team received a huge performance bonus for exceeding their targets. (영업팀은 목표를 초과 달성하여 거액의 성과급을 받았다.)
4. signing bonus (사이닝 보너스/계약금)
- 해석: 운동선수나 직장인이 새로운 팀이나 회사와 계약할 때, 입사나 입단을 조건으로 받는 일시금입니다.
- 예문: The star player was offered a massive signing bonus to join the club. (그 스타 플레이어는 클럽에 가입하는 조건으로 거액의 사이닝 보너스를 제안받았다.)
5. bonus points (가산점/보너스 점수)
- 해석: 시험이나 게임, 멤버십 등에서 기본 점수 외에 추가로 부여되는 점수입니다.
- 예문: You can earn bonus points by completing the optional assignment. (선택 과제를 완료하면 가산점을 얻을 수 있다.)
6. unexpected bonus (뜻밖의 보너스/예기치 않은 행운)
- 해석: 전혀 예상하지 못했는데 우연히 얻게 된 이익이나 기쁨을 비유합니다.
- 예문: Finding a $20 bill in my old coat was an unexpected bonus. (헌 코트에서 20달러 지폐를 발견한 것은 뜻밖의 행운이었다.)
7. cash bonus (현금 보너스)
- 해석: 주식이나 상품권이 아닌 현금으로 지급되는 상여금입니다.
- 예문: The company gave every employee a cash bonus for the holiday. (회사는 명절을 맞아 모든 직원에게 현금 보너스를 주었다.)
8. bonus track (보너스 트랙)
- 해석: 정규 앨범의 곡 목록에는 없지만, 팬들을 위해 추가로 수록된 노래입니다.
- 예문: The special edition album includes two unreleased bonus tracks. (그 스페셜 에디션 앨범은 미공개 보너스 트랙 두 곡을 포함하고 있다.)
9. bonus feature (부록/추가 기능)
- 해석: DVD의 메이킹 필름이나 소프트웨어의 숨겨진 기능처럼, 본편 외에 추가로 제공되는 콘텐츠입니다.
- 예문: I enjoyed watching the bonus features dealing with the movie's special effects. (나는 영화의 특수 효과를 다루는 부록 영상들을 재미있게 봤다.)
10. bonus question (보너스 문제)
- 해석: 퀴즈나 시험에서 추가 점수를 주기 위해 내는 문제, 혹은 덤으로 푸는 문제입니다.
- 예문: Getting the bonus question right raised his grade from a B to an A. (보너스 문제를 맞힌 것이 그의 성적을 B에서 A로 올려주었다.)
대한민국 입시 주요 POINT
1. 연결사의 기능 (Added Bonus)
독해 지문에서 "An added bonus is that..." 혹은 "As a bonus..."라는 표현이 나오면, 이는 "Furthermore(게다가)"나 "In addition(또한)"과 같은 기능을 합니다. 필자가 앞서 말한 장점에 더해 또 하나의 장점을 나열하고 있음을 알리는 신호입니다.
2. 동기 부여와 보상 (Incentive)
경제나 경영 지문에서 Bonus는 직원들의 동기(Motivation)를 유발하는 "유인책(Incentive)"의 대표적인 예시로 등장합니다. 성과에 따른 보상(Performance-based pay) 시스템이 생산성에 미치는 영향을 다룰 때 핵심 소재가 됩니다.
3. 마케팅 심리
광고나 마케팅 관련 지문에서 Bonus는 소비자의 구매 심리를 자극하는 단어입니다. "Buy one, get one free(하나 사면 하나 무료)"처럼 본제품 외에 덤을 주는 전략이 소비자의 만족도(Satisfaction)를 높인다는 맥락에서 쓰입니다.
수고 많으셨습니다! 'bonus'까지 정리가 끝났습니다.
혹시 'boost'나 'border' 같은 B로 시작하는 다음 단어들로 계속 이어서 진행할까요? 아니면 궁금한 특정 단어가 있으신가요?
bonus [ˈboʊnəs] 기본 외에 추가로 주어지는 보상이나 혜택을 뜻하는 단어.
핵심 뜻
상여금, 보너스; (예상치 못한) 뜻밖의 즐거움, 덤 (명사).
단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)
단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약
| bonus (라틴어) | '좋은 (good)' | 기본적으로 주어진 것 위에 더해진 좋은 것. | 좋음/추가 (Good/Extra) |
| 종합 뉘앙스 | (1) 정해진 급여 외에 성과나 명절을 이유로 더 주는 돈(상여금). (2) 원래 기대하지 않았는데 덤으로 얻게 된 이익이나 즐거움. | '더해져서 좋은 것' |
단어 어원적 의미 핵심 뉘앙스 현대적 의미 연결 흐름
| 라틴어 bonus (좋은) | "좋은 선물" | 상여금 (돈) → 덤/추가 혜택 (물건/서비스) → 뜻밖의 행운 (상황) |
품사별 의미와 쉬운 예문 (표)
품사 의미 상세 설명 쉬운 예문
| 명사 (N.) | 상여금, 보너스 | 급여 이외에 회사 실적이나 성과에 따라 받는 돈. | The company gave us a Christmas bonus. (회사는 우리에게 크리스마스 보너스/상여금을 주었다.) |
| 명사 (N.) | 뜻밖의 즐거움, 덤 | 기대하지 않았는데 추가로 얻게 된 좋은 점. | The sunny weather was a real bonus. (화창한 날씨는 정말 뜻밖의 즐거움/덤이었다.) |
| 명사 (N.) | 추가 혜택 | (책, DVD 등의) 부록이나 마일리지 등. | This DVD includes bonus features. (이 DVD는 보너스 영상/부록을 포함하고 있다.) |
활용 예문 (리스트)
- She received a performance-related bonus. (그녀는 성과 연동 상여금을 받았다.)
- Learning French was a bonus of living in Paris. (프랑스어를 배운 것은 파리 생활의 덤/소득이었다.)
- Sign-on bonus is offered to new employees. (신입 사원에게 입사 축하금(사이닝 보너스)이 제공된다.)
- As a bonus, you get a free drink. (덤으로/추가 혜택으로, 무료 음료를 받습니다.)
- A no-claims bonus reduces your insurance premium. (무사고 할인(보너스)은 당신의 보험료를 낮춰준다.)
전체 뉘앙스 설명
bonus는 라틴어로 '좋은(good)'이라는 뜻의 형용사였습니다. 즉, "이건 좋은 거야!"라고 말하던 것이 명사로 굳어진 셈입니다.
- 기본급(Base salary)이 의무라면, Bonus는 그 위에 얹어주는 '기분 좋은 덤'입니다.
- 돈뿐만 아니라, "경치도 좋은데 날씨까지 좋네!"라고 할 때 그 날씨가 바로 bonus입니다.
마지막 핵심 정리
bonus는 기본에 더해지는 기분 좋은 '상여금'이나 '뜻밖의 이득/덤'을 의미하는 명사입니다.
관련 어휘 (어원 공유) (리스트)
- bonanza [bəˈnænzə] (명사): (광산의) 노다지, 대박 (어원이 같음 - 좋은 날씨/번영)
- bona fide [ˌboʊnə ˈfaɪdi] (형용사): 진실된, 진짜의 (좋은 믿음에서 나온)
유의어 비교 (표)
단어 품사 뉘앙스 차이 및 사용 맥락
| Bonus | 명사 | 기본적으로 받는 것 외에 추가로 주어지는 돈이나 혜택. (추가성, 덤 강조) |
| Incentive | 명사 | 더 열심히 하도록 동기를 부여하기 위해 거는 보상. (동기 부여, 미래 행동 유도 강조) |
| Perk | 명사 | (Perquisite) 급여 외에 직책에 따라오는 비금전적 혜택 (법인차, 식대 등). (특전, 복지 강조) |
| Premium | 명사 | 표준보다 높은 품질에 대해 붙는 추가 요금 또는 할증금. (고급, 할증 강조) |
| Reward | 명사 | 착한 일이나 노력에 대한 보답. (인과응보, 대가 강조) |
| Plus | 명사 | (구어) 상황을 더 좋게 만드는 이점이나 플러스 요인. (이점, 긍정적 요소 강조) |
유의어 예문 (해석 포함) (리스트)
- Perk: Free coffee is a perk of this job. (무료 커피는 이 직업의 혜택/특전이다.)
- Incentive: The government offers tax incentives. (정부는 세금 혜택/장려책을 제공한다.)
- Reward: He received a reward for finding the dog. (그는 개를 찾은 대가로 사례금/보상을 받았다.)
결론 정리
bonus는 라틴어의 '좋음(bonus)' 그 자체로, 팍팍한 삶(기본급) 위에 얹어지는 달콤한 '덤'이자 활력소입니다.
bonus [ˈboʊnəs]
(명사) 상여금, 보너스, (뜻밖의) 덤, 추가적인 이득
기본적으로 받아야 할 급여나 결과물 외에 '추가로(extra)' 더 주어지는 기분 좋은 것을 통칭합니다. 직장에서는 월급 외의 수당을 뜻하지만, 일상에서는 "날씨도 좋은데 공짜 커피까지? 완전 보너스네!"처럼 생각지도 못한 행운이나 이득을 뜻하기도 합니다.
- The company gave us a Christmas bonus. (회사는 우리에게 크리스마스 보너스를 주었다.)
- The beautiful view was an added bonus. (아름다운 경치는 덤이었다.)
- Productivity is up, so everyone gets a bonus. (생산성이 올라서 모두가 보너스를 받는다.)
- The extra day off was a nice bonus. (하루 더 쉬는 것은 기분 좋은 덤이었다.)
year-end bonus [jɪr end ˈboʊnəs]
(명사구) 연말 보너스, 연말 상여금
한 해를 마무리하는 시점(12월 말이나 1월 초)에, 1년 동안 회사를 위해 고생한 직원들에게 감사의 의미로 지급하는 돈입니다. 한국의 '떡값'이나 성과급 개념과 비슷합니다.
- I plan to use my year-end bonus to travel. (나는 연말 보너스를 여행 가는 데 쓸 계획이다.)
- The company announced a generous year-end bonus. (회사는 후한 연말 보너스를 발표했다.)
- Everyone looks forward to the year-end bonus. (모두가 연말 보너스를 고대한다.)
- He saved his year-end bonus for a new car. (그는 새 차를 사려고 연말 보너스를 저축했다.)
performance bonus [pərˈfɔːrməns ˈboʊnəs]
(명사구) 성과급, 실적 수당, 인센티브
단순히 연차가 찼다고 주는 게 아니라, 일을 잘해서 목표를 초과 달성하거나 실적(Performance)이 좋을 때 보상으로 주는 돈입니다. 동기 부여를 위해 차등 지급되는 경우가 많습니다.
- The sales team received a huge performance bonus. (영업팀은 거액의 성과급을 받았다.)
- The manager earned a performance bonus for exceeding targets. (매니저는 목표를 초과 달성하여 성과급을 받았다.)
- Performance bonuses motivate employees to work harder. (성과급은 직원들이 더 열심히 일하도록 동기를 부여한다.)
- The CEO waived his performance bonus this year. (CEO는 올해 자신의 성과급을 포기했다.)
signing bonus [ˈsaɪnɪŋ ˈboʊnəs]
(명사구) 사이닝 보너스, 계약금, 입사 축하금
유능한 인재를 스카우트하기 위해, 회사에 입사하거나 계약서에 서명(Sign)하는 조건으로 선지급하는 일시불 현금입니다. 프로 스포츠 선수나 고위 임원 계약 시 흔히 볼 수 있습니다.
- They offered a strictly confidential signing bonus. (그들은 철저히 비밀에 부쳐진 사이닝 보너스를 제안했다.)
- The star athlete received a massive signing bonus. (그 스타 선수는 거액의 계약금을 받았다.)
- A signing bonus helped attract top talent. (사이닝 보너스는 최고의 인재를 끌어들이는 데 도움이 되었다.)
- You might have to repay the signing bonus if you quit early. (조기에 퇴사하면 사이닝 보너스를 반납해야 할 수도 있다.)
cash bonus [kæʃ ˈboʊnəs]
(명사구) 현금 보너스
회사가 보너스를 줄 때 주식(스톡옵션)이나 상품권, 복지 포인트가 아니라, 당장 쓸 수 있는 '현금'으로 꽂아주는 것을 강조할 때 씁니다. 직원들이 가장 선호하는 형태입니다.
- Employees prefer a cash bonus over gift cards. (직원들은 상품권보다 현금 보너스를 선호한다.)
- We received a cash bonus instead of stock options. (우리는 스톡옵션 대신 현금 보너스를 받았다.)
- The holiday gift was a small cash bonus. (명절 선물은 소액의 현금 보너스였다.)
- A cash bonus is taxed as regular income. (현금 보너스는 일반 소득으로 과세된다.)
bonus, year-end bonus, performance bonus, signing bonus, cash bonus
(명사) 보너스, 상여금, 덤 / (숙어) 연말 보너스, 성과급, 사이닝 보너스(입사 축하금), 현금 보너스
'bonus'는 기본적으로 정해진 급여나 기대치 외에 추가로 주어지는 '상여금'이나 '덤'을 뜻합니다. 직장 생활에서 year-end bonus는 한 해를 마무리하며 받는 '연말 보너스'이고, performance bonus는 개인이나 회사의 실적에 따라 차등 지급되는 '성과급(인센티브)'입니다. signing bonus는 유능한 인재를 영입하기 위해 입사 계약 서명 시 일시불로 주는 '입사 축하금(계약금)'입니다. cash bonus는 주식이나 상품권이 아닌 '현금'으로 지급되는 보너스입니다.
- The company gives a generous year-end bonus to all employees. (그 회사는 모든 직원에게 후한 연말 보너스를 준다.)
- He received a large performance bonus for exceeding his sales targets. (그는 판매 목표를 초과 달성하여 큰 성과급을 받았다.)
- The star athlete was offered a huge signing bonus. (그 스타 운동선수는 거액의 사이닝 보너스(계약금)를 제안받았다.)
- I prefer a cash bonus over stock options. (나는 스톡옵션보다 현금 보너스를 선호한다.)
- Getting off work early was an unexpected bonus. (일찍 퇴근한 것은 예상치 못한 덤(보너스)이었다.)
- Executives often receive bonuses based on company profits. (임원들은 종종 회사 이익에 기반한 보너스를 받는다.)
- The signing bonus helped him pay off his student loans. (입사 축하금은 그가 학자금 대출을 갚는 데 도움을 주었다.)
- A performance bonus motivates employees to work harder. (성과급은 직원들이 더 열심히 일하도록 동기를 부여한다.)
핵심 뜻
추가 보상. 정기 급여 외의 돈, 연말 지급, 실적 기반, 입사 유인책, 현금 형태.
단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로 정리
단어 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름
| bonus | 보너스, 덤 | 명사로, '추가'. | '원래' '받아야' '할' '것' '이외에' '좋은' '것이' '더' '주어지는' '것'. |
| year-end bonus | 연말 보너스 | 명사구로, '시기'. | '회계' '연도' '가' '끝나는' '연말' '에' '노고' '를' '치하하며' '주는' '돈'. |
| performance bonus | 성과급 | 명사구로, '실적'. | '일' '을' '얼마나' '잘했는지' '(' 'performance' ') '평가' '하여' '주는' '보상'. |
| signing bonus | 사이닝 보너스 | 명사구로, '계약'. | '새' '직장' '과' '계약' '서명' '(' 'signing' ') '을' '하는' '대가' '로' '주는' '선금'. |
| cash bonus | 현금 보너스 | 명사구로, '형태'. | '주식' '이나' '복지' '포인트' '가' '아닌' '현금' '으로' '바로' '주는' '보너스'. |
비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리
비슷한 어휘 핵심 뜻
| incentive | 장려금, 유인책 (동기 부여를 위한 bonus) |
| perk | 특전 (돈이 아닌 혜택, 예: 무료 식사) |
| premium | 할증금, 웃돈 (기본 가격 위에 붙는 bonus 금액) |
incentive
예문: The company offers sales incentives.
해석: 그 회사는 판매 장려금(인센티브)을 제공한다.
perk
예문: Free coffee is a nice perk.
해석: 무료 커피는 좋은 특전(혜택)이다.
premium
예문: Consumers pay a premium for organic food.
해석: 소비자들은 유기농 식품에 웃돈(추가 비용)을 지불한다.
added bonus [ˈædɪd ˈboʊnəs]
(명사구) 추가적인 덤, (예상치 못한) 또 하나의 이점
이미 좋은 상황인데, 거기에 좋은 것이 하나 '더' 얹어질 때 씁니다. "이것만으로도 충분히 좋은데, 이건 덤이야!"라는 느낌으로, 주된 이익 외에 따라오는 부가적인 즐거움을 말합니다. 'The cherry on top(화룡점정)'과 비슷한 느낌입니다.
- The hotel upgrade was an added bonus to our trip. (호텔 업그레이드는 우리 여행의 추가적인 덤이었다.)
- Getting fit is an added bonus of playing sports. (건강해지는 것은 스포츠를 하는 것의 또 하나의 이점이다.)
- The beautiful weather was an added bonus. (아름다운 날씨는 덤이었다.)
- Free coffee is an added bonus of working here. (무료 커피는 여기서 일하는 것의 추가적인 혜택이다.)
bonus points [ˈboʊnəs pɔɪnts]
(명사구) 가산점, 추가 점수 / (비유) 점수를 따다, 호감을 사다
시험이나 게임에서 기본 점수 외에 더 주는 점수를 뜻합니다. 하지만 일상 회화에서는 남에게 잘 보여서 "점수 땄네(brownie points)"라고 할 때 비유적으로 아주 많이 씁니다.
- Answer the bonus question for bonus points. (가산점을 위해 보너스 문제에 답하세요.)
- He cooked dinner to get bonus points with his wife. (그는 아내에게 점수를 따려고 저녁을 요리했다.)
- You get bonus points for arriving early. (일찍 도착하면 가산점/호감을 얻는다.)
- Clean your room if you want bonus points from Mom. (엄마한테 점수 따고 싶으면 방을 청소해라.)
bonus track [ˈboʊnəs træk]
(명사구) 보너스 트랙 (수록곡)
가수의 정규 앨범 목록(Tracklist)에는 없지만, 앨범을 산 팬들을 위해 특별히 맨 끝에 추가로 넣어준 노래를 말합니다. 일본판이나 한정판 앨범에만 들어가는 곡을 가리키기도 합니다.
- The album includes a hidden bonus track. (그 앨범은 숨겨진 보너스 트랙을 포함하고 있다.)
- I bought the special edition for the bonus tracks. (나는 보너스 트랙들 때문에 스페셜 에디션을 샀다.)
- The bonus track is a remix of their hit song. (그 보너스 트랙은 그들의 히트곡 리믹스 버전이다.)
- Fans were excited about the unreleased bonus track. (팬들은 미공개 보너스 트랙에 흥분했다.)
bonus feature [ˈboʊnəs ˈfiːtʃər]
(명사구) 부록, (DVD 등의) 특별 영상, 보너스 기능
영화 DVD나 블루레이에 본편 외에 들어있는 NG 장면(Bloopers), 삭제된 장면, 메이킹 필름 등을 말합니다. 혹은 제품에 포함된 추가적인 기능을 뜻하기도 합니다.
- I love watching the bonus features on DVDs. (나는 DVD의 특별 영상들을 보는 것을 좋아한다.)
- The bonus features include interviews with the cast. (특별 영상에는 출연진 인터뷰가 포함되어 있다.)
- This app comes with a cool bonus feature. (이 앱에는 멋진 보너스 기능이 딸려 있다.)
- Check the bonus features for behind-the-scenes footage. (제작 뒷이야기 영상을 보려면 부록을 확인하세요.)
bonus question [ˈboʊnəs ˈkwestʃən]
(명사구) 보너스 문제
시험 마지막에 나오는, 틀려도 감점은 없지만 맞히면 추가 점수를 주는 문제입니다. 주로 아주 어렵거나 창의적인 문제가 나옵니다.
- The bonus question was about history. (보너스 문제는 역사에 관한 것이었다.)
- Only one student solved the bonus question. (오직 한 학생만이 보너스 문제를 풀었다.)
- Don't worry if you miss the bonus question. (보너스 문제를 놓쳐도 걱정하지 마라.)
- The professor added a bonus question for extra credit. (교수님은 추가 점수를 위해 보너스 문제를 추가했다.)
unexpected bonus [ˌʌnɪkˈspektɪd ˈboʊnəs]
(명사구) 뜻밖의 보너스, 예상치 못한 횡재
전혀 기대하지 않았는데 갑자기 생긴 좋은 일을 말합니다. 길 가다 돈을 줍거나, 산 물건에 사은품이 딸려 오는 등 기분 좋은 우연을 묘사할 때 씁니다.
- Meeting you here is an unexpected bonus. (여기서 너를 만난 건 뜻밖의 보너스다.)
- The tax refund was an unexpected bonus. (세금 환급은 예상치 못한 횡재였다.)
- Finding a parking spot right away was an unexpected bonus. (주차 자리를 바로 찾은 것은 뜻밖의 행운이었다.)
- Whatever happens, consider it an unexpected bonus. (무슨 일이 일어나든, 그것을 뜻밖의 덤으로 여겨라.)
added bonus, bonus points, bonus track, bonus feature, bonus question, unexpected bonus
(숙어) 뜻밖의 덤(추가적인 이득), 가산점(보너스 점수), 보너스 트랙(추가 곡), 부록(추가 기능), 추가 문제, 예상치 못한 보너스
이 표현들은 돈 이외의 '추가적인 혜택'이나 '콘텐츠'를 의미합니다. added bonus는 주된 목적 외에 덤으로 얻게 된 '추가적인 이득'입니다. bonus points는 게임이나 멤버십, 시험 등에서 추가로 얻는 '가산점(포인트)'입니다. bonus track은 정규 앨범 목록 외에 팬 서비스를 위해 추가로 수록된 '보너스 곡'입니다. bonus feature는 DVD나 앱 등에 포함된 '부록'이나 '추가 기능'입니다. bonus question은 시험에서 추가 점수를 얻을 수 있는 '보너스 문제'입니다. unexpected bonus는 전혀 기대하지 않았는데 받게 된 기분 좋은 '뜻밖의 선물'입니다.
- The beautiful view was an added bonus to the delicious meal. (아름다운 전망은 맛있는 식사에 더해진 뜻밖의 덤이었다.)
- You can earn bonus points by shopping on weekends. (주말에 쇼핑하면 보너스 포인트를 얻을 수 있다.)
- The album includes a hidden bonus track. (그 앨범은 숨겨진 보너스 트랙(추가 곡)을 포함한다.)
- The DVD is full of bonus features like bloopers. (그 DVD는 NG 장면 같은 부록(보너스 영상)으로 가득하다.)
- Answer the bonus question for extra credit. (추가 점수를 위해 보너스 문제를 푸세요.)
- Finding money in my pocket was an unexpected bonus. (주머니에서 돈을 발견한 것은 예상치 못한 횡재(보너스)였다.)
- Learning a new culture is an added bonus of traveling. (새로운 문화를 배우는 것은 여행의 추가적인 이득이다.)
- The teacher gave bonus points for perfect attendance. (선생님은 개근에 대해 가산점을 주었다.)
핵심 뜻
추가 혜택과 콘텐츠. 주된 것 외의 이득(덤), 점수, 음악/영상의 부록, 시험의 추가 문제, 뜻밖의 행운.
단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로 정리
단어 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름
| added bonus | 추가적 이득 | 숙어구로, '긍정'. | '원래' '좋은' '것' '위에' '더해져서' '(' 'added' ') '기쁨' '을' '주는' '덤'. |
| bonus points | 가산점 | 명사구로, '점수'. | '기본' '점수' '외에' '추가' '활동' '이나' '충성도' '로' '얻는' '점수'. |
| bonus track | 보너스 트랙 | 명사구로, '음악'. | '정식' '앨범' '리스트' '에는' '없지만' '특별히' '추가' '된' '노래'. |
| bonus feature | 부록, 추가 기능 | 명사구로, '미디어'. | '영화' '나' '제품' '의' '본편' '이외에' '제공되는' '추가' '콘텐츠'. |
| bonus question | 보너스 문제 | 명사구로, '시험'. | '필수' '는' '아니지만' '맞히면' '점수' '를' '더' '주는' '문제'. |
| unexpected bonus | 뜻밖의 덤 | 명사구로, '놀람'. | '전혀' '기대하지' '않았는데' '생겨난' '기분' '좋은' '일'. |
비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리
비슷한 어휘 핵심 뜻
| plus | 이점, 플러스 요인 (added bonus와 유사) |
| extra | 추가의 것 (bonus보다 일반적인 표현) |
| supplement | 부록, 보충 (bonus feature와 유사한 역할) |
plus
예문: The location is a huge plus.
해석: 위치는 거대한 이점(플러스 요인)이다.
extra
예문: They didn't charge extra for the sauce.
해석: 그들은 소스에 대해 추가 요금을 청구하지 않았다.
supplement
예문: He takes vitamin supplements.
해석: 그는 비타민 보충제를 먹는다.
결론 정리
'bonus'는 금전적 '상여금'과 일반적인 '덤'을 모두 뜻합니다. 'year-end/performance/signing bonus'는 직장 관련 보상을, 'added bonus/bonus points'는 생활 속의 추가 혜택을 나타냅니다.