Day182 , beauty , inner beauty, beauty contest, beauty salon, beauty sleep, beauty spot, beauty is in the eye of the beholder, natural beauty, scenic beauty, beauty product, hair and beauty
beauty [ˈbjuːti] 감탄을 자아내는 외모나 성질을 뜻하는 단어.
(명사) 아름다움, 미, 미인, 장점
'beauty'는 기본적으로 "아름다움", "미(美)"라는 뜻으로 쓰이며, 사람의 외모뿐만 아니라 자연경관의 아름다움이나 내면의 고운 심성을 나타낼 때도 사용됩니다. 또한 "미인"이나 "멋진 것(장점)"이라는 구체적인 대상을 가리키기도 합니다.
1. inner beauty (내면의 아름다움)
- 해석: 겉모습이 아닌 사람의 성격, 친절함, 지성 등 마음속의 아름다움입니다.
- 예문: True attractiveness comes from inner beauty, not just a pretty face. (진정한 매력은 단순히 예쁜 얼굴이 아니라 내면의 아름다움에서 나온다.)
2. beauty contest (미인 대회)
- 해석: 외모의 아름다움을 겨루어 우승자를 뽑는 대회입니다. (Beauty pageant라고도 함)
- 예문: She won first place in the local beauty contest. (그녀는 지역 미인 대회에서 1등을 차지했다.)
3. beauty salon (미용실/뷰티 살롱)
- 해석: 머리 손질, 메이크업, 피부 관리 등의 미용 서비스를 제공하는 가게입니다.
- 예문: She makes an appointment at the beauty salon every month. (그녀는 매달 미용실에 예약을 한다.)
4. beauty sleep (미용 잠/초저녁 잠)
- 해석: 피부 미용이나 건강을 위해 충분히 자는 잠을 뜻하는 유머러스한 표현입니다.
- 예문: I need to go to bed early and get my beauty sleep. (나는 일찍 자러 가서 미용 잠을 자야 해.)
5. beauty spot (미인점/관광 명소)
- 해석: 얼굴에 매력적으로 난 점(Mole)이나, 경치가 매우 아름다운 장소를 뜻합니다.
- 예문: Marilyn Monroe was famous for the beauty spot on her cheek. (마릴린 먼로는 뺨에 있는 미인점으로 유명했다.)
6. Beauty is in the eye of the beholder (제 눈에 안경/아름다움은 보는 사람 나름이다)
- 해석: 아름다움의 기준은 주관적이어서 보는 사람마다 다르게 느낀다는 유명한 속담입니다.
- 예문: Don't worry if others don't like it; beauty is in the eye of the beholder. (남들이 좋아하지 않아도 걱정 마라. 아름다움은 보는 사람 나름이다.)
7. natural beauty (자연 미인/천연의 아름다움)
- 해석: 화장이나 성형을 하지 않은 본래의 아름다움, 또는 자연 풍경의 수려함을 말합니다.
- 예문: Jeju Island is renowned for its breathtaking natural beauty. (제주도는 숨 막히는 천연의 아름다움으로 유명하다.)
8. scenic beauty (경치의 아름다움/절경)
- 해석: 산, 강, 바다 등 눈앞에 펼쳐진 풍경이 주는 시각적인 즐거움입니다.
- 예문: Tourists flock to the canyon to admire its scenic beauty. (관광객들은 그 경치의 아름다움을 감상하기 위해 협곡으로 몰려든다.)
9. beauty product (미용 제품/화장품)
- 해석: 스킨케어, 메이크업 등 외모를 가꾸는 데 쓰이는 물건들을 통칭합니다.
- 예문: The market for organic beauty products is growing rapidly. (유기농 미용 제품 시장이 빠르게 성장하고 있다.)
10. hair and beauty (헤어 앤 뷰티/미용업)
- 해석: 머리 손질과 화장 등 미용 관련 산업 전반을 일컫는 표현입니다.
- 예문: She is studying hair and beauty at a vocational college. (그녀는 직업 전문 학교에서 헤어 앤 뷰티를 공부하고 있다.)
대한민국 입시 주요 POINT
1. 속담과 주제 (Eye of the beholder)
- *"Beauty is in the eye of the beholder"는 영어 속담 문제의 단골 정답입니다. 이 속담은 주관성(Subjectivity)이나 상대성(Relativity)을 주제로 한 지문에서 "미의 기준은 절대적이지 않다"는 논지를 뒷받침할 때 자주 인용됩니다.
2. 내면 vs. 외면 (Inner vs. Outer)
윤리나 철학 지문에서 Inner beauty(내면의 미)와 Outer appearance(외모)의 대조는 흔한 소재입니다. 겉모습(Appearance)은 속임수일 수 있으며(deceptive), 진정한 가치는 내면에 있다는 교훈적인 글에서 핵심 키워드로 쓰입니다.
3. 명사의 가산성 (A beauty)
'Beauty'는 추상명사(아름다움)로 쓰일 때는 셀 수 없지만, "미인"이나 "아주 멋진 물건(장점)"을 뜻할 때는 셀 수 있는 명사(a beauty)가 됩니다.
- 예: "That car is a beauty." (저 차는 정말 물건이다/멋지다.)
- 문맥에 따라 추상적인 개념인지 구체적인 대상인지 구별해야 합니다.
beauty [ˈbjuːti] 감탄을 자아내는 외모나 성질을 뜻하는 단어.
핵심 뜻
아름다움, 미(美); 미인, 아름다운 것; (사물이나 계획의) 장점, 묘미 (명사).
단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)
단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약
| bellus (라틴어) | '예쁜', '고운' | 눈이나 감각을 즐겁게 하는 성질. | 즐거움/매혹 (Pleasure) |
| -ty (접미사) | 성질/상태 | 아름답고 훌륭한 상태. | 상태 (Quality) |
| 종합 뉘앙스 | (1) 시각, 청각 등 감각을 즐겁게 해주는 성질(아름다움). (2) 내면이나 행동이 훌륭하여 마음을 움직이는 것(내적 아름다움). (3) 어떤 일의 가장 훌륭하고 유익한 점(장점/묘미). | '감각적 쾌감 또는 최고의 장점' |
단어 어원적 의미 핵심 뉘앙스 현대적 의미 연결 흐름
| 라틴어 bellus (예쁜/훌륭한) | "감각적인 기쁨" | 아름다움 (시각적) → 미인 (사람) → 내적 미 (도덕성) → 장점/묘미 (기능적 훌륭함) |
품사별 의미와 쉬운 예문 (표)
품사 의미 상세 설명 쉬운 예문
| 명사 (N.) | 아름다움, 미 | 사물, 자연, 사람에게서 느껴지는 심미적 쾌감. | The natural beauty of the island is amazing. (그 섬의 자연적 아름다움은 놀랍다.) |
| 명사 (N.) | 미인, 아름다운 것 | 아름다운 여자나 아주 훌륭한 물건. | She was known as a great beauty in her youth. (그녀는 젊은 시절 대단한 미인으로 알려져 있었다.) |
| 명사 (N.) | 장점, 묘미 | (The beauty of ~) 어떤 계획이나 아이디어의 가장 뛰어난 점. | That's the beauty of this plan. (그것이 바로 이 계획의 묘미/장점이다.) |
활용 예문 (리스트)
- Beauty is in the eye of the beholder. (아름다움은 보는 이의 눈에 달려 있다 / 제 눈에 안경이다.)
- It’s only skin deep; true beauty comes from within. (외모는 가죽 한 꺼풀일 뿐이다; 진정한 아름다움은 내면에서 나온다.)
- I need my beauty sleep. (나는 미용 잠(미인이 되기 위한 충분한 수면)이 필요해.)
- The beauty of sending email is its speed. (이메일 전송의 장점/매력은 속도이다.)
- The goal was a real beauty. (그 골은 정말 걸작/멋진 것이었다.)
전체 뉘앙스 설명
beauty는 라틴어 bellus(예쁜, 좋은)에서 유래했습니다.
- 가장 기본적으로는 눈과 귀를 즐겁게 하는 '미적 아름다움'을 뜻합니다.
- 하지만 영어에서는 "The beauty of it is..." 처럼, 문제 해결책이나 시스템의 '가장 기막히게 좋은 점(장점/묘미)'을 뜻하는 데에도 아주 자주 쓰입니다. 단순한 '예쁨'을 넘어 '완벽함'이나 '탁월함'까지 포함하는 단어입니다.
마지막 핵심 정리
beauty는 감각적인 '아름다움/미인', 내면의 '미덕', 또는 일처리의 '장점/묘미'를 의미하는 명사입니다.
파생어 (발음 포함) (리스트)
- beautiful [ˈbjuːtɪfl] (형용사): 아름다운
- beautifully [ˈbjuːtɪfli] (부사): 아름답게, 멋지게
- beautify [ˈbjuːtɪfaɪ] (동사): 아름답게 하다, 꾸미다
- beautician [bjuːˈtɪʃn] (명사): 미용사
유의어 비교 (표)
단어 품사 뉘앙스 차이 및 사용 맥락
| Beauty | 명사 | 외모뿐만 아니라 내면, 자연, 예술의 깊이 있는 아름다움. (가장 포괄적, 깊이 강조) |
| Prettiness | 명사 | 주로 여성이나 아이, 작은 물건의 귀엽고 보기 좋은 특성. (표면적, 아기자기함 강조) |
| Gorgeousness | 명사 | 눈이 부실 정도로 화려하고 인상적인 아름다움. (강렬함, 색채 강조) |
| Attractiveness | 명사 | 사람의 마음이나 시선을 끄는 매력. (성적 매력 또는 호감 강조) |
| Elegance | 명사 | 모습이나 행동이 우아하고 품위 있는 아름다움. (세련미, 절제미 강조) |
| Glamour | 명사 | 부유함이나 신비로움이 섞인 매혹적인 아름다움. (화려함, 환상 강조) |
유의어 예문 (해석 포함) (리스트)
- Pretty: She wore a pretty dress with flowers. (그녀는 꽃무늬가 있는 예쁜(귀여운) 드레스를 입었다.)
- Gorgeous: The sunset was absolutely gorgeous. (석양은 정말로 눈부시게 아름다웠다.)
- Elegant: Her handwriting is very elegant. (그녀의 글씨체는 매우 우아하다.)
결론 정리
beauty는 꽃 한 송이의 '아름다움'에서부터, 복잡한 수학 공식이 딱 맞아떨어질 때 느껴지는 지적인 '희열(묘미)'까지, 우리에게 깊은 만족감을 주는 모든 것을 말합니다.
beauty [ˈbjuːti]
(명사) 아름다움, 미, 미인, 장점
눈과 귀 등 감각을 즐겁게 해주는 '아름다움' 그 자체를 뜻하기도 하고, 아주 예쁜 '미인'을 가리키기도 합니다. 또한, 어떤 계획이나 사물의 가장 훌륭한 점(매력 포인트)을 "The beauty of ~"라고 표현하기도 합니다.
- Beauty is in the eye of the beholder. (아름다움은 보는 사람의 눈에 달려 있다 / 제눈에 안경이다.)
- She is a woman of great beauty. (그녀는 대단한 미인이다.)
- The beauty of this plan is its simplicity. (이 계획의 장점(묘미)은 단순함이다.)
- They admired the beauty of the landscape. (그들은 풍경의 아름다움에 감탄했다.)
inner beauty [ˈɪnər ˈbjuːti]
(명사구) 내면의 아름다움
겉모습(Outer beauty)이 아니라, 그 사람의 성격, 친절함, 지성, 인품 등 마음속에서 우러나오는 아름다움을 말합니다.
- He fell in love with her inner beauty. (그는 그녀의 내면의 아름다움에 반했다.)
- Inner beauty is more important than physical appearance. (내면의 아름다움이 외모보다 더 중요하다.)
- True elegance comes from inner beauty. (진정한 우아함은 내면의 아름다움에서 나온다.)
- Focus on cultivating your inner beauty. (당신의 내면의 아름다움을 가꾸는 데 집중해라.)
natural beauty [ˈnætʃrəl ˈbjuːti]
(명사구) 자연미, 타고난 미인, 천혜의 절경
사람에게 쓰면 화장이나 성형 없이도 본바탕이 예쁜 것을 말하고, 장소에 쓰면 인간의 손이 닿지 않은 자연 그대로의 아름다운 풍경을 뜻합니다.
- She has a natural beauty that needs no makeup. (그녀는 화장이 필요 없는 자연미를 가지고 있다.)
- The island is famous for its natural beauty. (그 섬은 천혜의 자연경관으로 유명하다.)
- We should protect the area's natural beauty. (우리는 그 지역의 자연미를 보호해야 한다.)
- I prefer natural beauty over artificial looks. (나는 인위적인 외모보다 자연미를 선호한다.)
scenic beauty [ˈsiːnɪk ˈbjuːti]
(명사구) 경치의 아름다움, 수려한 풍광
주로 산, 강, 바다 등 눈앞에 펼쳐진 풍경(Scenery)이 그림처럼 아름다울 때 씁니다. 여행지나 드라이브 코스를 설명할 때 자주 등장합니다.
- The train ride offers breathtaking scenic beauty. (그 기차 여행은 숨 막히는 경치적 아름다움을 선사한다.)
- Tourists flock here for the scenic beauty. (관광객들은 수려한 풍광을 보기 위해 이곳으로 모여든다.)
- We stopped to admire the scenic beauty. (우리는 경치의 아름다움을 감상하기 위해 멈췄다.)
- The hotel is surrounded by scenic beauty. (그 호텔은 아름다운 경치로 둘러싸여 있다.)
beauty product [ˈbjuːti ˈprɑːdʌkt]
(명사구) 미용 제품, 화장품
스킨케어, 메이크업, 헤어 제품 등 외모를 가꾸는 데 사용되는 모든 물건을 통칭하는 말입니다. 'Cosmetics'라고도 하지만 상업적으로는 이 표현을 많이 씁니다.
- She spends a lot of money on beauty products. (그녀는 미용 제품에 돈을 많이 쓴다.)
- This store sells organic beauty products. (이 가게는 유기농 미용 제품을 판다.)
- The beauty product market is growing fast. (미용 제품 시장은 빠르게 성장하고 있다.)
- Can you recommend a good beauty product for dry skin? (건성 피부에 좋은 미용 제품을 추천해 줄 수 있니?)
beauty, inner beauty, natural beauty, scenic beauty, beauty product
(명사) 아름다움, 미(美), 미인 / (숙어) 내면의 아름다움, 자연미(타고난 미모), 경치의 아름다움, 미용 제품
'beauty'는 시각적으로나 감각적으로 즐거움을 주는 '아름다움'이나 '미인'을 뜻합니다. inner beauty는 외모가 아닌 성격이나 마음씨에서 우러나오는 '내면의 아름다움'입니다. natural beauty는 화장을 하지 않은 '타고난 미모' 또는 인공적이지 않은 '자연의 아름다움'을 의미합니다. scenic beauty는 풍경이나 경치가 주는 '경관의 아름다움'입니다. beauty product는 화장품이나 스킨케어 용품 같은 '미용 제품'을 말합니다. hair and beauty는 미용 산업 전반을 아우르는 표현입니다.
- She is a woman of great beauty. (그녀는 대단한 미모(아름다움)를 가진 여성이다.)
- True beauty comes from inner beauty. (진정한 아름다움은 내면의 아름다움에서 나온다.)
- The island is known for its scenic beauty. (그 섬은 경치의 아름다움으로 알려져 있다.)
- She prefers a natural beauty look without heavy makeup. (그녀는 진한 화장 없는 자연스러운 아름다움(타고난 미모)을 선호한다.)
- This store sells organic beauty products. (이 가게는 유기농 미용 제품을 판다.)
- Hair and beauty is a growing industry. (헤어 및 미용은 성장하는 산업이다.)
- The beauty of this plan lies in its simplicity. (이 계획의 묘미(아름다움)는 단순함에 있다.)
- We stopped to admire the natural beauty of the waterfall. (우리는 폭포의 자연미를 감상하기 위해 멈췄다.)
핵심 뜻
미적 가치. 외적인 미, 내면의 성품, 자연 그대로의 모습, 풍경, 그리고 관련 상품.
단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로 정리
단어 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름
| beauty | 아름다움, 미인 | 명사로, '미'. | '눈' '이나' '마음' '을' '즐겁게' '하는' '특성' '또는' '그런' '사람'. |
| inner beauty | 내면의 미 | 명사구로, '성품'. | '겉모습' '이' '아닌' '친절함,' '지성' '등' '내면' '에서' '나오는' '매력'. |
| natural beauty | 자연미 | 명사구로, '순수'. | '꾸미지' '않은' '본래' '의' '얼굴' '이나' '인공' '이' '가미되지' '않은' '자연'. |
| scenic beauty | 경관의 미 | 명사구로, '풍경'. | '산,' '바다' '등' '자연' '경치' '가' '주는' '시각적' '즐거움'. |
| beauty product | 미용 제품 | 명사구로, '상품'. | '아름다움' '을' '가꾸기' '위해' '사용하는' '화장품' '등의' '물건'. |
비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리
비슷한 어휘 핵심 뜻
| charm | 매력 (사람을 끄는 힘, beauty보다 성격적 요소 포함) |
| elegance | 우아함 (품위 있는 beauty) |
| aesthetics | 미학 (beauty를 연구하는 철학이나 스타일) |
charm
예문: He has a boyish charm.
해석: 그는 소년 같은 매력을 가지고 있다.
elegance
예문: She dressed with simple elegance.
해석: 그녀는 단순하면서도 우아하게 옷을 입었다.
aesthetics
예문: The design focuses on aesthetics and function.
해석: 그 디자인은 미학(미적 요소)과 기능에 초점을 맞춘다.
beauty sleep [ˈbjuːti sliːp]
(명사구) 미용잠, (건강과 미용을 위한) 충분한 수면
밤 10시에서 새벽 2시 사이에는 피부 재생 호르몬이 나오므로 이때 자는 잠이 피부 미용에 좋다는 말에서 유래했습니다. 하지만 보통은 "나 이제 자러 갈게"를 농담처럼 "I need my beauty sleep"이라고 말할 때 더 자주 씁니다.
- I have to go home and get my beauty sleep. (나 집에 가서 미용잠 좀 자야겠어/일찍 자야겠어.)
- She looks tired; she needs some beauty sleep. (그녀는 피곤해 보인다; 미용잠이 좀 필요하다.)
- Don't disturb my beauty sleep. (내 미용잠을 방해하지 마.)
- Lack of beauty sleep can cause dark circles. (미용잠 부족은 다크서클을 유발할 수 있다.)
beauty spot [ˈbjuːti spɑːt]
(명사구) (얼굴의) 매력 점 / 경치 좋은 곳
두 가지 뜻이 있습니다. 첫째는 얼굴에 난 작은 점이 오히려 매력 포인트가 될 때(마릴린 먼로의 점처럼) 부르는 말이고, 둘째는 풍경이 아름다워서 사람들이 많이 찾는 '명승지'를 뜻합니다.
- She has a beauty spot on her cheek. (그녀는 뺨에 매력 점이 있다.)
- We had a picnic at a local beauty spot. (우리는 지역의 경치 좋은 곳에서 소풍을 했다.)
- Marilyn Monroe was famous for her beauty spot. (마릴린 먼로는 매력 점으로 유명했다.)
- This lake is a popular beauty spot for tourists. (이 호수는 관광객들에게 인기 있는 명승지다.)
beauty salon [ˈbjuːti səˈlɑːn]
(명사구) 미용실, 뷰티 살롱
머리만 하는 곳(Hair salon)을 포함하여, 네일 아트, 피부 관리, 마사지 등 전반적인 미용 서비스를 제공하는 가게를 말합니다. 여성들이 주로 이용하는 곳이라는 느낌이 강합니다.
- She visits the beauty salon once a month. (그녀는 한 달에 한 번 미용실에 간다.)
- My mom owns a beauty salon. (우리 엄마는 미용실을 운영하신다.)
- We got our nails done at the beauty salon. (우리는 미용실에서 네일 관리를 받았다.)
- I made an appointment at the beauty salon. (나는 미용실에 예약을 했다.)
beauty contest [ˈbjuːti ˈkɑːntest]
(명사구) 미인 대회
미스코리아나 미스 유니버스처럼 외모의 아름다움을 겨루어 순위를 매기는 대회를 말합니다. 'Beauty pageant'라고도 합니다. 요즘은 성 상품화 논란으로 인기가 예전 같지 않습니다.
- She won a local beauty contest. (그녀는 지역 미인 대회에서 우승했다.)
- Participants in the beauty contest wore evening gowns. (미인 대회 참가자들은 이브닝드레스를 입었다.)
- He judged a beauty contest last year. (그는 작년에 미인 대회를 심사했다.)
- Some people criticize beauty contests. (어떤 사람들은 미인 대회를 비판한다.)
beauty is in the eye of the beholder [ˈbjuːti ɪz ɪn ði aɪ əv ðə bɪˈhoʊldər]
(속담) 제 눈에 안경이다, 아름다움은 보는 사람 나름이다
아름다움에 대한 기준은 주관적(Subjective)이라서, 내가 보기에 예쁜 것이 남이 보기엔 안 예쁠 수도 있고 그 반대일 수도 있다는 뜻입니다. 친구가 이상한 취향을 가졌을 때나, 남들은 별로라는데 나는 좋을 때 씁니다.
- You may think it's ugly, but beauty is in the eye of the beholder. (넌 그게 추하다고 생각할지 몰라도, 제 눈에 안경이야.)
- They say beauty is in the eye of the beholder, and he loves that old car. (아름다움은 보는 사람 나름이라더니, 그는 저 낡은 차를 아주 좋아한다.)
- Don't judge her taste; beauty is in the eye of the beholder. (그녀의 취향을 판단하지 마라; 제 눈에 안경이다.)
- Whatever you create, remember that beauty is in the eye of the beholder. (네가 무엇을 만들든, 아름다움은 보는 사람에게 달려 있다는 것을 기억해라.)
beauty sleep, beauty spot, beauty salon, beauty contest, beauty is in the eye of the beholder
(숙어) 미인을 만드는 잠(숙면), 매력점(또는 명소), 미용실, 미인 대회, 제 눈에 안경
이 표현들은 아름다움과 관련된 '습관', '장소', '행사', '격언'을 나타냅니다. beauty sleep은 충분한 수면이 피부와 미용에 좋다는 뜻에서, 자러 갈 때 "나 예뻐지러(자러) 갈게"라고 농담처럼 쓰는 말입니다. beauty spot은 얼굴에 있는 매력적인 '점(mole)'을 뜻하거나, 경치가 아주 좋은 '명소'를 뜻하기도 합니다(주로 영국식). beauty salon은 헤어, 메이크업, 피부 관리 등을 하는 '미용실'입니다. beauty contest는 외모를 겨루는 '미인 대회'입니다. Beauty is in the eye of the beholder는 "아름다움은 보는 사람의 눈에 달려 있다", 즉 '제 눈에 안경(미적 기준은 주관적이다)'이라는 유명한 속담입니다.
- I need to get my beauty sleep before the party. (나는 파티 전에 미용 잠(충분한 수면)을 자야 해.)
- Marilyn Monroe had a famous beauty spot on her cheek. (마릴린 먼로는 뺨에 유명한 매력점이 있었다.)
- She visits the beauty salon every month. (그녀는 매달 미용실을 방문한다.)
- She won first prize in the local beauty contest. (그녀는 지역 미인 대회에서 1등을 했다.)
- Don't judge his taste; beauty is in the eye of the beholder. (그의 취향을 판단하지 마라; 아름다움은 보는 사람 나름이다(제 눈에 안경이다).)
- This lake is a popular beauty spot for tourists. (이 호수는 관광객들에게 인기 있는 경치 좋은 명소이다.)
- Beauty sleep is essential for glowing skin. (숙면은 빛나는 피부를 위해 필수적이다.)
- Critics say beauty contests focus too much on looks. (비평가들은 미인 대회가 외모에만 너무 집중한다고 말한다.)
핵심 뜻
미용 관련 표현. 피부를 위한 잠, 매력 포인트(점/장소), 관리 숍, 경쟁 대회, 그리고 주관성에 대한 격언.
단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로 정리
단어 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름
| beauty sleep | 미용 잠, 숙면 | 숙어구로, '휴식'. | '밤' '일찍' '충분히' '자야' '피부' '가' '좋아진다' '는' '뜻으로' '쓰는' '말'. |
| beauty spot | 매력점, 명소 | 명사구로, '포인트'. | '얼굴' '에' '난' '매력적인' '점' '또는' '자연' '경관' '이' '아름다운' '장소'. |
| beauty salon | 미용실 | 명사구로, '장소'. | '머리' '손질,' '화장,' '피부' '관리' '등' '종합적' '인' '미용' '서비스' '를' '제공하는' '곳'. |
| beauty contest | 미인 대회 | 명사구로, '경쟁'. | '참가자' '들의' '외모' '와' '재능' '을' '심사' '하여' '최고' '의' '미인' '을' '뽑는' '대회'. |
| in the eye of the beholder | 제 눈에 안경 | 속담으로, '주관'. | '아름다움' '의' '기준' '은' '보는' '사람' '(' 'beholder' ') '마다' '다르다는' '진리'. |
비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리
비슷한 어휘 핵심 뜻
| pageant | 미인 대회 (beauty contest의 정식 명칭, 예: Miss Universe Pageant) |
| mole | 점 (beauty spot의 의학적/일반적 명칭) |
| subjective | 주관적인 (in the eye of the beholder의 핵심 개념) |
pageant
예문: She prepared for the pageant for months.
해석: 그녀는 몇 달 동안 그 미인 대회를 준비했다.
mole
예문: The doctor checked the mole on her arm.
해석: 의사는 그녀의 팔에 있는 점을 검사했다.
subjective
예문: Art appreciation is purely subjective.
해석: 예술 감상은 순전히 주관적이다.
결론 정리
'beauty'는 외적/내적 아름다움을 모두 뜻합니다. 'natural/scenic'은 꾸밈없는 상태를, 'beauty sleep/spot'은 미용 요소를, 'eye of the beholder'는 미의 주관성을 나타냅니다.