Day110 - problem, solve a problem, encounter a problem, complex problem, core problem, underlying problem, teething problems, wicked problem, root cause of the problem, problem solving, be the problem

미인생 2025. 11. 10. 06:05

AI Audio Overview

problem [ˈprɑːbləm] 해결해야 할 어려운 상황을 뜻하는 단어.

(명사) 문제, 난제, 곤란

'problem'은 기본적으로 "문제", "난제"라는 뜻으로 쓰이며, 해결책이 필요하거나 부정적인 결과를 초래하는 상황 또는 어려움을 의미하는 가장 일반적이고 광범위한 핵심 단어입니다. 수학, 과학, 사회, 경영, 심리 등 모든 분야에서 등장합니다.

1. solve a problem (문제를 해결하다)

해석: 문제의 원인이나 어려움을 제거하거나 극복하여 원하는 상태로 만드는 행위.
예문: The team worked through the weekend to successfully solve the complex problem before the deadline. (팀은 마감 기한 전에 복잡한 문제를 성공적으로 해결하기 위해 주말 내내 일했다.)
예문: Effective leadership is defined by the ability to quickly solve problems and make decisions. (효과적인 리더십은 신속하게 문제를 해결하고 결정을 내리는 능력으로 정의된다.)

2. encounter a problem (문제에 직면하다/문제를 겪다)

해석: 예상치 못한 어려움이나 난관을 맞닥뜨리거나 경험하는 행위.
예문: We encountered a small problem during the initial phase of the experiment, requiring us to adjust the procedure. (우리는 실험의 초기 단계 동안 작은 문제에 직면하여, 절차를 조정해야 했다.)

3. complex problem (복잡한 문제)

해석: 다양한 요소들이 얽혀 있어 단순한 해결책으로는 해결하기 어려운 문제. (단순 문제와 대비)
예문: Addressing climate change requires international cooperation to tackle the complex problem. (기후 변화를 다루기 위해서는 복잡한 문제를 해결하기 위한 국제적인 협력이 필요하다.)

4. core problem (핵심 문제/근본 문제)

해석: 다른 모든 현상이나 어려움의 가장 깊은 원인이 되는 본질적인 문제.
예문: We must identify the core problem of low staff morale, not just treat the symptoms. (우리는 낮은 직원 사기의 핵심 문제를 파악해야 하며, 증상만 치료해서는 안 된다.)

5. underlying problem (근저의 문제/내재된 문제)

해석: 겉으로 드러나지 않고 숨겨져 있지만 실제 상황을 야기하는 근본적인 문제.
예문: The high turnover rate was merely a symptom of the underlying problem of poor management. (높은 이직률은 부실한 관리라는 근저의 문제의 단순한 증상일 뿐이었다.)

6. teething problems (초기 문제/시행착오)

해석: 새로운 시스템, 제품, 또는 사업이 시작 단계에서 겪는 일시적이고 사소한 어려움. (성장통)
예문: The software launch experienced some teething problems with server capacity in the first week. (그 소프트웨어 출시는 첫 주에 서버 용량 문제로 약간의 초기 문제를 겪었다.)

7. wicked problem (난해한 문제/악질적인 문제)

해석: 명확한 정의, 단일 해결책, 또는 최종적인 해결이 불가능하며, 해결 시 다른 문제를 야기하는 복잡하고 다차원적인 문제 (사회학, 정책 지문에서 중요).
예문: Poverty, addiction, and chronic unemployment are examples of wicked problems that defy simple policy fixes. (빈곤, 중독, 만성 실업은 단순한 정책적 해결책으로는 해결할 수 없는 난해한 문제의 예이다.)

8. root cause of the problem (문제의 근본 원인)

해석: 문제가 발생하도록 유발한 가장 깊고 최초의 원인.
예문: The engineering team conducted a detailed investigation to find the root cause of the problem. (공학팀은 문제의 근본 원인을 찾기 위해 상세한 조사를 수행했다.)

9. problem solving (문제 해결 능력)

해석: 문제를 분석하고 해결책을 고안하여 적용하는 데 필요한 인지적 기술과 과정. (교육, 경영 지문에서 중요)
예문: Education should prioritize the development of problem solving skills over rote memorization. (교육은 단순 암기보다 문제 해결 능력의 개발을 우선해야 한다.)

10. be the problem (문제의 원인이다)

해석: 특정 상황이나 어려움의 근본적인 원인이나 방해 요소로 작용하는 주체나 상태.
예문: Sometimes the biggest challenge is realizing that you are the problem in the relationship. (때로는 관계에서 자신이 문제의 원인이라는 것을 깨닫는 것이 가장 큰 도전이다.)

대한민국 입시 주요 POINT

'problem'은 분석적 사고, 해결책 제시, 복잡성의 이해, 그리고 책임 소재를 다루는 모든 영역의 지문에서 가장 핵심적이고 보편적인 개념입니다.

1. 문제 해결의 깊이 (Core/Underlying/Root Cause of the Problem)

지문은 표면적인 문제(symptom)와 근본적인 문제(core problem, root cause of the problem)를 구분하는 분석적 사고의 중요성을 강조합니다. 근본 원인을 찾아야만 지속 가능하고 효과적인 해결책(sustainable solution)을 제시할 수 있다는 논리가 핵심입니다.

2. 문제의 복잡성 (Complex/Wicked Problem)

complex problem과 wicked problem은 현대 사회 문제의 특성을 설명합니다. wicked problem은 시스템적 접근(systemic approach)과 다학제적 협력(interdisciplinary collaboration)이 필요하며, 기존의 단순한 '기술적 해결책'으로는 한계가 있음을 논하는 사회, 정책 지문에서 자주 사용됩니다.

3. 발전 과정과 학습 (Teething Problems / Problem Solving)

teething problems는 새로운 시작이나 혁신 과정에서 실수(mistakes)와 일시적인 어려움이 필연적임을 인정하는 맥락입니다. 이는 문제 해결 능력 자체가 경험과 학습(learning)을 통해 발전하는 핵심적인 역량(competency)임을 강조하는 교육/경영 지문에서 중요합니다.

problem [ˈprɒbləm] 해결이 필요한 상황, 도전의 대상

핵심 뜻

해결책을 찾아야 하는 어려운 상황, 난관, 문제; 또는 해결해야 할 질문이나 과제.

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

pro- (접두사)	'앞에', '앞으로'	앞에 놓여 해결해야 할 것.	직면 (Confrontation)
ballein (그리스어)	'던지다'	풀기 위해 앞으로 던져진 질문이나 도전.	도전 (Challenge)
종합 뉘앙스	단순히 어려운 상황을 넘어, 지적으로 또는 실질적으로 해결이 필요한 난제.	'해결을 요하는 난제'

단어 어원적 의미 핵심 뉘앙스 현대적 의미 연결 흐름

그리스어 problēma (앞에 던져진 것, 장애물)

"해결하기 위해 제시된 것"

수학적/과학적 문제 → 개인적/사회적 난관 → 골칫거리

품사별 의미와 쉬운 예문 (표)

품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

명사 (N.)	문제, 난제	해결해야 할 어려운 일이나 부정적인 상황.	We faced a serious traffic problem. (우리는 심각한 교통 문제에 직면했다.)
명사 (N.)	질문, 과제	수학이나 논리 등에서 해답을 요구하는 질문.	Can you solve this math problem? (이 수학 문제를 풀 수 있니?)
형용사 (A.)	(구어체) 말썽쟁이인	말썽을 일으키는 행동이나 사람.	He is a problem child in the classroom. (그는 교실에서 말썽쟁이인 아이다.)

활용 예문 (리스트)

Finding a sustainable energy source is a major global problem. (지속 가능한 에너지원을 찾는 것은 주요한 세계적 문제이다.)
The engineer quickly identified the root problem with the machine. (그 엔지니어는 기계의 근본적인 문제를 빠르게 파악했다.)
We need to brainstorm creative solutions to the financial problem. (우리는 재정 문제에 대한 창의적인 해결책을 브레인스토밍해야 한다.)
If you have any technical problems, please contact the help desk. (기술적인 문제가 있으시면, 헬프 데스크에 연락해 주세요.)
Lack of communication is often the core problem in relationships. (의사소통 부족은 종종 관계에서 핵심 문제이다.)

전체 뉘앙스 설명

problem은 '앞으로 던져진 것'이라는 어원처럼, 우리가 직면하여 해결해야 할 장애물이나 질문을 의미합니다. 이는 단순히 불편한 상황(trouble)을 넘어 분석, 노력, 해결책이 필요한 심각하고 복잡한 상황에 주로 사용됩니다. 수학적 난제와 같은 지적인 영역부터 사회적, 개인적 난관과 같은 실질적인 영역까지 폭넓게 쓰이며, 기본적으로 해결책이 필요하다는 전제를 내포하는 핵심 단어입니다.

마지막 핵심 정리

problem은 '해결이 필요한 난관이나 질문'을 의미하며, 지적인 과제부터 실질적인 어려움까지 포괄하는 단어입니다.

파생어 (발음 포함) (리스트)

problematic [ˌprɒbləˈmætɪk] (형용사): 문제의, 문제가 많은, 다루기 어려운
problem-solving [ˈprɒbləmˌsɒlvɪŋ] (명사/형용사): 문제 해결 / 문제 해결의

유의어 비교 (표)

단어 품사 뉘앙스 차이 및 사용 맥락

Problem	명사	해결책을 분석하고 찾아야 하는 복잡하거나 어려운 난제/질문. (해결 필요성 강조)
Trouble	명사	불편함, 곤경, 어려움. (스트레스나 불편함 강조)
Issue	명사	논쟁의 대상이 되거나 공개적으로 다루어져야 할 중요한 쟁점. (토론/공론화 강조)
Dilemma	명사	두 가지 동등하게 불쾌하거나 어려운 선택지 중 하나를 골라야 하는 난처한 상황. (선택의 어려움 강조)

유의어 예문 (해석 포함) (리스트)

Trouble: I had some trouble starting my car this morning. (오늘 아침에 차 시동을 거는 데 약간의 애로사항이 있었다.)
Issue: Environmental protection is a key political issue. (환경 보호는 핵심적인 정치적 쟁점이다.)
Dilemma: He faced the ethical dilemma of reporting his friend. (그는 친구를 신고해야 하는 윤리적 딜레마에 직면했다.)

결론 정리

problem은 우리 앞에 놓여 (pro- 던져진 (ballein) ) 지적으로든 실질적으로든 반드시 해결이 요구되는 상황을 지칭하며, 분석과 논리적 사고의 대상이 되는 핵심 명사입니다.

problem [ˈprɑːbləm]

(명사) 문제, 난제, 곤란

'목표'(goal) '달성'(achievement)이나 '정상적'(normal) '상태'(condition)를 '방해'(hinder)하거나 '위협'(threat)하는 '어렵고'(difficult) '불확실한'(uncertain) '상황'(situation)이나 '쟁점'(issue)을 의미합니다. '해결책'(solution)을 '요구'(require)하며, '부정적인'(negative) '결과'(consequence)나 '갈등'(conflict)을 '유발'(cause)하는 '원인'(cause)에 초점이 맞춰집니다.

The manager said the team must solve the problem of poor performance. (관리자는 팀이 저조한 성과 문제를 해결해야 한다고 말했다.)
The engineer found a major problem in the engine design plan. (엔지니어는 엔진 설계 계획에서 중대한 문제를 발견했다.)
The judge said the lawyer's argument only increased the problem. (판사는 변호사의 주장이 문제를 늘리기만 했다고 말했다.)
I try to think ahead to prevent a problem from happening. (나는 문제가 발생하는 것을 막기 위해 미리 생각하려고 노력한다.)

solve a problem [sɑːlv ə ˈprɑːbləm]

(숙어) 문제를 해결하다, 난제를 풀다

'복잡'(complex)하거나 '어려운'(difficult) '문제'(problem)의 '원인'(cause)을 '분석'(analysis)하고, '그것'을 '해소'(resolve)하거나 '극복'(overcome)할 '수' 있는 '효과적인'(effective) '해결책'(solution)을 '찾아내는'(find) 행위를 의미합니다. '능력'(ability), '지식'(knowledge), 그리고 '노력'(effort)을 통한 '상황'(situation) '개선'(improvement)을 강조합니다.

The engineer spent all night long trying to solve a problem with the system architecture. (엔지니어는 시스템 구조 문제를 해결하기 위해 밤새도록 시간을 보냈다.)
The manager said we must solve the issue of employee turnover before it causes a crisis. (관리자는 우리가 직원 이직률 문제를 위기를 야기하기 전에 해결해야 한다고 말했다.)
The professor encouraged students to use critical thinking to solve the problem. (교수님은 학생들에게 비판적 사고를 사용하여 문제를 해결하도록 격려했다.)
The judge said the lawyer's duty is to solve a problem for his client. (판사는 변호사의 의무는 자신의 의뢰인을 위해 문제를 해결하는 것이라고 말했다.)

encounter a problem [ɪnˈkaʊntər ə ˈprɑːbləm]

(숙어) 문제에 부딪히다, 예상치 못한 난관을 만나다

'예정'(schedule)이나 '계획'(plan)에 '없던', 혹은 '예상치'(unexpected) 못한 '어려움'(difficulty)이나 '문제'(problem)에 '직면'(face)하는 행위를 의미합니다. '과정'(process)의 '진행'(progress)을 '방해'(hinder)하는 '장애물'(obstacle)의 '발생'(happen)을 강조합니다.

The engineer said he didn't expect to encounter a problem with the new synthetic material. (엔지니어는 새로운 합성 재료로 문제가 발생할 것이라고 예상하지 않았다고 말했다.)
The manager said we must have a contingency plan in case we encounter a major problem. (관리자는 우리가 중대한 문제에 부딪히는 경우를 대비한 비상 계획을 가져야 한다고 말했다.)
The judge said the lawyer should be ready to encounter a problem with the evidence. (판사는 변호사는 증거에 대한 문제에 부딪힐 준비를 해야 한다고 말했다.)
The team decided to stop working after they encountered a difficult technical problem. (팀은 어려운 기술적 문제에 부딪힌 후 작업을 멈추기로 결정했다.)

problem solving [ˈprɑːbləm ˈsɑːlvɪŋ]

(명사) 문제 해결 능력, 문제 해결 과정

'문제'(problem)의 '원인'(cause)을 '분석'(analysis)하고, '가장'(most) '효과적인'(effective) '해결책'(solution)을 '찾아내기'(figure out) 위해 '수행'(perform)되는 '일련'(series)의 '정신적'(mental) 및 '행동적'(behavioral) '과정'(process)을 의미합니다. '인지적'(cognitive) '능력'(ability)과 '리더십'(leadership)의 '핵심'(core) '기술'(skill)로 강조됩니다.

The manager said problem solving skills are a high priority for new employees. (관리자는 문제 해결 기술은 새 직원들에게 최우선 사항이라고 말했다.)
The engineer's area of expertise is complex problem solving. (엔지니어의 전문 분야는 복잡한 문제 해결이다.)
The professor taught a course on creative problem solving methodology. (교수님은 창의적 문제 해결 방법론에 대한 강좌를 가르쳤다.)
The judge said the lawyer's job is to demonstrate strong problem solving skills. (판사는 변호사의 업무는 강력한 문제 해결 능력을 보여주는 것이라고 말했다.)

be the problem [biː ðə ˈprɑːbləm]

(숙어) 문제의 원인이다, 말썽의 근원이다

'특정'(specific) '상황'(situation), '실패'(failure), 또는 '갈등'(conflict)의 '발생'(origin)에 '대해', '다른' '것'(thing)이 '아닌', '주어'(subject) '자체'가 '근본적'(fundamental)이고 '직접적인'(direct) '원인'(cause)임을 의미합니다. '책임'(responsibility)이나 '잘못'(fault)의 '소재'(source)를 '명확히'(clearly) '규정'(define)하는 것을 강조합니다.

The manager finally realized that his bad attitude was the problem. (관리자는 마침내 자신의 나쁜 태도가 문제의 원인이라는 것을 깨달았다.)
The engineer said the old synthetic material turned out to be the problem. (엔지니어는 오래된 합성 재료가 문제의 원인으로 판명되었다고 말했다.)
The judge said the jury must determine who was the problem in the dispute. (판사는 배심원단이 분쟁에서 누가 문제의 원인인지 판단해야 한다고 말했다.)
I was surprised when the CEO admitted that he was the problem in the organization. (나는 CEO가 조직에서 자신이 문제의 원인임을 인정했을 때 놀랐다.)

problem, solve a problem, encounter a problem, problem solving, be the problem

(명사) 문제, 곤란 , (숙어) 문제를 해결하다, 문제에 직면하다, 문제 해결, 문제를 일으키다

'problem'은 '어려움을 야기하거나' '해결이 필요한' '상황이나 쟁점'을 의미하는 가장 기본적인 단어입니다. 'solve a problem'은 '문제를 해결하거나 정답을 찾는' 능동적인 행위를 나타냅니다. 'encounter a problem'은 '예상치 못한 문제에' '직면하는' 것을 의미합니다. 'problem solving'은 '문제를 해결하는' '기술이나 과정'을 의미하며, 'be the problem'은 '특정 대상이나 사람이' '문제의 원인'임을 강조하는 구어체 표현입니다.

We need to solve the problem of low staff morale. (우리는 낮은 직원 사기 문제를 해결해야 한다.)
The team encountered a problem with the software update. (팀은 소프트웨어 업데이트에서 문제에 직면했다.)
Problem solving is a key skill for this job. (문제 해결은 이 직무의 핵심 기술이다.)
I'm afraid your attitude might be the problem. (유감스럽게도 당신의 태도가 문제일 수 있다.)
Every business faces difficult problems. (모든 사업은 어려운 문제에 직면한다.)
She quickly solved the complex math problem. (그녀는 복잡한 수학 문제를 재빨리 풀었다.)
We need to develop better problem solving strategies. (우리는 더 나은 문제 해결 전략을 개발해야 한다.)
The construction crew encountered a problem with unstable soil. (건설 인부들은 불안정한 지반으로 문제에 직면했다.)

핵심 뜻

문제, 곤란. 해결이 필요한 어려운 상황, 그것을 다루는 행위, 또는 그 원인.

problem	문제, 곤란	명사로, '해결' '의' '대상'.	'어려움' '을' '유발' '하거나' '답' '을' '찾아야' '하는' '상황' '임을' '나타내는' '기본' '개념'.
solve a problem	문제를 해결하다	숙어구로, '해결'.	'문제' '에' '대한' '정답' '이나' '해결책' '을' '찾는' '능동적' '인' '행위' '를' '나타냄'.
encounter a problem	문제에 직면하다	숙어구로, '발생'.	'예상치' '못했던' '어려움' '을' '마주' '치는' '것을' '의미함'.
problem solving	문제 해결	명사로, '기술'.	'문제' '를' '해결' '하는' '일련' '의' '과정' '이나' '능력' '임을' '나타냄'.
be the problem	문제를 일으키다	숙어구로, '원인'.	'특정' '대상' '이' '다른' '것이' '아닌' '문제' '의' '근본적' '인' '원인' '임을' '강조함'.

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

challenge	난관, 도전
resolve	(갈등 등을) 해결하다
face difficulties	어려움에 직면하다

challenge

예문: Finding a new market is a major challenge.

해석: 새로운 시장을 찾는 것은 주요 난관이다.

resolve

예문: We must resolve the conflict peacefully.

해석: 우리는 갈등을 평화롭게 해결해야 한다.

face difficulties

예문: The team had to face difficulties after the initial failure.

해석: 팀은 초기 실패 후 어려움에 직면해야 했다.

complex problem [ˈkɑːmpleks ˈprɑːbləm]

(명사) 복잡한 문제, 난해한 난제

'단일'(single) '원인'(cause)이나 '단순한'(simple) '해결책'(solution)이 '없고', '여러'(multiple) '요소'(factors)가 '서로'(each other) '얽혀'(intertwined), '이해'(understanding)하고 '처리'(process)하기 '매우'(very) '어려운'(difficult) '문제'(problem)를 의미합니다. '시스템'(system) '분석'(analysis)과 '고급'(advanced) '지식'(knowledge)을 '요구'(require)합니다.

The engineer spent a large amount of time solving a complex problem in the system code. (엔지니어는 시스템 코드의 복잡한 문제를 해결하는 데 많은 양의 시간을 보냈다.)
The manager said we must break down the complex problem into smaller parts. (관리자는 우리가 복잡한 문제를 더 작은 부분으로 나눠야 한다고 말했다.)
The professor's research deals with the complex problem of climate change. (교수님의 연구는 기후 변화라는 복잡한 문제를 다룬다.)
The judge said the lawyer's failure was due to the complexity of the case. (판사는 변호사의 실패는 사건의 복잡성 때문이었다고 말했다.)

core problem [kɔːr ˈprɑːbləm]

(명사) 핵심 문제, 근본적인 쟁점

'겉으로'(superficially) '드러나는'(show) '증상'(symptoms)이나 '영향'(effect)이 아닌, '특정'(specific) '상황'(situation)이나 '실패'(failure)를 '야기'(cause)하는 '가장'(most) '중요'(important)하고 '근본적'(fundamental)인 '원인'(cause)이나 '쟁점'(issue)을 의미합니다. '본질'(essence)을 '해결'(solve)하는 것이 '필수적'(essential)입니다.

The manager said the lack of trust is the core problem in the organizational culture. (관리자는 신뢰 부족이 조직 문화의 핵심 문제라고 말했다.)
The engineer focused on solving the core problem of low engine efficiency. (엔지니어는 낮은 엔진 효율성이라는 핵심 문제를 해결하는 것에 집중했다.)
The judge said the lawyer must address the core problem of the defendant's intent. (판사는 변호사가 피고의 의도라는 핵심 문제를 다루어야 한다고 말했다.)
I believe that reducing employee turnover requires addressing the core problem. (나는 직원 이직률을 줄이는 것은 핵심 문제를 다루는 것을 필요로 한다고 믿는다.)

underlying problem [ˌʌndərˈlaɪɪŋ ˈprɑːbləm]

(명사) 근저의 문제, 기저의 문제 (숨겨진 원인)

'겉으로'(superficially) '드러나는'(show) '문제'(problem)의 '배후'(behind)에 '숨겨져'(hidden) 있어, '직접적으로'(directly) '인지'(recognize)하기 '어렵지만'(difficult), '다른'(other) '문제들'을 '야기'(cause)하는 '근본적'(fundamental)인 '원인'(cause)이나 '기저'(underlying) '상태'(condition)를 의미합니다. '탐구'(search)와 '분석'(analysis)을 통해 '발견'(discover)해야 합니다.

The manager realized the poor performance was a symptom of an underlying problem with leadership. (관리자는 저조한 성과는 리더십의 근저의 문제 징후였다는 것을 깨달았다.)
The doctor searched for the underlying problem that caused the patient's chronic pain. (의사는 환자의 만성 통증을 야기한 근저의 문제를 찾았다.)
The professor's study uncovered the underlying problem in the economic model. (교수님의 연구는 경제 모델의 기저의 문제를 밝혀냈다.)
The judge said the lawyer must address the underlying problem of poverty and inequality. (판사는 변호사가 빈곤과 불평등이라는 기저의 문제를 다루어야 한다고 말했다.)

root cause of the problem [ruːt kɔːz əv ðə ˈprɑːbləm]

(숙어) 문제의 근본 원인, 뿌리 원인

'문제'(problem)나 '실패'(failure)를 '유발'(cause)하는 '최초'(first)의 '근본'(root)적이고 '궁극적인'(ultimate) '원인'(cause)을 의미합니다. '증상'(symptom)을 '치료'(treat)하는 것을 넘어, '완전히'(completely) '해결'(solve)하기 위해 '반드시'(must) '제거'(remove)되어야 할 '시작'(origin) '지점'(point)을 강조합니다.

The engineer conducted a post-mortem analysis to determine the root cause of the system failure. (엔지니어는 시스템 고장의 근본 원인을 판단하기 위해 사후 검토 분석을 실시했다.)
The manager said we must address the root cause of the conflict, not just the inappropriate behavior. (관리자는 우리가 단지 부적절한 행동이 아닌, 문제의 근본 원인을 다루어야 한다고 말했다.)
The judge said the law should aim to solve the root cause of the crime. (판사는 법은 범죄의 근본 원인을 해결하는 것을 목표로 해야 한다고 말했다.)
I believe that lack of communication is the root cause of all relationship problems. (나는 소통 부족이 모든 관계 문제의 근본 원인이라고 믿는다.)

teething problems [ˈtiːðɪŋ ˈprɑːbləmz]

(명사) (비유) 초기 문제, 갓 시작했을 때의 난관

'아기'(baby)가 '이'(teeth)가 '날'(teething) 때 '경험'(experience)하는 '일시적'(temporary)인 '고통'(pain)을 비유적으로 사용하여, '새로운'(new) '계획'(plan), '시스템'(system), 또는 '조직'(organization)이 '처음'(start) '시행'(implementation)되거나 '작동'(operation)될 때 '발생'(happen)하는 '초기'(initial)의 '사소한'(minor) '문제'(problems)나 '난관'(difficulty)을 의미합니다. '성장'(growth) '과정'(process)의 '일부'(part)임을 강조합니다.

The manager said the new system is having some teething problems, but they will soon be resolved. (관리자는 새로운 시스템이 약간의 초기 문제를 겪고 있지만, 곧 해결될 것이라고 말했다.)
The engineer said the current errors are just teething problems of the new software. (엔지니어는 현재의 오류들은 새로운 소프트웨어의 단지 초기 문제일 뿐이라고 말했다.)
The judge said the lawyer's poor performance was more than just teething problems. (판사는 변호사의 저조한 성과는 단지 초기 문제 이상이었다고 말했다.)
The company had to spend extra time and effort to overcome the teething problems. (회사는 초기 문제를 극복하기 위해 추가적인 시간과 노력을 쏟아야 했다.)

wicked problem [ˈwɪkɪd ˈprɑːbləm]

(명사) 악마적인 문제, 해결 불가능한 난제

'문제'(problem)의 '정의'(definition) 자체가 '불안정'(unstable)하고, '해결책'(solution)이 '명확하지'(clear) 않으며, '하나'의 '해결'이 '다른'(other) '문제'를 '유발'(cause)하는 등 '복잡하고'(complex) '상호'(interdependent) '연결'(connection)되어 '궁극적으로'(ultimately) '완벽한'(perfect) '해결'이 '불가능'(impossible)하다고 '여겨지는'(considered) '난제'를 의미합니다. '사회'(social) '정책'(policy) 분야에서 주로 사용됩니다.

The professor's lecture covered the wicked problem of poverty and social inequality. (교수님의 강의는 빈곤과 사회적 불평등이라는 해결 불가능한 난제를 다루었다.)
The manager said employee turnover is a wicked problem that requires a multi-faceted approach. (관리자는 직원 이직률은 다각적인 접근법을 필요로 하는 악마적인 문제라고 말했다.)
The engineer said the original design challenge was a wicked problem that seemed to have no solution. (엔지니어는 원래의 설계 난제는 해결책이 없는 것처럼 보이는 악마적인 문제였다고 말했다.)
The judge said the court must take a humble position when dealing with a wicked problem. (판사는 법원은 해결 불가능한 난제를 다룰 때 겸손한 입장을 취해야 한다고 말했다.)

complex problem, core problem, underlying problem, root cause of the problem, teething problems, wicked problem

(숙어) 복잡한 문제, 핵심 문제, 근본 문제, 문제의 근본 원인, 초기 문제, 악성 문제

이 표현들은 문제의 '난이도', '중요성', '발생 시기', '해결 가능성'을 구분하는 전문 용어입니다. 'complex problem'은 '쉽게 해결할 수 없는' '복잡한 요소들이 얽힌' 문제를 의미합니다. 'core problem'과 'underlying problem', 'root cause of the problem'은 '표면적인 현상이 아닌' '문제의 가장 근본적이고 핵심적인 원인'을 강조합니다. 'teething problems'는 '새로운 시스템이나 프로젝트를 시작할 때' '초기에 겪는 작은 문제들'을 의미합니다. 'wicked problem'은 '해결책이 존재하지 않거나', '하나의 해결책이 다른 문제를 유발하는' '고도로 복잡한 사회 문제'를 의미합니다.

The low budget is the core problem of the project. (낮은 예산이 프로젝트의 핵심 문제이다.)
We must identify the root cause of the problem to find a lasting solution. (지속적인 해결책을 찾기 위해 문제의 근본 원인을 식별해야 한다.)
The new system is having some teething problems right now. (새 시스템은 지금 약간의 초기 문제를 겪고 있다.)
Climate change is a classic example of a wicked problem. (기후 변화는 악성 문제의 고전적인 예이다.)
The study seeks to address the underlying problem of inequality. (그 연구는 불평등의 근본 문제를 다루려고 한다.)
We are trying to simplify the complex problem into smaller parts. (우리는 복잡한 문제를 더 작은 부분들로 단순화하려고 노력 중이다.)
The manager assured the team that the teething problems would soon be resolved. (매니저는 초기 문제가 곧 해결될 것이라고 팀에게 확신시켰다.)
Lack of communication is often the root cause of the problem in a large organization. (소통 부족은 종종 대규모 조직에서 문제의 근본 원인이 된다.)

핵심 뜻

문제의 깊이와 유형. 난이도, 중요성, 원인의 근본성, 발생 시기, 해결의 난이도.

complex	복잡한	형용사로, '난이도'.	'여러' '가지' '요소' '가' '얽혀' '있어' '이해' '와' '해결' '이' '어려움' '을' '나타냄'.
core/underlying/root cause	핵심/근본/근본 원인	형용사로, '본질'.	'표면' '이' '아닌' '문제' '를' '유발' '하는' '가장' '중요하고' '깊은' '원인' '임을' '강조함'.
teething problems	초기 문제	명사로, '시작' '단계'.	'아기' '가' '이' '가' '날' '때' '겪는' '고통' '처럼' '새로운' '것' '의' '시작' '단계에서' '겪는' '작은' '어려움' '을' '의미함'.
wicked problem	악성 문제	명사로, '해결' '불가'.	'해결' '책' '이' '명확하지' '않고' '문제가' '계속' '변하며' '악화' '되는' '고난이도' '사회' '문제' '임을' '나타냄'.

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

intricate issue	복잡한 쟁점
fundamental issue	근본적인 쟁점
initial hiccups	초기 장애 (teething problems 유사)

intricate issue

예문: The negotiation focused on the intricate issue of taxation.

해석: 그 협상은 세금의 복잡한 쟁점에 집중했다.

fundamental issue

예문: We must solve the fundamental issue of poverty.

해석: 우리는 가난의 근본적인 쟁점을 해결해야 한다.

initial hiccups

예문: The launch suffered from some initial hiccups.

해석: 출시는 약간의 초기 장애를 겪었다.

결론 정리

'complex'는 난이도를, 'core/underlying/root cause'는 근본 원인을, 'teething'은 초기 문제를, 'wicked'는 해결 불가한 고난이도 문제를 나타냅니다.

저작자표시 (새창열림)