Day19 - share , share with , share out , share one's opinion/thoughts , share responsibility , share a room/space , hare resources/information , share alike
share [ʃɛər] 가진 것을 다른 사람과 함께 쓰는 느낌, 배려 강조
(동사/명사) 공유하다, 나누다, 함께 쓰다; 몫, 지분, 주식
'자신'이 '소유'(own)하거나 '경험'(experience)하는 **'무언가'**를 '다른' 사람'에게 '나누어' '주어', '함께' '사용'하거나 '경험'하도록 '허락'(allow)하는 행위를 의미합니다. 단순히 **'분배'**하는 것을 넘어, '정보'(information), '감정'(emotion), 또는 '책임'(responsibility)을 '공유'하는 협력적 행위에 초점이 맞춰집니다. 명사로는 '지분'(market share)이나 **'몫'**을 뜻합니다.
- The manager asked the team to share their thoughts on the new policy. (관리자는 팀에게 새로운 정책에 대한 생각을 공유하도록 요청했다.)
- I will share my lunch with my friend. (나는 점심을 친구와 나눌 것이다.)
- The company must share the profit with its employees. (회사는 이익을 직원들과 공유해야 한다.)
- The judge said that responsibility for the error must be shared by all parties. (판사는 오류에 대한 책임은 모든 당사자들이 공유해야 한다고 말했다.)
- We shared a pizza for lunch. (우리는 점심으로 피자를 나눠 먹었다.)
- They share an apartment to save money. (그들은 돈을 아끼기 위해 아파트를 함께 쓴다.)
- I want to share this good news with my family. (나는 이 좋은 소식을 가족과 함께 나누고 싶다.)
- The company's profits were divided into equal shares. (회사의 이익은 균등한 몫으로 나뉘었다.)
AI Audio Overview
- share
- 해석: 나누다, 공유하다
- 예문: We share the same interests.
- 해석 예문: 우리는 같은 관심사를 공유한다.
- share with
- 해석: ~와 나누다, 함께 하다
- 예문: She shared her lunch with me.
- 해석 예문: 그녀는 점심을 나눠 먹었다.
- share out
- 해석: 분배하다, 나누어 주다
- 예문: The teacher shared out the worksheets to the students.
- 해석 예문: 선생님은 학생들에게 워크시트를 나누어 주었다.
- share one's opinion/thoughts
- 해석: 의견/생각을 공유하다
- 예문: Please share your thoughts on the matter.
- 해석 예문: 그 문제에 대한 당신의 생각을 공유해 주세요.
- share responsibility
- 해석: 책임을 나누다
- 예문: They share responsibility for the project’s success.
- 해석 예문: 그들은 프로젝트 성공에 대한 책임을 함께 나눈다.
- share a room/space
- 해석: 방/공간을 함께 쓰다
- 예문: Two students share a room in the dormitory.
- 해석 예문: 두 학생이 기숙사에서 방을 함께 쓴다.
- share resources/information
- 해석: 자원/정보를 공유하다
- 예문: The companies share information to improve security.
- 해석 예문: 기업들은 보안을 강화하기 위해 정보를 공유한다.
- share alike
- 해석: 똑같이 나누다
- 예문: The inheritance was shared alike among the siblings.
- 해석 예문: 유산은 형제들 사이에 똑같이 나누어졌다.
대한민국 입시 주요 POINT
- "share"는 기본 동사로 사회적, 물리적 나눔과 공유를 표현할 때 자주 등장합니다.
- 특히 "share with", "share out" 등 다양한 구동사 형태를 익히는 것이 중요합니다.
- 의견, 책임, 공간, 자원 등 다양한 맥락에서 쓰이는 표현을 문맥 속에서 정확히 파악하는 것이 중요합니다.
- 입시에서는 문법과 어휘의 정확한 이해와 함께 실제 예문을 통해 활용 능력을 키우는 것이 고득점에 도움이 됩니다.
- 구동사의 뜻과 용법을 명확히 구분하면서, 해당 단어의 다양한 활용 사례를 익히는 게 필수입니다.
share [ʃeər] 가진 것을 다른 사람과 함께 쓰는 느낌, 배려 강조
핵심 뜻
- (동사) 공유하다, 나누다: 어떤 것을 다른 사람들과 함께 가지거나 사용하다.
- (동사) 분배하다, 할당하다: 어떤 것을 여러 부분으로 나누어 각자에게 주다.
- (동사) 참여하다, 함께하다: 경험, 생각, 감정 등을 다른 사람과 함께 나누다.
- (명사) 몫, 지분: 어떤 전체에서 한 사람이 가지는 부분이나 권리.
- (명사) 주식: 회사 자본의 일부를 나타내는 증권.
의미 연결 흐름
고대 영어 scieran ("자르다, 나누다")에서 유래 → 원래 **'무언가를 잘라 여러 부분으로 나누는 것'**을 의미했음 → 이 의미가 현대 영어에서 '어떤 것을 다른 사람들과 함께 쓰거나 가지는' (공유하다, 나누다) 동사로 발전함. 나아가 '어떤 전체를 부분으로 나누어 주는' (분배하다, 할당하다) 의미와, '경험이나 감정 등을 다른 사람과 함께하는' (참여하다, 함께하다) 의미를 가지게 되었어요. 명사로는 이러한 '나누어진 부분' (몫, 지분)이나 '회사의 소유권을 나타내는' (주식) 의미를 나타내요. 즉, **'어떤 것을 여러 사람과 함께 사용하거나, 나누어 주거나, 함께 경험하는 다양한 행위'**를 나타내는 핵심 단어예요.
품사별 의미와 쉬운 예문
품사 의미 쉬운 예문 해석
| 동사 | 공유하다, 나누다 | Can you share your umbrella with me? | 우산을 나와 같이 쓸 수 있니? |
| 동사 | 분배하다, 할당하다 | We need to share the tasks equally. | 우리는 업무를 공평하게 나눠야 해. |
| 동사 | 참여하다, 함께하다 | I want to share my joy with you. | 내 기쁨을 너와 나누고 싶어. |
| 명사 | 몫, 지분 | Everyone got an equal share. | 모두가 똑같은 몫을 받았어. |
| 명사 | 주식 | He bought some shares in a new company. | 그는 새 회사 주식을 좀 샀어. |
활용 예문
- Let's share this pizza.
- 이 피자를 나눠 먹자.
- They decided to share their experiences with the group.
- 그들은 자신의 경험을 그룹과 공유하기로 결정했어.
- The company's share price has increased.
- 그 회사의 주가가 올랐어.
- Do you mind if I share this information with my colleagues?
- 이 정보를 동료들과 공유해도 될까요?
- We need to share the responsibility for this project.
- 이 프로젝트의 책임을 나눠 가져야 해.
전체 뉘앙스 설명
- *'share'**는 동사일 때 **'다른 사람들과 함께 소유하거나 사용하고, 경험이나 정보를 주고받는 행위'**라는 핵심 뉘앙스를 가집니다. 이는 **'물리적으로 나누는 것'**뿐만 아니라, '감정이나 생각을 교류하는 것, 그리고 책임이나 부담을 분담하는' 등 다양한 맥락에서 **'함께하는 것'**의 의미를 포괄합니다. 명사일 때는 **'나누어진 부분이나 소유권'**을 나타냅니다.
마지막 핵심 정리
- *‘share’**는 무언가를 공유하고 나누며, 일이나 책임을 분배하고 할당하며, 감정이나 경험을 함께하는 동사이자, 몫, 지분, 주식을 의미하는 명사입니다.
파생어 (발음 포함)
- sharer [ˈʃeərər] (명사: 공유하는 사람)
- sharing [ˈʃeərɪŋ] (명사: 공유, 나눔)
- shared [ʃeərd] (형용사: 공유된)
유의어 비교
단어 발음 의미 차이점
| distribute | [dɪˈstrɪbjuːt] | 분배하다, 배포하다 | (동사) 어떤 것을 여러 사람이나 장소에 체계적으로 나누어 주다 (더 공식적이고 계획적). 'share'가 '자유롭게 나누는 것'이라면, 'distribute'는 '조직적인 분배'에 초점. |
| divide | [dɪˈvaɪd] | 나누다, 분할하다 | (동사) 전체를 여러 부분으로 나누다 (물리적인 분할 강조). 'share'가 '나누어 함께 쓰는 것'이라면, 'divide'는 '물리적으로 쪼개는 행위'에 초점. |
| split | [splɪt] | 쪼개다, 나누다 | (동사) 어떤 것을 강하게 둘 이상으로 쪼개거나 나누다 (더 급격하거나 폭력적인 분할). 'divide'와 유사하나, 'split'은 '급격한 분할이나 분열'을 시사. |
| participate | [pɑːrˈtɪsɪpeɪt] | 참여하다, 참가하다 | (동사) 어떤 활동에 직접적으로 참여하거나 함께하다. 'share'가 '경험을 나누는 것'이라면, 'participate'는 '활동에 직접적으로 가담하는 것'. |
| contribute | [kənˈtrɪbjuːt] | 기여하다, 이바지하다 | (동사) 어떤 목적이나 활동에 자신의 몫을 주거나 돕다. 'share'가 '나누어 가지는 것'이라면, 'contribute'는 '어떤 공동의 목표를 위해 자신의 것을 내놓는 것'. |
| keep | [kiːp] | 유지하다, 가지다 | (동사) 어떤 것을 계속 소유하거나 가지고 있다. 'share'의 반대 개념. |
| withhold | [wɪθˈhoʊld] | 주지 않다, 보류하다 | (동사) 정보나 물건 등을 주지 않고 보류하다. 'share'의 '공유하다'와 반대됨. |
| monopolize | [məˈnɑːpəlaɪz] | 독점하다 | (동사) 어떤 것을 혼자만 사용하거나 소유하여 다른 사람이 사용하지 못하게 하다. 'share'의 반대 개념. |
| hide | [haɪd] | 숨기다, 감추다 | (동사) 정보나 물건을 다른 사람이 알지 못하게 하다. 'share'의 '공유하다'와 대조됨. |
| take | [teɪk] | 가져가다 | (동사) 다른 사람의 것을 가져가다. 'share'의 '나누어 주다'와 대조됨. |
| share | [ʃeər] | 공유하다, 나누다 / 분배하다, 할당하다 / 참여하다, 함께하다 (동사); 몫, 지분 / 주식 (명사) | 어떤 것을 다른 사람들과 함께 가지거나 사용하며, 여러 부분으로 나누어 각자에게 주고, 경험, 생각, 감정 등을 다른 사람과 함께 나누며, 어떤 전체에서 한 사람이 가지는 부분이나 권리, 또는 회사 자본의 일부를 나타내는 것. |
유의어 예문 (해석 포함)
- distribute (분배하다)
- The charity distributed food to the needy.
- 자선 단체는 가난한 사람들에게 음식을 분배했어.
- divide (나누다)
- Let's divide the cake into six pieces.
- 케이크를 여섯 조각으로 나누자.
- split (쪼개다)
- They decided to split the cost.
- 그들은 비용을 나누기로 했어.
- participate (참여하다)
- Everyone is encouraged to participate in the discussion.
- 모두가 토론에 참여하도록 권장돼.
- contribute (기여하다)
- He contributed a lot to the success of the project.
- 그는 프로젝트 성공에 많은 기여를 했어.
- keep (가지다)
- You can keep the change.
- 잔돈은 가지세요.
- withhold (주지 않다)
- The government withheld information from the public.
- 정부는 대중에게 정보를 공개하지 않았어.
- monopolize (독점하다)
- He tends to monopolize the conversation.
- 그는 대화를 독점하는 경향이 있어.
- hide (숨기다)
- Don't hide anything from me.
- 나에게 아무것도 숨기지 마.
- take (가져가다)
- Can I take a piece of cake?
- 케이크 한 조각 가져가도 될까요?
- share (공유하다)
- We should share our knowledge with others.
- 우리는 다른 사람들과 지식을 공유해야 해.
share [ʃɛər]
(동사/명사) 공유하다, 나누다, 함께 쓰다; 몫, 지분, 주식
'자신'이 '소유'(own)하거나 '경험'(experience)하는 **'무언가'**를 '다른' 사람'에게 '나누어' '주어', '함께' '사용'하거나 '경험'하도록 '허락'(allow)하는 행위를 의미합니다. 단순히 **'분배'**하는 것을 넘어, '정보'(information), '감정'(emotion), 또는 '책임'(responsibility)을 '공유'하는 협력적 행위에 초점이 맞춰집니다. 명사로는 '지분'(market share)이나 **'몫'**을 뜻합니다.
- The manager asked the team to share their thoughts on the new policy. (관리자는 팀에게 새로운 정책에 대한 생각을 공유하도록 요청했다.)
- I will share my lunch with my friend. (나는 점심을 친구와 나눌 것이다.)
- The company must share the profit with its employees. (회사는 이익을 직원들과 공유해야 한다.)
- The judge said that responsibility for the error must be shared by all parties. (판사는 오류에 대한 책임은 모든 당사자들이 공유해야 한다고 말했다.)
share with [ʃɛər wɪð]
(구동사) ~와 함께 나누다/공유하다
'자신'이 '가지고' 있는 '물건', '감정'(emotion), 또는 '정보'(information)를 '다른' 사람'(with)에게 '공개'하고 '함께' '활용'하도록 하는 행위를 의미합니다. '개인적인' '것'을 '타인'과 '나누는' 친밀한 관계에 초점이 맞춰집니다.
- I will share my personal experience with the junior staff as a life lesson. (나는 하급 직원들에게 인생 교훈으로 나의 개인적인 경험을 공유할 것이다.)
- The engineer shared his latest discovery with the design team. (엔지니어는 자신의 최신 발견을 설계 팀과 함께 공유했다.)
- The children were taught to share their toys with their friends. (아이들은 자신들의 장난감을 친구들과 함께 나누도록 교육받았다.)
- The manager said you must share all new data with the finance department. (관리자는 새로운 모든 자료를 재정부와 함께 공유해야 한다고 말했다.)
share out [ʃɛər aʊt]
(구동사) ~을 분배하다, 공평하게 나누어주다
'전체' '양'(quantity)이나 '몫'을 '여러' '사람'에게 '균등'하거나, '공평'하게 '나누어' '주는' 행위를 의미합니다. 이는 '자원'(resources) 분배의 '공정성' **(fairness)**에 초점이 맞춰집니다.
- The manager decided to share out the extra bonus equally among all employees. (관리자는 추가 보너스를 모든 직원들에게 공평하게 나누어주기로 결정했다.)
- The judge ordered the estate to be shared out fairly among the family members. (판사는 재산이 가족 구성원들 사이에 공평하게 분배되도록 명령했다.)
- We must share out the remaining tasks to avoid delay. (우리는 지연을 피하기 위해 남아있는 임무들을 분배해야 한다.)
- The host shared out the party dresses to the children. (주최자는 파티 드레스들을 아이들에게 나누어주었다.)
share , share with , share out
(동사) 나누다, 공유하다
'share'는 어떤 것을 다른 사람들과 함께 '나누어 가지는' 것을 의미합니다. 주로 음식이나 물건처럼 물리적인 것을 나누는 데 쓰입니다. 'share with'는 누구와 나누는지를 명확히 할 때 사용하며, 'share out'은 어떤 것을 여러 사람에게 '분배하거나' '나누어 주는' 행위를 강조합니다.
- Will you share your sandwich with me? (너의 샌드위치를 나와 나눠 먹을래?)
- The teacher shared out the art supplies to the students. (선생님은 미술 도구를 학생들에게 나누어 주었다.)
- It's important to share with your friends. (친구들과 나누는 것이 중요해.)
핵심 뜻
나누다, 분배하다. 어떤 것을 여러 사람들과 함께 가지는 것.
| share | 나누다, 공유하다 | 동사로, '공동' '소유'. | '어떤' '것' '을' '여러' '사람' '이' '함께' '소유' '하거나' '사용' '하는' '것을' '나타냄'. |
| with | ~와 함께 | 전치사로, '상대방'. | '무엇' '을' '누구' '와' '공유' '하는지' '를' '명확히' '해줌'. |
| out | 밖으로 | 부사로, '분배' '의' '강조'. | '어떤' '것' '을' '각각' '의' '사람에게' '나누어' '주는' '행위' '를' '강조함'. |
비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기
| distribute | 분배하다 (공식적) |
| divide | 나누다 (수학적) |
| give away | 나눠주다 (무료로) |
distribute
예문: The company will distribute the profits among its employees.
해석: 회사는 직원들에게 이익을 분배할 것이다.
divide
예문: Let's divide the cake into five equal pieces.
해석: 케이크를 다섯 조각으로 나누자.
give away
예문: They gave away free samples at the store.
해석: 그들은 가게에서 무료 샘플을 나눠주었다.
결론 정리
'share'는 물건을 함께 나누는 기본적인 의미를 가지며, 'with'와 'out'을 통해 그 대상과 행위를 구체화합니다.
share one’s opinion / thoughts [ʃɛər wʌnz əˈpɪnjən / θɔːts]
(숙어) 자신의 의견/생각을 나누다/표현하다
'회의'(meeting), '토론'(discussion), 또는 '대화'(conversation) 등에서, '자신의' '내면적인' '견해'(opinion)나 '사고'(thoughts)를 '외부'로 '솔직하게' '표현'(express)하는 행위를 의미합니다. '소통'(communication) 활성화에 초점이 맞춰집니다.
- The professor encouraged students to share their opinions openly in the class. (교수님은 학생들에게 수업에서 공개적으로 자신의 의견을 나누도록 격려했다.)
- The manager said that a good leader should allow employees to share their thoughts. (관리자는 훌륭한 리더는 직원들이 자신의 생각을 공유하도록 허용해야 한다고 말했다.)
- It takes moral courage to share one's honest opinion with a senior manager. (선임 관리자와 솔직한 의견을 공유하는 것은 도덕적 용기가 필요하다.)
- I was happy to share my thoughts about the new design plan. (나는 새로운 설계 계획에 대한 나의 생각을 나누게 되어 기뻤다.)
share responsibility [ʃɛər rɪˌspɑːnsəˈbɪləti]
(숙어) 책임을 분담하다, 함께 책임지다
'특정' '임무'(task), '결과'(outcome), 또는 '실패'(failure)에 대한 '부담'(burden)이나 '책임'을 '한' 사람'이 '지는' 것이 아니라, '여러' '구성원'이 '함께' '나누어' '갖는' 행위를 의미합니다. **'팀워크'(teamwork)**와 '공동' '노력'(collective **effort)**을 강조합니다.
- The manager said the team must share responsibility for the project failure. (관리자는 팀이 프로젝트 실패에 대한 책임을 분담해야 한다고 말했다.)
- Effective leadership involves delegating tasks and sharing responsibility. (효과적인 리더십은 임무를 위임하고 책임을 분담하는 것을 포함한다.)
- The judge ruled that both parents must share responsibility for the child's tuition costs. (판사는 양쪽 부모가 아이의 등록금 비용을 함께 책임져야 한다고 판결했다.)
- The two neighboring countries agreed to share responsibility for protecting the border. (두 인접 국가는 국경 보호에 대한 책임을 분담하는 것에 동의했다.)
share resources / information [ʃɛər rɪˈsɔːrsɪz / ˌɪnfərˈmeɪʃən]
(숙어) 자원/정보를 공유하다
'돈'(money), '장비'(equipment), '인력'(human resources), 또는 '지식'(knowledge) 등의 **'자원'**이나 '핵심' **'정보'(information)**를 '팀', '부서', 또는 '조직' 사이'에서 '함께' '사용'하도록 '제공'하는 행위를 의미합니다. **'효율성'(efficiency)**과 '투명성'(transparency) 향상에 초점이 맞춰집니다.
- The manager encouraged all departments to share information to avoid misunderstanding. (관리자는 오해를 피하기 위해 모든 부서가 정보를 공유하도록 격려했다.)
- The engineer said sharing technical resources is key to reducing development costs. (엔지니어는 기술 자원을 공유하는 것이 개발 비용을 줄이는 비결이라고 말했다.)
- The professor said culture exchange is a way to share academic resources and knowledge. (교수님은 문화 교류가 학술 자원과 지식을 공유하는 방법이라고 말했다.)
- The police force will share data on organized crime with the neighboring state. (경찰은 조직 범죄에 대한 자료를 이웃 주와 공유할 것이다.)
share one's opinion / thoughts , share responsibility , share resources / information
(숙어) 의견/생각을 나누다 / 책임을 분담하다 / 자원/정보를 공유하다
이 표현들은 물리적인 물건이 아닌, 무형의 개념을 '함께 나누는' 것을 의미합니다. share one's opinion/thoughts는 자신의 생각이나 감정을 다른 사람에게 '털어놓는' 것을 뜻합니다. share responsibility는 어떤 의무나 책임을 여러 사람이 '함께 나누어 맡는' 것을 의미합니다. share resources/information은 자원이나 정보를 '함께 활용하거나' '나누어 쓰는' 것을 나타냅니다.
- We should all share our thoughts on this issue. (우리는 이 문제에 대한 생각을 모두 공유해야 한다.)
- It's better to share the responsibility for the project. (프로젝트 책임을 나눠 맡는 것이 더 낫다.)
- The two departments decided to share resources. (두 부서는 자원을 공유하기로 결정했다.)
핵심 뜻
나누다, 분담하다. 무형의 것(정보, 책임 등)을 함께 사용하는 것.
| share | 나누다, 분담하다 | 동사로, '공동' '활용'. | '물질적' '인' '것이' '아닌,' '정보' '나' '의무' '같은' '무형의' '것을' '함께' '사용' '하거나' '맡는' '것을' '나타냄'. |
| one's opinion/thoughts | 의견/생각 | 명사로, '교환' '의' '대상'. | '내부' '에' '있는' '생각' '을' '외부로' '내보내' '다른' '사람과' '나누는' '것을' '의미함'. |
| responsibility | 책임 | 명사로, '부담' '의' '분담'. | '무거운' '의무' '나' '부담' '을' '여럿이' '나눠' '맡는' '것을' '나타냄'. |
| resources/information | 자원/정보 | 명사로, '협력' '의' '대상'. | '각자' '가진' '자원' '을' '함께' '활용해' '효율을' '높이는' '것을' '의미함'. |
비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기
| divide | 나누다 (부담, 일 등) |
| exchange | 교환하다 |
| pool | 공동으로 내놓다, 모으다 |
divide
예문: Let's divide the work among us.
해석: 우리끼리 일을 나누자.
exchange
예문: We exchanged our contact information.
해석: 우리는 연락처를 교환했다.
pool
예문: We should pool our resources to solve the problem.
해석: 우리는 문제를 해결하기 위해 자원을 모아야 한다.
결론 정리
'share'는 무형의 것을 나눌 때도 사용되며, 이때는 '책임을 분담'하거나 '정보를 교환'하는 협력의 뉘앙스를 가집니다.
share a room / space [ʃɛər ə ruːm / speɪs]
(숙어) 방/공간을 함께 쓰다/공유하다
'특정' '공간'(room or area)을 '두' 사람 이상'이 '동시에' '사용'하거나, '함께' '점유'하는 행위를 의미합니다. 이는 '협력'(cooperation) 또는 '제한된' '자원'(resources) 분배 상황에 초점이 맞춰집니다.
- The college student had to share a small room with a stranger in the residence hall. (대학생은 기숙사에서 낯선 사람과 작은 방을 함께 써야 했다.)
- The manager decided to share the conference room with the marketing department for the event. (관리자는 행사를 위해 회의실을 마케팅부와 함께 공유하기로 결정했다.)
- The children were taught to share the play space fairly. (아이들은 놀이 공간을 공평하게 공유하도록 교육받았다.)
- The engineer prefers to share a quiet office space with only one other person. (엔지니어는 단 한 사람과 조용한 사무실 공간을 함께 쓰는 것을 더 좋아한다.)
share alike [ʃɛər əˈlaɪk]
(숙어) 공평하게 나누다, 똑같이 분배하다 (관용적)
'어떤' '것'이 '사람들' 사이에서 '모두' '균등'하거나, '동일'한 '부분'을 '받도록' '공평'하게 '분배'되는 상황을 의미합니다. '공정성'(fairness)과 '평등'(equality) 원칙에 초점이 맞춰집니다.
- The manager made a final decision that the profit would be shared alike among all employees. (관리자는 이익이 모든 직원들에게 똑같이 분배되도록 최종 결정을 내렸다.)
- The rule in our family is that all candy must be shared alike by the children. (우리 가족의 규칙은 모든 사탕이 아이들에 의해 공평하게 분배되어야 한다는 것이다.)
- The judge ruled that the assets should be shared alike between the two parties. (판사는 자산이 두 당사자 사이에 똑같이 분배되어야 한다고 판결했다.)
- The team agreed to share the responsibility alike to avoid conflict. (팀은 갈등을 피하기 위해 책임을 공평하게 분담하는 것에 동의했다.)
share a room / space , share alike
(숙어) 방/공간을 함께 쓰다 / 똑같이 나누다
이 표현들은 'share'의 공동 생활 및 공정한 분배의 뉘앙스를 강조합니다. share a room/space는 방이나 공간을 여러 사람이 '함께 사용하는' 것을 의미합니다. share alike는 '똑같이' 또는 '공평하게 나누다'는 뜻으로, 특히 어린이들 사이에서 공평한 분배를 가르치거나 강조할 때 자주 사용되는 관용구입니다.
- My brother and I used to share a room. (내 남동생과 나는 한 방을 함께 썼었다.)
- They shared the prize money alike. (그들은 상금을 똑같이 나누었다.)
핵심 뜻
함께 사용하다, 똑같이 나누다. 공동으로 공간을 쓰거나 공평하게 분배하는 것.
| share | 함께 쓰다, 나누다 | 동사로, '공동' '이용'. | '물리적' '인' '공간' '을' '여러' '사람' '이' '함께' '사용' '하는' '것을' '나타냄'. |
| a room/space | 방/공간 | 명사로, '공동' '사용' '의' '대상'. | '함께' '사용' '하는' '구체적' '인' '물리적' '공간' '임을' '명시함'. |
| alike | 똑같이, 동등하게 | 부사로, '공정' '함' '의' '강조'. | '어떤' '것' '을' '모두' '가' '동일한' '비율로' '나눠' '가지는' '것을' '나타냄'. |
비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기
| cohabitate | 함께 거주하다 |
| divide equally | 똑같이 나누다 |
| split | 분할하다, 나누다 (비격식) |
cohabitate
예문: They have decided to cohabitate before marriage.
해석: 그들은 결혼 전에 함께 살기로 결정했다.
divide equally
예문: Let's divide the money equally.
해석: 돈을 똑같이 나누자.
split
예문: Let's split the bill.
해석: 계산서를 나누어 내자.
결론 정리
'share a room/space'는 공간을 함께 사용하는 것을, 'share alike'는 공평한 분배를 의미합니다.
share , share with , share out , share one's opinion / thoughts , share responsibility , share resources / information , share a room / space , share alike ,