Day5 - depend , depend on/upon + 명사/대상 , depend largely/heavily/entirely on , depend on circumstances , depend on someone for something , depend greatly on + 명사 , depend on chance/luck

미인생 2025. 7. 22. 10:35

depend [dɪˈpend]

(동사) 의존하다, ~에 달려 있다, 믿다

뉘앙스:

어떤 결과(result), 상황(situation), 또는 성공(success)이 다른 사람(person), 사물, 또는 조건에 의해 결정되거나 영향을 받는 상태를 의미합니다. 이는 '의존성'(dependence)의 개념과 '불확실성'(uncertainty)을 내포하는 상태에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

The final decision will depend on the jury's judgment. (최종 결정은 배심원단의 판단에 달려 있을 것이다.)
The success of the project depends on our ability to work together. (프로젝트의 성공은 함께 일하는 우리의 능력에 달려 있다.)
You can always depend on me to tell you the truth. (당신은 진실을 이야기하는 나를 언제나 믿을 수 있다.)
The cost of the insurance will depend on your health condition. (보험 비용은 당신의 건강 상태에 달려 있을 것이다.)

예문:

Our success depends on hard work. (우리의 성공은 노력에 달려있다.)
Children depend on their parents for food and shelter. (아이들은 음식과 거처를 위해 부모에게 의존한다.)

AI Audio Overview

depend on/upon + 명사/대상
- 의미: ~에 의존하다, ~에 달려 있다
- 예시: Success depends on hard work.
- (성공은 노력에 달려 있다.)
depend largely/heavily/entirely on
- 의미: 대체로/주로/완전히 ~에 의존하다
- 예시: The outcome depends largely on your decision.
- (결과는 주로 당신의 결정에 달려 있다.)
depend on circumstances
- 의미: 상황에 따라 다르다
- 예시: It depends on the circumstances whether we go or not.
- (우리가 갈지는 상황에 달려 있다.)
depend on someone for something
- 의미: ~에 대해 누구에게 의지하다
- 예시: Children depend on their parents for support.
- (아이들은 부모에게 의지한다.)
depend greatly on + 명사
- 의미: 매우 ~에 의존하다
- 예시: Our plan depends greatly on the weather.
- (우리 계획은 날씨에 크게 의존한다.)
depend on chance/luck
- 의미: 우연/운에 달려 있다
- 예시: Whether you get the job depends on luck.
- (일자리를 얻는 것은 운에 달려 있다.)

대한민국 입시 주요 포인트

depend on/upon 구문은 문법, 어법, 독해 영역에서 기본적이고 빈번하게 출제됨
부사(주로, 완전히, 크게 등)와 결합하여 의미의 강도를 나타내는 패턴 자주 등장
depend on someone for something과 같이 전치사 구문을 정확히 이해하는 것이 중요
상황, 조건, 운 등 불확실성 표현과 관련해 자주 나와 문맥 파악 문제에서 활용 빈도 높음

depend [dɪˈpend] 스스로 못하고 남에게 기대는 느낌, 신뢰와 약간의 무력감

핵심 뜻

(동사) 달려 있다, ~에 좌우되다: 어떤 것이 다른 요인이나 상황에 의해 결정되거나 영향을 받다.
(동사) 의지하다, 신뢰하다: 누군가나 어떤 것에 지원, 도움, 또는 조언을 얻기 위해 기대거나 믿다.

의미 연결 흐름

라틴어 dependere ("아래로 매달리다, ~에 달려 있다")에서 유래 → de- ("~에서 멀리, 아래로") + pendere ("매달다, 매달리다")의 결합과 관련 → 원래 **'어떤 것이 다른 것에 매달려 있는 것처럼 그 영향을 받는 것'**을 의미했음 → 이 의미가 현대 영어에서 '어떤 것의 결과나 상태가 다른 요인에 의해 결정되는 것' (달려 있다, ~에 좌우되다) 동사로 발전함. 나아가, '도움이나 지지를 위해 다른 사람이나 사물에 기대는 것' (의지하다, 신뢰하다)으로도 사용돼요. 즉, **'어떤 것이 다른 것의 영향을 받거나, 다른 것에 기대는 다양한 관계'**를 나타내는 단어예요.

품사별 의미와 쉬운 예문

품사 의미 쉬운 예문 해석

동사	달려 있다, ~에 좌우되다	The picnic will happen, but it depends on the weather.	피크닉은 갈 거지만, 날씨에 달려 있어.
동사	의지하다, 신뢰하다	You can depend on me for help.	도움이 필요하면 나를 믿어도 돼.

활용 예문

Our success depends on hard work.
- 우리의 성공은 노력에 달려 있어.
The cost depends on the quality of the materials.
- 비용은 재료의 품질에 달려 있어.
You can always depend on her honesty.
- 그녀의 정직함은 항상 믿을 수 있어.
Babies depend completely on their parents.
- 아기들은 전적으로 부모에게 의지해.
Whether we go or not depends on how much money we save.
- 우리가 갈지 안 갈지는 우리가 얼마나 돈을 모으느냐에 달려 있어.

전체 뉘앙스 설명

*'depend'**는 **'어떤 것이 다른 요소에 의해 결정되거나 영향을 받거나, 누군가/무언가에 기대어 지지나 도움을 얻는 것'**이라는 핵심 뉘앙스를 가집니다. 이는 조건부적인 관계나 상호 의존적인 관계를 나타내며, 때로는 신뢰와 책임의 의미까지 포함합니다.

마지막 핵심 정리

*‘depend’**는 어떤 것이 다른 것에 달려 있거나 좌우되며, 누군가에게 의지하거나 신뢰하는 동사입니다.

파생어 (발음 포함)

dependent [dɪˈpendənt] (형용사: ~에 의존하는, ~에 달려 있는; 명사: 부양가족)
dependence [dɪˈpendəns] (명사: 의존, 의지)
dependable [dɪˈpendəbl] (형용사: 의지할 수 있는, 신뢰할 수 있는)

유의어 비교

단어 발음 의미 차이점

rely on	[rɪˈlaɪ ɑːn]	~에 의지하다, ~을 믿다	(숙어) 확실하다고 믿고 도움이나 지원을 위해 ~에 기대다. 'depend'의 '의지하다, 신뢰하다'와 의미가 거의 동일하며, 특히 '신뢰를 바탕으로 한 의지'를 강조.
count on	[kaʊnt ɑːn]	~을 믿다, ~에 기대다	(숙어) 특정 상황에서 누군가나 어떤 것이 확실히 그렇게 할 것이라고 믿다. 'rely on'과 유사하며, '기대하는 바가 이루어질 것이라는 확신'에 초점.
hinge on	[hɪndʒ ɑːn]	~에 달려 있다, ~에 좌우되다	(숙어) 어떤 것의 성공이나 존재가 특정 요소에 전적으로 달려 있다. 'depend'의 '~에 달려 있다'와 유사하며, 특히 '중요한 결정이나 결과'가 특정 요소에 의해 결정될 때 사용.
be subject to	[biː ˈsʌbdʒɪkt tuː]	~의 영향을 받기 쉽다, ~에 달려 있다	(숙어) 어떤 조건, 규칙, 영향 등을 받기 쉽거나 ~에 따라 달라질 수 있다. 'depend'의 '~에 좌우되다'와 유사하지만, 특히 '규정이나 위험에 노출될 수 있음'을 나타냄.
trust	[trʌst]	신뢰하다	(동사) 누군가의 정직함, 능력, 또는 진실성을 굳게 믿다. 'depend'가 '기대고 의지하는' 관계에 초점이라면, 'trust'는 '믿음' 자체에 더 강한 뉘앙스.
support	[səˈpɔːrt]	지지하다, 부양하다	(동사) 재정적, 감정적, 물리적으로 누군가나 어떤 것을 돕거나 뒷받침하다. 'depend'의 '의지하다'와 관련된 개념으로, '지지를 제공하는' 쪽에 초점.
independent	[ˌɪndɪˈpendənt]	독립적인	(형용사) 다른 사람이나 사물에 의존하지 않는. 'depend'의 반대 개념.
self-sufficient	[ˌself səˈfɪʃnt]	자급자족하는, 자립하는	(형용사) 외부의 도움 없이 스스로의 필요를 충족시킬 수 있는. 'depend'의 '의지하다'와 대조되는, '스스로 모든 것을 해결하는' 뉘앙스.
unreliable	[ˌʌnrɪˈlaɪəbl]	신뢰할 수 없는	(형용사) 믿을 수 없거나 의지할 수 없는. 'depend'의 '신뢰하다'와 대조됨.
depend	[dɪˈpend]	달려 있다, ~에 좌우되다 / 의지하다, 신뢰하다	어떤 것이 다른 요인에 의해 결정되거나, 누군가/무언가에 기대어 지지나 도움을 얻는 것.

유의어 예문 (해석 포함)

rely on (~에 의지하다)
- Don't rely on others too much.
- 다른 사람에게 너무 많이 의지하지 마.
count on (~을 믿다)
- I can count on my family for support.
- 나는 가족의 지지를 믿을 수 있어.
hinge on (~에 달려 있다)
- The success of the project hinges on the funding.
- 프로젝트의 성공은 자금에 달려 있어.
be subject to (~에 달려 있다)
- All prices are subject to change.
- 모든 가격은 변경될 수 있어.
trust (신뢰하다)
- I trust your judgment.
- 나는 네 판단을 믿어.
support (지지하다)
- We need to support our local businesses.
- 우리는 지역 상점을 지지해야 해.
independent (독립적인)
- She became independent at an early age.
- 그녀는 어린 나이에 독립했어.
self-sufficient (자급자족하는)
- They built a self-sufficient farm.
- 그들은 자급자족하는 농장을 지었어.
unreliable (신뢰할 수 없는)
- His car is very unreliable.
- 그의 차는 매우 신뢰할 수 없어.
depend (의지하다)
- Many elderly people depend on public transportation.
- 많은 노인들이 대중교통에 의지해.

depend on / upon + 명사 / 대상 [dɪˈpend ɑːn / əˈpɑːn + N / ˈsʌbjekt]

(구동사) ~에 의존하다, ~에 달려 있다

뉘앙스:

어떤 '일'의 '결과'(result)나 '달성'(achievement) 여부가 '특정' 대상(on/upon)에 '의지'되거나 '그것'에 의해 '결정'되는 상태를 의미합니다. 이는 **'인과관계'**나 '의존성'(dependence)을 나타내는 가장 일반적인 표현입니다.

예문:

The manager said that employee morale depends on fair leadership. (관리자는 직원 사기가 공정한 리더십에 달려 있다고 말했다.)
The final grade for the course will depend upon your performance on the final exam. (그 과정의 최종 성적은 기말고사 성과에 달려 있을 것이다.)
The judge's ruling will depend on the legal precedents. (판사의 판결은 법적 선례에 달려 있을 것이다.)
The success of the new appliance depends on its engine efficiency. (새 가전제품의 성공은 그것의 엔진 효율성에 달려 있다.)

depend on / upon + 명사 / 대상

(숙어) ~에 의존하다/달려 있다

뉘앙스: 어떤 결과나 상태가 특정한 대상(사람, 사물, 상황)에 의해 결정되거나 영향을 받는 것을 의미합니다. 한쪽이 다른 쪽에 기대거나 도움을 받는 상호 의존적인 관계를 강조합니다.

예문:

The success of the project will depend on your effort. (프로젝트의 성공은 당신의 노력에 달려 있을 것이다.)
You can depend on me for help with your homework. (숙제와 관련해서는 나에게 의지해도 된다.)

핵심 뜻

~에 의존하다, ~에 달려있다. 어떤 사실이나 상황이 다른 것에 의해 결정되거나 영향을 받는 것.

depend	의존하다	동사로, '다른' '것에' '기대거나' '영향을' '받는' '상태'.	on/upon과 결합하여 '어떤' '결과' '나' '상황' '이' '다른' '것을' '필요로' '하거나' '다른' '것에' '의해' '좌우된다' '는' '의미' '를' '형성함'.
on/upon	~에	전치사로, '의존' '의' '대상이' '되는' '것'.	명시된 '대상' '이' '주로' '사람,' '조건,' '또는' '변수' '등' '과' '관련됨' '을' 구체화.

The success of the project depends on everyone's cooperation.

그 프로젝트의 성공은 모두의 협력에 달려있다.

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

rely on	~에 의존하다, 믿다
hinge on	~에 달려있다 (중요성을 강조)
be subject to	~에 따라 좌우되다

rely on

예문: You can rely on me to help you with the report.

해석: 보고서를 돕는 것은 저에게 맡기셔도 됩니다.

hinge on

예문: The entire plan hinges on getting the necessary funding.

해석: 전체 계획은 필요한 자금을 얻는 것에 달려있다.

be subject to

예문: The schedule is subject to change.

해석: 일정은 변경될 수 있다.

*'depend on/upon'**은 어떤 결과가 특정 요인에 의해 결정된다는 가장 일반적인 표현입니다.

depend largely / heavily / entirely on [dɪˈpend ˈlɑːrdʒli / ˈhevɪli / ɪnˈtaɪərli ɑːn]

(숙어) ~에 주로/크게/전적으로 의존하다

뉘앙스:

의존(depend)의 '정도'(degree)나 '규모'(scale)가 '매우', '크게', 혹은 '완전히'(entirely) 높음'을 강조하는 표현입니다. 이는 '특정' 요소의 '결정적인', '압도적인' '영향력'(impact)에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

The country's economy depends heavily on foreign investment. (그 나라의 경제는 외국인 투자에 크게 의존한다.)
The manager said that our net income depends entirely on the success of the holiday season. (관리자는 우리의 순수입이 명절 시즌의 성공에 전적으로 달려 있다고 말했다.)
Your career path will depend largely on your ability to gain new skills. (당신의 경력 경로는 새로운 기술을 습득하는 당신의 능력에 주로 달려 있을 것이다.)
The judge said the jury's judgment must not depend entirely on the emotional response of the victim. (판사는 배심원단의 판단이 피해자의 감정적 반응에 전적으로 의존해서는 안 된다고 말했다.)

depend largely / heavily / entirely on

(숙어) 대부분/전적으로 ~에 의존하다/달려 있다

뉘앙스: 어떤 결과나 상태가 특정 대상에 전적으로 또는 매우 큰 비중으로 의존하고 있음을 의미합니다. 단순한 의존 관계를 넘어, 그 의존성이 매우 강력하고 절대적임을 강조합니다.

예문:

The success of the mission depends heavily on the weather conditions. (임무의 성공은 날씨에 전적으로 달려 있다.)
Our survival will depend entirely on our ability to find food. (우리의 생존은 전적으로 식량을 찾는 능력에 달려 있을 것이다.)
The project's funding will depend largely on the government's decision. (그 프로젝트의 자금은 대부분 정부의 결정에 달려 있을 것이다.)

핵심 뜻

~에 크게/전적으로 의존하다. 어떤 결과가 특정 요인에 매우 크게 좌우되는 것.

depend	의존하다	동사로, '의존성' '의' '정도를' '나타내는' '상태'.	largely/heavily/entirely와 결합하여 '다른' '요인' '보다' '특정' '요인' '의' '영향' '이' '매우' '크다' '는' '의미' '를' '강조하는' '의미' '를' '형성함'.
largely / heavily / entirely	주로/크게/전적으로	부사로, '의존' '의' '강도'.	명시된 '강도' '가' '주로' '성공,' '결과,' '또는' '상황' '등' '과' '관련됨' '을' 구체화.
on	~에	전치사로, '의존' '의' '대상'.	명시된 '대상' '이' '주로' '노력,' '자금,' '또는' '날씨' '등' '과' '관련됨' '을' 구체화.

The project's success will depend heavily on your presentation.

프로젝트의 성공은 당신의 발표에 크게 달려있을 것이다.

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

be largely contingent on	주로 ~에 달려있다
be solely dependent on	전적으로 ~에 의존하다
rely heavily on	~에 크게 의존하다

be largely contingent on

예문: The final grade is largely contingent on the final exam score.

해석: 최종 성적은 주로 기말고사 점수에 달려있다.

be solely dependent on

예문: The company is solely dependent on foreign investment.

해석: 그 회사는 전적으로 외국 투자에 의존한다.

rely heavily on

예문: We rely heavily on volunteer work.

해석: 우리는 자원봉사 활동에 크게 의존한다.

*'depend largely/heavily/entirely on'**은 어떤 한 가지 요인이 결정적인 영향을 미친다는 것을 강조할 때 사용됩니다.

depend on circumstances [dɪˈpend ɑːn ˈsɜːrkəmstænsɪz]

(숙어) 상황에 따라 다르다, 주변 환경에 좌우되다

뉘앙스:

어떤 '일'의 '결과'(result)나 '사실'(fact) 여부가 '고정'되거나 '단정'될 수 없고, '주변의' '특정' '조건'(circumstances)이나 '환경'(environment)에 따라 '달라질' 수 있음'을 의미합니다. 이는 '불확실성'(uncertainty)을 인정하는 **태도'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

The manager said that the final cost of the project will depend on circumstances. (관리자는 프로젝트의 최종 비용은 상황에 따라 달라질 것이라고 말했다.)
The doctor said that the best treatment method will depend on circumstances and the patient's health condition. (의사는 최고의 치료 방법은 상황과 환자의 건강 상태에 따라 달라질 것이라고 말했다.)
The lawyer said that the amount of damage compensation will depend on circumstances and the judge's ruling. (변호사는 손해 배상금 금액이 상황과 판사의 판결에 따라 달라질 것이라고 말했다.)
I can't give you a definite answer now because it will depend on circumstances. (나는 지금 당장은 확정적인 답을 줄 수 없다. 상황에 따라 달라질 것이기 때문이다.)

depend on circumstances

(숙어) (결과 등이) 상황에 따라 다르다

뉘앙스: 어떤 결과나 결정이 특정한 정답 없이 그때그때의 조건이나 상황에 따라 달라진다는 것을 의미합니다. 예측 불가능하거나 유연한 상황에 대한 답변으로 자주 사용되며, 고정된 답이 없음을 강조합니다.

예문:

Our picnic plans depend on the circumstances of the weather. (우리의 피크닉 계획은 날씨 상황에 따라 달라질 것이다.)
The final cost will depend on the circumstances of the materials used. (최종 비용은 사용된 재료의 상황에 따라 달라질 것이다.)

핵심 뜻

상황에 따라 다르다. 결과나 상황이 고정되어 있지 않고 그때그때의 조건에 따라 변하는 것.

depend	달려있다	동사로, '불확실성' '을' '내포하는' '상태'.	on circumstances와 결합하여 '어떤' '사안' '에' '대한' '답변' '이나' '결과' '가' '고정적' '이지' '않고' '여러' '조건에' '따라' '달라진다' '는' '의미' '를' '형성함'.
on circumstances	상황에 따라	전치사구로, '의존' '의' '대상이' '되는' '조건'.	명시된 '조건' '이' '주로' '결정,' '계획,' '또는' '결과' '등' '과' '관련됨' '을' 구체화.

Whether we will go to the park depends on the circumstances.

우리가 공원에 갈지는 상황에 따라 다르다.

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

vary depending on	~에 따라 다르다
be contingent on	~에 달려있다
be subject to change	변경될 수 있다

vary depending on

예문: The price of the product varies depending on the season.

해석: 그 제품의 가격은 계절에 따라 다르다.

be contingent on

예문: Our approval is contingent on the final report.

해석: 우리의 승인은 최종 보고서에 달려있다.

be subject to change

예문: The meeting time is subject to change without notice.

해석: 회의 시간은 예고 없이 변경될 수 있다.

*'depend on circumstances'**는 어떤 사안이 그때그때의 다양한 조건에 따라 달라진다는 것을 표현하는 유용한 숙어입니다.

depend on someone for something [dɪˈpend ɑːn ˈsʌmwʌn fɔːr ˈsʌmθɪŋ]

(숙어) ~에게 ~을 의지하다/기대하다

뉘앙스:

'특정' 사람(someone)에게 '어떤' '필요'(something or help)를 '충족'(satisfy)시키거나 '제공'해 줄 것을 '기대'(expectation)하고 '의지'하는 행위를 의미합니다. 이는 '개인의 의존'(personal dependence) **관계'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

The junior staff depends on the senior engineer for technical advice. (하급 직원은 기술적인 조언을 선임 엔지니어에게 의지한다.)
The manager said that he depends on the team leader for all on-the-floor decisions. (관리자는 모든 현장 결정에 대해 팀 리더에게 의지한다고 말했다.)
I have no one else to depend on for emotional support. (나는 정서적 지원을 의지할 다른 사람이 아무도 없다.)
The company depends on the bank for financial capital and loans. (회사는 재정 자본과 대출을 은행에 의지한다.)

depend on someone for something

(숙어) ~에게 ~을 의지하다/기대다

뉘앙스: 어떤 사람이 특정한 목적(something)을 위해 다른 사람(someone)의 도움이나 지지를 필요로 하는 것을 의미합니다. 한쪽이 다른 쪽의 도움 없이는 원하는 바를 이룰 수 없는 관계를 강조합니다.

예문:

You can depend on me for financial advice. (재정 관련 조언은 저에게 의지하셔도 됩니다.)
The team depends on him for his innovative ideas. (팀은 그의 혁신적인 아이디어를 위해 그에게 의지한다.)

핵심 뜻

~에게 ~을 의존하다. 어떤 사람에게 특정 도움이나 지원을 기대하는 것.

depend	의존하다	동사로, '타인' '에게' '도움' '이나' '지원을' '요청하는' '행위'.	on someone for something과 결합하여 '특정' '사람' '에게' '특정' '도움' '을' '받는다' '는' '구체적' '인' '의미' '를' '형성함'.
on someone	~에게	전치사구로, '의존' '의' '대상이' '되는' '사람'.	명시된 '사람' '이' '주로' '가족,' '친구,' '또는' '동료' '등' '과' '관련됨' '을' 구체화.
for something	~을 위해	전치사구로, '의존' '하는' '이유'.	명시된 '이유' '가' '주로' '돈,' '정보,' '또는' '도움' '등' '과' '관련됨' '을' 구체화.

I can always depend on my parents for advice.

나는 항상 부모님에게 조언을 의존할 수 있다.

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

rely on someone for	~에게 ~을 의지하다
turn to someone for	~에게 ~을 의지하다
look to someone for	~에게 ~을 기대하다

rely on someone for

예문: You can rely on me for financial support.

해석: 당신은 재정적 지원을 위해 저에게 의지할 수 있다.

turn to someone for

예문: When I'm in trouble, I always turn to my sister for help.

해석: 곤경에 처했을 때, 나는 항상 언니에게 도움을 의지한다.

look to someone for

예문: We look to the government for new policies.

해석: 우리는 새로운 정책을 위해 정부를 기대한다.

*'depend on someone for something'**은 어떤 사람에게 특정 목적의 도움을 기대하는 관계를 나타냅니다.

depend greatly on + 명사 [dɪˈpend ˈɡreɪtli ɑːn + N]

(숙어) ~에 크게[매우 많이] 달려 있다

뉘앙스:

어떤 '일'의 '성패'(success or failure)가 '특정' 요소(factor)에 '매우', 혹은 '상당히'(greatly) '영향'(impact)을 받아 '그것'에 의해 '좌우'됨'을 강조하는 표현입니다. 이는 '강한 **인과관계'**와 '중요성'(importance)을 강조합니다.

예문:

The success of the new product depends greatly on the marketing campaign. (새 제품의 성공은 마케팅 캠페인에 크게 달려 있다.)
The quality of the final judgment depends greatly on the honesty of the witness testimony. (최종 판결의 품질은 증인 증언의 정직성에 크게 달려 있다.)
The manager said that employee morale depends greatly on the work environment. (관리자는 직원 사기가 업무 환경에 크게 달려 있다고 말했다.)
Achieving a top grade in the course depends greatly on your individual effort. (그 과정에서 최고 성적을 달성하는 것은 당신의 개인적인 노력에 크게 달려 있다.)

depend greatly on + 명사

(숙어) ~에 크게 의존하다/달려 있다

예문:

The success of the mission depends greatly on the weather conditions. (임무의 성공은 날씨에 크게 달려 있다.)
Your final grade will depend greatly on your performance on the final exam. (당신의 최종 학점은 기말고사 성적에 크게 좌우될 것이다.)

핵심 뜻

~에 크게 의존하다. 어떤 결과가 특정 요인에 매우 중요한 영향을 받는 것.

depend	의존하다	동사로, '의존성' '의' '정도가' '매우' '높다는' '상태'.	greatly와 결합하여 '어떤' '결과' '에' '대한' '한' '가지' '요인' '의' '중요성' '을' '강조하는' '의미' '를' '형성함'.
greatly	크게	부사로, '의존' '의' '정도'.	명시된 '정도' '가' '주로' '성공,' '효율성,' '또는' '결과' '등' '과' '관련됨' '을' 구체화.
on	~에	전치사로, '의존' '의' '대상'.	명시된 '대상' '이' '주로' '기술,' '자원,' '또는' '협력' '등' '과' '관련됨' '을' 구체화.

The performance of the engine depends greatly on the quality of the fuel.

엔진의 성능은 연료의 품질에 크게 의존한다.

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

be heavily influenced by	~에 크게 영향을 받다
be critically dependent on	~에 결정적으로 의존하다
rely heavily on	~에 크게 의존하다

be heavily influenced by

예문: The company's sales were heavily influenced by the economic situation.

해석: 그 회사의 판매는 경제 상황에 크게 영향을 받았다.

be critically dependent on

예문: Our research is critically dependent on funding.

해석: 우리의 연구는 자금에 결정적으로 의존한다.

rely heavily on

예문: The entire system relies heavily on a single server.

해석: 전체 시스템은 하나의 서버에 크게 의존한다.

*'depend greatly on'**은 어떤 결과에 특정 요인이 미치는 영향력이 매우 크다는 것을 강조합니다.

depend on chance / luck [dɪˈpend ɑːn tʃæns / lʌk]

(숙어) 운/우연에 기대다, 운에 맡기다

뉘앙스:

어떤 '일'의 '결과'(outcome)가 '계획'(plan), '노력'(effort), 또는 '능력'(ability)이 아닌, '예측'(prediction) 불가능한 '우연'(chance) 또는 '행운'(luck)에 '의지'하고 있음'을 의미합니다. 이는 '통제'(control) **불가능성'**과 **'불확실성'**을 강조합니다.

예문:

The manager said we cannot depend on luck to win the contract from the major manufacturer. (관리자는 주요 제조업체로부터 계약을 따내는 것을 운에 맡길 수 없다고 말했다.)
You must not depend on chance to solve a problem that requires scientific method. (과학적 방법을 필요로 하는 문제를 해결하는 것을 우연에 맡겨서는 안 된다.)
The professor said that making a discovery should not depend on chance, but on rigorous research. (교수님은 발견은 우연이 아니라 엄격한 연구에 달려 있어야 한다고 말했다.)
I hope the jury's judgment will not depend on chance, but on the hard evidence. (나는 배심원단의 판단이 운이 아니라 확실한 증거에 달려 있기를 희망한다.)

depend on chance / luck

(숙어) 운/기회에 달려 있다

뉘앙스: 어떤 결과가 개인의 노력이나 통제 범위 밖의 우연한 요소에 의해 결정되는 것을 의미합니다. 운에 맡기거나 운명을 기대하는 상황을 강조합니다.

예문:

The success of the project will depend on chance. (그 프로젝트의 성공은 운에 달려 있을 것이다.)
Our victory depends on luck rather than skill. (우리의 승리는 기술보다는 운에 달려 있다.) depend on chance / luck

핵심 뜻

운/우연에 달려있다. 어떤 결과가 예측 불가능한 운이나 우연에 의해 결정되는 것.

depend	달려있다	동사로, '예측' '불가능한' '결과' '를' '나타내는' '상태'.	on chance/luck와 결합하여 '결과가' '개인의' '노력이나' '계획' '이' '아닌' '순전히' '운' '에' '의해' '결정된다' '는' '의미' '를' '형성함'.
on chance / luck	운/우연에	전치사구로, '결정' '의' '대상이' '되는' '불확실한' '요인'.	명시된 '요인' '이' '주로' '경기,' '성공,' '또는' '결과' '등' '과' '관련됨' '을' 구체화.

Whether you get a ticket or not will depend on chance.

당신이 티켓을 얻을지 아닐지는 운에 달려있다.

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

be a matter of luck	운의 문제이다
be up to chance	우연에 맡겨져 있다
rely on luck	운에 의존하다

be a matter of luck

예문: Winning the lottery is a matter of luck.

해석: 복권에 당첨되는 것은 운의 문제이다.

be up to chance

예문: The outcome of the game was up to chance.

해석: 그 경기의 결과는 우연에 맡겨져 있었다.

rely on luck

예문: He has to rely on luck to pass the exam.

해석: 그는 시험에 합격하기 위해 운에 의존해야 한다.

*'depend on chance/luck'**는 어떤 결과가 통제할 수 없는 불확실한 요인에 의해 좌우될 때 사용됩니다.

depend , depend on / upon + 명사 / 대상, depend largely / heavily / entirely on, depend on circumstances, depend on someone for something, depend greatly on + 명사, depend on chance / luck,

저작자표시 (새창열림)