Day2 - believe , believe (that) , believe in , believe it or not , come to believe , can't believe (that) , don't believe a word , believe someone's word
believe [bɪˈliːv]
(동사) 믿다, 신뢰하다, 생각하다
뉘앙스:
어떤 사실(fact), 진술, 또는 존재(existence)가 '진실'이거나 '가능'하다는 '정신적인' '확신'(conviction)을 가지고 받아들이는 행위를 의미합니다. '신념'(faith)이나 '신뢰'(trust)의 핵심 개념이며, 때로는 '의견'(opinion)을 표현하는 데도 사용됩니다.
예문:
- I believe that she will achieve great success. (나는 그녀가 큰 성공을 거둘 것이라고 믿는다.)
- Do you believe in ghosts? (당신은 유령의 존재를 믿나요?)
- The judge said he didn't believe the witness's testimony. (판사는 증인의 증언을 믿지 않는다고 말했다.)
- I believe we have enough data to make a decision. (나는 우리가 결정을 내릴 충분한 자료가 있다고 생각한다.)
- I believe in his honesty. (나는 그의 정직함을 믿는다.)
- They believe that ghosts exist. (그들은 유령이 존재한다고 믿는다.)
AI Audio Overview
- believe (that)
- 뜻: (~라고) 믿다, 생각하다
- 예문: I believe that she is telling the truth. (나는 그녀가 진실을 말하고 있다고 믿는다.)
- believe in
- 뜻: ~의 존재나 가치를 믿다, 신뢰하다
- 예문: I believe in God. (나는 신을 믿는다.)
- 예문: You should believe in yourself. (너 자신을 믿어야 한다.)
- believe it or not
- 뜻: 믿기 어렵겠지만, 사실은
- 예문: Believe it or not, he finished the marathon in just three hours. (믿기 어렵겠지만, 그는 3시간 만에 마라톤을 완주했다.)
- come to believe
- 뜻: 믿게 되다, 믿기에 이르다
- 예문: Over time, she came to believe that honesty is the best policy. (시간이 지나면서 그녀는 정직이 최선의 방책임을 믿게 되었다.)
- can't believe (that)
- 뜻: 믿을 수 없다, ~라니 놀랍다
- 예문: I can't believe (that) he lied to us. (그가 우리에게 거짓말을 했다니 믿을 수 없다.)
- don't believe a word
- 뜻: 한마디도 믿지 않다
- 예문: I don't believe a word he says. (나는 그가 하는 말 한마디도 믿지 않는다.)
- believe someone's word
- 뜻: 누군가의 말을 믿다
- 예문: I believe his word. (나는 그의 말을 믿는다.)
대한민국 입시 주요 POINT
- "believe"는 주로 사실이나 말을 믿다의 의미로 출제되며, 주어가 어떤 내용을 신뢰하는 상황을 묘사할 때 많이 쓰입니다.
- "believe in"은 존재, 가치, 능력 등을 믿다의 뜻으로 구분되며, 주로 신념이나 신앙과 관련된 문장에서 자주 출제됩니다.
- 관용구 "believe it or not"과 같은 표현도 빈출되니 숙지하는 것이 유리합니다.
- 시험에서는 부정문과 의문문에서 "can't believe", "don't believe" 등의 형태로 감정이나 의심을 표현하는 문제도 자주 출제됩니다.
- 다양한 예문과 숙어 학습을 통해 문맥 속 "believe"의 의미 차이를 명확히 이해하는 것이 중요하며, 주로 믿음의 대상이 말, 사실인지 또는 존재, 가치인지 구분하는 문제가 자주 나옵니다.
believe [bɪˈliːv] 신념이나 신뢰를 갖고 받아들이는 느낌, 근거가 약해도 가능
핵심 뜻
- (동사) 믿다, 신뢰하다: 어떤 것이 사실이라고 생각하거나, 누군가를 신뢰하다.
- (동사) ~라고 생각하다, ~라고 여기다: 확신은 없지만 어떤 것이 옳거나 가능하다고 추측하다.
의미 연결 흐름
고대 영어 gelīefan ("믿다, 신뢰하다")에서 유래 → 게르만어 계통으로 '사랑하다, 소중히 여기다'와도 관련이 있음 → 원래 **'마음에 품고 신뢰하는 것'**을 의미했음 → 이 의미가 현대 영어에서 '어떤 정보나 사람에 대해 진실이라고 받아들이는 것' (믿다, 신뢰하다) 동사로 발전함. 나아가, '확신까지는 아니더라도 어떤 것이 옳거나 가능하다고 추측하는 것' (~라고 생각하다, ~라고 여기다)으로도 사용돼요. 즉, **'사실로 받아들이거나, 신뢰를 바탕으로 옳다고 여기는 다양한 정신적 행위'**를 나타내는 단어예요.
품사별 의미와 쉬운 예문
품사 의미 쉬운 예문 해석
| 동사 | 믿다, 신뢰하다 | I believe in you. | 나는 너를 믿어. |
| 동사 | ~라고 생각하다, ~라고 여기다 | I believe it will rain tomorrow. | 내일 비가 올 거라고 생각해. |
활용 예문
- Do you believe in ghosts?
- 유령을 믿니?
- I believe we can solve this problem together.
- 나는 우리가 이 문제를 함께 해결할 수 있다고 믿어.
- She didn't believe his excuse.
- 그녀는 그의 변명을 믿지 않았어.
- Many people believe that honesty is the best policy.
- 많은 사람들이 정직이 최선의 정책이라고 믿어.
- I believe it's important to be kind to others.
- 나는 다른 사람들에게 친절하는 것이 중요하다고 생각해.
전체 뉘앙스 설명
- *'believe'**는 **'증거의 유무와 상관없이 어떤 것의 진실성을 받아들이거나, 어떤 사람의 신뢰성에 확신을 가지는 것'**이라는 핵심 뉘앙스를 가집니다. 이는 주관적인 확신, 종교적인 믿음, 또는 단순히 추측성 판단까지 포함하는 넓은 범위의 정신적 작용을 나타냅니다.
마지막 핵심 정리
- *‘believe’**는 어떤 것이 사실이라고 믿거나 신뢰하며, 특정 상황이나 의견에 대해 ~라고 생각하고 여기는 동사입니다.
파생어 (발음 포함)
- belief [bɪˈliːf] (명사: 믿음, 신념)
- believer [bɪˈliːvər] (명사: 신봉자, 신자)
- believable [bɪˈliːvəbl] (형용사: 믿을 수 있는)
유의어 비교
단어 발음 의미 차이점
| trust | [trʌst] | 신뢰하다, 믿다 | (동사) 어떤 사람이나 사물의 진실성, 능력, 안정성에 대한 확고한 믿음을 가지다. 'believe'가 '사실로 받아들이는' 것에 가깝다면, 'trust'는 '의지하고 기댈 수 있는' 관계적인 측면에 초점. |
| think | [θɪŋk] | 생각하다, 판단하다 | (동사) 마음속으로 어떤 것을 고려하거나 의견을 형성하다. 'believe'의 '~라고 생각하다'와 유사하지만, 'think'는 '객관적인 추론이나 논리적 사고'를 통해 결론에 이르는 뉘앙스가 더 강함. 'believe'는 더 주관적일 수 있음. |
| suppose | [səˈpoʊz] | 가정하다, ~라고 생각하다 | (동사) 증거는 없지만 어떤 것이 사실이라고 추측하거나 가정하다. 'believe'의 '~라고 생각하다'와 유사하지만, 'suppose'는 '추측'의 불확실성이 더 강함. |
| assume | [əˈsuːm] | 가정하다, 추정하다 | (동사) 증거나 증명 없이 어떤 것이 사실이라고 받아들이다. 'suppose'와 유사하지만, 'assume'은 '당연하게 여기는' 뉘앙스가 더 강할 수 있음. |
| consider | [kənˈsɪdər] | 고려하다, 여기다 | (동사) 신중하게 생각하거나 판단하다. 'believe'의 '~라고 여기다'와 유사하지만, 'consider'는 '심사숙고'하는 과정에 초점. |
| doubt | [daʊt] | 의심하다 | (동사) 어떤 것이 사실이거나 옳다고 생각하지 않다. 'believe'의 반대 개념. |
| disbelieve | [ˌdɪsbɪˈliːv] | 믿지 않다, 불신하다 | (동사) 어떤 것이 사실이라고 믿지 않다. 'believe'의 반대 개념. |
| distrust | [dɪsˈtrʌst] | 불신하다 | (동사) 어떤 사람이나 사물을 신뢰하지 않다. 'trust'의 반대. |
| question | [ˈkwestʃən] | 의문을 제기하다, 의심하다 | (동사) 어떤 것의 진실성이나 타당성에 대해 의심을 품다. 'believe'가 '수용'이라면, 'question'은 '의구심'을 나타냄. |
| reject | [rɪˈdʒekt] | 거부하다, 부인하다 | (동사) 어떤 생각이나 주장을 받아들이지 않다. 'believe'의 '받아들이다'와 대조됨. |
| believe | [bɪˈliːv] | 믿다, 신뢰하다 / ~라고 생각하다, ~라고 여기다 | 어떤 것이 사실이라고 생각하거나 신뢰하며, 확신 없이도 옳거나 가능하다고 추측하는 것. |
유의어 예문 (해석 포함)
- trust (신뢰하다)
- I trust him completely with my secrets.
- 나는 그에게 내 비밀을 완전히 신뢰해.
- think (생각하다)
- I think it's a good idea.
- 좋은 생각이라고 생각해.
- suppose (생각하다)
- I suppose you're right.
- 네 말이 맞다고 생각해 (추측해).
- assume (가정하다)
- Don't assume that everyone agrees with you.
- 모두가 너에게 동의한다고 가정하지 마.
- consider (고려하다)
- We need to consider all the options.
- 우리는 모든 선택지를 고려해야 해.
- doubt (의심하다)
- I doubt if he will come.
- 나는 그가 올지 의심스러워.
- disbelieve (믿지 않다)
- I completely disbelieve his story.
- 나는 그의 이야기를 전혀 믿지 않아.
- distrust (불신하다)
- She began to distrust her business partner.
- 그녀는 사업 파트너를 불신하기 시작했어.
- question (의문을 제기하다)
- Many people question the validity of the research.
- 많은 사람들이 그 연구의 유효성에 의문을 제기해.
- reject (거부하다)
- They rejected the proposal.
- 그들은 그 제안을 거부했어.
- believe (믿다)
- You have to believe in yourself.
- 너는 너 자신을 믿어야 해.
believe that [bɪˈliːv ðæt]
(숙어) ~라는 것을 믿다, ~라고 생각하다 (사실이나 의견에 대한 확신)
뉘앙스:
'특정' 내용(that-clause)이 '사실'(fact)이거나 '옳다'고 '자신의' '판단'(judgment)을 통해 '확신'하는 것을 의미합니다. 이는 '개인의 강한 신념'(conviction)이나 '현재의 지식'(knowledge) **기반'**에 초점이 맞춰져 있습니다.
예문:
- The manager believes that the team can overcome the difficulty. (관리자는 팀이 어려움을 극복할 수 있다고 믿는다.)
- I firmly believe that all people have the right to individual freedom. (나는 모든 사람들이 개인의 자유에 대한 권리를 가지고 있다고 확고하게 믿는다.)
- The lawyer said he believes that his client was at fault in the accident. (변호사는 자신의 의뢰인이 사고에 책임이 있다고 믿는다고 말했다.)
- We believe that honest communication is the key element to a strong marriage. (우리는 정직한 소통이 강력한 결혼 생활의 핵심 요소라고 믿는다.)
believe that
(숙어) ~라고 믿다, ~라고 생각하다
뉘앙스: 어떤 사실이나 의견이 진실이라고 확신하거나, 그렇게 생각하는 것을 의미합니다.
예문:
- I believe that he is telling the truth. (나는 그가 진실을 말하고 있다고 믿는다.)
- Many people believe that climate change is a serious problem. (많은 사람들이 기후 변화가 심각한 문제라고 믿는다.)
핵심 뜻
~을 믿다. 어떤 사실이나 진술이 옳다고 생각하는 것.
| believe | 믿다 | 동사로, '증거' '에' '기반하여' '어떤' '것' '이' '사실' '이라고' '받아들이는' '행위'. | that과 결합하여 '단순히' '신뢰하는' '것이' '아닌' '주장이나' '정보의' '진실성을' '인정한다' '는' '의미' '를' '형성함'. |
| that | ~라는 것 | 접속사로, '믿음' '의' '내용' '을' '구체적' '으로' '제시'. | 명시된 '내용' '이' '주로' '사실,' '주장,' '또는' '정보' '와' '관련됨' '을' 구체화. |
I believe that he is telling the truth.
나는 그가 진실을 말하고 있다고 믿는다.
비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기
| think | ~라고 생각하다 |
| be convinced that | ~을 확신하다 |
| consider it true that | ~을 사실이라고 간주하다 |
think
예문: I think the project will be successful.
해석: 나는 그 프로젝트가 성공할 것이라고 생각한다.
be convinced that
예문: She is convinced that the plan will work.
해석: 그녀는 그 계획이 성공할 것이라고 확신한다.
consider it true that
예문: We consider it true that the earth is round.
해석: 우리는 지구가 둥글다는 것을 사실이라고 간주한다.
- *'believe that'**은 객관적인 사실이나 다른 사람의 말에 대한 믿음을 표현하는 데 사용됩니다.
believe in [bɪˈliːv ɪn]
(구동사) ~의 존재를 믿다, ~의 가치를 신뢰하다
뉘앙스:
'어떤' '사람', '개념', '원칙', 또는 '신'의 '존재'(existence)나 '가치'(value)를 '인정'하고, '그것'의 '힘'(power)이나 '잠재력'(potential)에 '신뢰'(faith)를 가지고 의지'하는 행위를 의미합니다. 이는 '윤리적' 또는 '영적'(spiritual) **'신념'**에 초점이 맞춰져 있습니다.
예문:
- I believe in the power of positive thinking. (나는 긍정적인 사고의 힘을 믿는다.)
- The professor said he believes in the scientific method as the only way to find truth. (교수님은 과학적 방법론이 진실을 찾는 유일한 방법이라고 믿는다고 말했다.)
- The manager hopes to hire employees who believe in the company's long-term vision. (관리자는 회사의 장기 비전을 믿는 직원들을 고용하기를 희망한다.)
- The doctor said he strongly believes in the health benefits of regular physical exercise. (의사는 규칙적인 신체 운동의 건강상의 이점을 강력히 믿는다고 말했다.)
believe in
(숙어) ~의 존재/능력 등을 믿다, ~을 신뢰하다
뉘앙스: 눈에 보이지 않는 존재, 가치, 능력 등에 대해 의심 없이 믿고 신뢰하는 것을 의미합니다.
예문:
- I believe in you. You can do it! (나는 너를 믿어. 넌 할 수 있어!)
- She believes in the power of kindness. (그녀는 친절의 힘을 믿는다.)
핵심 뜻
~의 존재/가치를 믿다. 어떤 사람, 사상, 또는 가치관에 대한 신념이나 확신을 갖는 것.
| believe | 믿다 | 동사로, '깊은' '신념' '이나' '신뢰' '를' '가지고' '받아들이는' '행위'. | in과 결합하여 '존재' '의' '여부' '나' '가치관' '의' '옳음' '에' '대한' '믿음을' '나타내는' '더' '강하고' '깊은' '의미' '를' '형성함'. |
| in | ~안에서, ~에 대해 | 전치사로, '믿음' '의' '대상이' '되는' '개념' '이나' '존재'. | 명시된 '대상' '이' '주로' '신,' '정의,' '꿈,' '또는' '자신' '등' '과' '관련됨' '을' 구체화. |
You have to believe in yourself to succeed.
성공하려면 스스로를 믿어야 한다.
비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기
| have faith in | ~에 대한 믿음을 갖다 |
| have confidence in | ~에 대해 확신하다 |
| trust in | ~을 신뢰하다 |
have faith in
예문: I have faith in my team's ability.
해석: 나는 우리 팀의 능력에 믿음이 있다.
have confidence in
예문: The company has confidence in its new product.
해석: 그 회사는 신제품에 대해 확신하고 있다.
trust in
예문: You should trust in your own judgment.
해석: 너 자신의 판단을 신뢰해야 한다.
- *'believe in'**은 존재에 대한 신뢰나 가치에 대한 확신을 표현하는 데 사용됩니다.
believe it or not [bɪˈliːv ɪt ɔːr nɑːt]
(숙어) 믿거나 말거나, 놀랍게도
뉘앙스:
'자신'이 '이야기'(story)할 '내용'이 '매우', '놀랍거나', '비현실적'이어서 '듣는' 사람이 '쉽게' '믿기'(believe) '어려울' 수 있음을 '미리' '인정'하는 표현입니다. 이는 '이야기'의 '극적인' '효과'(effect)를 높이는 데 초점이 맞춰져 있습니다.
예문:
- Believe it or not, I ran into my old high school principal at the hotel lobby. (믿거나 말거나, 나는 호텔 로비에서 옛 고등학교 교장 선생님과 마주쳤다.)
- Believe it or not, the company was able to close the deal at the last minute. (놀랍게도, 회사는 마지막 순간에 거래를 성사시킬 수 있었다.)
- The manager said, "Believe it or not, the system failure was caused by a single finger slip." (관리자는 "믿거나 말거나, 시스템 고장은 단순한 손가락 실수 때문에 발생했다."라고 말했다.)
- I passed the entrance exam with a top grade, believe it or not. (나는 최고 성적으로 입학시험에 합격했다. 놀랍게도 말이다.)
believe it or not
(숙어) 믿거나 말거나
뉘앙스: 믿기 어려울 정도로 놀랍거나 이상한 사실을 말할 때, 그 말을 듣는 상대방에게 '사실이야'라고 강조하기 위해 덧붙이는 표현입니다.
예문:
- Believe it or not, he won the lottery twice. (믿거나 말거나, 그는 복권에 두 번 당첨됐다.)
- Believe it or not, I finished the whole project in one night. (믿거나 말거나, 나는 그 프로젝트 전체를 하룻밤 만에 끝냈다.)
핵심 뜻
믿거나 말거나. 믿기 어렵겠지만 사실이라고 강조하는 표현.
| believe | 믿다 | 동사로, '믿을' '수' '있는' '것' '에' '대한' '판단'. | it or not과 결합하여 '듣는' '사람이' '충격을' '받거나' '의심할' '수' '있는' '내용' '을' '소개하며' '사실' '임을' '강조하는' '의미' '를' '형성함'. |
| it or not | 그것을 믿든 안 믿든 | 구문으로, '내용' '의' '놀라움' '을' '강조'. | 명시된 '내용' '이' '주로' '놀라운' '사실,' '예상치' '못한' '사건,' '또는' '비밀' '등' '과' '관련됨' '을' 구체화. |
Believe it or not, I finished the whole project in one night.
믿거나 말거나, 나는 하룻밤 만에 전체 프로젝트를 끝냈다.
비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기
| strangely enough | 이상하게도 |
| surprisingly | 놀랍게도 |
| you won't believe this, but... | 이것은 믿지 않겠지만... |
strangely enough
예문: Strangely enough, the bus was on time today.
해석: 이상하게도, 오늘 버스는 제시간에 왔다.
surprisingly
예문: Surprisingly, the company made a profit last quarter.
해석: 놀랍게도, 그 회사는 지난 분기에 이익을 냈다.
you won't believe this, but...
예문: You won't believe this, but I ran into our old teacher yesterday.
해석: 이것은 믿지 않겠지만, 어제 우리 옛 선생님을 우연히 만났다.
- *'believe it or not'**은 대화에서 상대방의 주의를 끌고 놀라움을 유발할 때 사용되는 관용적인 표현입니다.
come to believe [kʌm tuː bɪˈliːv]
(숙어) (점차) ~을 믿게 되다, ~을 깨닫게 되다
뉘앙스:
'경험'(experience), '시간'(time), 또는 '숙고'(consideration) 등의 '과정'을 통해, '이전'에는 '믿지' 않던 '사실'(fact)이나 '개념'을 '점진적으로', '받아들이고', '신념'(believe)으로 '굳히게' 되는 행위를 의미합니다. 이는 '생각의 변화'(change one's mind)에 초점이 맞춰져 있습니다.
예문:
- After seeing the evidence, the judge came to believe the defendant's claim. (증거를 본 후, 판사는 피고의 주장을 믿게 되었다.)
- I came to believe that a long-term investment is the best strategy for personal finance. (나는 장기 투자가 개인 재정에 대한 최고의 전략이라는 것을 믿게 되었다.)
- The engineer said he came to believe in the theory after the failed experiment led to a new discovery. (엔지니어는 실패한 실험이 새로운 발견으로 이어진 후 그 이론을 믿게 되었다고 말했다.)
- The manager said he came to believe in the power of employee engagement after the project success. (관리자는 프로젝트 성공 후 직원 몰입의 힘을 믿게 되었다고 말했다.)
come to believe
(숙어) (시간이 지나면서) ~라고 믿게 되다
뉘앙스: 처음에는 의심하거나 믿지 않았던 것을, 시간이 지나고 경험이나 증거를 통해 점차적으로 믿게 되는 과정을 의미합니다.
예문:
- Over time, I came to believe that he was right. (시간이 지나면서 나는 그가 옳았다는 것을 믿게 되었다.)
- She came to believe in her own strength. (그녀는 점차 자신의 힘을 믿게 되었다.)
핵심 뜻
~을 믿게 되다. 시간이 지나면서 특정 사실이나 신념을 받아들이게 되는 과정.
| come to | ~하게 되다 | 구동사로, '점진적' '인' '변화' '나' '과정' '을' '나타냄'. | believe와 결합하여 '처음에는' '믿지' '않았지만' '시간,' '경험,' '또는' '증거' '에' '의해' '결국' '믿게' '된다' '는' '의미' '를' '형성함'. |
| believe | 믿다 | 동사로, '과정' '의' '결과'. | 명시된 '결과' '가' '주로' '정보,' '진실,' '또는' '자신의' '능력' '등' '과' '관련됨' '을' 구체화. |
After seeing the evidence, she came to believe he was innocent.
증거를 본 후에, 그녀는 그가 무죄라고 믿게 되었다.
비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기
| start to believe | 믿기 시작하다 |
| gradually believe | 점차적으로 믿다 |
| be persuaded to believe | 믿도록 설득되다 |
start to believe
예문: I started to believe in his plan after he showed me the data.
해석: 그가 데이터를 보여준 후에 나는 그의 계획을 믿기 시작했다.
gradually believe
예문: We gradually believed that the rumor was true.
해석: 우리는 그 소문이 사실이라고 점차적으로 믿게 되었다.
be persuaded to believe
예문: He was persuaded to believe the official story.
해석: 그는 공식적인 이야기를 믿도록 설득되었다.
- *'come to believe'**는 믿음이 형성되는 과정을 강조하며, 처음에는 회의적이었음을 내포합니다.
can't believe that [kænt bɪˈliːv ðæt]
(숙어) ~라는 것을 믿을 수 없다, ~라니 놀랍다
뉘앙스:
'극도의' '놀람'(surprise), '충격'(shock), 또는 '기쁨'(joy) 등의 '강렬한' '감정'(emotion)으로 인해, '어떤' '사실'(fact)을 '이성적'으로 '받아들이기'가 '어렵다'는 것을 '표현'(express)하는 행위를 의미합니다. 이는 '사건'(event)의 '예상치 못한' **'성격'**에 초점이 맞춰져 있습니다.
예문:
- I can't believe that the company was in the red for so long without anyone knowing. (회사가 그렇게 오랫동안 아무도 모르게 적자 상태였다니 믿을 수 없다.)
- I can't believe that we managed to close the deal at the last minute! (우리가 마지막 순간에 거래를 성사시켰다니 믿을 수 없다!)
- The manager said, "I can't believe that the employee committed a crime after showing such good manners." (관리자는 "그 직원이 그렇게 좋은 예의를 보인 후 범죄를 저질렀다니 믿을 수 없다."라고 말했다.)
- We can't believe that the product has a major defect despite all the quality control measures. (모든 품질 통제 조치에도 불구하고 그 제품에 중대한 결함이 있다는 것을 우리는 믿을 수 없다.)
can't believe that
(숙어) ~라는 것을 믿을 수 없다
뉘앙스: 어떤 사실이나 사건이 너무 놀랍거나 예상 밖이어서 믿기 어렵다는 것을 표현합니다. 강한 놀라움이나 충격을 나타낼 때 사용합니다.
예문:
- I can't believe that he passed the test without studying. (그가 공부도 안 하고 시험에 합격했다는 것을 믿을 수 없다.)
- She said she was moving to Japan, and I can't believe that. (그녀가 일본으로 이사 간다고 했는데, 나는 그것을 믿을 수 없다.)
핵심 뜻
~을 믿을 수 없다. 어떤 사실이나 상황이 너무 놀랍거나 터무니없어서 받아들이기 어려운 것.
| can't believe | 믿을 수 없다 | 동사구로, '충격,' '경악,' '또는' '놀라움' '을' '표현하는' '강한' '감탄사'. | that과 결합하여 '긍정적' '이거나' '부정적' '인' '매우' '놀라운' '사실' '을' '접하고' '그것이' '현실' '임을' '받아들이기' '어렵다' '는' '의미' '를' '형성함'. |
| that | ~라는 것 | 접속사로, '믿을' '수' '없는' '내용' '을' '구체적' '으로' '제시'. | 명시된 '내용' '이' '주로' '놀라운' '소식,' '뜻밖의' '행동,' '또는' '불행한' '사건' '등' '과' '관련됨' '을' 구체화. |
I can't believe that we won the lottery!
우리가 복권에 당첨되다니 믿을 수가 없다!
비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기
| be in shock | 충격받다 |
| be flabbergasted | (너무 놀라) 말문이 막히다 |
| it's unbelievable that | ~은 믿을 수 없다 |
be in shock
예문: I was in shock when I heard the news.
해석: 그 소식을 들었을 때 충격받았다.
be flabbergasted
예문: He was flabbergasted when he saw the results.
해석: 그는 결과를 보고 말문이 막혔다.
it's unbelievable that
예문: It's unbelievable that she finished the marathon.
해석: 그녀가 마라톤을 완주했다는 것은 믿을 수 없다.
- *'can't believe that'**은 놀라움, 기쁨, 또는 실망과 같은 강한 감정을 표현하는 데 사용됩니다.
don't believe a word [doʊnt bɪˈliːv ə wɜːrd]
(숙어) 한 마디도 믿지 않다, 전혀 신뢰하지 않다
뉘앙스:
'상대방'이 '하는' '모든' '말'(word)이나 '진술'이 '거짓'(false)이거나 '신뢰'(trust)할 수 '없다'는 '강하고', '절대적인' '불신'을 '표현'하는 행위를 의미합니다. 이는 '속임수'(deception) 또는 '의도적인' '오인 정보'(misinformation)에 대한 **'거부'**에 초점이 맞춰져 있습니다.
예문:
- The judge told the jury not to believe a word of the defendant's testimony due to the hard evidence. (판사는 확실한 증거 때문에 배심원단에게 피고의 증언을 한 마디도 믿지 말라고 말했다.)
- The manager said, "I don't believe a word of your excuses for the delay." (관리자는 "나는 지연에 대한 당신의 변명을 한 마디도 믿지 않는다."라고 말했다.)
- I don't believe a word of the rumors because I trust my friend's character. (나는 친구의 인격을 신뢰하기 때문에 그 소문을 한 마디도 믿지 않는다.)
- The lawyer advised the client to take the rival firm's claims with a grain of salt and don't believe a word. (변호사는 의뢰인에게 라이벌 회사의 주장을 곧이곧대로 듣지 말고 한 마디도 믿지 말라고 조언했다.)
don't believe a word
(숙어) 한마디도 믿지 않다
뉘앙스: 상대방이 말하는 것이 전혀 사실이 아니라고 확신할 때 사용합니다. 강한 불신이나 의심을 나타냅니다.
예문:
- He's known for exaggerating, so I don't believe a word he says. (그는 과장하는 것으로 유명해서, 나는 그가 하는 말을 한마디도 믿지 않는다.)
- She told me she was a princess, but I don't believe a word of it. (그녀는 자신이 공주라고 말했지만, 나는 그 말을 한마디도 믿지 않는다.)
핵심 뜻
한마디도 믿지 않는다. 상대방의 말이 모두 거짓이라고 확신하는 것.
| don't believe | 믿지 않다 | 동사구로, '강한' '불신' '을' '표현'. | a word와 결합하여 '상대방' '의' '말' '전체를' '전혀' '믿지' '않는다' '는' '강력한' '의미' '를' '형성함'. |
| a word | 한마디 | 명사로, '불신' '의' '대상이' '되는' '최소' '단위'. | 명시된 '단위' '가' '주로' '거짓말,' '변명,' '또는' '속임수' '와' '관련됨' '을' 구체화. |
He's a known liar, so don't believe a word he says.
그는 유명한 거짓말쟁이니, 그가 말하는 것은 한마디도 믿지 마라.
비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기
비슷한 어휘 의미
| take with a grain of salt | ~을 곧이듣지 않다 |
| be skeptical about | ~에 대해 회의적이다 |
| doubt | 의심하다 |
take with a grain of salt
예문: His promises should be taken with a grain of salt.
해석: 그의 약속은 곧이듣지 않아야 한다.
be skeptical about
예문: I'm skeptical about their claims.
해석: 나는 그들의 주장에 대해 회의적이다.
doubt
예문: I doubt the truth of his story.
해석: 나는 그의 이야기의 진실성을 의심한다.
- *'don't believe a word'**는 상대방의 진술에 대한 완전한 불신을 표현하는 데 사용됩니다.
believe someone's word [bɪˈliːv ˈsʌmwʌnz wɜːrd]
(숙어) ~의 말을 믿다, ~의 약속을 신뢰하다
뉘앙스:
'특정' 사람'이 '말'(word)한 '내용'(content), '약속'(promise), 또는 '진술'의 '진실성'(truthfulness)을 '받아들이고', '그것에' '신뢰'(trust)를 '두는' 행위를 의미합니다. 이는 '개인의 정직'(honesty)에 대한 '인정'(recognition)에 초점이 맞춰져 있습니다.
예문:
- The manager said that he will only believe an employee's word if it is supported by evidence. (관리자는 증거로 뒷받침될 때만 직원의 말을 믿을 것이라고 말했다.)
- I decided to believe my mother's word that everything would be okay. (나는 모든 것이 괜찮을 것이라는 어머니의 말을 믿기로 결정했다.)
- The professor said that in the honor system, you must be willing to believe each other's word. (교수님은 명예 제도에서는 서로의 말을 기꺼이 믿어야 한다고 말했다.)
- The lawyer said that it was difficult to believe the defendant's word after he was caught in a lie. (변호사는 피고가 거짓말을 하다가 발각된 후 그의 말을 믿기 어렵다고 말했다.)
believe someone's word
(숙어) ~의 말을 믿다, ~의 말을 신뢰하다
뉘앙스: 누군가가 말하는 것을 진실이라고 받아들이고 신뢰하는 것을 의미합니다.
예문:
- I always believe my mother's word. (나는 항상 엄마의 말을 믿는다.)
- It's hard to believe his word after he lied so many times. (그가 여러 번 거짓말을 한 후에 그의 말을 믿기는 어렵다.)
핵심 뜻
~의 말을 믿다. 어떤 사람의 진술이나 약속을 신뢰하는 것.
| believe | 믿다 | 동사로, '말하는' '사람' '의' '정직함' '을' '신뢰하는' '행위'. | someone's word와 결합하여 '증거가' '없더라도' '그' '사람' '의' '인격' '이나' '성실함' '을' '바탕으로' '그의' '말이' '진실' '임을' '받아들인다' '는' '의미' '를' '형성함'. |
| someone's word | ~의 말 | 명사구로, '신뢰' '의' '대상이' '되는' '진술'. | 명시된 '진술' '이' '주로' '약속,' '증언,' '또는' '주장' '과' '관련됨' '을' 구체화. |
You can believe his word; he's a man of honor.
그의 말을 믿어도 된다; 그는 명예로운 사람이다.
비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기
| take someone at their word | ~의 말을 그대로 믿다 |
| trust someone's account | ~의 설명을 신뢰하다 |
| rely on someone's statement | ~의 진술에 의존하다 |
take someone at their word
예문: I decided to take him at his word and lend him the money.
해석: 나는 그의 말을 그대로 믿고 그에게 돈을 빌려주기로 결정했다.
trust someone's account
예문: We have no reason not to trust her account of the events.
해석: 우리는 그 사건에 대한 그녀의 설명을 신뢰하지 않을 이유가 없다.
rely on someone's statement
예문: The jury must rely on the witness's statement.
해석: 배심원단은 증인의 진술에 의존해야 한다.
- *'believe someone's word'**는 증거보다 말하는 사람의 정직성과 신뢰성을 더 중요하게 생각하는 상황에서 사용됩니다.
