영어회화 | 대화가이드 #08 | "나도 딱 그 생각 하고 있었어." , "나도 딱 그 말 하려고 했어." , "어쩐지 낯이 익더라"

#. 영어회화 | 대화가이드 #08 | "나도 딱 그 생각 하고 있었어." , "나도 딱 그 말 하려고 했어." , "어쩐지 낯이 익더라"

 

https://www.youtube.com/watch?v=AhmGa87yfmU

 

이번 영상에서 언급하는 문장/표현 : 1. "걔 ~~ 닮지 않았어?" (누구를 닮다) 2. "나도 딱 그 생각 하고 있었어." / "나도 딱 그 말 하려고 했어." 3. "어쩐지 낯이 익더라."

 

A: 걔 좀 해리포터 닮지 않았어?“Doesn’t he + kind of + remind you of Harry Potter?”

• 걔 ~ 닮았다 / 개는 ~ 로하여금 누구를 연상시킨다.

• remind <someone> of <someone / something>  누가 누구랑 닮았다

• He reminds me of Harry Potter.

B: 어! 나도 딱 그 생각 하고 있었어.“I know! Yeah! I was just thinking the same thing!”

 

나도 딱 그 얘기를 하려던 참이었어.I was going to say.

I was about to say.

That's exactly what I was about to say 강조

That's exactly what I was going to say. 강조

C: 어, 그렇네 / 맞네!  어쩐지 낯이 익더라. “Oh that’s right! No wonder he looked so familiar.”

• 어쩐지 ~ 하더라   no wonder ~ 

Q: 걔 누구 닮은 것 같지 않아?“Doesn’t he/she remind you of someone?”

Q: 걔 낯이 좀 익지 않아?“Doesn’t she/he look a little familiar?”