영어회화 | 연습가이드 #23 | '빈도'를 더 다양하게 표현하기

#. 영어회화 | 연습가이드 #23 | '빈도'를 더 다양하게 표현하기

 

https://www.youtube.com/watch?v=CjnZtvGuuxg&t=13s

 

영어로 빈도를 묘사할 때 ’빈도부사’만 가지고는 자연스러운 영어 구사의 한계가 너무 빨리 찾아온다.  빈도를 묘사하기 위한 수많은 표현들 - 기회가 될 때마다 조금씩 더 배워서 표현력을 향상시키자.

 

always / usually / often / sometimes / rarely / never 

from time to time 때대로

once in a while 어쩌다가한번씩

2every now and then

 

---

 

My parents and I hardly ever exchange gifts. I sometimes write them a small card but even that's only on special accasions.

Most of the time, we just go to a nice place to eat and spend some time together (and) when I feel like I should actually get them something, I just give them some money, more often than anything else.

 

---

 

저는 부모님이랑은 선물을 주고 받는 일은 거의 없어요.

My parents and I hardly ever exchange gifts.

• hardly ever / rarely   ~는 일은 거의 없어요

 

가끔 카드에 짧게 편지를 써서 드리기도 하는데, 근데 (심지어) 그것도 특별한 일이 있을 때만 이에요.

I sometimes write them a little(small) card, but even that is only on special occasions.

• 가끔  sometimes

• write (someone) a card  카드에 편지를 써서 준다

• but even that is ~    심지어 (근데) 그것도 ~ 이다

• 특별한 경우에 on special occasions

 

보통은 그냥 모여서 식사나 하고 그러는데

Most of the time, we get together and we go to a nice place to eat.

Most of the time, we go to a nice place to eat and spend (some) time together.

• usually / most of the time 보통은/주로 : 대부분의 경우에는 

 

선물을 꼭 챙겨 드려야겠다 싶으면, 사실 돈을 그냥 드리는 경우가 많아요.

When I feel like I should (actually) get them something, I just give them money more often than anything else.

• get someone + something 누구에게 ~을 사주다

• more often than not   ~하는 경우가 더 많다.

• When I travel alone, more often than not, I get lost.

• more often than anything else      ~하는 경우가 더 많다 : 이경우 문장 끝에